Benq G1 User Manual [hr]

Zaštita i propisi

Molimo pažljivo pročitajte sljedeće informacije o kupljenom fotoaparatu BenQ. Napominjemo da se izrazi “baterija” i “baterije” koriste naizmjence u ovim uputama. Potreban broj baterija ovisi o modelu kupljenog fotoaparata.

WEEE direktiva

Odlaganje električnih i elektroničkih uređaja i/ili baterija u otpad od strane korisnika u privatnim kućanstvima u Europskoj uniji.

Ovaj znak na proizvodu ili na pakiranju govori da se on ne može odlagati zajedno s kućnim otpadom. Svoje uređaje i/ili baterije za

WEEE

Baterija

Informacije o recikliranju: Za pojedinosti posjetite: http://www.benq.com/support/recycle.

CE Regulatorna napomena

Ovime s potvrđuje da je ovaj uređaj sukladan sa zahtjevima navedenim u direktivi komisije o usklađivanju zakona država članica koji se odnose na elektromagnetsku kompatibilnost (2004/108/EZ), niskonaponsku direktivu (2006/95/EZ), direktivu ograničene upotrebe određenih opasnih tvari u električnim i elektroničkim uređajima (2002/95/EZ), tursku EEE i ErP direktivu, propis komisije (EZ) br. 1275/2008 o provođenju direktive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zahtjeve eko izvedbe obzirom na potrošnju snage električni i elektroničkih kućanskih i uredskih aparata u mirovanju ili u isključenom stanju i direktivu 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za postavljanje zahtjeva eko izvedbe za proizvode u vezi energije.

otpad morate odložiti u skladu s planom povrata uređaja radi zbrinjavanja i recikliranja električnih i elektroničkih uređaja. Više pojedinosti o recikliranju ovog uređaja potražite u vašem mjesnom uredu, u trgovini gdje ste kupili proizvod ili u službi koja prikuplja vaš kućni otpad. Recikliranjem materijala pomoći ćete očuvanju prirodnih resursa te ćete na taj način osigurati da se recikliranje obavi na način koji čuva zdravlja čovjeka i okoliša.

FCC izjava

Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za Class B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa. Ova ograničenja su određena kako bi pružila razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ovaj uređaj stvara, koristi i može emitirati radiofrekvencijsku energiju i ako se ne postavi i ne koristi u skladu s uputama, može izazvati štetno djelovanje na radiokomunikacije. Međutim ne postoje jamstva da se smetnje ipak neće pojaviti u pojedinim dijelovima instalacije.

Ako ovaj uređaj izazove štetno djelovanje na radijski ili televizijski prijem, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem uređaja, korisnik može pokušati problem smetnji riješiti provedbom jedne ili više od ovih mjera:

• Promijenite smjer ili položaj prijemne antene.

•Povećajte razmak između uređaja i prijemnika.

• Spojite uređaj na zidnu utičnicu koja se nalazi u strujnom krugu različitom od onoga u kojemu je spojen prijemnik.

• Potražite savjet i pomoć prodavatelja ili iskusnog radio/TV tehničara.

Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: (1) Ovaj uređaj ne smije izazvati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući i smetnje koje mogu dovesti do neželjenog rada.

FCC mjere opreza: Sve promjene ili izmjene koje nije izričito odobrila strana koja je odgovorna za sukladnost proizvoda, mogu dovesti do gubitka prava korištenja ovog uređaja.

Sigurnosna napomena i obavijest

Prije rukovanja fotoaparatom pročitajte s punim razumijevanjem sadržaj ovog poglavlja. Zanemarite li ili prekršite sigurnosne napomene iz ovog poglavlja, jamstvo za fotoaparat prestat će vrijediti. Uostalom, fotoaparat se može teško oštetiti a vi i osobe iz vaše okoline ozlijediti, pa čak i izložiti smrtnoj opasnosti.

Radi vaše sigurnosti

• Držite fotoaparat i njegove dijelove izvan dohvata beba, dojenčadi i djece. Konkretno, mali dijelovi poput memorijskih kartica i baterija mogu se lagano rastaviti i progutati.

• Koristite samo originalne dijelove kako biste bi izbjegli opasnosti po zdravlje i imovinu te zadovoljili sve relevantne zakonske propise.

• Ni pod kojim uvjetima nemojte rastavljati fotoaparat.

• Pri upotrebi bljeskalice nemojte dolaziti preblizu očima ljudi (posebno bebama, dojenčadi ili djeci) ili životinja. Svjetlo iz bljeskalice može izazvati oštećenja na očima ljudi ili razdražiti životinje.

• Da spriječite električni udar, ne pokušavajte sami rastaviti ili popraviti fotoaparat.

Jamstvo

• Jamstvo prestaje vrijediti ako dođe do oštećenja ili kvara sustava zbog vanjskih faktora kao što su udarci, vatra, poplava, otpadne vode, potresa i druge prirodne nezgode kao i nepravilna upotreba električne energije ili korištenje neoriginalnih dijelova.

• Isključivo je korisnikova odgovornost pojave li se problemi (poput gubitka podataka i kvara sustava) zbog ugrađenog netvorničkog softvera, dijelova i/ ili neoriginalne dodatne opreme.

• Nemojte vršiti promjene na fotoaparatu. Bilo kakve promjene na fotoaparatu poništit će jamstvo.

Pravilno postupanje s vašim fotoaparatom

• Fotoaparat uvijek držite u pripadajućoj kožnoj futroli ili torbici radi zaštite od prskanja, prašine i udaraca.

• Voda može izazvati požar ili strujni udar. Zbog toga morate svoj fotoaparat spremati na suhom mjestu.

• Ako se vaš fotoaparat smoči, odmah ga obrišite suhom krpom.

• Sol i morska voda mogu na fotoaparatu stvoriti teška oštećenja.

• Pripazite da fotoaparat ne ispadne, a nemojte ga ni tresti ili udarati. Neoprezno i grubo rukovanje fotoaparatom može oštetiti unutarnju elektroničku ploču, deformirati leće ili ih onemogućiti za uvlačenje.

• Nemojte upotrebljavati grube kemikalije, otopine za čišćenje ili jake deterdžente za čišćenje fotoaparata.

• Na objektivu fotoaparata može ostati masnoća s prstiju koja će uzrokovati nejasne slike ili filmove. Da bi to izbjegli, objektiv fotoaparata očistite prije fotografiranja ili snimanja filmova. Objektiv fotoaparata također je potrebno redovito čistiti.

• Ako je objektiv prljav, očistite ga četkicom za objektiv ili mekom krpicom.

• Ne dotičite objektiv svojim prstima.

• Ako u fotoaparat dospiju strane tvari ili voda, odmah isključite fotoaparat te odspojite baterije. Zatim uklonite stranu tvar ili vodu i pošaljite ga u centar za održavanje.

• Uvijek kada ima podataka u unutarnjoj ili vanjskoj memoriji potrebno je napraviti kopiju na računalu ili disku. Tako imate rezervno rješenje u slučaju gubitka podataka.

• Ako se objektiv ne može uvući u fotoaparat, prvo zamijenite baterije (obično se to dogodi ako su baterije prazne). Nakon toga bi se objektiv morao normalno uvlačiti. Ne uvlači li se objektiv još uvijek, obratite se predstavniku.

• Ni pod kojim uvjetima nemojte ručno pokušavati ugurati objektiv jer tako možete oštetiti fotoaparat.

• Sva originalna dodatna oprema predviđena je za upotrebu sam uz kupljeni model fotoaparata. Ovu dodatnu opremu nemojte koristiti na drugom modelu ili marki fotoaparata kako biste izbjegli nepredvidljive opasnosti ili oštećenja.

• Prije prve upotrebe memorijske kartice uvijek je formatirajte pomoću fotoaparata.

• Ne zaboravite pomaknuti jezičak za zaštitu od upisivanja (ako je dostupan) u položaj za omogućeni upis. U protivnom će svi podaci (ako ih ima) na

memorijskoj kartici biti zaštićeni, a karticu neće biti moguće mijenjati ili formatirati.

Radno okruženje

• Nemojte koristiti ili držati vaš fotoaparat u okruženjima s donjeg popisa:

• Izravnom djelovanju sunčeve svjetlosti

• Prašnjava mjesta

• Pokraj klima uređaja, električne grijalice ili kojega drugog izvora topline

• U zatvorenom automobilu parkiranom na suncu

• Nestabilna mjesta

• Nemojte fotoaparat koristiti na vanjskom prostoru u slučaju kad pada kiša ili snijeg.

• Nemojte koristiti svoj fotoaparat u vodi ili pored nje.

• Radna temperatura fotoaparata je između 0 i 40 Celzijevih stupnjeva. Normalno je da se pri nižoj temperaturi skraćuje i vrijeme rada fotoaparata.

• Skladištenje na preniskim ili previsokim temperaturama također će postupno smanjivati njen kapacitet. To može rezultirati značajnim smanjenjem vremena rada vašeg fotoaparata.

• Normalno je da se za vrijeme rada fotoaparat zagrije jer kućište fotoaparata može voditi toplinu.

Sigurnosne informacije o bateriji (ili baterijama)

• Primjerice, baterije mogu eksplodirati. Sve baterije mogu izazvati štetu na imovini, ozljede ili opekline ako provodljivi materijal poput nakita, ključeva ili ogrlica dođu u kontakt s priključcima. Tako taj materijal može zatvoriti strujni krug i jako se zagrijati. Oprezno postupajte s baterijama, posebno kada ih stavljate u džep, torbicu ili spremnik s metalnim predmetima. Baterije nemojte bacati u vatru jer mogu eksplodirati.

• Ako se baterija zamjeni baterijom neprikladne vrste, postoji opasnost od eksplozije. Istrošene baterije odložite u skladu s uputama.

• Jedini način na koji možete zamijeniti baterije i memorijske kartice je otvaranje poklopca baterije / kartice.

• Kapacitet baterija fotoaparata smanjuje se sa svakim njihovim punjenjem/ pražnjenjem.

• Ako model fotoaparata koji ste kupili koristi litijum-ionsku bateriju na punjenje, molimo napunite bateriju prije prve upotrebe fotoaparata. Također, dok je baterija instalirana na fotoaparat, koristite dobiveni USB kabel za punjenje baterije. Napominjemo da će stvarno vrijeme punjenja ovisiti o trenutnom kapacitetu baterije i uvjetima punjenja. I ne ostavljajte bateriju da se predugo puni kako se ne bi previše napunila.

• Ako model fotoaparata koji ste kupili dolazi s adapterom za izmjenično napajanje ili punjačem, možete ih koristiti i za punjenje. (Molimo koristite samo specificirani adapter ili punjač.)

• Isključite fotoaparat prije vađenja baterije.

• Koristite isključivo tip baterije koji odgovara modelu vašeg fotoaparata. Uporaba drugih vrsta baterija može oštetiti fotoaparat i poništiti jamstvo.

• Prilikom umetanja u uređaj pazite na ispravnu orijentaciju i polaritet baterije. Nepravilno okrenuti polaritet može izazvati oštećenje fotoaparata ili požar.

• Preuzmite sve slike i izvadite bateriju iz fotoaparata ako ga namjeravate odložiti na duže vrijeme.

• Nakon uporabe baterija može biti topla. To je normalna pojava i ne predstavlja neispravnost.

• Kad ga koristite u hladnoj okolini, fotoaparat i bateriju držite toplima tako da ih čuvate u džepu kaputa ili na nekom drugom zaštićenom mjestu.

• Ne rastavljajte, otvarajte ili komadajte bateriju.

• Ne izlažite bateriju vrućini ili vatri.

• Izbjegavajte ostavljati bateriju na direktnom sunčevom svjetlu ili blizu vrućine ili vlage.

• Ne izazivajte kratki spoj na bateriji i ne spremajte je na mjesta (primjerice, ako je baterija u blizini drugih metalnih predmeta) na kojima može doći do kratkog spoja.

• Originalno pakiranje baterije uklanjajte (primjerice, tanku opnu koja se skuplja) isključivo onda kada trebate upotrijebiti bateriju.

• Izbjegavajte mehaničke udarce baterije.

• Ako baterija curi, ne dozvolite da tekućina koja curi dođe u kontakt s vašom kožom ili očima. U slučaju kontakta, odmah isperite područje kontakta s velikom količinom vode i potražite medicinsku pomoć u najkraćem roku.

• Obratite pažnju na pozitivne (“+”) i negativne (“-”) oznake polariteta na bateriji, fotoaparatu (i adapteru/punjaču ako su dostupni) za pravilnu uporabu.

• Ne koristite baterije koje ne odgovaraju modelu fotoaparata koji ste kupili.

• Ne miješajte baterije različitih proizvođača, kapaciteta, veličina ili tipova na vašem fotoaparatu.

• Bateriju držite izvan dohvata djece.

• Ako se baterija zaprlja, obrišite priključke baterije č

istom i suhom krpom.

• Nakon dugog razdoblja upotrebe ili pohrane možda će biti potrebno napuniti i isprazniti bateriju nekoliko puta radi postizanja maksimalne učinkovitosti.

• Kada je god moguće, izvadite bateriju iz fotoaparata kada ga ne koristite.

• Neželjene baterije i fotoaparate odložite u skladu s lokalnim zakonskim propisima.

Napomena u vezi upotrebe nepunjivih baterija

Neki modeli fotoaparata podržavaju baterije koje se ne mogu dopunjavati. Kad koristite takve baterije, nemojte ih dopunjavati. U protivnom može doći do eksplozije ili požara.