Авторское право 2014 BenQ Corporation. Все права защищены.
Воспроизведение, передача, перезапись, хранение в информационнопоисковых системах, а также перевод на любой язык (в том числе
компьютерный) в любой форме и любым способом (электронным,
механическим, магнитным, оптическим, химическим, ручным и пр.) любой
части данного документа без предварительного письменного разрешения
корпорации BenQ запрещены.
Все остальные логотипы, наименования
упомянутые в данном руководстве, являются зарегистрированными
товарными знаками или защищены авторскими правами соответствующих
компаний и используются только в информационных целях.
продукции или компаний,
Ограничение ответственности
Корпорация BenQ не дает никаких обещаний или гарантий, как явных,
так и подразумеваемых, относительно содержания данного документа,
включая любые гарантии коммерческой пригодности или пригодности для
определенной цели. Кроме того, корпорация BenQ оставляет за собой
право на периодическое обновление и изменение данного документа без
обязательного уведомления.
Так как целью данного руководства пользователя является предоставление
клиентам новейшей
может периодически изменяться без предварительного уведомления. За
новейшей версией данного руководства посетите http://www.benq.com.
BenQ не несет ответственности за содержимое веб-сайтов или схожих
ресурсов, поддерживаемых и управляемых третьими лицами, на которые
может ссылаться данный продукт. Предоставление ссылок на данный вебсайты или схожие ресурсы
или подразумеваемых гарантий и обещаний в отношении их содержимого.
Любое содержимое или услуга от третьих лиц, заранее установленная
вданный продукт, поставляется «как есть». BenQ не дает явных или
подразумеваемых гарантий в отношении содержимого или услуг,
предоставляемых третьими лицами. BenQ не гарантирует и не дает
обязательств, что содержимое или услуги, предоставляемые третьими
лицами являются точными, эффективными, новейшими, легальными или
полными. Ни при каких обстоятельствах BenQ не несет ответственности
за содержимое или услуги от третьих лиц, включая их халатность.
Предоставление третьими лицами может быть временно или окончательно
прекращено. BenQ не гарантирует и не дает обязательств, что
предоставляемое третьими лицами содержимое или
в хорошем состоянии в какое-либо время и не несет ответственности за
прекращение поставки данного содержимого или услуг.
Кроме того, BenQ не участвует в каких-либо транзакциях, выполняемых
Вами на веб-сайтах или схожих ресурсах от третьих сторон.
По возникающим вопросам, опасениям или спорам следует связываться
с поставщиками содержимого или услуг.
и наиболееточной информации, то содержание руководства
Один проектор отображает один экран компьютера ...... 24
Поддерживаемые разрешения .........................................24
Использование кода для входа в систему проектора..... 24
Команды PJLink........................................................25
4
Подготовка
Проводная локальная сеть
Портативный компьютер
Настольный ПК
Проектор
Кабель RJ45
Кабель RJ45
Кабель RJ45
Ваш проектор BenQ оснащен функцией проводной и/или беспроводной сети.
Вы можете управлять и контролировать работу проектора через Интернет
содного или нескольких удаленных компьютеров, должным образом
подключенных к одной локальной сети. Вы также можете отправлять
содержимое компьютера на проектор для проецирования, используя
QPresenter.
Подключение проектора к компьютеру
Проводное подключение
Использование DHCP.
1.Возьмитекабель RJ45 и подключите один конец квходному разъему ЛВС
RJ45 напроекторе, адругойконец - к порту RJ45 на Ethernet или роутере.
7.С помощьювыделите Применить, а затем нажмите РЕЖИМ/ВВОД.
После выполнения указанных выше шагов проектор подключен к локальной
сети и к нему можно осуществить доступ с любого компьютера в
локальной сети.
Проверить IP-адрес проектора также можно, убедившись в том, что он подключен к Интернету,
после чего нажать ИСТОЧНИК на проекторе. Выберите Дисплейсети. IP-адрес отобразится
на экране.
помощью кнопок
данной
Подготовка6
QPresenter
QPresenter – это приложение, работающее на главном ПК. Оно помогает
подключить Ваш компьютер к имеющемуся сетевому проектору и передавать
контент и/или аудио сигнал настольного компьютера на сетевой проектор
через подключение к локальной сети.
Совместимость различных ПК/ноутбуков может отличаться.
Загрузка QPresenter
Существует несколько способов загрузки.
С проектора
Проектор также содержит QPresenter для компьютеров Mac. Если Вы используете
компьютер Mac, проектор автоматически предлагает Вам версию QPresenter для Mac
для загрузки.
1.ПодключитепроекторкИнтернету и своему компьютеру. Подробнеесм.
"Подключениепроектора ккомпьютеру" на стр. 5. Следуйтеинструкциям,
поканенайдете IP-адрессвоегопроектора.
2.Введите IP-адреспроекторавадреснуюстрокуобозревателя и нажмите ENTER (Ввод).
список всех проекторов в данной локальной сети. Выберите нужные
проекторы в списке результатыпоиска и нажмите Подключить.
Вы также можете ввести имя нужного проектора и нажать поиск.
• Автоматический поиск и
только один проектор BenQ, то QPresenter может автоматически найти,
азатем подключиться к данному проектору. Вам всего лишь нужно один раз
нажать на иконку поиск, чтобы автоматически выполнить подключение.
Модель не может воспроизводить звук, если источником ввода является Дисплейсети
квадрат. Вы можете настроить размер и участок, который хотите проецировать.
• ДляприостановкипоказанажмитеПауза.
QPresenter9
Настройки
основные настройки
• QPresenter принимает имя только длиной до 8 символов, включая
английские заглавные буквы и цифры 0-9, а также 6 цифр пароля из
цифр от 1 до 4.
• Для изменения языка интерфейса программы QPresenter нажмите
стрелку вниз, чтобы показать выпадающее меню и выберите нужный язык.
Нажмите на Применить.
• Чтобы позволить показ сообщений с уведомлениями нажмите Да.
Нажмите
• активировать 1:N дисплей: данное изображение с компьютера можно
вывести только на 1 проектор.
на Применить.
Расширенные настройки
• Для отображения неподвижного изображения нажмите стрелку вниз для
того, чтобы показать выпадающий список и выберите графика. Нажмите
на Применить. Для отображения видеоклипов нажмите стрелку вниз для
того, чтобы показать выпадающий список и выберите Video. Нажмите на
Применить.
QPresenter10
VideoРежим : качество изображенияобычное, но скоростьпередачивыше.
графика Режим : качество изображения лучше, но скорость передачи ниже.
Однако реальная скорость передачи определяется сетевым трафиком
вмомент передачи.
• Для настройки скорости захвата переместите ползунковый регулятор.
Полоса пропускания сети также влияет на работу.
• Чтобы запускать QPresenter при запуске операционной системы Вашего
компьютера
, нажмитеДавBзагрузкаизапуск. НажмитенаПрименить.
• Чтобысослаться на веб-страницу системасетевогодисплея проектора,
нажмите ссылка.
Отключение
Для отключения от проектора(-ов) нажмите на иконку Отключение.
• Не забудьте отключить другие программы управления виртуальной сетью перед
использованием QPresenter.
• Брандмауэр в компьютере должен быть отключен для работы QPresenter
и USB-дисплея.
• Данный проектор в настоящее время не поддерживает комбинацию из
беспроводной клавиатуры и мыши.
QPresenter11
Дистанционное управление проектором
через Интернет
После получения правильного IP-адреса для проектора, когда он будет находиться
в режиме ожидания, вы сможете осуществлять управление проектором с помощью
любого компьютера, подключенного к той же локальной сети.
системасетевогодисплеяпроектора обладает двумяуровнямидоступа.
Сдоступом к администрирование Вы можете настраивать все функции.
В противном случае, для настройки доступны только следующие
Убедитесь в том, что Ваш проектор подключен компьютеру. За инструкциями
см. "Подключение проектора к компьютеру" на стр. 5.
Появится главная страница системасетевогодисплеяпроектора. На этой
странице одним щелчком мышки Вы получаете доступ к разным функциям.
функции:
Нажмите Загрузка для сохранения программы QPresenter на своем
компьютере. Подробнее см. "Уст ано вка QPresenter" на
Дистанционное управление проектором через Интернет12
стр. 8.
виртуальная клавиатура
На странице виртуальнаяклавиатура показана виртуальная клавиатура,
с которой вы можете осуществлять управление проектором как если бы это
была обычная клавиатура проектора. См. главу «Управление и функции»
в данном руководстве пользователя для получения информации о ее
использовании.
настройка дисплея
На странице настройкадисплея предлагаются некоторые отдельные пункты
экранного меню, необходимые для управления проектором или настройки
проецируемого изображения. См. главу «Операции меню» в данном
руководстве пользователя для получения информации об их использовании.
Дистанционное управление проектором через Интернет13
настройка изображения
На странице настройкаизображения предлагаются все пункты экранного
меню в ИЗОБРАЖЕНИЕ меню для настройки проецируемого изображения.
См. главу «Операции меню» в данном руководстве пользователя для
получения информации об их использовании.
Информация
На странице Информация показана информация о статусе проектора,
статусе сети.
Дистанционное управление проектором через Интернет14
Crestron
На странице Crestron показан пользовательский интерфейс Crestron eControl.
На странице eControl предлагаются разные виртуальные кнопки для
управления проектором или настройки проецируемого изображения.
№Функция
Эти функциональные кнопки аналогичны кнопкам экранного меню
проектора или пульта ДУ. См. главу «Управление и функции»
в данном руководстве пользователя для получения более подробной
информации.
Чтобы изменить источник сигнала, щелкните на необходимый сигнал.
Программа доступна на разных языках.
Кнопку Menu (меню) можно также использовать для возврата к предыдущему
экранному меню, выхода и сохранения настроек меню.
Дистанционное управление проектором через Интернет15
Страница инструменты позволяет вам управлять проектором, устанавливать
настройки локальной сети и предоставлять безопасный доступ к удаленному
управлению проектором.
№Функция
Вы можете присвоить проектору имя для отслеживания
местоположения проектора и ответственное за него лицо.
Вы можете отрегулировать Настройкисети.
После того, как настройки будут выполнены, доступ к удаленному
управлению проектором через сеть будет защищен паролем.
После того, как настройки будут выполнены, доступ к странице
инструментов будет защищен паролем.
После выполнения настроек, нажмите кнопку отослать, чтобы сохранить
данные в проекторе.
Для возврата на страницу управления через сеть нажмите кнопку
выход.
Дистанционное управление проектором через Интернет16
На странице Инфо показываются данные и состояние проектора.
Для возврата
на страницу
управления
через сеть
нажмите кнопку
Для получения доступа к странице администрирование, нужно
ввести пароль. На этой странице находятся дополнительные сетевые
настройки. Пароль по умолчанию «0000».
Если хотите изменить этот пароль, выйдите на страницу Базовый.
Дистанционное управление проектором через Интернет17
Базовый
Страница Базовый позволяет вам поменять пароль и задать максимальное
количество подключенных компьютеров. Количество подключенных
компьютеров может повлиять на работу сетевого дисплея. Здесь Вы также
можете отрегулировать настройки , Код для входа в систему проектора,
и Обнаружениеустройства AMX.
• название проектора: Дайте здесь своему проектору название и нажмите
на Применить.
• Блокировка управления попредотвращенияизменения настроек проекторазлоумышленникамичерез
системасетевогодисплеяпроектора. Подробнее см. "Использование
• Код для входа в систему проектора: Привключениипроекторнельзя
будет использовать до введения кода.
Если Коддля
а установленныйпользователемкоддлявходавсистемупроектора
установлен на OFF (Выкл.), то система выдаст созданный случайным
образом код из 4 цифр.
Если Коддлявходавсистемупроектора установлен на ON (Вкл.),
а установленныйпользователемкоддлявходавсистемупроектора
установлен на
входа (4 цифры). Подробнее см. "Использование кода для входа в систему
проектора" на стр. 24.
• Обнаружение устройства AMX: После включения проектор может быть
обнаружен системой управления AMX.
Дистанционное управление проектором через Интернет18
Проводная локальная сеть
Страница Проводнаялокальнаясеть позволяет Вам выполнить настройки
проводной локальной сети.
автоматическоеполучение DHCP: После включения можно будет получить
предоставленный сервером DHCP IP-адрес. Если параметр установлен на
OFF (Выкл.), то IP-адресможноустановитьсамостоятельно.
управление конференцией
Страница управлениеконференцией позволяет (при наличии доступа
к администрирование) устанавливать компьютер, с которого будет проецироваться
изображение, когда в сети к проектору подключено несколько пользователей.
Компьютеры в одной подсети могут подключаться к одному и тому же проектору в
сети. После успешного подключения Ваш компьютер (который выполняет функции
администрирование) приведетполный список пользователей
управление конференцией. Нажимайтена иконки рядом с именами
пользователей, чтобы разрешить им проецировать изображение с компьютера.
ДействиеИконки
Чтобы разрешить конкретному
пользователю проецировать
изображение с компьютера, нажмите
на вторую иконку.
Чтобы поставить проецирование
на паузу, нажмите на третью иконку.
Экран проецируемого изображения
очистится, но компьютер все еще
будет подключен к проектору.
Дистанционное управление проектором через Интернет19
на странице
ДействиеИконки
Чтобы возобновить проецирование,
нажмите на первую иконку.
Чтобы отключить компьютер
и проектор, нажмите на первую иконку.
настройки почты
Данная функция доступна при успешном сетевом подключении и служит для
обеспечения успешной доставки электронной почты.
Страница настройкипочты позволяет посылать оповещение по электронной
почте администратору сети в случае обнаружения неисправности проектора.
Функция оповещения по электронной почте срабатывает по заранее
определенным неисправностям проектора (см. "Неисправности, при которых
срабатывает оповещение по электронной почте" на стр. 22). При
соответствующих настройках электронной почты Ваш проектор будет
работать в качестве почтового
автоматически будет отсылать оповещение по электронной почте
уполномоченному лицу при обнаружении неисправности проектора.
*: Протокол SMTP поддерживает TCP-порт 25 поумолчанию.
клиента (например, SMTP-клиента), который
Для начала настройте почту следующим образом. Сохраните настройки,
нажав Применить. Вы можете сначала опробовать функцию проверкапочты для того, чтобы убедиться в том, чтофункцияоповещенияпо
электронной почте работает. Аккуратно заполните поля
успешно отправлялись, а получатель мог легко распознать полученное
оповещение. См. пример в "Пример оповещения по электронной почте" на
стр. 22.
• оповещение по почте: Включите функцию оповещения по электронной
почте, установив ее на ON (Вкл.).
• сервер SMTP: Введите данные сервера, предоставляющего услугу SMTP-почты.
• имя пользователя: Введите имя пользователя
SMTP-сервера.
Дистанционное управление проектором через Интернет20
так, чтобы сообщения
учетнойзаписи указанного
• Пароль: Введите пароль от учетной записи указанного SMTP-сервера.
• от: ВведитеВашадресэлектроннойпочты (с которого будут отсылаться оповещения), которыйиспользуетуказанный SMTP-сервер.
• адрес эл. почты: Введитеадрес электронной почты получателя оповещений.
• причина оповещения: Выберитенеисправности, откоторых будет
срабатывать функция оповещения по электронной почте.
Вы можете сначала опробовать функцию проверкапочты для того, чтобы убедиться
втом, что функция оповещения по электронной почте работает.
Дистанционное управление проектором через Интернет21
Неисправности, при которых срабатывает
оповещение по электронной почте
• неисправность вентилятора: Вентилятор останавливается или работает
при ненормальной для данного режима работы скорости.
• неисправность лампы: Лампа не горит после включения проектора или
внезапно гаснет во время работы.
• открыта крышка лампы: Крышкалампыпроектораоткрыта.
• предупреждение о высокой температуре: Температура проектора выше указанной.
• запрос замены лампы: Проекторпосылаетоповещение
уполномоченному лицу, если проектор достиг указанного срока службы
лампы.
Пример оповещения по электронной почте
Оповещение по электронной почте включает информацию, введенную
в настройкипочты и Базовый.
№Пункт меню
от
название
проектора
Дистанционное управление проектором через Интернет22
Справочная
страница
21
18
№Пунктменю
причина
оповещения
адрес эл.
почты
Справочная
страница
21
21
Быстрые кнопки
Эти быстрые кнопки всегда отображаются на веб-странице, они позволяют
работать с проектором.
Использование блокировки управления
по сети
Данная функция предназначена для предотвращения изменения настроек
проектора злоумышленниками через системасетевогодисплеяпроектора.
Включение функции:
1.Когда компьютер подключен к проектору, введите адрес проектора
в адресную строку браузера и нажмите ENTER (Ввод).
2.Зайдитенастраницу администрирование в система сетевого
дисплея проектора.
3.Введитетекущийпароль.
4.НажмитенаON (Вкл.)встроке
Послеследующегоподключениякпроектору, страница система сетевого
дисплея проектора будетсодержатьтолькоссылкидлязагрузки
и информацию.
Отключение функции:
1.Зайдитенастраницу администрирование в система сетевого
дисплея проектора.
2.Введитетекущийпароль.
3.Нажмитена OFF (Выкл.)встрокеБлокировкауправленияпосети.
"Загрузка QPresenter" на стр. 7и"Уст ановк а QPresenter" настр. 8.
3.ОткройтеQPresenter, щелкнувпоиконке.
4.Введите IP адреспроектораинажмитеПодключить. Дляпоиска
проектора просто нажмите поиск, чтобы вывести
проекторов в данной локальной сети. Выберите нужный проектор
всписке результатыпоиска и нажмите Подключить. Вы также можете
ввести имя нужного проектора и нажать поиск.
Поддерживаемые разрешения
Размер проецируемого экрана компьютера будет автоматически изменен
на 1024 x 768.
Использование кода для входа в систему
проектора
Данная функция предназначена для вывода изображения по сети через
нужный проектор. Включение/выключение функции:
1.Перейдите в меню НАСТР. СИСТЕМЫ: Дополнит. > Настройкисети
после открытия системы экранного меню. Нажмите РЕЖИМ/ВВОД.
2.Нажмите , чтобы выделить Парольдляпроецирования, а затем
нажмите / для выбора Вкл. или Выкл..
Когда данная функция включена,
4 цифрвправомверхнемуглу, когда источник переключается на Дисплей
сети. Данныйкодиз 4 цифрнужноввестивпрограммеQPresenterпри
подключении к проектору.
проектор генерирует случайный код из
на экран список всех
Проецирование содержимого экрана компьютера24
Команды PJLink
Данный проектор поддерживает стандартный протокол PJLink для управления
проецированием. Ниже представлены поддерживаемые команды.
Представленные ниже поддерживаемые команды могут меняться в зависимости от
модели.
11 = V G A 1
12 = VGA2
21 = SVideo
22 = CVBS
31 = HDMI
51 = CARD_READER
52 = ОТОБРАЖЕНИЕ LAN
53 = ОТОБРАЖЕНИЕ USB
10 = Включен звук видео
11 = Выключен звук видео
20 = Включен звук
21 = Выключен звук аудио
30 = Включен звук видео иаудио
31 = Выключен звук видео иаудио
Часы лампы
Возврат
«11 12 21 22 31 51 52 53»
аудио
NAME?Запросимени
проектора.
INF0?Запросданных
разрешения.
INF1?Запросназвания
производителя.
Возврат «Цифровой проектор»
Возврат «Образовательная
серия»
Возврат «BenQ»
Команды PJLink25
INF2?Запрос названия
модели.
Возврат названия модели как
указано ниже, «BenQ Projector»
CLSS?Запрос данных
класса.
ERST?Запрос состояния
ошибки.
GET ALL (ВСЕ)Запрос состояния
всего проектора
Возврат «Версия»
Состояние ошибки
Возврат всех «?» запросов
Команды PJLink26
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.