Siguranţă şi reglementări
Citiţi cu atenţie toate informaţiile următoare despre camera BenQ
achiziţionată. Reţineţi că ambii termeni „acumulator” şi „acumulatori” sunt
utilizaţi în acest document. Numărul necesar efectiv de acumulatori depinde
de modelul de cameră achiziţionat.
Directiva WEEE
Eliminarea echipamentelor electrice şi electronice uzate şi / sau a
acumulatorului de către utilizatorii casnici din Uniunea Europeană.
Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest
produs nu se tratează asemenea deşeurilor menajere. Trebuie să
WEEE
Acumulator
Informaţii privind reciclarea: Vizitaţi
http://www.benq.com/support/recycle pentru detalii.
Notificare de reglementare CE
Confirmăm prin prezenta că acest dispozitiv îndeplineşte cerinţele Directivelor
Consiliului privind armonizarea legislaţiilor statelor membre privind
compatibilitatea electromagnetică (2004/108/CE); Directiva privind tensiunea
joasă (2006/95/CE); Directiva privind restricţiile de utilizare a anumitor
substanţe periculoase în echipamentele electrice şi electronice (2002/95/CE),
Directiva EEE ?i ErP din Turcia; Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1275/2008 de
implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului
în ceea ce priveşte cerinţele în materie de ecoproiectare pentru consumul de
energie electrică în modul standby şi oprit al echipamentelor electrice şi
electronice de uz casnic şi de birou şi Directiva 2009/125/CE a Parlamentului
European şi a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinţelor în
materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic.
eliminaţi echipamentul uzat şi / sau acumulatorul ducându-le la
centrele de colectare pentru reciclarea echipamentului electric şi
electronic şi / sau a acumulatorului. Pentru informaţii suplimentare
despre reciclarea acestui echipament şi / sau a acumulatorului,
contactaţi administraţia locală, magazinul de unde aţi cumpărat
echipamentul sau serviciul de salubritate. Reciclarea produselor
contribuie la conservarea resurselor naturale şi asigură faptul că
produsul se reciclează într-o manieră care protejează sănătatea
umană şi mediul înconjurător.
1
Declaraţie FCC
Acest echipament a fost testat şi s-a constatat încadrarea în limitele stabilite
pentru dispozitivele digitale de clasă B, în conformitate cu partea 15 din
Regulamentele FCC. Aceste limite au fost concepute pentru a asigura
2
protecţie împotriva interferenţelor dăunătoare într-o locuinţă rezidenţială.
Acest echipament generează, utilizează şi poate radia energie pe frecvenţă
radio, iar dacă nu se instalează şi nu se utilizează conform instrucţiunilor,
poate produce interferenţe dăunătoare comunicaţiilor radio. Totuşi, nu există
nicio garanţie că într-o anumită locuinţă particulară nu se vor produce
interferenţe. Dacă acest echipament produce interferenţe dăunătoare pentru
recepţia de semnal radio sau TV, care pot fi determinate prin pornirea şi
oprirea aparatului, sugerăm utilizatorului să încerce corectarea acestor
interferenţe prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
• Reorientaţi sau repoziţionaţi antena receptoare.
•Măriţi distanţa dintre echipament
• Conectaţi echipamentul la o ieşire de pe un circuit diferit de cel la care este
conectat receptorul.
• Pentru ajutor, consultaţi distribuitorul sau personal tehnic radio/TV cu experienţă.
Acest dispozitiv este conform cu Secţiunea 15 din Regulamentul FCC.
Funcţionarea dispozitivului este supusă următoarelor două condiţii: (1) acest
dispozitiv nu poate cauza interferenţe dăunătoare şi (2) acest dispozitiv
trebuie să accepte toate interferenţele recepţionate, inclusiv pe acelea care
pot cauza o funcţionare nedorită.
Avertizare FCC: Toate schimbările sau modificările care nu au fost aprobate în
mod expres de partea responsabilă de conformitate pot anula autoritatea
utilizatorului de a folosi acest echipament.
şi receptor.
Avertisment şi notificare privind siguranţa
Înainte de a utiliza camera, vă rugăm să citiţi şi să vă asiguraţi că aţi înţeles pe
deplin conţinutul acestei secţiuni. În cazul în care ignoraţi şi încălcaţi toate
notificările privind siguranţa menţionate în această secţiune, garanţia pentru
camera digitală ar putea fi anulată. Pe de altă parte, atât camera, cât şi dvs. şi
alte persoane şi obiecte din jurul dvs. ar putea fi grav afectate, rănite sau s-ar
putea afla în pericol de moarte.
Pentru siguranţa dvs.
•Nu lăsaţi camera şi accesoriile acesteia la îndemâna bebeluşilor sau a copiilor.
În special unele componente mici, ca de exemplu cardurile de memorie SD şi
acumulatorii, pot fi demontate şi înghiţite cu uşurinţă de către aceştia.
•Utilizaţi doar accesoriile originale pentru a evita orice riscuri la adresa
sănătăţii sau a proprietăţii şi doar pe cele care întrunesc toate reglementările
legale corespunzătoare.
• Nu demontaţi camera în nicio împrejurare.
• Atunci când utilizaţi bliţul, nu apropiaţi camera foarte mult de ochii unei
persoane (mai ales de ochii bebeluşilor sau ai copiilor) sau ai unui animal. În
caz contrar, în momentul aprinderii bliţului, lumina ar putea afecta văzul unei
persoane sau ar putea irita animalele.
• Pentru a preveni şocurile electrice, nu încercaţi să dezasamblaţi sau să
reparaţi singur camera.
Garanţie
• Orice defecţiune sau eroare de sistem având drept cauză factori externi, ca
de exemplu coliziuni, incendiu, inundaţie, murdărie, unezeală excesivă,
cutremure şi alte evenimente de forţă majoră, precum şi utilizarea incorectă
a sursei de electricitate sau utilizarea accesoriilor care nu sunt originale,
conduc la anularea garanţiei.
• Numai utilizatorul este responsabil în cazul în care problemele (ca de
exemplu pierderea datelor şi erorile de sistem) apar datorită aplicaţiilor
software neinstalate din fabrică, a componentelor şi/sau a accesoriilor care
nu sunt originale.
• Nu modificaţi camera. Orice modificare în interiorul camerei va conduce la
pierderea garanţiei.
Cum să vă îngrijiţi camera
• Ţineţi întotdeauna camera în husa sau sacul de piele însoţitor pentru o mai
bună protecţie împotriva stropirii cu apă, murdăririi sau a loviturilor.
• Apa poate provoca incendii sau şocuri electrice. Prin urmare, depozitaţi
camera într-un loc uscat.
•Dacă devine umedă, ştergeţi camera cât mai repede posibil cu o cârpă uscată.
•Apa sărată sau apa de mare poate provoca defecţiuni majore.
•Nu scăpaţi camera pe jos, nu o loviţi şi nu o zdruncinaţi. Dacă bruscaţi
camera, puteţi deteriora placa de circuite electronice internă, deforma
obiectivul sau strica mecanismul de retractare al obiectivului.
• Nu utilizaţi substanţe chimice dure, solvenţi de curăţare sau detergenţi
puternici pentru curăţarea camerei.
• Este posibil ca obiectivul să se murdărească de pete de grăsime de pe
degete, ceea ce va conduce la imagini sau clipuri video neclare. Pentru a
evita această problemă, curăţaţi obiectivul camerei înainte de a face
fotografii sau de a înregistra clipuri video. De asemenea, este necesar să
curăţaţi periodic obiectivul camerei.
•Dacă obiectivul este murdar, utilizaţi o perie pentru obiectiv sau o cârpă
moale pentru curăţarea obiectivului.
• Nu atingeţi obiectivul cu degetele.
•Dacă o substanţă străină sau apa pătrunde în cameră, opriţi imediat
alimentarea ş
sau apa şi trimiteţi camera la un centru de service.
i deconectaţi acumulatorii. Apoi, îndepărtaţi substanţa străină
3
4
•Dacă aveţi date stocate în memoria internă sau pe cardul de memorie extern,
trebuie să efectuaţi o copie de rezervă pe un computer sau pe un CD. În
acest mod, aveţi o soluţie de rezervă pentru cazul în care pierdeţi datele.
•Dacă obiectivul nu se retrage în aparat, înlocuiţi mai întâi acumulatorii (în
general, acest lucru se datorează acumulatorilor consumaţi). Apoi, obiectivul
se va retrage automat. Dacă în continuare obiectivul nu se poate retrage în
interiorul camerei, contactaţi distribuitorul.
• În niciun caz nu împingeţi obiectivul înapoi cu mâna, deoarece astfel puteţi
deteriora camera.
• Toate accesoriile originale sunt proiectate doar pentru utilizarea împreună cu
modelul pe care l-aţi achiziţionat. Pentru a evita orice pericol sau deteriorare
neprevăzută, nu utilizaţi aceste accesorii împreună cu alte modele sau mărci
de camere.
• Înainte de prima utilizare a unui card de memorie, utilizaţi camera pentru a
formata cardul.
• Nu uitaţi să glisaţi butonul de protejare la suprascriere (dacă este disponibil)
în poziţia de deblocare. În caz contrar, toate datele (dacă există) de pe
cardul de memorie sunt protejate, iar cardul nu poate fi editat sau formatat.
Mediul de utilizare
• Nu utilizaţi şi nu depozitaţi camera în condiţiile de mediu prezentate mai jos:
• Lumină directă a soarelui
• Locuri cu praf
• În aproprierea unei instalaţii de aer condiţionat, a unui încălzitor electric
sau a altor surse de căldură
• Într-o maşină închisă aflată în bătaia directă a soarelui
•În locaţii instabile
• Nu utilizaţi camera în exterior atunci când plouă sau ninge.
• Nu utilizaţi camera în apă sau în apropierea apei.
• Temperatura de funcţionare a camerei este de 0 - 40 grade Celsius. Dacă
temperatura mediului ambiant se reduce, este normală micşorarea duratei
de funcţionare.
• De asemenea, depozitarea la temperaturi prea ridicate sau prea joase va
conduce la pierderea treptată a capacităţii acumulatorilor. Drept urmare,
durata de funcţionare a camerei poate fi redusă substanţial.
•Încălzirea camerei în timpul funcţionării este normală, deoarece carcasa
camerei poate conduce căldura.
Informaţii privind siguranţa despre acumulator (sau acumulatori)
• De exemplu, acumulatorul poate exploda. Orice acumulator poate provoca
deteriorări ale bunurilor, răniri sau arsuri în cazul în care bornele sale sunt
expuse contactului cu un material conductor, ca de exemplu bijuterii, chei
sau lănţisoare. Materialul poate închide un circuit electric şi poate deveni
foarte fierbinte. Procedaţi cu grijă atunci când manevraţi orice acumulator
încărcat, mai ales atunci când îl introduceţi în buzunar, geantă sau într-un
recipient împreună cu obiecte metalice. Nu aruncaţi acumulatorii în foc,
deoarece ar putea exploda.
• Risc de explozie, dacă acumulatorul este înlocuit cu unul de tip incorect.
Eliminaţi acumulatorii uzaţi conform instrucţiunilor.
• Singurul mod de a înlocui acumulatorul şi cardul de memorie este să
deschideţi capacul acumulatorului / cardului.
• Capacitatea acumulatorilor camerei se va micşora la fiecare încărcare/golire.
•Dacă modelul de cameră achiziţionat utilizează un acumulator litiu-ion
reîncărcabil, încărcaţi acumulatorul înainte de prima utilizare a camerei. În
plus, în timp ce acumulatorul este instalat în cameră, utilizaţi cablul USB
însoţitor pentru a încărca acumulatorul. Reţineţi că timpul efectiv de
încărcare depinde de capacitatea curentă a acumulatorului şi de condiţiile
de încărcare. Nu lăsaţi acumulatorul la încărcat pentru o perioadă prea
lungă pentru a evita supraîncărcarea.
•Dacă modelul de cameră achiziţionat este livrat cu un încărcător sau adaptor
de c.a., puteţi să îl utilizaţi şi pentru încărcarea acumulatorului. (Utilizaţi
numai adaptorul sau încărcătorul specificat.)
•Opriţi camera înainte de a scoate acumulatorul.
•Utilizaţi numai tipul de acumulator specificat de modelul de cameră. Utilizarea
altor tipuri de acumulator poate deteriora camera şi anula garanţia.
• Asiguraţi-vă că acumulatorul est introdus în aparat respectând polaritatea.
Nerespectarea polarităţii poate cauza deteriorarea camerei sau provoca un
incendiu.
•Descărcaţi toate fotografiile şi scoateţi acumulatorul din cameră dacă
intenţionaţi să nu folosiţi camera pentru o perioadă îndelungată.
• Este posibil ca acumulatorul să se încingă în timpul utilizării. Acest lucru este
normal şi nu reprezintă o disfuncţionalitate.
• Atunci când utilizaţi camera într-un mediu rece, protejaţi-le de frig ţinându-le
în interiorul hainei sau încălzindu-le în alt mod.
• Nu demontaţi, nu deschideţi şi nu zdrobiţi acumulatorul.
• Nu expuneţi acumulatorul la căldură sau foc.
5
6
•Evitaţi depozitarea acumulatorului în lumina directă a soarelui sau în
apropierea surselor de căldură sau de umiditate.
• Nu scurtcircuitaţi acumulatorul şi nu îl depozitaţi într-un loc (de exemplu,
dacă acumulatorul este amestecat cu alte obiecte de metal) în care există
probabilitatea producerii unui scurtcircuit.
•Eliminaţi ambalajul original al acumulatorului (de exemplu, peliculă
contractabilă) numai atunci când trebuie să utilizaţi acumulatorul.
•Evitaţi şocul mecanic asupra acumulatorului.
•Dacă acumulatorul curge, nu permiteţi lichidului scurs să intre în contact cu
pielea sau cu ochii. Dacă s-a produs un contact, spălaţi imediat zona
afectată cu cantităţi mari de apă şi consultaţi un medic DE ÎNDATĂ.
• Respectaţi marcajele de polaritate pozitiv („+”) şi negativ („-”) de pe acumulator,
cameră (şi adaptor/încărcător, dacă există) pentru o utilizare corectă.
• Nu utilizaţi acumulatori care nu sunt proiectaţi pentru utilizare cu modelul de
cameră achiziţionat.
• Nu amestecaţi acumulatori de capacităţi, dimensiuni, tipuri sau de la
producători diferiţi în cameră.
•Nu lăsaţi acumulatorul la îndemâna copiilor.
•Dacă acumulatorul se murdăreşte, ştergeţi bornele acumulatorilor cu o
cârpă curată şi uscată.
•După o perioadă îndelungată de utilizare sau de depozitare, poate fi necesar
să încărcaţi şi să descărcaţi acumulatorul de câteva ori pentru a obţine
performanţe maxime.
• Ori de câte ori este posibil, scoateţi acumulatorul din cameră atunci când
camera nu este în uz.
•Eliminaţi acumulatorii şi camerele doar în locurile prevăzute de către legile în
vigoare din ţara dvs.
Notă pentru utilizarea acumulatorilor nereîncărcabili
Unele modele de camere digitale acceptă acumulatori de unică folosinţă. În
cazul în care utilizaţi astfel de acumulatori, nu îi reîncărcaţi. În caz contrar, se
poate produce o explozie sau un incendiu.
Loading...