Benq MW727 User Manual [es]
Proyector de red
Guía de funcionamiento
Copyright
Copyright 2014 BenQ Corporation. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de
esta publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de
recuperación ni traducir a ningún idioma o lenguaje informático de forma alguna o
mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico,
manual o de cualquier otro tipo, sin el consentimiento previo y por escrito de BenQ
Corporation.
El resto de logotipos, productos o nombres de compañías mencionados en este manual
pueden ser marcas comerciales registradas o derechos de autor de sus respectivos
propietarios, y se utilizan sólo con fines informativos.
Renuncia de responsabilidad
BenQ Corporation no realizará aseveración ni garantía alguna, explícita ni implícita, con
respecto al contenido de la presente publicación y renuncia específicamente a toda
garantía de comerciabilidad o adecuación para un fin concreto. Asimismo, BenQ
Corporation se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar cambios
ocasionalmente en el contenido de la misma, sin ninguna obligación por parte de BenQ
Corporation de notificar a persona alguna sobre dicha revisión o cambios
Este manual de usuario tiene como objetivo ofrecer la información más actualizada y
precisa a los clientes, y por lo tanto todo el contenido puede ser modificado cada cierto
tiempo sin previo aviso. Visite http://www.benq.com para obtener la versión más
reciente de este manual.
BenQ no se hace responsable por el contenido de los sitios web o de recursos similares,
los cuales mantienen y controlan terceros, que pueden estar vinculados desde este
producto. Proporcionar enlaces a esos sitios web o a recursos similares no significa que
BenQ garantiza o representa su contenido por expresión o implicación.
Cualquier contenido de terceros o servicio preinstalado en este producto se
proporciona "tal cual". BenQ no garantiza, por expresión o implicación, el contenido o
los servicios prestados por terceros. BenQ no garantiza que el contenido o los servicios
prestados por terceros sean precisos, eficaces, más actualizados, legales, o completos.
En ningún caso, BenQ será responsable del contenido o los servicios prestados por
terceros, incluida su negligencia.
Los servicios prestados por terceros pueden finalizar de forma temporal o permanente.
BenQ no garantiza que el contenido o los servicios prestados por terceros, se
encuentren en buenas condiciones en todo momento, y no es responsable de la
finalización de dicho contenido y servicios.
Además, BenQ no se implica en ninguna transacción que se realice en los sitios web o
recursos similares mantenidos por terceros.
Debe ponerse en contacto con los proveedores de servicios o contenidos para
cualquier pregunta, duda o litigio.
805-V1
Índice
Preparación......................................................................................5
Conexión del proyector con el ordenador...........................................5
Conexión cableada ........................................................................................................5
QPresenter...................................................................................7
Requisitos mínimos del sistema ...............................................................7
Descargando QPresenter.......................................................................7
Desde el proyector .......................................................................................................7
Desde el CD del manual de usuario (para los modelos seleccionados)...........7
Desde BenQ.com ..........................................................................................................7
Instalación de QPresenter......................................................................8
Para PC ............................................................................................................................8
Para MAC ........................................................................................................................8
Uso de QPresenter .................................................................................8
Buscar.............................................................................................................................9
Función especial ........................................................................................................ 9
Configuración ...........................................................................................................10
Desconectar..................................................................................................................11
Control a distancia del proyector a través
de un explorador Web...............................................................12
Descargar ................................................................................................ 12
Teclado virtual...................................................................................... 13
Ajustar pantalla .................................................................................... 13
Ajustar imagen ..................................................................................... 14
Información............................................................................................ 14
Crestron................................................................................................... 15
Admin........................................................................................................ 17
Básico ........................................................................................................ 18
LAN alámbrico ..................................................................................... 19
Control conferencia ........................................................................... 19
Ajustar correo....................................................................................... 20
Problemas que activan la función de aviso por correo electrónico ................21
3
Ejemplo de un aviso por correo electrónico ....................................................... 21
Botones de acceso rápido.......................................................................22
Uso del bloqueo de control web...........................................................22
Proyección de contenidos en la pantalla del ordenador.... 23
Un proyector muestra una pantalla de ordenador ...........................23
Resoluciones compatibles .......................................................................23
Uso del Código de acceso a proyección .............................................23
Comandos PJLink......................................................................... 24
4
Preparación
LAN alámbrico
Ordenador portátil
Ordenador de escritorio
Proyector
Cable RJ45
Cable RJ45
Cable RJ45
El proyector BenQ está equipado con la función de red cableada y/o inalámbrica. Puede
administrar y controlar el proyector desde uno o más ordenadores remotos con un
navegador web cuando estén correctamente conectados a la misma red de área local.
También se puede enviar el contenido de su ordenador al proyector para la proyección
utilizando el QPresenter.
Conexión del proyector con el ordenador
Conexión cableada
Si está en un entorno DHCP:
1. Utilice un cable RJ45 y conecte un extremo a la clavija de entrada LAN RJ45 en el
proyector y el otro extremo al puerto RJ45 de su Ethernet o enrutador.
2. Elija entre lo siguiente:
•Pulse NETWORK SETTING en el mando a distancia. Aparecerá la página
Configuración de red.
•Pulse MENU/EXIT y después pulse / hasta que se resalte el menú
CON. SIST.: Avanzada. Pulse para resaltar Configuración de red y
pulse MODE/ENTER. Aparecerá la página Configuración de red.
3. Resalte LAN alámbrico y pulse MODE/ENTER.
4. Compruebe que el Estado es Conectar.
5. Pulse para resaltar DHCP y pulse / para seleccionar Activado.
6. Pulse para resaltar Aplicar y pulse MODE/ENTER.
7. Vuelva a introducir la página Configuración de red > LAN alámbrico. Aparecerá
la configuración Dirección IP, Máscara de subred, Puerta de enlace
predeterminada, y DNS. Anote la dirección IP que aparece en la fila Dirección
IP.
Si todavía no aparece la Dirección IP, póngase en contacto con su administrador de red.
Preparación 5
Si está en un entorno no-DHCP:
1. Repita los pasos 1-4 anteriores.
2. Pulse para resaltar DHCP y pulse / para seleccionar Desactivado.
3. Póngase en contacto con su administrador de red para obtener más información
sobre la configuración Dirección IP, Máscara de subred, Puerta de enlace
predeterminada y DNS.
4. Pulse para seleccionar el elemento que quiera modificar y pulse MODE/ENTER.
5. Pulse / para mover el cursor y luego pulse / para introducir el valor.
6. Para guardar la configuración, pulse MODE/ENTER. Si no desea guardar la
configuración, pulse MENU/EXIT.
7. Pulse para resaltar Aplicar y pulse MODE/ENTER.
Una vez realizados los pasos anteriores, el proyector se conecta a la red de área local y
está preparado para que cualquier ordenador tenga acceso al mismo en la misma red de
área local.
Alternativamente, para comprobar la dirección IP de su proyector, asegúrese de que el proyector está
conectado a Internet, y pulse SOURCE en el proyector. Seleccione Pantalla de red. Aparece la dirección
IP en la pantalla.
Preparación6
QPresenter
QPresenter es una aplicación que se ejecuta en el ordenador host. Permite conectar su
ordenador a un proyector de red disponible y transferir el contenido del escritorio y/o la
señal de audio al proyector de red a través de la conexión de red local.
Requisitos mínimos del sistema
• Sistema operativo compatible Windows® XP, Windows® 7, Windows® 8,
Windows® 8.1, y sistema operativo Mac hasta 10.9.
• CPU: Intel Pentium 4, 3,0 G CPU (para 1:1 salida de audio a través del altavoz del
proyector), Core2 Duo 2,40 GHz CPU (para funciones de transmisión)
• Memoria: 1 GB (para 1:1 salida de audio a través del altavoz del proyector) o 2 GB
(para funciones de transmisión)
• Espacio libre de disco duro: 32 MB o más
BenQ no garantiza la compatibilidad en entornos de usuario respectivos. Diferentes PC/ordenadores
portátiles pueden tener diferentes resultados de compatibilidad.
Descargando QPresenter
Existen varias formas de hacerlas.
Desde el proyector
El proyector también proporciona QPresenter para ordenadores Mac. Si está utilizando un
ordenador Mac, el proyector le ofrece automáticamente una versión Mac de QPresenter para que
lo descargue.
1. Conecte el proyector a Internet y su ordenador. Consulte "Conexión del proyector
con el ordenador" en la página 5 para obtener información detallada. Siga las
instrucciones hasta que encuentre la dirección IP del proyector.
2. Introduzca la dirección IP del proyector en la barra de direcciones del navegador y
pulse Enter en el teclado.
3. Aparecerá Sistema visualización red proyector.
4. Haga clic en el icono Descargar.
Desde el CD del manual de usuario (para los modelos
seleccionados)
1. Inserte el CD del manual de usuario que viene con el proyector en la unidad de
CD-ROM.
2. Descargue QPresenter-Broadcast.setup.
Desde BenQ.com
Vaya a su BenQ.com local para descargar la última versión de QPresenter.
QPresenter 7
Instalación de QPresenter
Para PC
1. Cuando se haya completado la descarga, haga clic en el archivo exe.
2. Haga clic en Siguiente para continuar.
3. Haga clic en Acepto para aceptar el acuerdo de licencia.
4. Haga clic en Siguiente para instalar el componente.
5. Haga clic en Siguiente para confirmar la ruta de instalación.
6. Establezca el nombre de usuario y la contraseña de QPresenter y a continuación
haga clic en Siguiente.
7. Haga clic Instalar para completar el proceso.
Para MAC
1. Cuando se haya completado la descarga, haga clic en el archivo dmg.
2. Haga doble clic en el archivo, y esto montará la imagen de disco denominada
QPresenter.
3. Haga doble clic en la imagen de disco QPresenter con el fin de ver los contenidos.
Uso de QPresenter
N.º Nombre Función
Buscar Le permite buscar y conectar a un proyector. Consulte
Función
especial
Configuración Le permite configurar QPresenter. Consulte
Desconectar Desconecte el proyector. Consulte "Desconectar" en la
QPresenter8
"Buscar" en la página 9 para obtener información detallada.
Proporciona algunas funciones avanzadas para gestionar las
imágenes proyectadas. Consulte "Función especial" en la
página 9 para obtener información detallada.
"Configuración" en la página 10 para obtener información
detallada.
página 11 para obtener información detallada.
Loading...