Benq G1 User Manual [pl]

Bezpieczeństwo i przepisy
Przeczytaj uważnie wszystkie następujące informacje o zakupionym aparacie BenQ. Należy pamiętać, że terminy “bateria” i “baterie” są w tym dokumencie używane zamiennie. Rzeczywista, wymagana liczba baterii zależy od zakupionego modelu aparatu.

Dyrektywa WEEE

Usuwanie odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii przez prywatnych użytkowników z gospodarstw domowych w krajach Unii Europejskiej.
Obecność na produkcie lub opakowaniu tego symbolu oznacza, że
WEEE
Bateria
Informacje o recyklingu: Szczegółowe informacje dostępne są pod adresem http://www.benq.com/support/recycle.
Potwierdza się zgodność tego urządzenia z wymaganiami ustanowionymi przez Dyrektywy Rady, dotyczącymi Zbliżenia ustawodawstwa krajów członkowskich w odniesieniu do kompatybilności elektromagnetycznej (2004/108/EC); Dyrektywę niskonapięciową (2006/95/EC); Dyrektywa Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych (2002/95/EC), Turecka Dyrektywa EEE; Rozporządzenia Komisji (EC) Nr 1275/2008 wdrażające Dyrektywę 2005/32/EC Parlamentu Unii Europejskiej i Rady w odniesieniu do wymagań ekologicznych dla trybów oczekiwania i wyłączenia związanych ze zużyciem energii domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz urządzeń biurowych i Dyrektywy 2009/125/EC Parlamentu Unii Europejskiej i Rady, ustanawiającej warunki ramowe ustanowienia wymagań ekologicznych dla produktów powiązanych z energią.

Oświadczenie FCC

Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ono ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC. Wymagania te zostały ustanowione w celu zapewnienia właściwego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami urządzeń w instalacji domowej. Urządzenie to generuje, wykorzystuje, może emitować energię częstotliwości radiowej, zakłócającą komunikację radiową, jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z
urządzenia nie można wyrzucać z odpadami domowymi. Zużyty sprzęt i/ lub baterię należy przekazać w celu przetworzenia do sieci gromadzenia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii. Dalsze informacje dotyczące przetwarzania tego sprzętu i/lub baterii, można uzyskać w urzędzie miejskim, w sklepie, w którym zakupiono sprzęt lub w lokalnej firmie zajmującej się utylizacją odpadów. Przetwarzanie materiałów pomaga w zachowaniu zasobów naturalnych i zapewnia przetwarzanie w sposób bezpieczny dla zdrowia ludzi i dla środowiska.
1
2
instrukcjami producenta. Nie można jednak zagwarantować, że zakłócenia nie wystąpią w określonej instalacji. Jeśli urządzenie wpływa na jakość odbioru radia lub telewizji, co można sprawdzić poprzez jego wyłączenie i włączenie, użytkownik powinien spróbować samodzielnie usunąć zakłócenia za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:
• Zmiana pozycji lub ukierunkowania anteny odbiorczej.
•Zwiększenie odstępu pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.
•Podłączenie urządzenia i odbiornika do gniazd zasilanych z różnych obwodów.
• Skonsultowanie się z dostawcą i doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.
Urządzenie to spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC. Działanie podlega poniższym dwóm warunkom: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urzą zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie. Ostrzeżenie FCC: Wszelkie zmiany lub modyfikacje, niezatwierdzone wyraźnie przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z tego urządzenia.
dzenie to musi przyjmować wszelkie odbierane

Ostrzeżenie i pouczenie dotyczące bezpieczeństwa

Przed uruchomieniem aparatu upewnij się, że zostały przeczytane i w pełni zrozumiane znajdujące się w tej części treści. Zignorowanie i naruszenie wszystkich znajdujących się w tej części ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa może pozbawić gwarancji na aparat. W międzyczasie mogą wystąpić nie tylko poważne uszkodzenia aparatu, ale także może ponieść obrażenia lub nawet śmierć użytkownik i inne znajdujące się w pobliżu osoby.

Dla bezpieczeństwa użytkownika

• Aparat i jego akcesoria należy trzymać poza zasięgiem niemowląt, małych i starszych dzieci. W szczególności dzieci mogą łatwo zdemontować i połknąć małe elementy, takie jak karty pamięci i baterie.
• Aby uniknąć możliwego niebezpieczeństwa zagrożenia zdrowia i własności, należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów i zastosować się do wszelkich odnośnych przepisów.
•Nie należy demontować aparatu w jakichkolwiek okolicznościach.
• Podczas korzystania z lampy błyskowej nie należy jej używać zbyt blisko oczu ludzi (szczególnie niemowląt, małych i starszych dzieci) lub oczu zwierząt. W przeciwnym razie światło lampy błyskowej może uszkodzić oczy ludzi lub podrażnić zwierzęta.
• Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie należy rozmontowywać ani naprawiać aparatu samodzielnie.

Gwarancja

• Gwarancja zostanie unieważniona w przypadku uszkodzenia lub awarii systemu z powodu czynników zewnętrznych, takich jak kolizje, pożar, powódź, awaria kanalizacji, trzęsienie ziemi i inne główne przyczyny oraz nieprawidłowe używanie elektryczności lub używanie nieoryginalnych akcesoriów.
•Za wystąpienie problemów (takich jak utrata danych i awaria systemu) spowodowanych używaniem niezainstalowanego fabrycznie oprogramowania, części i/lub nieoryginalnych akcesoriów odpowiada wyłącznie użytkownik.
• Nie należy zmieniać aparatu. Wszelkie zmiany aparatu spowodują unieważnienie gwarancji.

Dbanie o aparat

•Należy zawsze trzymać aparat w towarzyszącym aparatowi skórzanym pokrowcu lub w woreczku zabezpieczającym przed ochlapaniem, kurzem i kolizjami.
•Woda może spowodować pożar lub porażenie prądem. Dlatego też aparat należy przechowywać w suchym miejscu.
•Jeżeli aparat ulegnie zamoczeniu, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką.
• Sól lub woda morska może spowodować poważne uszkodzenie aparatu.
• Aparatu nie należy upuszczać, uderzać lub potrząsać. Nieostrożne posługiwanie się aparatem może spowodować uszkodzenie wewnętrznej płytki z obwodem elektronicznym, deformację kształtu obiektywu lub brak powrotu obiektywu.
• Do czyszczenia aparatu nie należy używać środków chemicznych o własnościach ścierających, rozpuszczalników czyszczących lub silnych detergentów.
•Zatłuszczone palce mogą pozostawi niewyraźne obrazy lub wideo. Aby uniknąć tego problemu, należy oczyścić obiektyw aparatu przed wykonaniem zdjęć lub nagraniem wideo. Należy także regularnie czyścić obiektyw aparatu.
• Zabrudzenia obiektywu należy usuwać szczoteczką do czyszczenia obiektywów lub miękką szmatką.
• Nie należy dotykać obiektywu palcami.
•Jeżeli do aparatu dostaną się obce ciała lub woda, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć baterie. Następnie należy usunąć ciała obce lub wodę i przekazać aparat do punktu serwisowego.
• Gdy dane znajdują się w pamięci wewnętrznej lub na zewnętrznej karcie pamięci, należy utworzyć w komputerze lub na dysku kopię zapasow danych można skorzystać z kopii zapasowej.
•Jeśli obiektyw nie cofa się do aparatu należy najpierw wymienić baterie (zwykle spowodowane jest to rozładowaniem baterii). Po dokonaniu tego obiektyw powinien wsunąć się automatycznie. Jeśli obiektyw nadal się nie wsuwa, należy skontaktować się ze sprzedawcą.
ć na obiektywie ślady i spowodować
ą. W przypadku utraty
3
4
•W żadnym wypadku nie wolno wsuwać obiektywu ręcznie, ponieważ mogłoby to uszkodzić aparat.
• Wszystkie oryginalne akcesoria służą wyłącznie do używania z zakupionym modelem aparatu. Aby uniknąć trudnego do przewidzenia niebezpieczeństwa lub uszkodzenia, nie należy używać tych akcesoriów z innymi modelami aparatu lub aparatami innych marek.
• Przed pierwszym użyciem karty pamięci należy zawsze sformatować kartę w aparacie.
•Należy pamiętać, aby przesunąć blokadę zabezpieczenia przed zapisem (jeśli jest dostępna) do pozycji odblokowania. W przeciwnym razie wszystkie dane (jeśli są dostępne) na karcie pamięci zostaną zabezpieczone i nie można będzie ich edytować lub formatować.

Warunki działania

•Nie należy używać aparatu ani go przechowywać w wymienionych poniżej warunkach otoczenia:
•Bezpośrednie światło słoneczne
• Miejsca zakurzone
•W pobliżu urządzeń klimatyzacyjnych, grzejników elektrycznych lub innych źródeł
ciepła
•W zamkniętych samochodach wystawionych na bezpośrednie światło słoneczne
• W miejscach niestabilnych
•Nie należy używać aparatu na zewnątrz podczas opadów deszczu lub śniegu.
•Nie należy używać aparatu w wodzie ani w pobliżu wody.
• Temperatura działania aparatu mieści się w zakresie od 0 do 40 stopni Celsjusza. Normalnym zjawiskiem jest skracanie czasu działania przy niskiej temperaturze.
• Przechowywanie w zbyt wysokich lub w zbyt niskich temperaturach także spowoduje znaczny spadek pojemności. W wyniku tego czas działania aparatu może ulec znacznemu skróceniu.
•Rozgrzewanie się aparatu podczas działania to zjawisko normalne, ponieważ obudowa aparatu przewodzi ciepło.

Informacje bezpieczeństwa dotyczące baterii

•Przykładowo, baterie mogą eksplodować. Wszystkie baterie mogą powodować uszkodzenie własności, obrażenia lub poparzenia po dotknięciu do odkrytych złączy materiałów przewodzących, takich jak biżuteria, klucze lub łańcuszki. Materiał może zamknąć obwód elektryczny i silnie się rozgrzać. Należy zachować ostrożność podczas przenoszenia baterii, szczególnie gdy są włożone do kieszeni, torby lub innego pojemnika z metalowymi przedmiotami. Nie należy wyrzucać baterii do ognia, ponieważ mogą one eksplodować.
• Wymiana baterii na baterię niewłaściwego typu może spowodować eksplozję. Zużyte baterie należy usuwać według instrukcji.
• Jedyny sposób wymiany baterii i karty pamięci to otwarcie pokrywy baterii/karty.
•Pojemność baterii aparatu zmniejsza się po ich każdorazowym naładowaniu/ rozładowaniu.
•Jeśli zakupiony model aparatu wykorzystuje ładowalną baterię litowo-jonową należy ją naładować przed pierwszym użyciem aparatu. Dodatkowo, po zainstalowaniu baterii w aparacie, do ładowania należy użyć dostarczony kabel USB. Rzeczywisty czas ładowania zależy od aktualnej pojemności baterii i warunków ładowania. Aby uniknąć przegrzania, baterii nie należy pozostawiać w ładowaniu zbyt długo.
•Jeśli zakupiony model aparatu jest dostarczany z adapterem prądu zmiennego lub ładowarką, do ładowania baterii można także używać tych urządzeń. (Można używać wyłącznie określony adapter lub
ładowarkę)
•Przed wyjęciem baterii należy wyłączyć aparat.
•Należy używać wyłącznie typu baterii określonego przez model aparatu. Używanie baterii innego typu, może spowodować uszkodzenie aparatu i unieważnienie gwarancji.
•Należy upewnić się, że bateria została włożona do produktu we właściwym kierunku. Nieprawidłowe ukierunkowanie, może spowodować uszkodzenie aparatu lub pożar.
•Jeśli aparat długo nie będzie długo używany należy pobrać z aparatu wszystkie obrazy i wyjąć baterię.
•Po użyciu bateria może być ciepła. Jest to normalne zjawisko i nie oznacza nieprawidłowego działania.
•Podczas używania aparatu cyfrowego w miejscach o niskiej temperaturze należ
y utrzymywać ciepło aparatu i baterii, trzymając go w ubraniu lub w innym miejscu chroniącym przed utratą ciepła.
• Nie należy demontować, otwierać lub dzielić baterii na części.
• Nie należy narażać baterii na ciepło lub ogień.
• Nalezy unikać przechowywania baterii w bezpośrednim świetle słonecznym lub blisko źródeł ciepła lub wilgoci.
• Nie należy zwierać baterii lub przechowywać baterii w miejscu (na przykład, z innymi metalowymi obiektami), gdzie może wystąpić zwarcie.
• Oryginalne opakowanie baterii (na przykład termokurczliwą folię) należy usunąć tylko wtedy, gdy bateria będzie używana.
•Należy unikać mechanicznego wstrząsania baterią.
• Po stwierdzeniu, że bateria przecieka nie należy dopuszczać do kontaktu wyciekającego płynu ze skórą lub oczami. W przypadku kontaktu należy jak najszybciej umyć miejsce kontaktu dużą ilością wody i jak najszybciej zgłosić się do lekarza.
•Dla prawidłowego używania należy zwrócić uwagę na oznaczenia biegunów (“+”) i (“-”) na baterii i aparacie (oraz, jeśli jest dostępny na adapterze/ładowarce).
5
6
• Nie należy używać baterii nie przeznaczonych do używania z zakupionym modelem baterii.
•Nie należy używać w aparacie baterii różnych producentów, o różnych pojemnościach, rozmiarach lub typach.
•Baterię należy trzymać poza zasięgiem dzieci.
•Jeśli bateria zabrudzi się należy wytrzeć złącza baterii czystą i suchą szmatką.
•Po długim używaniu lub przechowywaniu, do uzyskania maksymalnej wydajności może się okazać niezbędne kilkakrotne naładowanie i rozładowanie baterii.
•Gdy to możliwe, kiedy bateria nie jest używana należy ją wyjąć z aparatu.
• Usuwanie niepotrzebnych baterii i aparatów zgodnie z przepisami w krajach użytkowników.

Uwaga dotycząca używania baterii bez możliwości ładowania

Niektóre modele aparatu akceptują baterie bez możliwości ładowania. Podczas używania tych baterii nie należy ich ładować. W przeciwnym razie może wystąpić wybuch i pożar.
Loading...