Benq MW727 User Manual [pt]
Projector de rede
Guia de funcionamento
Copyright
Copyright 2014 BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte
desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada num sistema
de pesquisa electrónica ou traduzida em qualquer idioma ou linguagem de computador,
sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico, mecânico, magnético, óptico,
químico, manual ou de outra forma, sem a permissão expressa, por escrito, da BenQ
Corporation.
Todos os outros logótipos, produtos ou nomes de empresas mencionadas neste manual
podem ser marcas registadas ou protegidas por direitos de autor das respectivas
empresas, e são utilizados apenas para fins informativos.
Declinação de Responsabilidade
A BenQ Corporation não faz quaisquer alegações nem garantias, sejam elas explícitas ou
implícitas, relativamente ao teor do presente, renunciando particularmente a quaisquer
garantias relativas à capacidade de comercialização ou adequação a fins específicos. Além
disso, a BenQ Corporation reserva-se o direito de rever esta publicação e de efectuar
periodicamente modificações no teor da mesma, sem obrigação da BenQ Corporation
de notificar qualquer pessoa de tais revisões ou modificações.
Este manual do utilizador pretende fornecer as mais actuais e exactas informações aos
clientes, e dessa forma os conteúdos podem ser modificados de tempos a tempos sem
aviso prévio. Visite http://www.benq.com para a versão mais recente deste manual.
A BenQ não se responsabiliza pelo conteúdo dos sites ou recursos semelhantes, que
são mantidos e controlados por terceiros, que podem ser acedidos a partir deste
produto. Fornecer ligações a esses sites ou recursos semelhantes não significa que a
BenQ fornece garantias ou defenda os conteúdos de forma expressa ou implícita.
Qualquer conteúdo ou serviço de terceiros pré-instalado neste produto é fornecido
"como tal". A BenQ não fornece, de forma expressa ou implícita, qualquer garantia
relativa ao conteúdo ou serviços fornecidos por terceiros. A BenQ não fornece
garantias que o conteúdo ou serviços fornecidos por terceiros são exactos, eficazes,
actuais, legais ou completos. A BenQ não será de forma alguma responsabilizada pelo
conteúdo ou serviços fornecidos por terceiros incluindo a negligência dos mesmos.
Os serviços fornecidos por terceiros podem ser interrompidos de forma temporária ou
permanente. A BenQ não fornece garantias que o conteúdo ou serviços prestados por
terceiros estão sempre em boas condições, e não será responsabilizada pela interrupção
dos conteúdos e serviços mencionados.
Para além disso, a BenQ não está involvida em quaisquer transacções que conduza nos
sites ou recursos semelhantes mantidos por terceiros.
Deverá contactar os fornecedores de conteúdos ou serviços se tiver questões, dúvidas
ou problemas.
805-V1
Conteúdo
Preparação.......................................................................................5
Ligar o projector ao seu computador ....................................................5
Ligação com fios.............................................................................................................5
QPresenter...................................................................................7
Requisitos mínimos de sistema ................................................................7
Transferência QPresenter......................................................................7
A partir do projector....................................................................................................7
A partir do CD do manual do utilizador (para modelos seleccionados) .........7
De BenQ.com.................................................................................................................7
Instalar QPresenter .................................................................................8
Para PC ............................................................................................................................8
Para MAC ........................................................................................................................8
Utilizar QPresenter .................................................................................8
Pesquisar.......................................................................................................................9
Funcionalidade especial .........................................................................................9
Definições ...................................................................................................................10
Desligar ..........................................................................................................................11
Controlar o projector remotamente através de um
navegador web..............................................................................12
Transferir ................................................................................................ 12
Teclado Virtual..................................................................................... 13
Definições de ecrã............................................................................... 13
Definições de imagem....................................................................... 14
Informações ........................................................................................... 14
Crestron................................................................................................... 15
Admin........................................................................................................ 17
Básico ........................................................................................................ 18
LAN com fios......................................................................................... 19
Controlo de Conferência................................................................. 19
Definição de Correio ......................................................................... 20
Problemas que activam a função de alerta por email..........................................21
3
Exemplo de um alerta de email ............................................................................... 21
Botões rápidos...........................................................................................22
Utilizar o bloqueio de controlo web....................................................22
Projectar conteúdo do ecrã do computador........................ 23
Um projector apresenta um ecrã de computador............................23
Resoluções suportadas ............................................................................23
Usar o Código de Início de Sessão de Projecção..............................23
Comandos PJLink......................................................................... 24
4
Preparação
LAN com fios
Computador portátil
Computador de secretária
Projector
Cabo RJ45
Cabo RJ45
Cabo RJ45
O seu projector BenQ está equipado com a função de rede com fios e/ou sem fios. Pode
gerir e controlar o projector a partir de um ou mais computadores remotos usando um
navegador web quando estiverem devidamente ligados à mesma rede de área local. Pode
também enviar o conteúdo do seu computador para o projecção usando o QPresenter.
Ligar o projector ao seu computador
Ligação com fios
Se estiver num ambiente DHCP:
1. Pegue num cabo RJ45 e ligue uma extremidade à tomada de entrada RJ45 LAN do
projector, e a outra à porta RJ45 no seu router ou Ethernet.
2. Faça um dos seguintes:
•Prima NETWORK SETTING no telecomando. É apresentada a página
Definições de rede.
•Prima MENU/EXIT e depois prima / até o menu DEFIN. SISTEMA:
Avançada ser realçado. Prima para seleccionar Definições de rede e
prima MODE/ENTER. É apresentada a página Definições de rede.
3. Realce LAN com fios e prima MODE/ENTER.
4. Certifique-se que Estado está Ligar.
5. Prima para realçar DHCP e prima / para seleccionar Ligar.
6. Prima para seleccionar Aplicar e prima MODE/ENTER.
7. Volte a entrar na página Definições de rede > LAN com fios. Serão apresentadas
as definições Endereço IP, Máscara de sub-rede, Gateway predefinido, e
DNS. Anote o endereço IP apresentado na linha Endereço IP.
Se o Endereço IP ainda não aparecer, contacte o seu administrador de rede.
Preparação 5
Se estiver num ambiente sem DHCP:
1. Repita os passos 1-4 anteriores.
2. Prima para realçar DHCP e prima / para seleccionar Desligar.
3. Contacte o seu administrador de rede para informações sobre as definições
Endereço IP, Máscara de sub-rede, Gateway predefinido e DNS.
4. Prima para seleccionar o item que deseja modificar e prima MODE/ENTER.
5. Prima / para deslocar o cursor e prima / para introduzir o valor.
6. Para guardar as definições, prima MODE/ENTER. Se não desejar guardar as
definições, prima MENU/EXIT.
7. Prima para seleccionar Aplicar e prima MODE/ENTER.
Depois dos passos acima, o seu projector fica ligado à sua rede de área local e pronto a ser
acedido por qualquer computador na mesma rede de área local.
Como alternativa, verifique o endereço IP do seu projector, certifique-se que o projector está ligado à
Internet, e prima SOURCE no projector. Seleccione Ecrã em rede. O endereço IP é apresentado no ecrã.
Preparação6
QPresenter
QPresenter é uma aplicação que é executada no PC anfitrião. Ajuda a ligar o seu
computador a um projector de rede disponível, e transfere o conteúdo do ambiente de
trabalho e/ou sinal áudio para o projector de rede através da ligação de rede local.
Requisitos mínimos de sistema
• SO suportado: Windows® XP, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, e Mac OS
até 10.9.
• CPU: Intel Pentium 4, 3.0 G CPU (para saída áudio 1:1 pelo altifalante do projector),
Core2 Duo 2.40 GHz CPU (para a função de transmissão)
• Memória: 1 GB (para saída áudio 1:1 pelo altifalante do projector) ou 2 GB (para a
função de transmissão)
• Espaço HDD disponível: 32 MB ou mais
A BenQ não garante que haja compatibilidade nos respectivos ambientes do utilizador. PC/portátil
diferentes podem ter resultados diferentes quanto à compatibilidade.
Transferência QPresenter
Há várias formas de o fazer.
A partir do projector
O projector também disponibiliza QPresenter para computadores Mac. Se estiver a usar um
computador Mac, o projector disponibiliza automaticamente a versão Mac do QPresenter para
transferir.
1. Ligue o seu projector à Internet e ao seu computador. Consulte "Ligar o projector
ao seu computador" na página 5 para obter mais informações. Siga as instruções até
encontrar o endereço IP do seu projector.
2. Introduza o endereço IP do projector na barra de endereços do seu navegador e
prima Enter no teclado.
3. É apresentado Sistema de Exibição do Projector em Rede.
4. Clique no ícone Transferir.
A partir do CD do manual do utilizador (para modelos
seleccionados)
1. Insira o CD do manual do utilizador incluído com o seu projector, na sua unidade
CD-ROM.
2. Transfira QPresenter-Broadcast.setup.
De BenQ.com
Aceda ao seu BenQ.com local para transferir a versão mais recente de QPresenter.
QPresenter 7
Instalar QPresenter
Para PC
1. Quando a transferência estiver concluída, clique no ficheiro exe.
2. Clique em Seguinte para continuar.
3. Clique em Concordo para aceitar o acordo de licença.
4. Clique em Seguinte para instalar o componente.
5. Clique em Seguinte para confimar o caminho de instalação.
6. Configure o nome de utilizador e palavra-passe de QPresenter e depois clique
Seguinte.
7. Clique em Instalar para concluir o processo.
Para MAC
1. Quando a transferência estiver concluída, clique no ficheiro dmg.
2. Faça duplo clique no ficheiro, o que irá associar a imagem de disco de nome
QPresenter.
3. Faça duplo clique na imagem de disco QPresenter para visualizar o conteúdo.
Utilizar QPresenter
Nº. Nome Função
Pesquisar Permite-lhe pesquisar e ligar a um projector. Consulte
Funcionalid
ade especial
Definições Permite-lhe configurar QPresenter. Consulte "Definições" na
Desligar Desconecta um projector. Consulte "Desligar" na página 11 para
QPresenter8
"Pesquisar" na página 9 para obter mais informações.
Fornece algumas funções avançadas para gerir as imagens
projectadas. Consulte "Funcionalidade especial" na página 9 para
obter mais informações.
página 10 para obter mais informações.
obter mais informações.
Loading...