FP93GX
Farebný LCD monitor
Veľkosť LCD panelu 19“
Návod k obsluhe
Vitajte
Copyright
Copyright © 2005 BenQ Corporation. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie
nesmie byť reprodukovaná, prenášaná, prepisovaná, ukladaná do systému pre opätovné sprístupnenie alebo prekladaná do akéhokoľvek jazyka alebo počítačového jazyka, v akejkoľvek
forme alebo akýmkoľvek spôsobom, elektrickým, mechanickým, magnetickým, optickým,
chemickým, ručným alebo akokoľvek inak, bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoloč-
nosti BenQ Corporation.
Prehlásenie
Spoločnosť BenQ Corporation neposkytuje žiadne záruky, či už vyjadrené alebo implikované s
ohľadom na obsah tu uvedených informácií a špecificky sa zrieka akýchkoľvek záruk, obchodovateľnosti alebo vhodnosti pre určitý konkrétny účel. Okrem toho si spoločnosti BenQ Corporation vyhradzuje právo robiť zmeny tejto publikácie, a čas od času robiť zmeny v jej obsahu, a to bez povinnosti zo strany spoločnosti BenQ Corporation upozorňovať akúkoľvek osobu
na takéto úpravy alebo zmeny.
Pre dosiahnutie najlepšieho výkonu a dlhej prevádzkovej životnosti vášho monitoru dodržujte prosím tieto bezpečnostné upozornenia
Bezpečnosť s ohľadom na sieťové napájanie
Sieťová zástrčka odizolováva toto zariadenie od sieťového napätia.
Sieťová napájacie šnúra ma taktiež funkciu ako prostriedok pre odpojenie zariadenia od elektrického napätia. Sieťová zástrčka by mala byť nainštalovaná v blízosti zariadenia a nemala by
byť ľahko prístupná.
Tento prístroj musí byť napájaný napätím, ktoré je uvedené na výrobnom štitku prístroja. Pokiaľ si nie ste istý, ako napätie máte vo svojej elektrickej sieti, obráťte sa prosím na svojho
predajcu alebo na miestne elektro-rozvodné závody.
Starostlivosť a údržba prístroja
Čistenie. Pred zahájením čistenia vždy monitor odpojte od sieťovej zástrčky. Povrch skrinky
LCD monitoru čistite mäkkou handričkou, ktorá nepúšťa vlas. Vyvarujte sa použitia akýkoľ-
vek kvapalín a aerosólových čističov alebo čistiacich prostriedkov na sklo.
Výrezy a otvory na zadnej a hornej strane skrinky sú určené pre vetranie. Tieto výrezy a otvory
nesmú byť ničím zablokované a ani zakryté.
Servis prístroja
Nepokúšajte sa o servis tohto prístroja svojpomocne, pretože otvorenie alebo demontáž krytov
môže viesť k obnaženiu miest s vysokým napätím vnútri prístroja alebo k vzniku iných nebezpečenstiev. Pokiaľ sa vyskytne niektorá z uvedených okolností alebo iná nehoda, ako je napríklad pád pristroja alebo jeho chybná prevádzka, obráťte sa na kvalifikovaného servisného
technika s žiadosťou o servis.
2
Obsah
1 Začíname.....................................................................................................................................5
2 Poznajte svoj monitor................................................................................................................6
Čelný pohľad................................................................................................................................6
Zadný pohľad............................................................................................................................... 6
3 Ako nainštalovať tento monitor ...............................................................................................7
Oddelenie podstavca ..................................................................................................................10
Používanie sady pre pripevnenie monitoru................................................................................11
4 Optimálne používanie monitorov BenQ ................................................................................13
Inštalácia ovládača monitoru do nového počítača .....................................................................14
Zmena ovládača monitoru v počítači.........................................................................................15
Inštalácia v operačnom systéme Windows XP ..........................................................................16
Inštalácia v operačnom systéme Windows 2000 ....................................................................... 18
Dokončenie sprievodcu aktualizáciou ovládača zariadenia Windows ......................................19
5 Prispôsobenie rozlíšenia obrazovky .......................................................................................21
6 Prispôsobenie obnovovacej frekvencie obrazovky................................................................ 22
7 Optimalizácia obrazu...............................................................................................................23
8 Nastavenie monitoru................................................................................................................24
Ovládací panel............................................................................................................................24
Režim klávesových skratiek.......................................................................................................25
Režim hlavnej ponuky ...............................................................................................................26
9 Odstraňovanie porúch.............................................................................................................34
Často kladené otázky (FAQ)......................................................................................................34
Potrebujte ďalšiu pomoc? ..........................................................................................................35
10 Podporované časovanie počítača ............................................................................................36
11 Technické údaje .......................................................................................................................37
Obsah 3
Obsah 4
1 Začíname
Pri rozbalení si prosím skontrolujte, či máte všetky nasledujúce položky. Pokiaľ niektorá
z nich chýba alebo je poškodená, obráťte sa okamžite na predajcu, u ktorého ste si monitor zakúpili.
LCD monitor BenQ
Sprievodca pre rýchle uvedenie do
prevádzky
Disk CD-ROM
Sieťová napájacia šnúra
Signálny kábel: D-Sub
Signálny kábel: DVI-D
Zvážte uskladnenie krabice a obalového materiálu k budúcemu použitiu pre prípadnú prepravu
monitoru. Na mieru tvarovaný penový obalový materiál je ideálni k ochrane monitoru pri preprave.
Začíname 5
2 Poznajte svoj monitor
Čelný pohľad
Zadný pohľad
1. Zástrčka pre sieťovú napájaciu šnúru
2. Konektor DVI-D
3. Konektor D-Sub
Poznajte svoj monitor 6
3 Ako nainštalovať tento monitor
) Pokiaľ je počítač zapnutý, je nutné ho pred pokračovaním vypnúť. Nepripojujte monitor ani ne-
zapínajte jeho napájanie, pokiaľ k tomu nebude vyzvaní.
1. Pripevnite podstavec monitoru.
) Postupujte opatrne, aby nedošlo k poškodeniu mo-
nitoru, pri položení povrchu obrazovky napríklad na
zošívačku alebo myš môže dôjsť k prasknutiu skla
alebo poškodeniu substrátu LCD a zániku platnosti
záruky. Pri posúvaní Monitoru po stole môže dôjsť
k poškrabaniu alebo poškodeniu rámu a ovládacích
prvkov monitoru.
Chráňte monitor a obrazovku vytvorením prázdnej
rovnej plochy na stole a položením mäkkého materiálu, napríklad obalu monitoru na túto plochu.
Položte monitor obrazovkou dolu na podložku na
prázdnom rovnom povrchu.
Pridržte monitor pevne na stole a vyklopte nohu
podstavca hore do dostatočnej vzdialenosti od mo-
nitoru.
Vyrovnajte paticu podstavca s koncom nohy podstavca v správnej orientácií a zatlačte ju do seba,
pokiaľ nezaklapne.
Pokúste sa jemným ťahom podstavca od nohy znovu oddeliť a tak overiť, či sú dobre spojené
Opatrne monitor zdvihnite, otočte a položte zvislo
na podstavec na rovný plochý povrch.
Upravte polohu monitoru a náklon obrazovky tak,
aby ste minimalizovali nežiaduce odrazy
z ostatných zdrojov svetla.
Ako nainštalovať tento monitor 7
2. Pripojte video kábel počítača.
) Nepoužívajte súčasne káble DVI-D a D-Sub
k pripojeniu rovnakého počítača. Oba kabely je
možné použiť len v prípade, že sú pripojené
k dvom rozdielnym počítačom s príslušnými video
systémami.
Pripojte jeden koniec DVI-D káblu k konektoru
DVI-D na monitore a druhý koniec k portu DVID na počítači. (voliteľne)
Formát DVI-D sa používa pre priame digitálne spo-
jenie medzi zdrojom video signálu a digitálnymi
LCD monitormi a projektormi. Pri použití digitálneho
video signálu je obraz kvalitnejší, než pri použití
analógového video signálu.
Pripojte zástrčku káblu D-Sub (koniec bez feritového filtru) k konektoru D-Sub na monitore. Pripojte druhú zástrčku káblu D-Sub (koniec s feritovým
filtrom) k konektoru D-Sub na grafickej karte počíta-
ča.
Alebo
Utiahnite všetky skrutky, aby ste zabránili náhodnému uvoľneniu zástrčiek počas používania.
3. Pripojte napájací kábel k monitoru.
Zastrčte jeden koniec napájacie kábla do konektoru
označeného POWER IN v zadnej časti monitoru.
Druhý koniec kábla zatiaľ nepripojujte do elektric-
kej zásuvky.
Ako nainštalovať tento monitor 8
4. Uchyťte kabely do voľnej svorky.
Uvoľnite svorku držiaku káblov stlačením smerom dovnútra, tak ako je znázornené na obrázku. Pridržte káble u seba, nasuňte na ne svorku
a znovu ju vložte na miesto tak, aby boli káble
úhľadne zachytené za podstavcom monitoru.
5. Pripojte monitor do elektrickej zásuvky
a zapnite napájanie.
Pripojte druhý koniec napájacieho káblu do
elektrickej zásuvky a zapnite ju.
Zapnite monitor stlačením sieťového vypínača
na prednej časti monitoru.
Zapnite taktiež počítač a nainštalujte software
monitoru podľa pokynov v časti : „Optimálne
používanie monitoru BenQ“.
Ako nainštalovať tento monitor 9
Oddelenie podstavca
1. Pripravte monitor na pracovnú plochu
Pred odpojením napájacieho káblu vypnite monitor
a napájanie. Pred odpojením signálového káblu monitoru vypnite počítač.
) Postupujte opatrne, aby nedošlo k poškodeniu monito-
ru, pri položení povrchu obrazovky napríklad na zošívačku alebo myš môže dôjsť k prasknutiu skla alebo
poškodeniu substrátu LCD a zániku platnosti záruky.
Pri posúvaní Monitoru po stole môže dôjsť k poškrabaniu alebo poškodeniu rámu a ovládacích prvkov monitoru.
Chráňte monitor a obrazovku vytvorením prázdnej
rovnej plochy na stole a položením mäkkého materiálu,
napríklad obalu monitoru na túto plochu.
2. Uvoľnite západku na jednej strane podstavca za súčas-
ného tiahnutie okraja podstavca smerom od nohy podstavca.
3. Uvoľnením druhej západky oddelíte podstave od nohy
podstavca.
Ako nainštalovať tento monitor 10
Používanie sady pre pripevnenie monitoru
Na zadnej strane monitoru LCD sa nachádza štandardný upevňovací rám VESA s roztečov100
mm, ktorý umožňuje montáž nástenného držiaku. Než začnete s inštaláciou sady pre upevnenie
monitoru, počítajte si pozorne bezpečnostné pokyny.
Bezpečnostné pokyny
• Monitor a sadu pre jeho pripevnenie nainštalujte na rovný povrch
• Skontrolujte, či je materiál steny dostatočne pevný a unesie váhu monitoru.
• Pred odpojením káblov od monitoru LCD vypnite monitor a napájanie.
1. Odoberte podstavec monitoru.
Položte monitor obrazovkou dolu na čistý
a mäkký povrch. Odmontujte podstavec monitoru
podľa pokynov v časti “Oddelenie podstavca“.
2. Odoberte stojan monitoru
Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutky, ktorými je stojan pripevnení k monitoru.
) Aby nedošlo k strate skrutiek, odporúča sa použiť
magnetický skrutkovač.
Potom vytiahnite stojan smerom od monitoru.
Pokiaľ chcete v budúcnosti používať monitor na
stojane, uschovajte podstavec, stojan a skrutky na
bezpečnom mieste.
Ako nainštalovať tento monitor 11
3. Odstráňte zadný kryt
Odstráňte zadný kryt posunutím dozadu smerom k sebe.
Sprístupní sa doska s závitmi a v zadnej časti monitoru.
4. Dokončite montáž podľa návodu k zakúpenému nástennému
držiaku.
Ako nainštalovať tento monitor 12
4 Optimálne používanie monitorov BenQ
Aby ste mohli čo najlepšie využívať všetkých výhod vášho farebného LCD monitoru BenQ
s plochou obrazovku, je nevyhnutné, aby ste si nainštalovali ovládač LCD monitoru BenQ,
ktorý nádete na CD-ROM, ktoré je súčasťou dodávky LCD monitoru BenQ.
Okolnosti, za ktorých svoj LCD monitor BenQ pripojujete a používate, sú rozhodujúce pre určenie postupu, ktorý je nutný dodržať pre úspešnú inštaláciu software ovládača LCD monitur
BenQ. Tieto okolnosti sa týkajú verzie používaného operačného systému Microsoft Windows
a taktiež toho, či pripojujte monitor a inštalujete software do nového počítača (bez nainštalované ovládača monitoru) alebo či prevádzate zmenu stávajúcej inštalácie (ovládač monitoru je
už nainštalovaný) z dôvodu použitia novšieho monitoru.
V oboch prípadoch však po ďalšom zapnutí počítača (po pripojení monitoru k počítaču) Windows automaticky detekujú nový (alebo odlišný) hardware a spustia sprievodcu Nájdený no-
vý hardware (Found New Hardware).
Postupujte podľa pokynov sprievodcu až do okamžiku, kedy ste požiadaný o výber modelu
monitoru. V tomto momente kliknite na tlačidlo Z disku (Have Disk), vložte do mechaniky
CD-ROM dodávané k LCD monitoru BenQ a zvoľte príslušný model monitoru. V nasledujúcej
časti tohto návodu sú uvedené ďalšie podrobné informácie a pokyny popisujúce krok za krokom automatickú (novú) inštaláciou alebo zmenu (stávajúcej) inštalácie. Viď. Kapitoly:
„Inštalácia ovládača monitoru do nového počítača“
„Zmena ovládača monitoru v počítači“
) Pokiaľ je pri prihlásení do počítača s operačným systémom Windows vyžadované užívateľské
meno a heslo, musíte sa za účelom inštalácie ovládača monitoru prihlásiť ako správca počítača
(Administrátor) alebo ako člen skupiny správcovia počítača (Administrators). Okrem toho sa
môže stať, že v prípade pripojenia počítača k sieti so zabezpečením prístupom sa Vám nemusí
inštalácia ovládača do počítača z dôvodu nastavenia sieťového zabezpečenia podariť.
Optimálne používanie monitoru BenQ 13
Inštalácia ovládača monitoru do nového počítača
Tieto pokyny popisujú výber a inštalácia software ovládača LCD monitoru BenQ do nového
počítača, do ktorého ešte nebol nainštalovaný žiadny ovládač monitoru. Tieto pokyny sú platné
len pre počítač, ktorý ste ešte nikdy nepoužili a pre ktorý je LCD monitor BenQ vôbec prvým
monitorom, ktorý je k tomuto počítači pripojený.
) Pokiaľ pripojujete LCD monitor BenQ k počítači, k ktorému už bol pripojený iný monitor (a
v ktorom sú nainštalované ovládače monitoru), nie sú tieto pokyny platné. V takomto prípade je
nutné postupovať podľa pokynov v kapitole „Zmena ovládača monitoru v počítači“ na strane
16.
1. Postupujte podľa pokynov v kapitole „Ako nainštalovať tento monitor“.
Po spustení systému Windows (2000 a novšie verzie) systém automaticky detekuje nový monitor a spustí Sprievodcu nájdením nového hardware (Found New Hardware Wizard). Postupujte podľa pokynov sprievodcu až do okamihu, kedy sa zobrazí voľba Inštalovať ovlá-
dače hardware zariadenia (Install Hardware Device Drivers).
2. Vložte do mechaniky CD-ROM na počítači disk CD-ROM dodávané k LCD monitoru BenQ.
3. Zaškrtnite voľbu Vyhľadať vhodný ovládač pre zariadenie (Search for a suitable driver
for my device) a kliknite na Ďalší (Next).
4. Zaškrtnite voľbu jednotky CD-ROM (CD-ROM drives) (zrušte zaškrtnutie všetkých ostat-
ných volieb) a kliknite na tlačidlo Ďalší (Next).
5. Pohľadom skontrolujte, či sprievodca vybral správny názov Vášho monitoru – „BenQ
FP73G“ a kliknite na Ďalší (Next).
6. Kliknite na Dokončiť (Finish).
7. Reštartujte počítač.
Optimálne používanie monitoru BenQ 14
Zmena ovládača monitoru v počítači
Tieto pokyny popisujú postup manuálne zmeny existujúceho ovládača monitoru na počítačoch
s operačným systémom Microsfot Windows. V súčasnej dobe bolo dokončené testovanie kompatibility s operačnými systémami (OS) Windows 2000 a Windows XP, odporúčame používať
ovládač len v týchto OS:
) Ovládač LCD monitor BenQ pre Váš model monitoru môže bezchybne fungovať aj v iných ver-
ziách operačného systému Windows, v dobe vzniku tohto návodu však neboli k dispozícii žiadne výsledky testov tohto ovládače pre iné verzie operačného systému Windows a z tohto dôvodu nemôže spoločnosť BenQ u iných operačných systémoch zaručiť správne fungovanie ovládača.
Inštalácia software ovládača monitoru zahrňuje voľbu príslušného informačné súboru (.inf) na
disku CD-ROM dodávaného k LCD monitoru BenQ pre konkrétny model monitoru, ktorý ste
pripojili k počítači a inštaláciu príslušných súborov ovládačov z disku CD systému Windows.
Je nutné len odpovedajúcim spôsobom systém inštruovať. Operačný systém Windows dispo-
nuje sprievodcom pre aktualizáciu ovládača zariadenia (Upgrade Device Driver Wizard),
ktorý túto úlohu automatizuje a sprevádza Vás voľbou súboru a procesom inštalácie.
Viď. Kapitoly:
• „Inštalácia v operačnom systému Windows XP“.
• „Inštalácia v operačnom systéme Windows 2000“.
Optimálne používanie monitoru BenQ 15
Inštalácia v operačnom systéme Windows XP
1. Otvorte okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties).
Najrýchlejšie je možné okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) zobraziť prostredníctvom pracovnej plochy Windows.
Kliknite pravým tlačidlom myši na pracovnú plochu a z kontextového menu vyberte položku
Vlastnosti (Properties).
Alebo môžete okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) zobraziť pomocou okna
Ovládacie panely (Control Panel).
V systéme Windows XP je položka Ovládacie panely (Control Panel) umiestnená priamo
pod hlavným menu Štart.
Zobrazené voľby menu sú závislé na tom, aký typ zobrazenia je u Vášho systému nastavený.
• Pokiaľ máte Klasické zobrazenie, kliknite na Štart | Ovládacie panely (Control Panel) |
Zobrazenie (Display).
• Pokiaľ máte nastavené Zobrazenie kategórií, kliknite na Štart | Ovládacie panely (Con-
trol Panel) | Vzhľad a témy (Appearance and Themes) | Zmena rozlíšenia obrazovky
(Change the screen resolution).
Zobrazí sa okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties).
2. Kliknite na záložku Nastavenia (Settings) a na tlačidlo Spresniť (Advanced).
Zobrazí sa okno Zobrazenie – rozšírené vlastnosti (Avanced Display Properties).
3. Kliknite na záložku Monitor a vyberte v zozname „Plug and Play Monitor“.
Pokiaľ je v zozname len jeden monitor, bude už zvolený.
4. Kliknite na tlačidlo Vlastnosti (Properties).
Zobrazí sa okno Vlastnosti monitoru (Monitor Properties).
Pokiaľ je ako výrobca ovládača uvedený BenQ a názov modelu odpovedá Vášmu novému monitoru, znamená to, že sú nainštalované správne ovládače a preto už nemusíte robiť žiadnu
operáciu.
Pokiaľ však nie ako výrobca uvedený BenQ alebo pokiaľ nie je zobrazený správny model, budete musieť postupovať
nasledujúcim spôsobom.
5. Kliknite na záložku Ovládač (Driver) a na tlačidlo Aktualizovať ovladač (Update Driver).
Zobrazí sa okno Sprievodca aktualizáciou hardware (Hardware Update Wizard). Postupujte podľa pokynov sprievodcu a nezabudnite urobiť nasledujúce operácie:
6. Vložte disk CD-ROM dodávaný k LCD monitor BenQ do mechaniky CD v počítači,
k ktorému je monitor pripojený.
7. Zaškrtnite voľbu Inštalovať zo zoznamu či daného umiestnenie (Install from a list or specific lacation) a kliknite na Ďalší (Next).
Optimálne používanie monitoru BenQ 16
8. Zaškrtnite voľbu Vyhľadať najlepší ovládač v týchto umiestneniach (Search for the best
driver in these location) a taktiež voľbu Prehľadať vymeniteľná média (Search removable
media) a potom kliknite na Ďalší (Next).
Počkajte prosím, než sprievodca dokončí prehľadávanie jednotiek a disku CD dodávaného
k LCD monitor BenQ, ktorý bol vložený v kroku 6. Po dokončení by mal sprievodca nájsť
a zvoliť na disku CD ovládať BenQ, ktorý odpovedá modelu vášho monitoru – vo Vašom prípadľ „BenQ FP73G“ v umiestnení“d:\driver\BneQFP73G.inf“ alebo podobné umiestnenie.
) Písmeno jednotky pre mechaniku CD môže byť v závisloti na natavení systému odlišné
od písmena uvedeného v predchádzajúcom príklade – môže to byť napr. „E:“ alebo „E:“
alebo „F:“ atd.
9. Vyberte (raz kliknite) na súbor na disku CD s názvom „BenQ FP73G“ a kliknite na tlačítko
Ďalší (Next).
Príslušné sobory ovládača monitoru sa skopírujú a nainštalujú do počítača.
10. Kliknite na Dokončit (Finish)
Sprievodca sa uzavrie a obnoví sa zobrazenie okna Monitor – vlastnosti (Monitor Proper-
ties), teraz premenovaného ako BenQ PF73G – vlastnosti.
11. Kliknite na Uzavrieť (Close), OK a OK.
Tím sa okno Zobrazenie –vlastnosti (Display Properties) uzavrie. Windows XP nie je nutné
reštartovať – ovládače LCD monitoru BenQ začnú ihneď fungovať a nie je nutné prevádzať
žiadne ďalšie operácie.
Optimálne používanie monitoru BenQ 17
Inštalácia v operačnom systéme Windows 2000
) Pokiaľ robíte inštaláciu na počítači s operačným systémom Windows XP (alebo novšej verzii),
nie sú tieto pokyny platné. V takomto prípade postupuje podľa pokynov v kapitole „Inštalácia
v operačnom systéme Windows XP“.
1. Otvorte Okno Zobrazenie – Vlastnosti (Display Properties).
Najrýchlejšie je možné okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) zobraziť prostredníctvom pracovnej plochy Windows.
Kliknite pravým tlačidlom myši na pracovnú plochu a z kontextového menu vyberte položku
Vlastnosti (Properties).
Alebo môžete okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) zobraziť pomocou okna
Ovládacie panely (Control Panel).
V operačných systémoch Windows 200 je položka Ovládacie panely (Control Panel) umiestnená pod položkou menu Nastavenie (Settings).
Kliknite na Štart | Nastavenie (Settings) | Ovládacie panely (Control panel) | Zobrazenie
(Display).
Zobrazí sa okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties).
2. Kliknite na záložku Nastavenie (Settings) a na tlačidlo Spresniť (Advanced).
Zobrazí sa okno Zobrazenie – rozšírené vlastnosti (Avanced Display Properties).
3. Vo Windows 2000 kliknite na záložku Monitor a na tlačidlo Vlastnosti (Properties).
Zobrazí sa okno Vlastnosti monitoru (Monitor Properties).
4. Vo Windows 2000 kliknite na záložku Ovládač (Driver) a na tlačidlo Aktualizovať ovládač
(Update Driver).
Zobrazí sa Sprievodca aktualizáciou ovládača zariadenia (Upgrade Device Driver Wi-
zard).
Viď. Kapitol
„Dokončenie sprievodu aktualizáciou ovládača zariadenia vo Windows“.
Optimálne používanie monitoru BenQ 18
Dokončenie sprievodcu aktualizáciou ovládača zariadenia Windows
1. Vložte do mechaniky disk CD-ROM dodávaný s LCD monitorom BenQ.
Vložte dodávaný disk CD-ROM do mechaniky CD v počítači, ku ktorému je monitor pripojený. V Internetovom prehliadači sa automatický zobrazí stránka pre voľbu jazyka pre návod
k obsluhe. Tu môžete zvoliť jazyk a v nasledujúcom okne môžete prezerať online verzie tohto
návodu. Pokiaľ dávate prednosť práci off-line, môžete si návod následne vytlačiť. Potom, čo
ste pripravený, zrušte (Cancel) zobrazenie prehliadača lebo prehliadač nie potrebný pre Sprie-
vodcu aktualizácie ovládače zariadenia vo Windows (Upgrade Device Driver Wizard).
2. Spusťte Sprievodcu aktualizácie ovládača zariadenia (Upgrade Device Driver Wizard) vo
Windows a kliknite na Ďalší (Next).
Pokyny nájdete v kapitole „Inštalácia v operačnom systéme Windows 2000“.
3. Zaškrtnite voľbu Zobraziť zoznam známych ovládačov ...(Display a list of known dri-
vers...) a kliknite na Ďalší (Next).
4. Kliknite na tlačidlo Z disku (Have Disk).
Zobrazí sa okno Inštalovať z disku (Install From Disk).
5. Kliknite na tlačidlo Prechádzať (Browse) a prepnite sa na disk CD-ROM dodávaný k LCD
monitoru BenQ.
Ide o disk CD, ktorý ste vložili do mechaniky vo vyššie uvedenom kroku 1. Mechanika CD
bude označená písmenom jednotky, ktoré jej pridelil systém Windows (napr. D: alebo E: alebo
F:). Vyberte písmeno jednotky, ktoré odpovedá mechanike, do ktorej ste vložili CD.
6. Kliknite na zložku označenú ako „Driver“.
Zobrazí obsah zložky „Driver“.
7. Kliknite na tlačidlo Otvoriť (Open)
Táto voľba urobí prepnutie zpäť do okna Inštalovať z disku (Install From Disk) a zápis adresy zložky „Driver“ na disku CD dodávaného k LD monitoru BenQ do poľa s názvom Kopíro-
vať súbory výrobca z: (Copy manufacturer´s files from:)
Toto pole bude obsahovať napr. údaj „D:\Driver“ alebo“E:\Driver“ alebo“F:\Driver“.
8. Kliknite na tlačidlo OK.
Táto voľba urobí prepnutie naspäť do Sprievodcu aktualizáciou ovládača zariadenia (Up-
grade Device Driver Wizard).
9. Vyberte (raz kliknite) na súbro s názvom BenQ FP73G a kliknite na tlačidlo Ď
alší (Next).
10. Kliknite na tlačidlo Ďalší (Next).
Príslušné súbory ovládača monitoru sa skopírujú do počítača.
11. Kliknite na Dokončiť (Finish)
Optimálne používanie monitoru BenQ 19
Vo Windows 2000 sa sprievodca uzavre a zobrazí sa okno Monitor – vlastnosti (Monitor
Properties), ktorý je teraz pomenovaný ako „BenQ PF73G – vlastnosti“.
12. Vo Windows 2000 kliknite na Zatvoriť (Close).
Okno BenQ PF73G – vlastnosti sa uzatvorí a zobrazenie sa prepne do okna Zobrazenie -
rozšírené vlastnosti (Advanced Display Properties).
Pokiaľ chcete, môžete tu zmeniť obnovovaciu frekvenciu obrazovky a ďalšie vlastnosti monitoru, tak aby vyhovovali Vaším potrebám. Podrobné informácie nájdete v kapitole
„Prispôsobenie obnovovacej frekvencie obrazovky“.
13. Vo Windows 2000 kliknite na OK.
Okno Zobrazenia – rozšírené vlastnosti (Advanced Display Properties) sa uzatvorí
a obnoví sa zobrazenia okna Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties).
Pokiaľ chcete, môžete tu zmeniť rozlíšenie obrazovky (plochu a farbu).
Podrobné informácie nájdete v kapitole „Prispôsobovanie rozlíšenia obrazovky“ .
14. Kliknite na OK
Okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) sa uzatvorí a pokiaľ ste robili nejaké
zmeny rozlíšenia obrazovky, systém Windows 2000 Vás vyzve k potvrdeniu realizácie zmien
a ďalšiemu potvrdeniu prijatých zmien. Kliknite OK a potom na Áno (Yes).
Optimálne používanie monitoru BenQ 20
5 Prispôsobenie rozlíšenia obrazovky
V dôsledku princípu technológie z tekutých kryštálov (LCD) je rozlíšenie obrazu vždy pevné.
Najlepší možný obraz pre Vás displej BenQ FP73G sa dosahuje pri rozlíšení 1280×1024.Toto
rozlíšenie je nazývané „prirodzené rozlíšenie“ alebo maximálne rozlíšenie – pri ňom je najjasnejší obraz. Obraz sa pri nižšom rozlíšení zobrazuje na celej obrazovke prostredníctvom interpolačného obvodu. Pri použití interpolovaného rozlíšenia môže v závislosti na type obrazu
a jeho pôvodnému rozlíšeniu dochádzať k rozostreniu obrazu na hraniciach pixelov.
) Aby ste mohli využívať všetkých výhod technológie LCD, odporúčame zvoliť prirodzené rozlíše-
nie 1280×1024.
1. Otvorte okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) a vyberte záložku Nastavenie
(Settings).
Okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) môžete zobraziť kliknutím pravým tla-
čidlom myši na pracovnú plochu Windows a výberom položky Vlastnosti (Properties)
z kontextového menu.
2. Pomocou posuvného ovládacieho prvku v poli rozlíšenie obrazovky (Screen area) nastavte po-
žadované rozlíšenie.
Zvoľte doporučené rozlíšenie 1280×1024 a potom kliknite na tlačidlo Použiť (Apply).
Pokiaľ uvažuje o voľbe iného rozlíšenia, uvedomte si prosím, že toto rozlíšenie bude len interpo-
lované a z toho dôvodu nemusí byť obraz tak presný, ako pri použití prirodzeného rozlíšenia.
3. Kliknite na OK a potom na Áno (Yes).
4. Zatvorte okno Zobrazenia – vlastnosti (Display Properties).
Prispôsobenie rozlíšenia obrazovky 21
6 Prispôsobenie obnovovacej frekvencie obrazovky
Nie je nutné, aby ste na LCD displeji zvolili najvyššiu možnú obnovovaciu frekvenciu, pretože
z technického hľadiska nemôže LCD displej blikať. Najlepších výsledkov dosiahnete pri použití továrenských režimov, ktoré sú už nastavené vo Vašom počítači. V kapitole s technickými
údajmi v tomto návode k obsluhe je dispozícií tabuľka továrenských režimov: „ Podporované
časovanie počítača“.
Pre prirodzené rozlíšenie 1280×1024 môžete zvoliť frekvencie 60, 70 alebo 75 Hz (nie však 72
Hz).
1. Kliknite dvakrát na ikonu Zobrazenia (Display) v Ovládacie paneloch (Control Panel).
2. V okne Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties) vyberte záložku Nastavenie (Settings)
a kliknite na tlačidlo Spresniť (Advanced).
3. Vyberte záložku Adaptér (Adapter) a zvoľte vhodnú obnovovaciu frekvenciu, ktorá odpove-
dá niektorému z použiteľných továrenských režimov, uvedených v tabuľke špecifikácií.
4. Kliknite na tlačidlo Zmeniť (Change), OK a potom na tlačidlo Áno (Yes).
5. Zatvorte okno Zobrazenie – vlastnosti (Display Properties).
Prispôsobenie obnovovacej frekvencie obrazovky 22
7 Optimalizácia obrazu
Najľahší spôsob dosiahnutia optimálneho obrazu z analógového vstupu (D-Sub) je použiť „i
key“. Stlačením tlačidla „i key“ urobíte optimalizáciu práve zobrazeného obrazu na obrazovke.
) Pokiaľ k monitoru pripojíte digitálny obrazový výstup pomocou digitálneho káblu (DVI), tlačidlo
„i key“ a funkcia Auto Adjustment (Automatické nastavenie) bude deaktivované, pretože monitory automaticky zobrazí najlepší obraz.
Pri použití tlačidla „i key“ sa uistite, že na pripojenej grafickej karte v počítači je nastavené na-
tívne rozlíšenie monitoru (1280×1024).
Nastavenie geometrie obrazovky môžete v prípade potreby kedykoľvek prispôsobiť ručne pomocou tlačidiel na panely monitoru. Pre uľahčenie tejto operácie disponuje BenQ programom
pre zobrazenie testovacieho obrazu na obrazovke, ktorý je možné použiť pre kontrolu zobrazenia farieb, stupnice šedej a gradientu čiar.
1. Spustite z disku CD-ROM testovací program auto.exe. Môžete taktiež použiť akýkoľvek iný
obraz (napr. pracovnú plochu Vášho operačného systému). Odporúčame však používať program atuo.exe. Po spustení programu auto.exe sa zobrazí testovací obrazec.
2. Stlačte tlačidlo „i key“ na monitore.
3. Stlačením tlačidla MENU zobrazte obrázkové (OSD) menu monitoru.
4. Pomocou tlačidiel e alebo fvyberte položky DISPLAY (DISPLEJ) a stlačením tlačidla
ENTER prejdite do ponuky.
5. Pokiaľ sa objaví vertikálny šum (podobne ako efekt záclony – chvenie zvislých línií), vyberte
pomocou tlačidla e alebo f položku Pixel Clock (Frekvencia pixelov) a stlačte tlačidlo EN-
TER. Potom stlačením tlačidla e alebo f prispôsobte monitor tak, aby šum zmizol.
6. Pokiaľ sa objaví horizontálny šum, vyberte pomocou tlačidla e alebo f položku Phase (Fáza)
a stlačte tlačidlo ENTER. Potom stlačte tlačidlá e alebo fprispôsobte monitor tak, aby šum
zmizol.
Optimalizácia obrazu 23
8 Nastavenie monitoru
Ovládací panel
Pre užívateľské ovládanie je určených 6 tlačidiel „iKey“, „Exit“, „Enter“, „e a f“ a sieťový
vypínač. Nasledujúce úvodne popisy sa týkajú týchto tlačidiel a vypínača.
1. „i key“: Automatické nastavenie vertikálnej polohy obrazu, fázy, horizontálnej polohy obrazu
a hodín obrazovej synchronizácie.
2. Tlačidlo „EXIT: Návrat do predchádzajúcej ponuky alebo ukončenie ponuky na obrazovke
(OSD). Pomocou tohto tlačidla je možné vyvolať ponuku „Input Select“ (Výber vstupu).
3. e Ľavé tlačidlo (Left): Pre nastavenie vľavo/zníženie hodnoty. Ľavé tlačidlo predstavuje
zrýchlenú klávesu pre kontrast (Kontrast.).
4. fPravé tlačidlo (Right): Pre nastavenie vpravo/zvýšenie hodnoty. Pravé tlačidlo predstavuje
zrýchlenú kláves pre jas (Brightness).
5. Tlačidlo ENTER: Vstup do ponúk a výber položiek.
6. „Power – zapnutie“: Pre zapnutie a vypnutie monitoru.
Nastavenie monitoru 24
Režim klávesových skratiek
Tlačidlá monitoru slúžia ako skratky pre priamy prístup k určitým funkciám, kedykoľvek na
obrazovke nie zobrazená ponuka
Klávesová skratka Brightness (Jas)
Stlačením tlačidla fzobrazíte indikátor Brightness
(Jas). Potom stlačením tlačidla e alebo f nastavíte vyšší alebo nižší jas obrazovky a stlačením EXIT
ponuku na obrazovke (OSD) ukončíte..
Klávesová skratka Contrast (Kontrast)
Stlačením tlačidla e zobrazíte indikátor Contrast
(Kontrast). Potom stlačením tlačidla e alebo f
nastavíte vyšší alebo nižší kontrast obrazovky
a stlačením tlačidla EXIT ponuku na obrazovke
(OSD) ukončíte.
Klávesová skratka pre Input (Vstup)
Stlačením tlačidla „EXIT“ zobrazíte menu Input
(Vstup). Potom stlačením tlačidla e alebo f nastavíte vstup a stlačte ENTER. Stlačením tlačidla
EXIT ponuku ukončíte.
Nastavenie monitoru 25
Režim hlavnej ponuky
Stlačením tlačidla ENTER zobrazíte nasledujúcu hlavnú ponuku OSD.
Pomocou tlačidiel e (doľava) alebo f (doprava) zvýraznite položku ponuky a stlačením tla-
čidla ENTER zobrazte nastavenia tejto položky ponuky.
Hlavná ponuka – Main Menu
Nastavenie monitoru 26
Vnorená ponuka Svietivosť (Luminance)
Stlačte tlačidlo e alebo fpre nastavenie stupňa jasu
(Brightness) a potom stlačte „Exit“ pre návrat do
predchádzajúcej ponuky.
Stlačte tlačidlo e alebo fpre nastavenie stupňa kontrastu (Kontrast) a potom stlačte tlačidlo „Exit“ pre
návrat do predchádzajúcej ponuky.
Nastavenie monitoru 27
Vnorená ponuka Geometria (Geometry)
Stlačte tlačidlo e alebo fpre nastavenie pre nastavenie vodorovnej polohy obrazu (Horizontal
Position) a potom stlačte tlačidlo „Exit“ pre návrat
do predchádzajúcej ponuky.
Stlačte tlačidlo e alebo fpre nastavenie pre nastavenie zvislej polohy obrazu (Vertical Position)
a potom stlačte tlačidlo „Exit“ pre návrat do pred-
chádzajúcej ponuky.
Stlačte tlačidlo e alebo f pre nastavenie hodnoty
hodín obrazových bodov (Pixel Clock) a potom
stlačte tlačidlo pre návrat do predchádzajúcej ponuky.
Stlačte tlačidlo e alebo f pre nastavenie stupňa
fáze (Phase) a potom stlačte tlačidlo „Exit“ pre návrat do predchádzajúcej ponuky.
Nastavenie monitoru 28
Vnorená ponuka Farby (Color)
Bluish (Modrastý) – dodáva obrazu studený farebný odtieň a je od výrobca predstavené na
bielu farbu používanú v počítačovom priemysle.
Reddish (Načervenalý) - dodáva obrazu teplý farebný odtieň a je od výrobcu prednastavené
na štandardnú bielu farbu správ v tlači.
Normal (Normálny) - umožňuje zobrazovať video a statické snímky v prirodzených farbách.
Toto je východiskovým nastavením farieb z výroby.
User Preset (Užívateľské nastavenie)
Voľba User Preset umožňuje užívateľom,
aby prispôsobili farebný odtieň obrazu jeho
predstavám. Kombinácia červenej, zelenej
a modrej primárnej farby je možné meniť,
tak aby sa menili farebný odtieň obrazu.
Štandardné počiatočné nastavenie je 50.
Znížením úrovne jednej alebo viacej farieb
sa príslušným spôsobom zníži odtieň obrazu; pokiaľ budete napr. znižovať úroveň
modrej farby, bude obraz postupne nadobúdať úroveň modrej farby, bude obraz postupne nadobúdať žltastého odtieňu. Pokiaľ
znížite úroveň zelenej farby, bude mať ob-
raz červenofialový odtieň.
) Pokiaľ chcete obnoviť štandardné nastavenia, prečítajte si prosím kapitolu Vnorená ponuka
Návrat nastavaní (Recall).
Nastavenie monitoru 29
Vnorená ponuka Nastavenie OSD (OSD)
Stlačte tlačidlo e alebo f pre nastavenie horizontálnej polohy OSD ponuky na obrazovke a potom stlačte
„Exit“ pre návrat do predchádzajúcej ponuky.
Stlačte tlačidlo e alebo f pre nastavenie zvislej polohy OSD ponuky na obrazovke a potom stlačte tlačid-
lo „Exit“ pre návrat do predchádzajúcej ponuky.
Stlačte tlačidlo e alebo f pre nastavenie doby zobrazenia OSD ponuky na obrazovke a potom stlačte tlačidlo „Exit“ pre návrat do predchádzajúcej ponuky.
Nastavenie monitoru 30
Vnorená ponuka Jazyky (Languages)
Stlačte tlačidlo e alebo f vyberte jazyk, v ktorom sa má zobrazovať menu OSD displeja.
Stlačte tlačidlo „Exit“ pre návrat do predchádzajúceho menu.
) Obrázok sa môže líšiť od ponuky Languages na monitore podľa produktu dodávaného do Vašej
oblasti.
Nastavenie monitoru 31
Vnorená ponuka Obnovenie nastavení (Recall)
Stlačte tlačidlo e alebo f pre potvrdenie návratu k pôvodnému nastaveniu farieb (Color
Recall) a potom stlačte tlačidlo „Enter“ pre obnovenie pôvodných nastavení farieb alebo
stlačte tlačidlo „Exit“ pre návrat do predchádzajúcej ponuky.
Stlačte tlačidlo e alebo f pre potvrdenie návratu k všetkým pôvodným nastaveniam (Recall All) a potom stlačte „Enter“ pre obnovenie
celkového pôvodného nastavenia alebo stlačte
tlačidlo „Enter“ pre návrat do predchádzajúcej
ponuky.
Nastavenie monitoru 32
Vnorená ponuka Rôzne – (Miscellaneous)
Input Select (Volba Vstupu):
Môže zvoliť vstup D-Sub (analógový) alebo
DVI (digitálny).
Talčidlom „Exit“ sa vártite do predchádzajúceho menu.
Shrapenss (Ostrosť):
Stlačte tlačidlo e alebo f pre nastavenia stup-
ňa ostrosti (Sharpness).
Display Information (Zobraziť informácie):
Vyberte Display information (Zobraziť informácie) pre zobrazenie aktuálneho nastavenia
vlastnosti monitoru.
Nastavenie monitoru 33
9 Odstraňovanie porúch
Často kladené otázky (FAQ)
? Obraz je rozmazaný:
) Prečítajte si časť „Prispôsobovanie rozlíšenia obrazovky“ a potom zvoľte správne rozlíšenie,
obnovovací cyklus a urobte nastavenia na základe týchto pokynov.
) Ako používate predlžovací kábel VGA?
Na chvíľu predlžovací kábel odpojte. Je teraz obraz ostrý? Pokiaľ nie, urobte nastavenie obrazu podľa pokynov v časti „Prispôsobenie obnovovacej frekvencie obrazovky“. Určité rozmazania obrazu vplyvom strát v predlžovacom kábli je normálne. Tieto straty môžete minimalizovať použitím káblu s nižším odporom alebo pomocou vstavaného zosilňovača.
) Vyskytuje sa rozmazaný obraz len pri nižších rozlíšeniach, než je natívne (maximálne) rozlíše-
nie?
Prečítajte si časť „Prispôsobovanie rozlíšenia obrazovky“ . Zvoľte natívne rozlíšenie.
? Je možné pozorovať chyby zobrazovaných bodov (pixelov):
) Jeden alebo niekoľko obrazových bodov (pixelov) je stále čierných, jeden alebo niekoľko obra-
zových bodov (pixelov) je stále bielych, jeden alebo niekoľko obrazových bodov (pixelov) je
červených, zelených, modrých alebo inej farby.
• Vyčistite obrazovku monitoru.
• Vypnite a znovu zapnite napájanie.
• Toto sú pixeli v stále zapnutom alebo vypnutom stavu, ide o prirodzenú vadu, ktorá sa vysky-
tuje v technológií LCD.
? Obraz má nesprávnu farebnosť:
) Má nádych do žlta, modra alebo rúžova.
Stlačte tlačidlo „Enter“ na monitoru a potom stlačte tlačidlo e alebo f pre posunutie na ikonu
ikonu „Recall“ a potom stlačte tlačidlo „Enter“ pre vyvolanie vnorenej ponuky „Recall“. Stlač-
te tlačidlo e alebo f pre voľbu položky „Color Recall“ a v vnorenej ponuke „Color Recall“
zvoľte „Ano/Yes“ a potom stlačte tlačidlo „Enter“ pre vyvolanie továrenských nastavení. Pokiaľ obraz stále nie je v poriadku a ponuka na obrazovke (OSD) taktiež nemá správne farby,
znamená to, že vo vstupnom signáli chýba jedna z troch základných farieb. Teraz preverte konektory na dátovom (signálovom) kábli. Pokiaľ je nejaký kolík (pin) ohnutý alebo vylomený,
obráťte sa prosím svojho predajcu u neho získate potrebnú podporu.
? Nie je vidieť žiadny obraz:
) Je indikácia na displeji zobrazená zelenou farbou?
Pokiaľ dioda LED svieti zeleno a na obrazovke je zobrazená správa „Out of Range“, znamená
to, že používať zobrazovací režim, ktorý tento monitor nepodporuje, preto ho prepnite do niektorého z podporovaných režimov. Prečítajte si prosím časť „ Podporované časovanie počíta-
ča“.
Odstraňovanie porúch 34
) Je indikácia na displeji zobrazená oranžovou farbou?
Pokiaľ dióda LED svieti oranžovo, je aktívny režim úspory energie. Stlačte akúkoľvek klávesu
na klávesnici počítača alebo posuňte myšou. Pokiaľ to nepomôže, skontrolujte konektory dátového (signálneho) kábla. Pokiaľ je nejaký kolík (pin) ohnutý alebo vylomený, obráťte sa na
svojho predajcu u ktorého získate potrebnú podporu.
) Na displeji nie je zobrazená žiadna indikácia?
Skontrolujte zásuvku sieťového napájanie, externý napájací zdroj a sieťový vypínač monitoru.
? Obraz je skreslený, bliká alebo poblikáva:
) Prečítajte si časť „Prispôsobovanie rozlíšenia obrazovky“ a potom zvoľte správne rozlíšenie,
obnovovací cyklus a urobte nastavenia na základe týchto pokynov.
? Obraz je posunutý jedným smerom:
) Prečítajte si časť „Prispôsobovanie rozlíšenia obrazovky“ a potom zvoľte správne rozlíšenie,
obnovovací cyklus a urobte nastavenia na základe týchto pokynov.
Potrebujte ďalšiu pomoc?
Pokiaľ problém pretrváva i po kontrole na základe uvedených pokynov, obráťte sa prosím na
predajňu, kde ste prístroj zakúpili, alebo napíšte e-mailovú správu na adresu: support@BenQ.cz.
Odstraňovanie porúch 35
10 Podporované časovanie počítača
Vstupné zobrazovacie režimy (vstupné časovanie)
Rozlíšenie Horizontálna
frekvencia
(kHz)
640x350 31.47(P) 70.08(N) 25.17 DOS
720x400 31.47(N) 70.08(P) 28.32 DOS
640x480 31.47(N) 60.00(N) 25.18 DOS
640x480 35.00(N) 67.00(N) 30.24 Macintosh
640x480 37.86(N) 72.80(N) 31.50 VESA
640x480 37.50(N) 75.00(N) 31.50 VESA
800x600 35.16(P) 56.25(P) 36.00 VESA
800x600 37.88(P) 60.32(P) 40.00 VESA
800x600 48.08(P) 72.19(P) 50.00 VESA
800x600 46.87(P) 75.00(P) 49.50 VESA
832x624 49.72(N) 74.55(N) 57.29 Macintosh
1024x768 48.36(N) 60.00(N) 65.00 VESA
1024x768 56.48(N) 70.10(N) 75.00 VESA
1024x768 60.02(P) 75.00(P) 78.75 VESA
1152x864 67.50(P) 75.00(P) 108.00 VESA
1152x870 68.68(N) 75.06(N) 100.00 Macintosh
1152x900 61.80(N) 66.00(N) 94.50 SUN 66
1152x900 71.81(N) 76.14(N) 108.00 SUN
1280x1024 64.00(P) 60.00(P) 108.00 VESA
1280x1024 75.83(N) 71.53(N) 128.00 IBMI
1280x1024 80.00(P) 75.00(P) 135.00 VESA
1280x1024 81.18(N) 76.16(N) 135.09 SPARC2
Vertikálna
frekvencia
(Hz)
Frekvencia obrazových bodov
(pixelov) (MHz)
Komentár
• Režimy, neuvedené v tejto tabuľke, nemusia byť podporované. Pre docielenie optimálneho
obrazu Vám odporúčame zvoliť niektorý režim z vyššej uvedenej tabuľky.
• K dispozícií je 22 dostupných režimov, ktoré sú kompatibilné s operačným systémom Win-
dows.
• K roztrhnutiu obrazu môže dochádzať v dôsledku rozdielu vo frekvenciách signálov
u grafických kariet VGA? Ktoré neodpovedajú obvyklým normám. To však nepredstavuje
žiadnu chybu. Túto situáciu môžete zlepšiť zmenou automatického nastavenia, alebo manuálnou zemnou nastavanie fáze a frekvencia obrazových hodín prostredníctvom ponuka „Geometry“.
• Pri vypínaní monitoru sa na obrazovke môžu objaviť rušivé čiary. Týmto úkazom sa však ne-
musíte zaoberať, pretože je celkom normálny.
• Pre predĺženie prevádzkovej životnosti prístroja Vám odporúčame, aby ste používali funkciu
pre riadenie spotreby svojho počítača.
Podporované časovanie počítača 36
11 Technické údaje
BenQ FP93GX
Model FP93GX
Typ displeja
Sledovateľná uhlopriečka
Natívne (maximálne) rozlíšenie
Farby
Kontrast/ Jas
Doba odozvy 6 ms (Ton + Toff)
Uhol pohľadu (zľava/sprava, zhora/dole)
Riadková frekvencia 31 – 81 kHz Multi-frekvenčný monitor
Obrazová frekvencia Režimy 56 -76 Hz v rozmedzí týchto parametrov
Diagnostika obrazu Digitálna, OSD technológia, iKey (automatické nastavenie obrazu)
Ovládacie prvky 5 tlačidiel a tlačidlo iKey
19.0“, aktívny, TFT
480 mm
1280 × 1024
16,2 milióna
700:1/ 300 cd/m
2 ms (GTG)
140, 135 (KP=10)
160, 160 (KP=5)
2
Funkcie Kontrast, jas, vertikálna a horizontálna poloha obrazu, fáza, hodiny
obrazových bodov (pixelov), vyváženie farieb, farebná paleta, poloha ponuky na obrazovke (OSD), poloha ponuky na obrazovke
(OSD), voľba vstupu
Riadenie spotreby VESA DPMS, EPA
Maximálny odber (príkon) 45 W
Spotreba energie v pohotovostnom
režime
Vstupný signál RGB analógová 0,7 Vš-š / 75 Ohmov kladných
Digitálny: DVI-D
< 1 W, 120 V
< 2 W, 240 V
Technické údaje 37
Synchronizácia Oddelenie TTL signálu, 15 – kolíkový kábel mini D-Sub
Teplota (prevádzková) 0°C – 40°C
Vlhkosť vzduchu (prevádzková) 10% - 90%
Certifikáty TCO 03, TÜV/Ergonomics, TÜV/ GS, FCC trieda B, ISO 13406-2,
VCCI, CB Report, CE, C-Tick, BSMI, Fimko, GOST, CSA, CCC,
Prevádzkové napätie Napájací zdroj s automatickým prepínaním 90-264 V, 47-63 Hz
Rozmery (Š × V × H) 410,1 x 404,2 x 168,2 mm
Hmotnosť 5 kg Synchronizácia
Technické údaje 38
Loading...