Benq MS536, MX536, MW536, MH536, TH536 User Manual [nl]

Digital Projector

Gebruikershandleiding

MS536 / MX536 / MW536 / MH536 / TH536

V1.01

Informatie over garantie en auteursrechten

Beperkte garantie

BenQ garandeert dat dit product vrij is van defecten in vakmanschap en materialen, bij normaal gebruik en opslag.

Wanneer u aanspraak wilt maken op de garantie, zal een aankoopbewijs worden gevraagd. Wanneer dit product binnen de garantieperiode defect raakt, is de enige verplichting van BenQ en uw enig verhaal de vervanging van defecte onderdelen (inclusief werkuren). Om garantieservice te verkrijgen, moet u de leverancier bij wie u het product hebt gekocht, onmiddellijk op de hoogte brengen van eventuele defecten.

Belangrijk: de bovenstaande garantie vervalt wanneer de klant heeft nagelaten het product te gebruiken overeenkomstig de schriftelijke instructies van BenQ, in het bijzonder de instructies inzake de gebruiksomstandigheden. De vochtigheid moet tussen 10% en 90% liggen, de temperatuur tussen 0°C en 35°C en de projector mag niet worden gebruikt op stoffige plaatsen of op plaatsen hoger dan 4920 voet. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten en u kunt andere rechten hebben die verschillen afhankelijk van het land.

Ga voor meer informatie naar www.BenQ.com.

Copyright © 2020 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een retrievalsysteem of vertaald in enige taal of computertaal, en in geen enkele vorm of op geen enkele wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.

Afstandsverklaring

BenQ Corporation is niet aansprakelijk en geeft geen garanties, uitdrukkelijk noch stilzwijgend, met betrekking tot de inhoud van deze publicatie en wijst specifiek alle garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af. Verder behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan af en toe te wijzigen zonder de verplichting enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke herzieningen of wijzigingen.

*DLP, Digital Micromirror Device en DMD zijn handelsmerken van Texas Instruments. Andere merk- en productnamen zijn eigendom van de respectieve bedrijven of organisaties.

Patenten

Ga naar http://patmarking.benq.com/ voor details over de patentdekking van de BenQ-projector.

2 Informatie over garantie en

Inhoudsopgave

Informatie over garantie en auteursrechten ..................................................................... 2

Belangrijke veiligheidsinstructies ........................................................................................ 4

Inleiding ................................................................................................................................. 7

Inhoud van de verpakking ......................................................................................................................... 7

Buitenkant van de projector .................................................................................................................... 8

Bedieningselementen en functies............................................................................................................ 9

De projector positioneren ................................................................................................. 11

Een locatie kiezen ..................................................................................................................................... 11

De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen..................................................................... 12

De projector monteren.......................................................................................................................... 16

Het geprojecteerde beeld aanpassen ..................................................................................................17

Aansluitingen ...................................................................................................................... 19

InstaShow aansluiten (WDC10) ...........................................................................................................20

Bediening ............................................................................................................................. 21

De projector opstarten .......................................................................................................................... 21

De menu's gebruiken............................................................................................................................... 22

De projector beveiligen .......................................................................................................................... 24

Schakelen tussen ingangssignalen .......................................................................................................... 25

De projector uitschakelen...................................................................................................................... 26

Direct uitschakelen ..................................................................................................................................26

Menubediening .................................................................................................................... 27

Menu Basis ................................................................................................................................................27

Menu Geavanceerd .............................................................................................................................. 29

Onderhoud .......................................................................................................................... 37

Onderhoud van de projector ................................................................................................................37

Informatie over de lamp .........................................................................................................................38

Problemen oplossen ........................................................................................................... 43

Specificaties ......................................................................................................................... 44

Projectorspecificaties ..............................................................................................................................44

Afmetingen .................................................................................................................................................45

Timingtabel................................................................................................................................................. 46

3 Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsinstructies

Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op het product nauwkeurig op te volgen.

1. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de projector gebruikt. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.

2. Kijk tijdens het gebruik niet direct in de lens van de projector. De sterke lichtstraal kan uw ogen beschadigen.

3. Laat reparatie- of

onderhoudswerkzaamheden over aan een bevoegd technicus.

6. In sommige landen is de lijnspanning NIET stabiel. In sommige landen is de netspanning ongelijkmatig. Hoewel deze projector normaal werkt bij een netspanning van 100 tot 240 V (wisselstroom), kan het apparaat uitvallen wanneer zich een stroomstoring of een spanningspiek van ±10 V voordoet. In

gebieden waar de netspanning kan schommelen of uitvallen, is het raadzaam de projector aan te sluiten op een spanningsstabilisator, piekbeveiliging of UPS-systeem (Uninterruptible Power Supply).

7. Plaats geen voorwerpen voor de projectielens als de projector wordt gebruikt. Deze voorwerpen kunnen oververhitten of vervormen of kunnen zelfs brand veroorzaken. Om de lamp tijdelijk uit te schakelen, gebruikt u de inactief-functie.

4. Zorg er altijd voor dat de lenssluiter

(indien aanwezig) is geopend of dat de lensdop (indien aanwezig) is verwijderd wanneer de projectorlamp brandt.

5. De lamp wordt erg heet tijdens het gebruik. Laat de projector ongeveer 45 minuten afkoelen voordat u de lamp vervangt.

4 Belangrijke veiligheidsinstructies

8. Gebruik de lamp niet langer dan de voorgeschreven levensduur. Als u de lamp toch langer gebruikt, kan deze in zeldzame gevallen breken.

9. Zorg dat de stekker van de projector uit het stopcontact is verwijderd voordat u de lamp of elektronische onderdelen vervangt.

10. Plaats dit product niet op een onstabiel wagentje, een onstabiele standaard of een wankele tafel. Het product kan vallen en ernstig worden beschadigd.

11. Probeer deze projector niet zelf te demonteren. De onderdelen in het apparaat staan onder hoge spanning die levensgevaarlijk is als u ze aanraakt. Het enige onderdeel dat u zelf mag vervangen, is de lamp die een afneembare afdekking heeft.

U mag nooit andere afdekkingen losmaken of verwijderen. Laat reparaties uitsluitend over aan gekwalificeerde professionele reparateurs.

13. Plaats de projector tijdens gebruik altijd op een vlak, horizontaal oppervlak.

- Maak geen gebruik van de projector als deze gekanteld staat in een hoek van meer dan 10 graden (links naar rechts) of in een hoek van meer dan 15 graden (voor naar achter). Als u de projector gebruikt wanneer deze niet volledig horizontaal staat, werkt deze mogelijk niet optimaal of kan de lamp beschadigd raken.

14. Plaats de projector niet verticaal. De projector kan dan vallen en letsel veroorzaken of beschadigd raken.

15. Ga niet op projector staan of leg er geen voorwerpen op. Dit kan niet alleen schade aan de projector veroorzaken, maar kan ook leiden tot ongevallen en mogelijk letsel.

12. Blokkeer de ventilatieopeningen niet.

- Plaats deze projector niet op een deken, beddengoed of op een ander zacht oppervlak.

- Bedek deze projector niet met een doek of met andere voorwerpen.

- Plaats geen ontvlambare stoffen in de buurt van de projector.

Als de ventilatieopeningen ernstig wordt gehinderd, kan er door oververhitting in de projector brand ontstaan.

16. Wanneer u de projector gebruikt, is het mogelijk dat u warme lucht en een bepaalde geur opmerkt bij het ventilatierooster. Dit is een normaal verschijnsel en geen defect.

5 Belangrijke veiligheidsinstructies

17. Plaats geen vloeistoffen in de buurt van of op

3000 m

(10000

voet)

0 m

(0 voet)

de projector. Als er vloeistof in de projector wordt gemorst, werkt deze mogelijk niet meer. Als de projector nat wordt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en de projector laten controleren door een BenQ-onderhoudstechnicus.

20. Plaats de projector niet in de volgende omgevingen.

- Slecht geventileerde of ingesloten ruimtes. Zorg dat de projector minstens 50 cm van de muur staat en zorg voor voldoende ruimte voor de luchtstroom rondom de projector.

- Plaatsen waar de temperatuur extreem hoog kan oplopen, zoals in een auto met gesloten ramen.

- Erg vochtige, stoffige of rokerige plaatsen die optische componenten mogelijk aantasten. Dit verkort de levensduur van de projector en verdonkert het beeld.

18. Dit product is in staat omgekeerde beelden weer te geven wanneer de projector aan het plafond/de muur is gemonteerd.

19. Dit apparaat moet worden geaard.

- Plaatsen in de buurt van een brandalarm.

- Plaatsen met een omgevingstemperatuur van meer dan 40°C / 104°F.

- Plaatsen die hoger liggen dan 3000 m (10000 voet).

6 Belangrijke veiligheidsinstructies

Inleiding

Inhoud van de verpakking

Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier.

Standaardaccessoires

Projector Voedingskabel VGA-kabel

Beknopte handleiding Garantiekaart*

• De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van de afbeeldingen.

• *De garantiekaart wordt slechts in bepaalde specifieke regio’s geleverd. Raadpleeg uw verkoper voor gedetailleerde informatie.

Optionele accessoires

1. Reservelampset

2. Plafondmontageset

3. Draagtas

4. 3D-bril

5. InstaShow (WDC10)

De batterijen van de afstandsbediening vervangen

1. Druk op de batterijklep en open deze zoals afgebeeld.

2. Verwijder de oude batterijen (indien van toepassing) en plaats twee AAA-batterijen. Zorgen voor de positieve en negatieve eenden correct zijn geplaatst, zoals afgebeeld.

3. Laatste batterijklep terug tot deze vastklikt.

• Laat de afstandsbediening en batterijen niet achter in een bijzonder warme of vochtige omgeving zoals de keuken, de badkamer, de sauna, de zonnekamer of in een gesloten auto.

• Vervang batterijen alleen door hetzelfde type of een soortgelijk type batterijen, zoals door de fabrikant aanbevolen.

• Gooi de gebruikte batterijen weg conform de aanwijzingen van de fabrikant en de lokale milieuvoorschriften.

• Gooi batterijen nooit in vuur. De batterij kan in dat geval ontploffen.

• Verwijderde batterijen als deze leeg zijn of als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt. Zo voorkomt u dat de afstandsbediening beschadigd raakt door mogelijke lekkage van de batterij.

Afstandsbediening met

batterijen

7 Inleiding

Buitenkant van de projector

11 12 13 14 15 16 17

1920

1. Extern bedieningspaneel (Zie Projector en afstandsbediening op pagina

9 voor details.)

2. Lampafdekking

3. Opening (luchtinlaat)

4. Focusring

5. Zoomring

6. IR-sensor afstandsbediening voorkant

7. Projectielens

8. Snelontgrendelingsknop

9. RGB-signaaluitgang

10. USB mini B ingang

11. RS-232-besturingspoort

12. RGB (PC)/Component video (YPbPr/ YCbCr) signaalingang

13. S-Video-ingang

14. HDMI-ingang

15. Audio-ingang

16. USB type A-aansluiting

17. Audio-uitgang

18. Ventilator (warme lucht uit)

19. Beveiligingsbalk

20. Afstelvoet achteraan

21. Instelbare voet aan voorzijde

22. Sleuf voor Kensington-antidiefstalslot

23. Gaten voor plafondmontage

24. Video-ingang

25. Aansluiting netsnoer

8 Inleiding

Bedieningselementen en functies

Alle toetsindrukken die in dit document worden beschreven, zijn beschikbaar op de projector of op de afstandsbediening.

3 4

13 14

16 17

Projector en afstandsbediening

1. POWER

Hiermee zet u de projector stand-by of schakelt u deze in.

2. Voedingsindicator/TEMPeratuurwaarsch

3. SOURCE

4. BACK

ON/ OFF

Schakelt de projector in of uit.

uwingslampje/LAMP-indicatielampje (Zie Indicators op pagina 42.)

Geeft de bronselectiebalk weer.

Gaat terug naar het vorige OSD-menu. Sluit af en slaat menu-instellingen op indien op het hoogste niveau van het OSD-menu.

5. Pijltoetsen ( , , , )

Indien het On-Screen Display (OSD) menu is geactiveerd, worden deze toetsen gebruikt als richtingspijlen om de gewenste menu-items te selecteren en aanpassen aan te brengen.

Keystone-toetsen ( , )

Toont de correctiepagina voor Keystone.

Volumetoetsen /

Verlaagt of verhoogt het volume van de projector.

6. ECO BLANK

Druk op deze knop om het beeld een bepaalde periode uit te schakelen met een lampenergiebesparing tot 70%. Druk opnieuw om het beeld te herstellen.

Plaats geen voorwerpen voor de projectielens, omdat de voorwerpen heet kunnen worden en daardoor vervormd raken of vlam vatten.

9 Inleiding

7. OK

14. 3D SETTINGS

Bevestigt het geselecteerde item van het OSD-menu.

Gaat naar het volgende niveau van het OSD-menu.

8. AUTO

Bepaalt automatisch de beste beeld-timings voor het weergegeven beeld als PC-signaal (analoog RGB) is geselecteerd.

9. MENU

Geeft het OSD-menu weer of sluit het af.

10. Toetsen bronkeuze: PC 1

Selecteert ingangsbron PC 1 voor weergave.

11. FREEZE

Bevriest het geprojecteerde beeld.

12. PAGE+/PAGE-

Pijlen Pagina omhoog/omlaag wanneer aangesloten via USB mini-B op een pc.

Activeert het 3D-item van het OSD-menu.

15. ASPECT

Selecteert de beeldverhouding.

16.

Schakelt de audio van de projector in en uit.

17. ZOOM+/ZOOM-

Hiermee vergroot of verkleint u het geprojecteerde beeld.

18. Volumetoetsen /

Verlaagt of verhoogt het volume van de projector.

19. SMART ECO

Opent het menu Lichtmodus weer om een geschikte lampbedrijfsmodus te selecteren.

20. INFO

Geeft de projectorinformatiemenu weer.

Bedien de weergavesoftware (op een aangesloten pc) die reageert op opdrachten pagina omhoog/pagina omlaag (zoals Microsoft PowerPoint).

21. QUICK INSTALL

Geeft het menu QUICK INSTALL weer, inclusief Projectorinstallatie, Testpatroon en Keystone.

13. PICTURE MODE

Selecteert de beeldmodus.

Bereik van de afstandsbediening

Houd de afstandsbediening in een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR-sensor(en) van de afstandsbediening op de projector voor een correcte werking. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor(en) mag niet meer dan 8 meter (26 voet) bedragen.

Zorg dat er geen obstakels tussen de afstandsbediening en de IR-sensor(en) op de projector staan die de infraroodstraal kunnen hinderen.

• De projector bedienen vanaf de voorzijde

10 Inleiding

De projector positioneren

Een locatie kiezen

Voordat u een installatielocatie kiest voor uw projector, moet u rekening houden met de volgende factoren:

• Grootte en positie van uw scherm

• Locatie stopcontact

• Locatie en afstand tussen de projector en de rest van uw apparatuur

U kunt uw projector op de volgende wijzen installeren.

1. Tafel voor

Selecteer deze instelling met de projector op een tafel voor het scherm geplaatst. Als u een snelle opstelling en draagbaarheid wenst, is dit de meest gebruikte opstelling.

3. Plafond voor

Selecteer deze locatie met de projector ondersteboven hangend voor het scherm. Als u de projector aan het plafond wilt bevestigen, kunt u het beste de plafond/wandmontageset van BenQ bij uw leverancier kopen.

2. Tafel achter

Selecteer deze instelling met de projector op een tafel achter het scherm geplaatst. Voor deze opstelling is een speciaal scherm voor projectie achteraan vereist.

4. Plafond achter

Selecteer deze locatie als u de projector ondersteboven achter het scherm installeert. Voor deze opstelling zijn een speciaal scherm voor projectie achter en de muur/wandmontageset van BenQ vereist.

Na het inschakelen van de projector gaat u naar Menu Geavanceerd - Instell. > Projectorinstallatie > Projectorinstallatie en druk op OK. Met / selecteert u een venster.

U kunt ook QUICK INSTALL op de afstandsbediening gebruiken om dit menu te openen.

11 De projector positioneren

De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen

Projectieafstand

Midden van de lens

Scherm

4:3 schermdiagonaal

Verticale afstand

De afstand van de lens van de projector tot het scherm, de zoominstelling (indien beschikbaar) en het videoformaat zijn allemaal factoren die de grootte van het geprojecteerde beeld bepalen.

Projectie-afmetingen

SVGA

• De beeldverhouding van het scherm is 4:3 en het geprojecteerde beeld is een beeldverhouding van 4:3

Schermgrootte Projectie-afstand (mm)

Diagonaal

Inch mm (max. zoom) (min. zoom)

40 1016 813 610 1579 1738 1896 40

50 1270 1016 762 1987 2186 2384 50

60 1524 1219 914 2395 2634 2873 60

70 1778 1422 1067 2804 3083 3362 70

80 2032 1626 1219 3212 3531 3850 80

90 2286 1829 1372 3621 3980 4339 90

100 2540 2032 1524 4029 4429 4828 100

120 3048 2438 1829 4846 5326 5805 120

150 3810 3048 2286 6071 6671 7271 150

200 5080 4064 3048 8113 8914 9715 201

250 6350 5080 3810 10155 11157 12158 251

300 7620 6096 4572 12197 13400 14602 301

B (mm) H (mm)

Min. afstand

Gemiddeld

Max. afstand

Ver tic al e

afstand

(mm)

Als u bijvoorbeeld een 120” scherm gebruikt, is de gemiddelde projectieafstand 5326 mm.

• Als de gemeten projectie-afstand 8000 mm is, is 8914 mm in de kolom "Projectie-afstand (mm)" de waarde die het dichtst aanleunt bij uw afstand. Als in in deze rij kijkt, ziet u dat een 200” (ongeveer 5,0 meter) scherm vereist is.

12 De projector positioneren

Alle afmetingen zijn benaderingen; deze kunnen afwijken van de eigenlijke maten. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector. Hierdoor kunt u de precieze bevestigingspositie bepalen die het meest geschikt is voor uw specifieke locatie.

XGA

Projectieafstand

Midden van de lens

Scherm

4:3 schermdiagonaal

Verticale afstand

• De beeldverhouding van het scherm is 4:3 en het geprojecteerde beeld is een beeldverhouding van 4:3

Schermgrootte Projectie-afstand (mm)

Diagonaal

Inch mm (max. zoom) (min. zoom)

40 1016 813 610 1558 1717 1875 37

50 1270 1016 762 1963 2161 2359 46

60 1524 1219 914 2368 2606 2843 55

70 1778 1422 1067 2772 3049 3326 64

80 2032 1626 1219 3177 3494 3810 73

90 2286 1829 1372 3582 3938 4294 82

100 2540 2032 1524 3987 4382 4777 91

120 3048 2438 1829 4796 5271 5745 110

150 3810 3048 2286 6010 6603 7195 137

200 5080 4064 3048 8034 8824 9614 183

250 6350 5080 3810 10057 11045 12032 229

300 7620 6096 4572 12081 13266 14450 274

B (mm) H (mm)

Min. afstand

Gemiddeld

Max. afstand

Ver tic al e

afstand

(mm)

Als u bijvoorbeeld een 120” scherm gebruikt, is de gemiddelde projectieafstand 5271 mm.

• Als de gemeten projectie-afstand 8000 mm is, is 8824 mm in de kolom "Projectie-afstand (mm)" de waarde die het dichtst aanleunt bij uw afstand. Als in in deze rij kijkt, ziet u dat een 200” (ongeveer 5,0 meter) scherm vereist is.

13 De projector positioneren

WXGA

Projectieafstand

Midden van de lens

Scherm

16:10 schermdiagonaal

Verticale afstand

• De beeldverhouding van het scherm is 16:10 en het geprojecteerde beeld is een beeldverhouding van 16:10

Schermgrootte Projectie-afstand (mm)

Diagonaal

Inch mm (max. zoom) (min. zoom)

40 1016 862 538 1310 1447 1583 20

50 1270 1077 673 1652 1823 1993 25

60 1524 1292 808 1995 2200 2404 30

70 1778 1508 942 2337 2576 2814 36

80 2032 1723 1077 2680 2953 3225 41

90 2286 1939 1212 3022 3329 3636 46

100 2540 2154 1346 3365 3706 4046 51

120 3048 2585 1615 4050 4459 4867 61

150 3810 3231 2019 5077 5588 6099 76

200 5080 4308 2692 6790 7471 8152 102

250 6350 5385 3365 8502 9353 10204 127

300 7620 6462 4039 10215 11236 12257 152

B (mm) H (mm)

Min. afstand

Gemiddeld

Max. afstand

Ver tic al e

afstand

(mm)

Als u bijvoorbeeld een 120” scherm gebruikt, is de gemiddelde projectieafstand 4459 mm.

• Als de gemeten projectie-afstand 7500 mm is, is 7471 mm in de kolom "Projectie-afstand (mm)" de waarde die het dichtst aanleunt bij uw afstand. Als in in deze rij kijkt, ziet u dat een 200” (ongeveer 5,0 meter) scherm vereist is.

14 De projector positioneren

1080p

Projectieafstand

Midden van de lens

Scherm

16:9 schermdiagonaal

Verticale afstand

• De beeldverhouding van het scherm is 16:9 en het geprojecteerde beeld is een beeldverhouding van 16:9

Schermgrootte Projectie-afstand (mm)

Diagonaal

Inch mm (max. zoom) (min. zoom)

40 1016 886 498 1319 1439 1559 35

60 1524 1328 747 1979 2158 2338 52

80 2032 1771 996 2639 2878 3117 70

100 2540 2214 1245 3299 3597 3896 87

120 3048 2657 1494 3958 4317 4676 105

150 3810 3321 1868 4948 5396 5844 131

200 5080 4428 2491 6597 7195 7793 174

220 5588 4870 2740 7257 7914 8572 192

250 6350 5535 3113 8246 8994 9741 218

300 7620 6641 3736 9896 10792 11689 262

B (mm) H (mm)

Min. afstand

Gemiddeld

Max. afstand

Ver tic al e

afstand

(mm)

Als u bijvoorbeeld een 120” scherm gebruikt, is de gemiddelde projectieafstand 4317 mm.

• Als de gemeten projectie-afstand 5000 mm is, is 5396 mm in de kolom "Projectie-afstand (mm)" de waarde die het dichtst aanleunt bij uw afstand. Als in in deze rij kijkt, ziet u dat een 150” (ongeveer 3,8 meter) scherm vereist is.

15 De projector positioneren

+ 33 hidden pages