BenQ FP94VW User Manual [hu]

FP94VW 19" Szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

Üdvözöljük

Szerzői jog

Copyright © 2007 by BenQ Corporation. Minden jog fenntartva. A BenQ Corporation előzetes írásos engedélye nélkül jelen kiadvány egyetlen része sem sokszorosítható, nem adható tovább, nem átírható, nem tartható visszakeresési rendszerben és nem fordíható más nyelvekre semmilyen formában és módon, sem elektronikus, mechanikus, mágneses, optikai, kémiai, kézi úton.

Felelősséget kizáró nyilatkozat

A kiadványban foglaltakért a BenQ Corporation nem vállal felelősséget vagy garanciát, legyen az kifejezett vagy törvényi garancia és kifejezetten tagad bármely jótállást, kereskedelmi vagy egyéb speciális célnak való megfelelőséget. Továbbá, a BenQ Corporation fenntartja magának a jogot, hogy jelen kiadványt felülvizsgálja és annak tartalmát időnként módosítsa, arra való kötelezettség nélkül, hogy ezen felülvizsgálatokról vagy módosításokról bármely személyt figyelmeztessen.

A legjobb teljesítmény elérése és a monitor élettartamának növelése érdekében kérjük tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat.

Elektromos árammal kapcsolatos biztonsági előírások

• A váltakozó áramú (AC) dugós csatlakozó elszigeteli a berendezést az AC áramforrástól.

• A tápkábel az áramra csatlakoztatható berendezések számára árammegszakítóként szolgál.

A csatlakozóaljzatot a készülékhez közel kell beszerelni úgy, hogy az könnyen hozzáférhető legyen.

• Ezt a terméket a jelölt címkén feltüntetett áramtípussal kell működtetni. Ha nem biztos abban, hogy milyen típusú áram áll rendelkezésére kérjen tanácsot a helyi energiaellátást biztosító cégtől vagy képviselettől.

Karbantartás és tisztítás

• Tisztítás. Tisztítás előtt mindig húzza ki a monitort a fali csatlakozóból. Az LCD-t (folyadékkristály-kijelzőt) szöszmentes, puha ruhával tisztítsa, hogy ne okozzon karcolást. Ne használjon folyékony, emulzifikáló vagy üvegtisztító szereket.

• A borító hátoldalán vagy tetején található nyílások és rések szellőzésre szolgálnak. Ezeket tilos betakarni vagy eldugaszolni. Monitorját soha ne helyezze fűtőtestre vagy más hősugárzóra, illetve beépített berendezésbe is csak akkor, ha megfelelő szellőzést tud biztosítani.

• Soha helyezzen tárgyakat és ne öntsön folyadékot a készülékbe.

Javítás, szervíz

• Ne próbálja meg önmaga megjavítani a készüléket: a fedőlapok megnyitásával vagy eltávolításával veszélyes elektromos-feszültségnek és egyéb kockázatoknak teheti ki magát. Ha a fent jelzett hibás használat vagy más baleset - például leejtés vagy a monitor rossz kiszolgálása bekövetkezne, annak kijavítása érdekében vegye fel a kapcsolatot képzett személyzettel.

Tartalomjegyzék

Kezdeti lépések ................................................................................................................4

Ismerkedés a monitorral ................................................................................................6

Elölnézet (1) ............................................................................................................6

Elölnézet (2) ............................................................................................................6

Bal oldali nézet ........................................................................................................7

Hátulnézet ...............................................................................................................7

A monitor összeszerelése ................................................................................................8

A monitor állásának módosítása ...........................................................................11

A monitortalp leszerelése ...................................................................................12

Verwenden der Monitor-Montageeinheit ..............................................................13

Hozza ki a legtöbbet BenQ monitorjából ...................................................................16

A monitor telepítése új számítógépre ....................................................................17

A monitor telepítése már használatban levő számítógépre ...................................18

Telepítés Windows Vista operációs rendszerre ....................................................19

Telepítés Windows XP rendszereken ....................................................................20

A képernyőfelbontás beállítása ....................................................................................22

A képernyőfrissítés beállítása ......................................................................................23

Képoptimalizálás ..........................................................................................................24

A monitor beállításainak módosítása ..........................................................................25

A kezelőpanel ........................................................................................................25

A képernyőn megjelenő (OSD) menü felépítése ..................................................26

Gyorsgombos mód ................................................................................................28

Főmenü mód ..........................................................................................................30

Hibaelhárítás .................................................................................................................42

Gyakori kérdések ..................................................................................................42

További segítségnyújtás ........................................................................................43

Támogatott PC-időzítések ............................................................................................44

Specifikációk .................................................................................................................45

Tartalomjegyzék 3

1. Kezdeti lépések

Az FP94VW típusú monitor 1440 x 900 képpontos felbontás mellett biztosít optimális megjelenítést. Ellenőrizze, hogy a grafikus kártya támogatja-e az 1440 x 900 képpontos felbontást.

Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy meg vannak-e az alábbi komponensek. Amennyiben ezek valamelyike hiányzik vagy hibás, azonnal vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával, ahonnan az árucikket vásárolta.

BenQ LCD Monitor

Monitortalp

Tartozéktartók

CD-ROM Lemez

Gyorskezdési útmutató

Tápkábel (A képen látható termék különbözhet az ön lakóhelyén forgalmazottól)

4 Kezdeti lépések

Jelkábel: D-Sub

Jelkábel: DVI-D (választható)

Fontolja meg a doboz és a csomagolás megőrzését; lehetséges, hogy a későbbiek során még szüksége lesz rájuk a monitor szállításához. A formázott habszivacs szállítás közben kiváló védelmet nyújt a

monitornak.

5 Kezdeti lépések

2. Ismerkedés a monitorral

Elölnézet (1)

1. Bekapcsolás

2. ENTER

3. t / Fényerő

4. u/ Kontraszt

5. MENU / EXIT

6. Mód

7. Játék mód

8. Input (Bemenet)

9. i key

A gombokról további információkat a következő részben talál: "A

kezelőpanel" a 25. oldalon.

Elölnézet (2)

A monitorhoz stílusos tartozéktartók tartoznak. Alkalmasak a kisebb tartozékok, például a mikrofonos fülhallgató, a fejhallgató vagy a játékvezérlő elhelyezésére, így segítségükkel rendezettebben tarthatja az asztalát.

Javasoljuk, hogy a tartókat csak könnyű tárgyak tárolására használja. A tartók legfeljebb 0,5 kg súlyú tárgyak tárolására alkalmasak.

További információk a tartók felhelyezéséről: "Helyezze fel

a tartozéktartót. (elhagyható)" a 10. oldalon

6 Ismerkedés a monitorral

Bal oldali nézet

Hátulnézet

1. Fülhallgatóaljzat

A HDMI bemenetről kapott hangjel fogadásához csatlakoztassa a fejhallgatót vagy fülhallgatót a fülhallgatóaljzatba. Tovább információk a hangkezelőszervekről: "Hang menü" a

38. oldalon.

1. Hátulsó fedlap: VESA rögzítési pontokkal Az LCD monitor hátoldala a VESA szabványnak megfelelő, 100 mm-es kiosztású rögzítőfelülettel rendelkezik, amely lehetővé teszi a monitor fali tartókarra szerelését.

További információk: "A monitortalp

leszerelése" a 12. oldalon

2. Tápcsatlakozó

3. HDMI bemeneti csatlakozó

4. DVI-D bemeneti csatlakozó

5. D-Sub bemeneti csatlakozó

7 Ismerkedés a monitorral

3. A monitor összeszerelése

Ha a számítógép be van kapcsolva, akkor a további lépések elvégzése előtt kapcsolja ki. Ne csatlakoztassa a monitor tápkábelét, és ne kapcsolja be a monitort, amíg nem kap erre vonatkozó utasítást.

1. Szerelje fel az alaplemezt.

Óvatosan dolgozzon, nehogy megsérüljön a monitor. Ha a képernyő felülete egy tárgyhoz például tűzőgéphez vagy egérhez nyomódik, akkor megrepedhet az üveg, illetve megsérülhet az LCD kristály, és ilyen sérülésre nem érvényes a garancia. Vigyázni kell, ne csússzon a monitor az asztalon, mert megkarcolódik vagy megsérül az éle vagy a kezelőelemei.

A monitor és a képernyő védelme érdekében a munkához biztosítson elegendő szabad teret az asztalon, és terítsen az asztalra valamilyen puha ruhát, például a monitor csomagolásából a zsákot.

Fektesse a képernyővel lefelé egy egyenes, alápárnázott felületre.

Meg kell tartani a monitort az asztalon, hogy ne mozogjon, és felfelé le kell húzni róla a monitortalp tartókarját.

Illessze a monitortalp mélyedésébe a monitortalp tartókarjának a végét, majd nyomja őket össze, hogy kattanással a helyükre záródjanak.

Óvatosan széthúzva ellenőrizze, hogy tényleg összekapcsolódtak-e.

Ha ez megvan, óvatosan emelje meg a monitort, fordítsa meg, és tegye álló helyzetben egy vízszintes, sima felületre.

Úgy kell elhelyezni a monitort és beállítani a dőlésszöget, hogy a legkevesebb legyen a

zavaró fényvisszaverődés. A monitor beállítása közben tartsa meg a talpat, ezzel elkerülheti a monitor felborítását.

8 A monitor összeszerelése

2. Csatlakoztassa a számítógép videokábelét.

Ugyanazzal a számítógéppel ne használjon egyszerre DVI-D és D-Sub kábelt is. Az egyetlen eset, amikor mindkét kábel használata megengedett az, ha két különböző számítógéphez csatlakoznak, amelyek megfelelő videorendszerrel rendelkeznek.

Csatlakoztassa a DVI-D kábel egyik végét a monitor DVI-D aljzatához, a másik végét pedig a számítógép DVI-D portjához. (elhagyható).

DVI-D összeköttetést használva közvetlen

digitális kapcsolatot létesíthet a képforrás és egy digitális LCD monitor vagy kivetítő között. Digitális videojelekkel jobb minőségű képet kaphat, mint analóg videojelekkel.

Csatlakoztassa a D-Sub kábelt (a vasmagos szűrő nélküli végét) a monitor D-Sub aljzatához. A D-Sub kábel másik végét (a vasmagos szűrővel ellátottat) csatlakoztassa a számítógép D-Sub aljzatához.

lehetőség

Húzza meg a szárnyas csavarokat, ezzel megakadályozhatja, hogy használat közben véletlenül kicsússzon a csatlakozó a helyéről.

3. Csatlakoztassa a tápkábelt a monitorhoz.

Csatlakoztassa a tápkábel megfelelő végét a monitor hátoldalán lévő ”Tápbemenet” aljzatba. A kábel másik végét még ne dugja be az elektromos aljzatba.

9 A monitor összeszerelése

4. Vezesse át a kábeleket a meglazított

kábelszorítóba.

A kábelszorító kapcsot összenyomva oldja ki a kapcsot, ahogy az ábra mutatja. Rendezze egymás mellé a kábeleket, majd tegye rájuk vissza a kapcsot úgy, hogy szépen a monitortalp alatt maradjanak.

5. Helyezze fel a tartozéktartót. (elhagyható)

Illessze a kiválasztott tartozéktartón lévő csapokat a monitor hátoldalán lévő mélyedésekbe.

A tartót lefelé nyomva rögzítse a monitoron. Alkalmasak a kisebb tartozékok, például a

mikrofonos fülhallgató, a fejhallgató vagy a játékvezérlő elhelyezésére, így segítségükkel rendezettebben tarthatja az asztalát.

Javasoljuk, hogy a tartókat csak könnyű tárgyak tárolására használja. A tartók legfeljebb 0,5 kg súlyú tárgyak tárolására alkalmasak.

10 A monitor összeszerelése

6. Kapcsolja be a monitort.

Csatlakoztassa a tápkábel másik végét a legközelebbi elektromos aljzatba.

A képen látható termék különbözhet az ön lakóhelyén forgalmazottól.

A bekapcsoló gombbal kapcsolja be a monitort. Kapcsolja be a számítógépet is, majd a 4.

részben található útmutatást követve telepítse a monitor szoftverét:

BenQ monitorjából" a 16. oldalon

"Hozza ki a legtöbbet

A monitor állásának módosítása

A kényelmes használat érdekében a monitor felfelé 20 fokkal, lefelé pedig -5 fokkal dönthető. A monitor beállítása közben tartsa meg a talpat, ezzel elkerülheti a monitor felborítását.

11 A monitor összeszerelése

A monitortalp leszerelése

1. Készítse elő a monitort és a környezetét.

Először kapcsolja ki a monitort és az áramot, azután húzza ki a tápkábelt. Kapcsolja ki a monitort, majd húzza ki a videojelkábelt.

2. Oldja ki a szorítókapcsot a monitortalp egyik oldalán, és közben húzza távolabb a talp szélét a tartókartól.

12 A monitor összeszerelése

3. Oldja ki a másik szorítókapcsot is, és vegye le a monitortalpat a monitor tartókarjáról.

Verwenden der Monitor-Montageeinheit

Auf der Rückseite Ihres LCD-Monitor gibt es einen VESA-Standard-Anschluss mit einem 100mm-Muster, an den Sie eine Klammer zur Anbringung an einer Wand befestigen können. Lesen Sie bitte ausführlich die Warnhinweise, bevor Sie die Monitor-Montageeinheit installieren.

Warnhinweise

• Installieren Sie den Monitor und die Monitor-Montageeinheit nur an einer Wand mit flacher Oberfläche.

• Vergewissern Sie sich, dass das Wandmaterial stabil genug ist, um das Gewicht des Monitors zu tragen.

• Schalten Sie den LCD-Monitor aus, bevor Sie die Kabel von ihm abtrennen.

1. Távolítsa el a monitor talpát.

Képernyővel lefelé fektesse a monitort valamilyen puha és tiszta felületre. „

a 12. oldalon

követve távolítsa el a monitor talpát.

” című részben szereplő útmutatást

"A monitortalp leszerelése"

13 A monitor összeszerelése

2. Távolítsa el a monitor tartókarját.

Csillag csavarhúzó segítségével oldja ki a monitor tartókarját a monitorhoz rögzítő csavarokat.

Lehetőleg mágneses csavarhúzót használjon, így elkerülheti a csavarok elveszítését.

Ez után húzza le a tartókart a monitorról.

Ha a későbbiek során a monitort a talpára állítva is használni szeretné még, akkor tegye valamilyen

biztos helyre a tartókart, a talpat és a csavarokat.

3. Távolítsa el a hátulsó fedlapot.

Finoman húzza le a monitor hátulsó fedlapját. A hátulsó fedlap eltávolítása után hozzáférhetővé válik a monitor hátoldalán lévő rögzítőlemez.

4. A fali tartókar kézikönyvében található útmutatást követve fejezze be a szerelést.

14 A monitor összeszerelése

+ 32 hidden pages