Benq MW727 User Manual [it]

Proiettore di rete Guida di funzionamento

Copyright

Copyright 2014 BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. È severamente vietato riprodurre, trasmettere, trascrivere, memorizzare in un sistema di recupero o tradurre in qualsiasi lingua o linguaggio parti della presente pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza previa autorizzazione scritta da parte di BenQ Corporation.

Tutti gli altri loghi, prodotti o nomi di società riportati nel presente manuale possono essere marchi commerciali o protetti da copyright da parte delle rispettive società, e sono utilizzati a scopo esclusivamente informativo.

Esclusione di responsabilità

BenQ Corporation non si assume alcuna responsabilità, esplicita o implicita, in merito al contenuto della presente pubblicazione e nega qualsiasi garanzia di commerciabilità o di utilizzo per scopi specifici. BenQ Corporation si riserva inoltre il diritto di rivedere la presente pubblicazione e di apportare di volta in volta modifiche alle informazioni ivi contenute senza l'obbligo da parte di BenQ Corporation di notificare ad alcuno tali operazioni.

Il presente manuale utente fornisce agli utenti informazioni aggiornate e accurate, e pertanto i contenuti possono essere modificati di volta in volta , come necessario, senza alcun preavviso. Visitare il sito Web http://www.benq.com per avere la versione più recente del presente manuale.

BenQ non è responsabile dei contenuti del sito web o di risorse simili, la cui gestione è controllata da terze parti, e a cui si può arrivare tramite collegamenti da questo prodotto. La disponibilità di collegamenti a tali siti Web o a risorse simili non implica che BenQ rilasci garanzie in ordine ai loro contenuti in maniera esplicita o implicita.

Eventuali contenuti o servizi di terze parti pre-installati nel presente prodotto sono forniti "così come sono". BenQ non rilascia alcuna garanzia, esplicita o implicait, per i contenuti o per i servizi forniti da terze parti. BenQ non garantisce che i contenuti o i servizi forniti da terze parti siano accurati, efficaci, aggiornati, non siano illegali, o che siano completi. In nessun caso BenQ può essere ritenuta responsabile dei contenuti o dei servizi forniti da terze parti, compresi i casi di negligenza.

I servizi forniti da terze parti possono essere sospesi temporaneamente o in modo permanente. BenQ does non garantisce che eventuali contenuti o servizi forniti da terze parti siano in buone condizioni sempre, e non è responsabile della eventuale sospensione di tali contenuti e servizi.

Inoltre, BenQ non è coinvolta in eventuali transazioni eseguite dall’utente su siti Web o risorse simili gestiti da terze parti.

Per eventuali quesiti, problemi o controverse, l’utente deve contattare il fornitore dei contenuti o dei servizi.

805-V1

Indice
Preparazione....................................................................................	5
Collegamento del proiettore al computer ............................................	5
Connessione cablata .....................................................................................................	5
QPresenter...................................................................................	7
Requisiti minimi di sistema ........................................................................	7
Per eseguire il download di QPresenter ............................................	7
Dal proiettore ................................................................................................................	7
Dal manuale utente presente nel CD (per alcuni modelli)..................................	7
Da BenQ.com.................................................................................................................	7
Installazione QPresenter ........................................................................	8
Per PC ..............................................................................................................................	8
Per MAC..........................................................................................................................	8
Uso di QPresenter...................................................................................	8
Cerca...............................................................................................................................	9
Funzione speciale......................................................................................................	9
Impostazioni..............................................................................................................	10
Disconnettere...............................................................................................................	11
Controllo del proiettore da remoto tramite un
browser per Internet ..................................................................	12
Download ................................................................................................	12
Tastierino virtuale...............................................................................	13
Impostazioni visualizz.......................................................................	13
Impostazioni immag..........................................................................	14
Informazioni...........................................................................................	14
Crestron...................................................................................................	15
Amministratore ...................................................................................	17
Di base ......................................................................................................	18
LAN cablata ...........................................................................................	19
Controllo conferenza.........................................................................	19
Impostazioni e-mail............................................................................	20
Problemi che attivano la funzione di avviso per e-mail.......................................	21

3

Esempio di avviso per e-mail ....................................................................................	21
Pulsanti rapidi .............................................................................................	22
Uso del blocco controllo web................................................................	22
Proiezione dei contenuti dello schermo del computer......	23
Un proiettore visualizza uno scherma del computer .......................	23
Risoluzioni supportate .............................................................................	23
Uso del codice di accesso proiezione ..................................................	23
Comandi PJLink............................................................................	24

4

Preparazione

Il proiettore BenQ projector è dotato della funzione di rete per rete cablata e/o wireless. È possibile gestire e controllare il proiettore da uno o più computer usando un browser per web quando questi sono collegati alla stessa rete locale (LAN). È inoltre possibile inviare i contenuti del computer al proiettore per poterli proiettare usando QPresenter.

Collegamento del proiettore al computer

Connessione cablata

Computer portatile

LAN cablata

Cavo RJ45

Cavo RJ45

Cavo RJ45

Computer fisso

Proiettore

Se ci si trova in ambiente DHCP:

1.Prendere un cavo RJ45 e collegare una estremità al jack di ingresso LAN RJ45 del proiettore e l'altra estremità alla porta RJ45 su Ethernet o router.

2.Svolgere una delle seguenti:

•Premere NETWORK SETTING sul telecomando. Viene visualizzata la pagina Impostazioni di rete.

•Premere MENU/EXIT quindi premere / finché non viene evidenziato il menu CONFIGURAZ. SISTEMA: Avanzata. Premere per evidenziare Impostazioni di rete e premere MODE/ENTER. Viene visualizzata la pagina Impostazioni di rete.

3.Evidenziare LAN cablata e premere MODE/ENTER.

4.Assicurarsi che Stato sia su Connetti.

5.Premere per evidenziare DHCP e premere / per selezionare On.

6.Premere per evidenziare Applica e premere MODE/ENTER.

7.Accedere nuovamente alla pagina Impostazioni di rete > LAN cablata. Verranno visualizzate le impostazioni Indirizzo IP, Subnet Mask, Gateway predefinito, e

DNS. Annotare l’indirizzo IP visualizzato nella riga Indirizzo IP.

Se non viene visualizzato Indirizzo IP, contattare l’amministratore di rete.

Preparazione 5

Se ci si trova in ambiente non DHCP:

1.Ripetere le operazioni 1-4.

2.Premere per evidenziare DHCP e premere / per selezionare Off.

3.Contattare l’amministratore di rete per le informazioni sulle impostazioni Indirizzo IP, Subnet Mask, Gateway predefinito e DNS.

4.Premere per selezionare l’elemento da modificare e premere MODE/ENTER.

5.Premere / per spostare il cursore, quindi premere / per inserire il valore.

6.Per salvare le impostazioni, premere MODE/ENTER. Per non salvare le impostazioni, premere MENU/EXIT.

7.Premere per evidenziare Applica e premere MODE/ENTER.

Dopo avere completato le operazioni indicate sopra, il proiettore è collegato alla propria LAN ed è pronto per potervi accedere dai computer presenti nella stessa LAN.

Altrimenti, verificare l’indirizzo IP del proiettore, verificare che il proiettore è connesso a Internet, e premere SOURCE sul proiettore. Selezionare Visualizz. Rete. L’indirizzo IP viene visualizzato sullo schermo.

6 Preparazione

QPresenter

QPresenter è un’applicazione in esecuzione sul PC host. Aiuta a collegare il computer a un proiettore di rete disponibile e a trasferire il contenuto del desktop e/o il segnale audio sul proiettore di rete tramite la connessione di rete locale.

Requisiti minimi di sistema

•Sistemi operativi supportati: Windows® XP, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, e Mac OS fino a 10.9

•CPU: Intel Pentium 4 3,0 G CPU (per uscita audio 1:1 dall’altoparlante del proiettore), Core2 Duo 2,40 GHz CPU (per la funzione trasmissione)

•Memoria: 1 GB (per uscita audio 1:1 dall’altoparlante del proiettore) o 2 GB (per la funzione trasmissione)

•Spazio libero su disco rigido: 32 MB o più

BenQ non garantisce la compatibilità negli ambienti degli utenti. PC/notebook possono avere compatibilità diverse.

Per eseguire il download di QPresenter

Può essere eseguito in modi diversi.

Dal proiettore

Il proiettore dispone anche di QPresenter per i computer Mac. Se si sta utilizzando un computer Mac, il proiettore offre automaticamente la versione Mac di QPresenter da scaricare.

1.Collegare il proiettore al computer a ad Internet. Per ulteriori informazioni, vedere "Collegamento del proiettore al computer" a pagina 5. Seguire le istruzioni fino a identificare l’indirizzo IP del proiettore.

2.Immettere l'indirizzo IP del proiettore nella barra degli indirizzi e premere Enter sulla tastiera.

3.Viene visualizzata la pagina Visualizzazione sistema proiettore di rete.

4.Fare clic sull’icona Download.

Dal manuale utente presente nel CD (per alcuni modelli)

1.Inserire nel lettore CD il CD con il manuale utente fornito in dotazione.

2.Download QPresenter-Broadcast.setup.

Da BenQ.com

Selezionare il sito BenQ.com localizzato per scaricare la versione più recente di

QPresenter.

QPresenter 7

Installazione QPresenter

Per PC

1.Una volta completato il download, fare clic sul file exe.

2.Fare clic su Successivo per continuare.

3.Fare clic su Accetto per accettare il contratto di licenza.

4.Fare clic su Successivo per installare il componente.

5.Fare clic su Successivo per confermare il percorso di installazione.

6.Definire il nome utente e la password per QPresenter e fare clic su Successivo.

7.Fare clic su Installa per completare il processo.

Per MAC

1.Una volta completato il download, fare clic sul file dmg.

2.Fare doppio clic sul file, viene installata un’immagine del disco denominata

QPresenter.

3.Fare doppio clic sull’immagine del disco QPresenter per visualizzare i contenuti.

Uso di QPresenter

Num.	Nome	Funzione
	Cerca	Consente di cercare ed eseguire il collegamento a un
		proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere "Cerca" a pagina
		9.
	Funzione	Fornisce delle funzioni avanzate per gestire le immagini
	speciale	proiettate. Per ulteriori informazioni, vedere "Funzione
		speciale" a pagina 9.
	Impostazioni	Consente di configurare QPresenter. Per ulteriori
		informazioni, vedere "Impostazioni" a pagina 10.
	Disconnetti	Disconnette il proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere
		"Disconnettere" a pagina 11.

8 QPresenter