Benq MS512H, MS521P, TS521P, TS537, MX522P User Manual [ja]

...

MS512H/MS521P/TS521P/TS537/ MX522P/TX538/TW523P/TW539

デジタルプロジェクタ

取扱説明書

安全にお使いいただ

くために..............3

紹介..................7

プロジェクタの特長.............7

パッケージ内容.................8

プロジェクタ外観ビュー.........9

制御装置および機能............10

設置.................14

場所の選択....................14

スクリーンサイズの調整........15

接続.................17

ビデオ機器との接続............18

操作.................19

プロジェクタの起動............19

投写イメージの調整............20

メニューの使用方法............22

プロジェクタの保護............23

入力信号の切り替え............25

詳細の拡大と検索..............26

縦横比の選択..................27

画像の最適化..................29

プレゼンテーションタイマーの

設定..........................32

リモートページング操作 .......34

画像の静止....................34

画像を隠す....................34

コントロールキーをロックする..35

高地での操作..................35

音量調整...................... 36

テストパターンの使い方 ....... 36

教育テンプレートの使い方 ..... 37

プロジェクタの終了........... 38

直接電源オフ................. 38

メニューの操作............... 39

メンテナンス ........ 49

プロジェクタのお手入れ ....... 49

ランプについて............... 50

トラブルシュー

ティング ............ 53

仕様 ................ 54

プロジェクタの仕様........... 54

外形寸法..................... 55

天井取り付け................. 55

タイミングチャート........... 56

保証と著作権に

ついて .............. 60

目次2

安全にお使いいただくために

お使いのプロジェクタは、情報テクノロジ機器の最新の安全規格に適合するように設計され、テストされています。ただし、本装置を安全にご使用いただくために、このガイドおよび装置のマークに記載されている指示に従ってください。

安全にお使いいただくために

1. プロジェクタを操作する前に、このユーザーガイドをお読みください。またいつでも参照できるように、手の届く場所に保管しておいてください。

2. 動作中は、プロジェクタのレンズを覗き込まないでください。光線が強力なので、視力障害を引き起こす恐れがあります。

3. 点検修理については、認定サービス担当者にお問い合わせください。

4. プロジェクタのランプをオンにするときは、必ずレンズシャッター

（ある場合）を開くか、レンズ

キャップ（ある場合）を取り外してください。

5. 国によっては、電源電圧が一定していない場合もあります。プロジェクタは、電源が AC100 〜

240V の電圧範囲のときに安全に作動するように設計されています

が、停電や ±10V のサージが発生すると故障する可能性がありま

す。電源の電圧が変動したり、電源供給が中断したりする地域では、電源安定器、サージプロテクタ、または無停電電源装置

（UPS）にプロジェクタを接続す

ることをお薦めします。

安全にお使いいただくために 3

安全上のご注意（続き）

6. プロジェクタが作動しているときに投写レンズを物体で塞ぐと、それが過熱して変形したり、火災の原因となったりします。一時的にランプをオフにするには、プロジェクタかリモコンの ECO

BLANK ボタンを押してください。

7. ランプは、動作中に非常に高温に

なります。ランプ部を取り外して交換する場合は、プロジェクタの電源を切ってから 45 分間ほど放

置して、プロジェクタを常温に戻してください。

8. ランプは定格寿命より長く使用しないでください。ごくまれですが、定格寿命より長く使用すると、ランプが破裂することがあります。

9. ランプ部や電子部品の交換は、必ずプロジェクタの電源プラグを抜いてから行ってください。

10. 本製品は安定した場所に設置してください。本製品が落下して、破損する恐れがあります。

11. 本装置のキャビネットは開けないでください。内部には危険な電圧が流れており、触れると死に至る場合もあります。お客様ご自身で補修できるパーツは、専用の取り外し可能なカバーが付いたランプ部分だけです。

いかなる状況においても、これ以外のカバーをご自身で取り外そうとしないでください。修理は認定サービス担当者にお問い合わせください。

安全にお使いいただくために4

安全上のご注意（続き）

12. プロジェクタが稼動しているときには、通気孔から熱風と臭気を感じる場合があります。これは正常な状態であり、製品の欠陥によるものではありません。

13. 次の場所に装置を置かないでください。

- 通気が不十分な場所または密閉され

ている場所。壁との間隔を 50 cm 以上空けて、プロジェクタの周辺の風通しをよくしてください。

- 窓を締め切った車内など、非常に高

温になる場所。

- 非常に湿度が高い場所、ほこりの多

い場所、タバコの煙にさらされる場所。このような場所に置くと、光学部品が汚れ、プロジェクタの寿命が短くなり、画像が暗くなります。

- 火災報知器に近い場所。

- 周辺温度が 40°C / 104°F を超える場

所。

- 高度が 3000 メートル（10000 フィー

ト）を超える場所。

14. 通気孔をふさがないでください。

- 本製品をブランケットなどの寝具

類、または他の柔らかい物の上に置かないでください。

- 本製品の上に布などをかぶせないでください。

- プロジェクタの近くに可燃物を置かないでください。

通気孔がふさがれると、プロジェクタの内部が過熱し、火災が発生することがあります。

15. 使用時は必ず装置を水平な平面上に置いてください。

- 左右の傾きが 10°、または前後の傾

きが 15° を超える状態で使用しないでください。完全に水平になってい

ない状態でプロジェクタを使用すると、ランプが故障したり破損したりすることがあります。

3000 m

（10000

フィート）

0 m

（0 フィート）

16. 装置を縦向きにしないでください。縦向きにするとプロジェクタが倒れ、けがをしたり、プロジェクタが破損したりする恐れがあります。

安全にお使いいただくために 5

安全上のご注意（続き）

17. 装置の上に乗ったり、物を置いたりしないでください。装置が物理的に破損するだけでなく、事故やけがの原因になります。

18. プロジェクタの上または近くに液体を置かないでください。プロジェクタ内部に液体がこぼれると故障の原因になります。プロジェクタを濡らした場合は、電源コンセントからプロジェクタを外し、 BenQ にご連絡の上プロジェクタの

点検をご依頼ください。

19. 本製品を天井に取り付けて、イメージを反転投写することができます。

天井に取り付ける場合は、BenQ の天井取り付けキットを使用し、しっかりと固

定してください。

プロジェクタの天井取り付け

BenQ プロジェクタを安心してお使いいただくために、ここに記載す

る注意をよくお読みになり指示にしたがってください。

プロジェクタを天井に取り付ける場合は、BenQ プロジェクタ専用天

井取り付けキットをお使いになり、しっかりと確実に設置してください。

BenQ プロジェクタ以外の天井取り付けキットをお使いになると、

ゲージやネジの長さが正確でないためプロジェクタが正しく固定されず落下してしまう恐れがあります。

BenQ プロジェクタ専用天井取り付けキットは、BenQ プロジェクタを購入された販売店でお買い求めい

ただけます。また別途ケンジントンロックをお求めになり、プロジェクタのケンジントンロックスロットと天井取り付けブラケットのベースをセキュリティケーブルでしっかりと繋いでおくことをお薦めします。このようにしておくと、万一天井取り付けブラケットが緩んでしまった場合にも、プロジェクタを補助的に支えることができます。

Hg - このランプの中には水銀が入っています。お住まい地域の規定にしたがって処理してください。詳細は、

www.lamprecycle.org をご覧ください。

20. この装置は接地されていなければ

なりません。

安全にお使いいただくために6

紹介

プロジェクタの特長

プロジェクタには次のような特長があります。

• SmartEco™ によるダイナミックな省エネ

SmartEco™ テクノロジーは、全く新しい方法でプロジェクタのランプシステ

ムを作動させ、表示内容の輝度レベルによっては、ランプ電力を削減します。

• SmartEco™ テクノロジーによる最長ランプ寿命

SmartEco™ テクノロジーは、電力消費量を削減し、ランプを長くお使いいただ

けます。

• エコ消画によるランプ電力

ECO BLANK ボタンを押すと、画像を隠し、同時にランプ電力を低減させます。

• スタンバイ状態で電力消費量 0.5W 以下

スタンバイ状態のときに、電力消費量は 0.5W 以下になります。

• フィルタフリー

メンテナンスと操作コストを低減するフィルタフリー設計。

• ワンキー自動調整

キーボードまたはリモコンの AUTO を押すと、直ちに最高画質で表示されます。

• 内蔵スピーカー

オーディオ入力接続によりミックスモノラルオーディオ対応の内蔵スピーカー。

• クイッククーリング、自動パワーオフ、信号入力時電源オン、ダイレクト電源

オンクイッククーリング機能は、プロジェクタの電源を切ったときに冷却処理を加速します。自動パワーオフ機能は、指定した時間を経過しても入力信号が検出されないときに、自動的にプロジェクタの電源をオフにします。信号入力時電源オン機能は、信号入力が検出されると、プロジェクタを自動的にオンにします。ダイレクト電源オンは、電力が供給されると、自動的にプロジェクタをブートアップします。

• クイック再起動

クイック再起動を選択すると、プロジェクタをオフにしてから 90 秒以内に再起動することができます。

• 3D 機能対応

さまざまな 3D フォーマットにより、3D 機能がより柔軟になります。画像に奥行を加わりますので、BenQ 3D メガネを使用すると、3D ムービー、ビデオ、スポーツイベントなどをよりリアルに楽しむことが可能になります。

• 投写イメージの明るさは、周辺光の状態および選択した入力信号のコントラスト / 輝度設定に

よって変わります。また投写距離の影響を直接受けます。

• ランプの明度は時間の経過に伴い暗くなります。また明度はランプ製造元の仕様によって異な

ります。これは異常ではなく、正常で予期される変化です。

紹介 7

パッケージ内容

丁寧に開梱し、次に示すものがすべて揃っていることを確認してください。不足しているものがある場合は、お買い上げの販売店にご連絡ください。

標準アクセサリ

同梱のアクセサリ類は日本仕様のものであり、本書の図とは異なる場合があります。 * 保証書は特定の地域でしか」提供しておりません。詳細は、本製品を購入された販売店へお問い

合わせください。

プロジェクタ電源コード VGA ケーブル

クイックスタートガイド取扱説明書 CD 保証書 *

リモコン（電池付き）

別売りアクセサリ

1. スペアランプキット

2. 天井取り付けキット

紹介8

3. 3D メガネ

4. キャリーバッグ

プロジェクタ外観ビュー

正面 / 上面

背面 / 底面

10 111812 13 14 151716

1. 外部コントロールパネル（詳細は、10 ページの「制御装置お

よび機能」を参照してください。）

2. 通気（熱気排出）

3. アジャスタフット

4. ピントおよびズームリング

5. 通気（冷気取り込み）

6. スピーカーグリル

7. 前面赤外線リモートセンサー

8. 投写レンズ

9. AC 電源ジャック

10. オーディオ入力ジャック

オーディオ出力ジャック

11. S ビデオ入力ソケット

ビデオ入力ジャック

12. HDMI 入力ポート

13. RGB（PC）/ コンポーネントビデオ（YPbPr/YCbCr）信号入力ジャック

14. RGB 信号出力ジャック

15. USB ポート

16. RS232 コントロールポート

17. 天井取り付け用の穴

18. 盗難防止用ケンジントンロック

スロット

紹介 9

制御装置および機能

プロジェクタ

1 2

3 4 5 6

1. ピントリング投写イメージの焦点を調整します。

2. ズームリング画像のサイズを調整します。

3. TEMP（温度警告ライト）プロジェクターの温度が異常に高く

なると赤く点灯します。

4. MENU/EXIT

オンスクリーンディスプレイ

（OSD）メニューをオンにします。前

の OSD メニューに戻ったり、終了してメニュー設定を保存します。

5. 左 / プロジェクターの音量を下げます。

6. ECO BLANK

スクリーン画像を隠すために使用します。

7. キーストーン / 矢印キー

（ / 上、 / 下）

投写角度によって生じる画像の歪みを手動で修正します。

8. LAMP（ランプインジケータライト）ランプの状態を示します。ランプに

問題が発生した場合に点灯または点滅します。

7 8

12 13 14

9. AUTO

表示画像に最適なタイミングを自動的に決定します。

10. POWER（電源インジケータライト）プロジェクター動作中に点灯または

点滅します。

11. 電源スタンバイと電源オンの状態を切り

替えます。

12. 右 / プロジェクターの音量を上げます。

OSD メニューが有効になっているときには、#5、#7、#12 キーを矢印キーとして使用し、メニューアイテムを選択したり、調整を行ったりすることができます。

13. SOURCE

ソース選択バーを表示します。

14. MODE/ENTER

画像設定モードを選択します。選択したオンスクリーンディスプレイ（OSD）メニューのアイテムを実行します。

紹介10

リモートコントロール

5 6

7 8

9 10

1. 電源スタンバイと電源オンの状態を切り

替えます。

2. Info

プロジェクタの状態を表示します。

3. MENU/EXIT

オンスクリーンディスプレイ

（OSD）メニューをオンにします。前

の OSD メニューに戻ったり、終了してメニュー設定を保存します。

4. 左

5. MODE/ENTER

画像設定モードを選択します。選択したオンスクリーンディスプレイ（OSD）メニューのアイテムを実行します。

6. ECO BLANK

スクリーン画像を隠すために使用します。

7. キーストーン / 矢印キー

（ / 上、 / 下）

投写角度によって生じる画像の歪みを手動で修正します。

21 22 23

8. SmartEco

ランプモード選択バーを表示します。

9. Aspect

表示縦横比を選択します。

10. Page Up/Page Down

ページを上に / 下にコマンドに対応するディスプレイソフトウェア（Microsoft PowerPoint など）を（接続された PC から）操作します。

11. Digital Zoom（+、-）投写画像のサイズを調整します。

12. Timer On

タイマー設定に基づいてオンスクリーンタイマーを有効または表示します。

13. Timer Set up

直接プレゼンテーションタイマーの設定に入ります。

14. 3D settings

直接 3D 設定に入ります。

15. AUTO

表示画像に最適なタイミングを自動的に決定します。

16. 右 OSD メニューが有効になっているとき

には、#4、#7、#16 キーを矢印キーとして使用し、メニューアイテムを選択したり、調整を行ったりすることができま

す。

17. SOURCE

ソース選択バーを表示します。

18. Volume +/-

サウンドレベルを調整します。

19. Mute

プロジェクタの音声をオン / オフにします。

20. Freeze

投写画像を静止します。

紹介 11

21. Quick Install

いくつかの機能をすばやく選択し、投写画像を調整してテストパターンを表示します。

22. CC

聴覚障害者のために、画面に映像用語の説明を表示します。

23. Teaching template

Teaching template 設定に直接入り

ます。

紹介12

リモコンの有効範囲

リモコンはプロジェクタの IR リモコンセンサーに対して垂直に 30 度以内の角度に持たなければ、正しく作動しません。リモコンとセンサーの距離は、8 メートル以内でなければなりません。

リモコンとプロジェクタの IR センサーの間に障害物があると、赤外線光線が届かない場合があります。

• 正面からプロジェクタを操作する

約

リモコンの電池の交換

1. バッテリーカバーを開くには、リモコンを裏返してカバーのグリップを押し、図に示す方向にスライドさせてください。するとカバーが外れます。

2. 挿入されている電池を外し（必要な場合）、単 2 電池 2 個を極性に注意しながら挿入してください。プラス極（+）はプラスに、マイナス極（-）はマイナスの方向に挿入してください。

3. 再びカバーを元に戻してください。カチッという音がしたらカバーが閉まったことを意味しています。

• リモコンや電池は台所、浴室、サウナ、サンルーム、車内など高温多湿の場所に放置しないで

ください。

• バッテリーメーカーが推奨するものと同じ、または同種のバッテリーのみご使用ください。

• また、使用済みの電池はメーカーの指示および地域の環境規定にしたがって処分してください。

• バッテリーを火の中に投げ込まないでください。爆発の危険性があります。

• バッテリーが完全に消耗してしまったり、またはリモコンを長期間使用しないときには、漏電

によりリモコンのコントロール部分が破損しないように電池は外しておいてください。

紹介 13

設置

場所の選択

本機は次の 4 通りの設置状態で使うことができます。

1. 前面投写プロジェクタをスクリーンの正面に置

いたテーブルに設置します。これが最も一般的な設定です。

2. 天井前面投写プロジェクタを上下逆さにスクリーン

正面の天井に取り付けます。この方法で設置する場合は、BenQ プロ

ジェクタ天井取り付けキットをご購入ください。

プロジェクタの電源を入れた後で、システム設定：基本 > プロジェクタの設

置メニューで天井前面投写を設定します。

3. 天井リア投写プロジェクタを上下逆さにスクリーン

背面の天井に取り付けます。専用の背面投写スクリーンと BenQ プ

ロジェクタ天井取り付けキットが必要です。

プロジェクタの電源を入れた後で、システム設定：基本 > プロジェクタの設

置メニューで天井リア投写を設定します。

4. リア投写プロジェクタをスクリーン背面に置い

た机の上に設置します。専用の背面スクリーン投写が必要です。プロジェクタの電源を入れた後で、シ

ステム設定：基本 > プロジェクタの設置メニューでリア投写を設定します。

部屋のレイアウトやお好みで、どの設定で設置するか決めてください。設置する際は、スクリーンのサイズや位置、電源コンセントがある場所、プロジェクタとその他の装置の距離や位置などを考慮してください。

設置14

スクリーンサイズの調整

投写距離、ズーム設定、ビデオフォーマットにより投写画面サイズは変化します。

投写サイズ

適切な位置を計算する前に、55 ページの「外形寸法」を参照して、このプロジェクタのレンズサイズの中心を求めてください。

MS512H/MS521P/TS521P/TS537/MX522P/TX538

対角 4:3 スクリーン

スクリーン

高さ

レンズ中央

幅

縦オフセット

投写距離

スクリーンの縦横比は 4:3 で、投写画像は 4:3 です

スクリーンサイズ

対角

インチ

30 762 610 457 1132 1189 1245 46

40 1016 813 610 1509 1585 1660 61

50 1270 1016 762 1887 1981 2075 76

60 1524 1219 914 2264 2377 2491 91

80 2032 1626 1219 3019 3170 3321 122

100 2540 2032 1524 3774 3962 4151 152

120 3048 2438 1829 4528 4755 4981 183

150 3810 3048 2286 5660 5943 6226 229

200 5080 4064 3048 7547 7925 8302 305

250 6350 5080 3810 9434 9906 10377 381

300 7620 6096 4572 11321 11887 12453 457

幅

（mm）高さ（mm）

スクリーンからの距離（mm）

最短

（最大ズーム）

平均

最長

（最小ズーム）

縦オフセット

（mm）

たとえば、120 インチのスクリーンを使用する場合は、推奨する投写距離は 4755 mm、縦オフセットは 183 mm となります。

測定した投写距離が 6.0 m（6000 mm）であったとき、「スクリーンからの距離

（mm）」欄の最も近い値は 5943 mm になります。同じ列を見ると、150 インチ

（約 3.8 m）が必要なスクリーンであることが分かります。

測定値はすべておよその値であり、実際のサイズにより変わります。

プロジェクタを一定場所に固定する予定であれば、設置を行う前に実際にプロジェクタを使って投

写サイズと距離を測っておかれるようお薦めします。このように準備しておくことによって、プロ

ジェクタを最適な位置に固定することができます。

設置 15

TW523P/TW539

対角 16:10 スクリーン

高さ

スクリーン

レンズ中央

幅

投写距離

スクリーンの縦横比は 16:10 で、投写画像は 16:10 です

投写距離 (mm)

平均

インチ

スクリーンサイズ

対角

幅

（mm）

H (mm)

最短距離

（最大ズーム）（最小ズーム）

40 1016 862 538 1290 1355 1419

50 1270 1077 673 1613 1694 1774

60 1524 1292 808 1935 2032 2129

70 1778 1508 942 2258 2371 2484

80 2032 1723 1077 2581 2710 2839

90 2286 1939 1212 2903 3048 3194

100 2540 2154 1346 3226 3387 3548

110 2794 2369 1481 3548 3726 3903

120 3048 2585 1615 3871 4065 4258

130 3302 2800 1750 4194 4403 4613

140 3556 3015 1885 4516 4742 4968

150 3810 3231 2019 4839 5081 5323

160 4064 3446 2154 5161 5419 5677

170 4318 3662 2289 5484 5758 6032

180 4572 3877 2423 5806 6097 6387

190 4826 4092 2558 6129 6435 6742

200 5080 4308 2692 6452 6774 7097

250 6350 5385 3365 8065 8468 8871

300 7620 6462 4039 9677 10161 10645

最長距離

たとえば、120 インチのスクリーンを使用する場合は、推奨する投写距離は

4065 mm となります。

測定した投写距離が 5.0 m（5000 mm）であったとき、「投写距離 (mm)」欄の最も

近い値は 5081 mm になります。同じ列を見ると、150 インチ（約 3.8 m）が必要なスクリーンであることが分かります。

測定値はすべておよその値であり、実際のサイズにより変わります。

プロジェクタを一定場所に固定する予定であれば、設置を行う前に実際にプロジェクタを使って投

写サイズと距離を測っておかれるようお薦めします。このように準備しておくことによって、プロ

ジェクタを最適な位置に固定することができます。

設置16

接続

信号ソースをプロジェクタに接続する際には、次の点を確認してください。

1. 接続を行う前にすべての機器の電源をオフにします。

2. 各ソースに正しい信号ケーブルを使用します。

3. ケーブルがしっかり差し込まれていることを確認します。

• 下に示す接続図では、プロジェクタにケーブルは接続されていません（詳細は、8 ページの

「パッケージ内容」を参照してください）。ケーブルはお近くの電気店でお求めください。

• 下の接続図は参照用です。プロジェクタの背面にある接続ジャックは、プロジェクタのモデル毎に異なります。

ノートブックまたはデスクトップコンピュータ

A/V デバイス

スピーカー

モニタ

または

（DVI）（VGA）

1. VGA ケーブル

2. VGA − DVI-A ケーブル

3. USB ケーブル

4. コンポーネントビデオ− VGA

または

HDMI

1 2

5. S ビデオケーブル

6. ビデオケーブル

7. オーディオケーブル

8. HDMI ケーブル

（D-Sub）アダプタケーブル

• 多くのノートブックでは、プロジェクタを接続すると外付けビデオポートはオンになりません。

通常は「FN」+「F3」や CRT/LCD の組み合わせによって、外付けディスプレイをオン / オフにすることができます。CRT/LCD 機能キーまたは、ノートブック上でモニタ記号が示された機能キーの場所を確認します。「FN」とその機能キーを同時に押します。ノートブックのキーの組み合わせについては、ノートブックの説明書をお読みください。

接続 17

•D-Sub 出力は、COMPUTER 1 ジャックに正しく D-Sub 入力信号が送られなければ機能しません。

• プロジェクタがスタンバイモードになっているときにこの接続方式を使用するには、システム設定：詳細メニューでモニター出力機能がオンになっていることを確認してください。詳細は、

48 ページの「待機設定」を参照してください。

ビデオ機器との接続

いずれかの方法でプロジェクタとビデオソース装置を接続してください。ただし、方法によってビデオ品質が異なります。接続方法は、プロジェクタとビデオソース装置の両方に搭載されている端末に合ったものを選択してください。

端末名端末の形態画質

HDMI

最高

コンポーネントビデオ

S ビデオ

ビデオ

かなり良い

良い

標準

オーディオ接続

このプロジェクタにはビジネス用途に限り使用できる、データプレゼンテーションに組み込まれた基本的な音声機能を再生できるようにモノラルスピーカーが内

蔵されています。このスピーカーはホームシアターやホームシネマなどに求められるステレオオーディオを再生するために設計されたものではありません。ステレオオーディオ入力は、プロジェクタのスピーカーを介して一般的なモノラルオーディオ出力にミキシングされます。

AUDIO OUT ジャックを接続すると、内蔵スピーカーは無音になります（電源オン / オフ音以外）。

• このプロジェクタではステレオオーディオ入力が接続されていても、ミックスモノラルオーディオしか再生できません。詳細は、18 ページの「オーディオ接続」を参照してください。

• 正しいビデオソースが選択されているにもかかわらず、電源をオンにしても選択したビデオイメージが表示されない場合は、ビデオソースの電源がオンになっていて正しく動作していることを確認してください。また信号ケーブルが正しく接続されていることを確認します。

接続18

+ 42 hidden pages