BenQ G1 User Manual [hu]
G1
digitális
fényképezőgép
Felhasználói leírás
Szerzői jog
Copyright 2012 by BenQ Corporation. Minden jog fenntartva. A leírás részben vagy
egészben történõ másolása, továbbítása, átírása, tárolása, fordítása, visszafejtése
elektronikus, mechanikus, mágneses, optikai, kémiai, manuális vagy egyéb módon a
BenQ Corporation írásbeli engedélye nélkül szigorúan tilos.
Minden egyéb logó, termék vagy cég, melyek említésre kerültek ebben a kiadványban
az azokat bejegyző cégek védjegyei vagy szerzői jogok védik, és csak infromációadás
céljából lettek felhasználva.
Jogi nyilatkozat
A BenQ Corporation nem vállal felelõsséget vagy garanciát, sem határozott, sem
pedig vélelmezett ügyben. Az alább leírt tartalom nem befolyásolja az alkalmasságot
és az eladhatóságot. Tovbbiakban a BenQ Corporation fenntartja a jogot a kiadvány
részének vagy egészének - elõzetes figyelmeztetés nélküli - módosítására.
A felhasználói leírás célja, hogy a lehető legújabb és legpontosabb információval lássa
el a felhasználókat, ezért időről-időre - előzetes értesítés nélkül - módosításra kerül. A
legújabb felhasználói leírásért kérjük, látogassa meg a http://www.benq.hu weboldalt.
Ne tegye ki a fényképezőgépet
túlzott erőhatásnak, valamint
kerülje az erős ütéseket.
A véletlen leejtés elkerülés érdkében
mindig használja a nyakpántot.
Amennyiben a lencse azért nem
húzódik vissza, mert az elemek
kimerültek, akkor azonnal cseréljen
elemet, valamint védje az
ütődésektól a lencsét.
Ha hosszabb ideig nem használja a
fényképezőgépet, akkor kapcsolja ki,
győződjön meg arról, hogy a lencse
visszahúzódott a készülékbe, majd
helyezze a tokjába. Előtte azonban
vegye ki az elemeket is.
Tartsa távol a fényképezőgépet éles
tárgyaktól és óvja az ütődésektől
A kijelző mozgatásakor ügyeljen a
maximális kihajtási és forgatási
szögre. Amennyiben kihajtás vagy
forgatás közben tovább már nem
mozgatható a kijelző, akkor ne
erőltesse; így elkerülhető a kijelző
sarokpántkjának sérülése.
Tartalomjegyzék
A fényképezőgép megismerése ...............................................................7
A doboz tartalma ............................................................................................ 7
A fényképezőgép áttekintése ......................................................................... 8
Elölnézet .................................................................................................................8
Hátul- és alulnézet ..................................................................................................9
LED visszajelző .................................................................................................... 10
LCD kijelzőn megjelenő ikonok ..........................................................................11
Fotó üzemmód ...............................................................................................11
Visszajátszás üzemmód .................................................................................13
Akkumulátor állapot............................................................................................. 14
A fényképezőgép előkészítése az első használathoz ............................15
A pántok felhelyezése ..................................................................................15
Az akkumulátor töltése ................................................................................16
Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása ................................................16
Az SD kártya behelyezése és eltávolítása ....................................................18
Az LCD kijelző használata ..........................................................................19
A fényképezőgép be- és kikapcsolása ..........................................................20
A menü nyelvének beállítása ....................................................................... 21
Dátum és idő beállítása ................................................................................21
A fényképezőgép használata .................................................................22
Fő funkciók ..................................................................................................22
Üzemmód tárcsa ...................................................................................................22
Állítótárcsa ...........................................................................................................23
Vezérlőtárcsa ........................................................................................................23
4-irányú gomb ......................................................................................................24
Funkció/OK gomb ................................................................................................24
Menü gomb ...........................................................................................................25
Q gomb .................................................................................................................27
Az exponáló gomb használata ..............................................................................28
Alapműveletek .............................................................................................29
Képek megtekintése és törlése .....................................................................30
Képek megtekintése ..............................................................................................30
Képek törlése ........................................................................................................30
Képek kiválasztása törléshez .........................................................................31
A vaku használata ........................................................................................31
Az önkioldó használata ................................................................................32
A fókusz üzemmód kiválasztása ..................................................................33
A manuális fókusz használata ......................................................................34
Magyar
Az expozíciós érték beállítása ..................................................................... 34
Filmfelvétel és visszajátszás ................................................................. 35
Magyar
Filmfelvétel .................................................................................................. 35
Lassított felvétel készítése ................................................................................... 35
Gyorsított felvétel készítése ................................................................................. 37
A Moive menü használata ...........................................................................38
Film lehető ségek .................................................................................................. 38
Automatikus fókusz üzemmód ............................................................................ 39
Filmek lejátszása .......................................................................................... 39
Lassított felvétel lejátszása .................................................................................. 40
Gyorsított felvétel lejátszása ................................................................................ 40
Setup/beállítás menü ............................................................................. 41
Együttműködés számítógéppel és AV rendszerrel ............................... 45
Mellékelt szoftver ........................................................................................45
A fényképezőgép csatlakoztatása a számítógéphez .....................................45
A fényképezőgép csatlakoztatása AV rendszerhez ..................................... 46
Képek nyomtatása ........................................................................................47
Nyomtatás PictBridge használatával ................................................................... 47
Problémamegoldás és információ ......................................................... 51
Technikai támogatás .................................................................................... 53
Jellemzők .............................................................................................. 54
A fényképezőgép megismerése 7
A fényképezőgép megismerése
A doboz tartalma
Óvatosan bontsa ki a dobozt és ellenőrizze a következõ tételeket.
1
Quick Guide
Maygar
5
6
2
3
4
1. Gyors telepítési útmutató
2. Digitális fényképezőgép
3. USB kábel
4. Újratölthető lithium ion akkumulátor
5. Nyakpánt (opció)
6. Szoftver & Felhasználói leírás CD lemezen
7. Tok (opció)
8. AC adapter
9. AV kábel
• A képek, képernyők, és ikonok, melyeket ebben a leírásban használtunk, csak
illusztrációk. Az aktuális termékek, kiegészítők megjelenési formái régiónként
különbözhetnek.
• Ha a fenti tételek közül bármi is sérültnek tűnne vagy hiányozna, akkor lépjen
kapcsolatba az eladóval.
• Õrizze meg a csomagolást arra az esetre, ha szervizbe kellene szállítani a
fényképezőgépet, vagy egy hosszabb ideig tartó tároláshoz.
7
8
9
8 A fényképezőgép megismerése
A fényképezőgép áttekintése
Magyar
Elölnézet
4567891011
3
2
1
Szám Leírás Oldalszám
1 USB csatlakozófelület 45
2 HDMI csatlakozófelület 46
3Pánt fűzőlyuk 15
4 Üzemmód tárcsa 22
5 Exponáló gomb 28
6 Zoom kar 29
7Főkapcsoló ( ) 20
8Vaku 31
9 AF segédfény / Önkioldó LED
visszajelző
10 Sztereó mikrofon -11 Hangszóró -12 Objektív --
3
12
10, 56
Hátul- és alulnézet
A fényképezőgép megismerése 9
1
12 11
23
Szám Leírás Oldalszám
1 LCD kijelző 19
2 Státusz LED 10
3 Állítótárcsa 23
4
Felvétel gomb ( )
5
Visszajátszás gomb ( )
6 Vezérlőtárcsa 24
7 4-irányú gomb 24
8
Funkció/OK gomb ( )
9
Q (Quick Menu/Gyors menü) gomb ( )
10
Menü gomb ( )
11 Akkumulátor/kártya fedél 16
12 Állványmenet --
35
30
24
27
25
4
5
6
7
8
9
10
Maygar
10 A fényképezőgép megismerése
LED visszajelző
Visszajelző Állapot Leírás
Magyar
Nem világít • Kikapcsolva.
• Töltés befejezve.
Be • Bekapcsolva.
• Belépés energiatakarékos üzemmódba.
• A kártya megtelt.
• Hibaüzenet
Státusz LED
(zöld)
Önkioldó LED
(vörös)
Villogó • Kép megjelenítése (kicsomagolás).
Villogó Az önkioldó aktiválva.
• Belépés USB üzemmódba.
•Vaku töltődik.
• Képfeldolgozás (tömörítés).
• Filmfelvétel folyamatban.
• Képátvitel folyamatban (másolás a
kártyára).
• USB kommunikáció/átvitel folyamatban.
• Akkumulátortöltés.
• Töltéshiba.
10-mp. várakozás: az exponáló gomb
megnyomása után lassan, majd 2
másodperccel a kép elkészítése előtt gyorsan
villog.
A normál működés része, ha a fényképezőgép melegszik, mivel a készülék háza hőt
ad le.
A fényképezőgép megismerése 11
1/250
F 5.6
0015
LCD kijelzőn megjelenő ikonok
A képernyőn megjelenő ikonok a fényképezőgép beállításait mutatják, valamint
egy élőképet láthat a témáról, mielőtt kép vagy filmfelvétel készít.
Fotó üzemmód
F 5.6
19202122
856 7 10
0015
11
12
13
14
15
16
17
18
123 94
30
29
28
27
26
25
24
23
1/250
Szám Leírás Oldalszám
1 Fényképezési üzemmód -2 Önkioldó üzemmód 32
3 Fókusz üzemmód 33
4 Vaku üzemmód 31
5 EV vaku -6 Zoom állapot 29
7 AE zár -8 AF zár --
9 Képek száma (szabad hely a memóriában) -10 Tároló média -11 Képméret -12 Képminőség -13 Film méret 38
14 Mozgásérzékelés --
Maygar
12 A fényképezőgép megismerése
Szám Leírás Oldalszám
Magyar
15 AF mező --
16 Expozíciós érték (EV) 34
17 Akkumulátor állapot 14
18 Állítótárcsa 23
19 Rekeszérték -20 Vezérlőtárcsa 23
21 Zársebesség -22 Hisztogram -23 ISO -24 Fénymérés -25 Szín üzemmód -26 Fehéregyensúly -27 AFB (auto. fókusz) -28 O.I.S. (Képstabilizátor) -29 Felvétel üzemmód -30 AEB (Automatikus expozíciósorozat) --
• A megjelenített ikonok a fényképezési üzemmódnak megfelelően változnak.
• Felvétel üzemmódban a gomb ismételt megnyomásával választhat
megjelenítési üzemmódot (standard, teljes, sorvezető és üres).
• A sorvezető üzemóddal javíthat a kompozíción, ha a tárgyak közül legalább az
egyik a vonalak metszéspontjában található.
• Félig lenyomott exponáló gombnál az AF terület színe zöldre vált, a
fényképezőgép remegés jelző (amennyiben remegést érzékel), a rekesz, a
zársebesség és az ISO beállítás jelenik meg a képernyőn.
Visszajátszás üzemmód
100-0201
2012.01.01 13:11
1/250
F 5.6
135 / 572
A fényképezőgép megismerése 13
A gombbal léphet a
Közvetlenül a Visszajátszás üzemmódba léphet kikapcsolt állapotban is, ha
lenyomva tartja a gombot.
Szám Leírás Oldalszám
1 Visszajátszás üzemmód 30
2 Védelem címke -3 Összes felvétel / kép -4 Mappa / Kép száma -5 Tároló média -6Képméret -7Képminőség --
8 Fehéregyensúly -9ISO --
10 EV vaku -11 Expozíciós érték (EV) -12 Akkumulátor állapot 14
13 Rekeszérték --
20
19
18
17
Visszajátszás
23 45
1
135 / 572
üzemmódba.
100-0201
1/250
F 5.6
2012.01.01 13:11
13141516
Maygar
6
7
8
9
10
11
12
14 A fényképezőgép megismerése
Szám Leírás Oldalszám
Magyar
14 Dátumbélyegző -15 Zársebesség -16 Gomb vezérlés
(Nyomja meg a jelzett gombot a
hangüzenet lejátszásához.)
17 Hisztogram -18 Fényképezési üzemmód 22
19 DPOF címke -20 Hangüzenet címke --
Akkumulátor állapot
Ikon Leírás
Teljes töltöttség.
Megfelelő töltöttség.
--
Alacsony töltöttség.
Az akkumulátor töltöttsége nagyon alacsony. Amint
lehetséges, cseréljen akkumulátort.
A fényképezőgép megismerése 15
A fényképezőgép előkészítése az első
használathoz
A fejezet az első használatbavétel lépéseit mutatja be.
A pántok felhelyezése
A lencsevédő kupak és a nyakpánt felhelyezéséhez kövesse az alábbiakat:
1. Húzza át a nyakpántot a fűzőlyukon keresztül.
2. Vezesse végig a pántot a csat belső hurok részén.
3. A nyakpánt másik végét rögzítse a csat túloldalán.
Ismétleje meg a lépéseket a nyakpánt másik végével is.
Maygar
4. Felhelyezés után ellenőrizze a pántot, hogy
feszes-e.
A pánt nyakra tekeredése veszélyes, ezért tartsa távol gyerekektől.
16 A fényképezőgép megismerése
Az akkumulátor töltése
Az első használat előtt fel kell tölteni az akkumulátort.
Magyar
1. Nyissa ki az USB/HDMI csatlakozó fedelét.
2. Csatlakoztassa az USB kábel kisebb végét a
fényképezőgéphez.
3. Csatalkoztassa az USB kábel másik végét az AC
adapterhez.
4. A töltés megkezdéséhez csatlakoztassa az AC
adaptert a fali aljzatba.
• A pillanatnyi töltési idő függ az akkumulátor kapacitásától és a töltési feltételektől.
• Az akkumulátort a PC-n keresztül is töltheti.
• Csak 5W teljesítményű adaptert használjon.
Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása
Csak megfelelő akkumulátort használjon, és az akkumulátor csere előtt minden
esetben kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Az akkumulátor behelyezéséhez:
1. Csúsztassa az akkumulátor/kártya
fedelét balra, majd nyissa ki.
2. Nyomja el balra és tartsa ott az akkumulátor
reteszét.
3. Teljesen tolja be az akkumulátort a résbe,
ügyelve a megfelelő polaritásra.
4. Zárja vissza a fedelet, majd húzza jobbra a
rögzítéshez.
A fényképezőgép megismerése 17
Az akkumulátor eltávolításához:
1. Csúsztassa az akkumulátor/kártya fedelét balra, majd nyissa ki.
2. Nyomja el balra és tartsa ott az akkumulátor
reteszét és távolítsa el az akkumulátort.
3. Zárja vissza a fedelet, majd húzza jobbra a
rögzítéshez.
• Az akkumulátor csere előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet.
• Csak megfelelő akkumulátort használjon. Egyéb akkumulátor használata kárt tehet
a fényképezőgépben és érvényteleníti a garanciát.
•Győződjön meg a behelyezett akkumulátor helyes polaritásáról. Helytelen
polaritás kárt tehet a fényképezőgépben vagy tűzet okozhat.
• Hosszabb tárolás esetén töltse le a fényképeket a fényképezőgéprő l, és távolítsa el
az akkumulátort.
• A fényképezőgép használat közben melegedhet. Ez a jelenség a normál működés
része.
• Hideg környezetben tartsa a fényképezőgépet és az akkumulátort meleg helyen,
például a kabát zsebében vagy egyéb védett helyen.
Maygar
Loading...