Benq FP91R User Manual [zh]
FP91R
R 系列 - 專業 LCD 顯示器
使用者手冊
歡迎使用
著作權
著作權所有 © 2006 年，BenQ Corporation。所有權利均予保留。未經 BenQ Corporation 事
前書面之許可，本文的任何部分皆不可以任何形式或任何方法，包括電子、機械、磁性、
光學、化學、手寫或任何方式予以重製、傳輸、轉譯、儲存於檢索系統或翻譯成任何文
字或電腦語言。
免責聲明
對於本文之任何明示或暗示內容，BenQ Corporation 不做任何保證，亦拒絕對任何特殊目
的之商用性或適用性目的予以保證。此外，BenQ Corporation 保留修改或變更本文之權
利，並且修改或變更內容將不另行通知。
請遵守此處的安全說明，以獲得顯示器最佳的效能與最 長的使用壽命。
電源安全說明
• 交流電插頭會將本設備與交流電電源隔離。
• 電源線是插電設備的電源隔絕裝置。插座應設於設備附近，以便使用。
• 本產品必須使用標籤上所指定的電源類型操作。如果您不確定可用電源類型，請洽詢您
的經銷商或當地的電力公司。
維修服務
請勿嘗試自行維修本產品，因為打開或移除本機外殼時，可能會有觸電或其他的危險。
如果發生上述的錯誤操作或掉落等意外，請洽詢合格的服務人員進行維修。
2
目錄
開始使用
認識您的顯示器
安裝您的顯示器硬體
FP91R
將
...............................................................................................................................5
.................................................................................................................. 6
顯示器概觀
前視圖 .....................................................................................................................6
後視圖 .....................................................................................................................6
直式顯示 .................................................................................................................7
顯示控制器概觀
´eµ¯¼œ ....................................................................................................................7
後視圖 .....................................................................................................................8
控制器放置台 ........................................................................................................8
連接纜線
調整顯示角度
旋轉顯示 （選用）
安裝 Pivot 旋轉軟體 ............................................................................................13
旋轉顯示 ...............................................................................................................14
功能發揮到極致
BenQ LCD Monitor
安裝
在新電腦上安裝顯示器 ......................................................................................17
在現有的電腦上升級顯示器 .............................................................................18
在 Windows XP 系統上安裝 ..............................................................................19
在 Windows 2000 系統上安裝 ...........................................................................21
完成 Windows 升級裝置驅動程式精靈 ...........................................................22
.................................................................................................................6
.....................................................................................................................9
.........................................................................................................7
.......................................................................................................... 9
...........................................................................................................13
...................................................................................................13
............................................................................................... 15
驅動程式軟體
...............................................................16
安裝校正軟體
硬體設定 ...............................................................................................................24
軟體安裝 ...............................................................................................................25
使用色彩設定檔
調整螢幕解析度
調整螢幕更新頻率
影像最佳化
調整顯示器
顯示控制器的按鍵介紹
快速鍵
Mode （模式） .....................................................................................................31
Calibrate （校正） ...............................................................................................33
Input （輸入） .....................................................................................................34
OSD
主功能表模式
SCREEN （畫面）功能表 ..................................................................................37
LUMINANCE （明亮度）功能表 .....................................................................38
COLOR （色彩設定） 功能表 ...........................................................................39
SYSTEM （系統）功能表 ..................................................................................41
................................................................................................................ 27
........................................................................................................................ 29
........................................................................................................................ 30
........................................................................................................................31
（螢幕顯示）功能表結構
-- Visual Optimizer
(ICC
設定檔
............................................................................................................ 28
..........................................................................................30
...........................................................................................................36
（選擇性安裝，只適用於
) ..............................................................................26
.............................................................................35
PC
系統）
........24
目錄 3
.....................................................................................................................................44
維護
保護您的顯示器
清潔您的顯示器
收藏您的顯示器
收藏顯示控制器
...................................................................................................... 44
...................................................................................................... 44
...................................................................................................... 44
...................................................................................................... 44
疑難排解
.............................................................................................................................46
常見問題 （
需要更多協助？
支援的電腦時脈
產品規格
字詞說明
.............................................................................................................................49
.............................................................................................................................51
FAQ) .................................................................................................... 46
...................................................................................................... 47
.................................................................................................................48
目錄4
1. 開始使用
拆開包裝後，請檢查下列物品。如果有任何物品遺失或損壞，請聯絡您購買的店家以作
更換。
BenQ LCD 顯示器
電源變壓器 電源線
訊號線：D-Sub
（選購品）
在不同的地區可能會有不同的配備。
訊號線：DVI-D DVI-I 對 D-Sub 轉接頭
顯示控制器
控制器放置台
（內有一吸附帽）
快速指南和光碟
USB 纜線
遮光罩 （選購品）
請將箱子和其他包裝盒子保留，可供未來搬運時放置用。填充泡棉可在搬運時對顯示器提供良好的保護。
5 開始使用
2. 認識您的顯示器
顯示器概觀
前視圖
1. 電源
按下開關可開啟或關閉電源。
• 顯示器正常操作時，電源指示燈會
亮藍燈。
• 電腦進入省電模式時，電源指示燈
會亮紅燈。
i
key
2.
按下此鍵可自動調整垂直位置、相
位、水平位置和像素頻率。
後視圖
1. 顯示器電源使用的 DC12V 輸入插孔
2. 纜線整理架
3. DVI-I 輸入插座
4. USB 連接埠，可供連接到電腦上的
USB 連接埠
5. 控制器插孔，可供連接到顯示控制
器
6. USB 裝置連接埠，可連接到內建的
USB 集線器
6 認識您的顯示器
直式顯示
您也可以將 FP91R LCD 顯示器旋轉成直式來使用。
關於直式顯示的詳細資訊，請參閱第
13
頁的 「旋轉顯示 （選用）」。
顯示控制器概觀
前視圖
1. Mode （模式）
切換五種不同的色彩模式：sRGB、
MAC STD、文字、使用者設定 -1 和
使用者設定 -2。
2. Calibrate （校正）
按下以啟用明亮度補償。
3. Input （輸入）
在連接到您的顯示器上的不同輸入
訊號間作切換， DVI-1、DVI-2、
D-Sub 1 和 D-Sub 2。
4. Menu （功能表） /back （返回）
按下此按鈕可顯示主功能表、返回
前一個功能表，或離開螢幕顯示
（OSD）。
5. W/X/T/S 和 Enter
• W X：按下此按鈕可調整 OSD 功
能表設定。
• TS：按下此按鈕可反白功能表項
目。
• Enter：按下此按鈕可執行選項，或
進入您所選取的子功能表。
7 認識您的顯示器
後視圖
1. Sensor （感應器）
感應器可讀取顯示在顯示器上的一
小部分影像，並偵測顯示器的光線
輸出。
2. Plug socket （接頭槽）
在不需使用顯示控制器時，您可以
將它收藏起來。將顯示控制器的線
整齊地捲好，再將接頭放置在接頭
槽裡以避免損壞。
控制器放置台
關於如何收藏顯示控制器，請參閱第
頁的 「收藏顯示控制器」。
43
當控制器連接到在顯示器時，您可將顯
示控制器放在此控制器放置台上，讓您
快速存取螢幕控制項。
在控制器放置台內有一個吸附帽，在進
行校正的時候可用來作為平衡感應器使
用。吸附帽不使用時，請妥善收藏在控
制器放置台內。
8 認識您的顯示器
3. 安裝您的顯示器硬體
連接纜線
如果電腦電源是開啟狀態，在繼續安裝步驟前，請先關閉電腦電源。除非操作指示說明
您可如此，否則切勿插上或打開顯示器的電源。
1. 將顯示器取出，放在桌子上。
請小心，避免損壞顯示器。如果將螢幕表面放置在如釘
書機或滑鼠等堅硬物品上，會使得 LCD 玻璃受到破碎或
損壞，也會使您的保固失效。如果您在桌上滑動或移動
顯示器，可能會刮傷顯示器周圍和控制按鈕。
請將您的桌上清理出一個空間，並在桌上鋪上例如顯
示器包裝袋之柔軟墊子，以保護您的顯示器。
2. 調整顯示器的角度和高度。
將螢幕向上提起，並向前拉出到您所需要的角度和高
度。
關於調整視角的詳細資訊，請參閱第
顯示角度」。
顯示器最大的傾斜角度為 -5 至 +20 度。如果您將顯示器
傾斜超過 20 度，顯示器會失去平衡。
在調整螢幕角度時，請注意螢幕和底座之間的空間，避
免夾到您的手指頭。
您必須調整好顯示器和螢幕間的角度和位置，以避免因
其他光線折射造成影像不清楚。
13
頁的 「調整
9 安裝您的顯示器硬體
或是
3. 連接訊號線
將 DVI-D 訊號線的一端連接到顯示器的 DVI-I 插槽，
另一端連接到電腦上的 DVI-I 連接埠。
DVI-D 格式使用於直接以數位方式連接視訊來源和數位
LCD 顯示器或投影機。數位視訊訊號產生的訊號相較於
類比視訊訊號產生的訊號，其影像品質更為優良。
如果您的電腦上沒有適合的 DVI-D 連接埠，您可將內
附的 DVI-I 對 D-Sub 轉接頭接上標準視訊 D-Sub 訊號
線 （有亞鐵鹽濾波器的那端），如此類比視訊訊號即
可透過 DVI-I 介面而被轉換為數位視訊訊號。然後將
DVI-I 對 D-Sub 轉接頭連接到顯示器的 DVI-D 插槽，
而 D-Sub 訊號線的另一端 （沒有亞鐵鹽濾波器的那
端）則連接到電腦的視訊 D-Sub 插槽。
這種 DVI-I 對 D-Sub 輸入訊號無法像 DVI-D 輸入訊號一
樣提供高品質的影像。
如果您想要在兩個輸入訊號之間作切換，則可將兩台電
腦的兩條訊號線連接到 DVI-I 插槽，然後使用顯示控制器
的「Input （輸入）」來指定輸入訊號，此方式切換時不
會有時間差。詳細請參閱第
33
頁的 「
Input
（輸入）」。
鎖緊所有的拇指螺絲以避免使用過程中，插頭不小心
脫落。
4. 將顯示控制器連接到顯示器上。
如圖所示，將顯示控制器上的訊號線接頭連接到顯示
器上的控制器插孔。
顯示控制器可控制 OSD 螢幕顯示項目。您可以依照
自己的需求來調整顯示設定。此控制器有一內建明亮
度感應器，可用來校正顯示器的光線輸出並補償由背
光衰退所造成的輸出損失。
在不需使用顯示控制器時，請將顯示控制器收藏在控
制器放置台中。您可將顯示控制器保持連接在顯示器
上，以作快速取用，或是將它取下收藏好。
關於進入並調整 OSD 之詳細資訊，請參閱第
「調整顯示器」。
29
頁的
10 安裝您的顯示器硬體
5. 將 12VDC 的電源線連接到顯示器。
請將 12VDC 電源線插入顯示器背後的電源插孔中。
此時，暫時先不要將變壓器連接至電源插座。
僅可使用說明書上所列出的電源供應。
6. 連接 USB 集線器纜線。
使用 USB 纜線連接顯示器背後的 USB 插孔和電腦上
的 USB 連接埠。
7. 整理顯示器背後的纜線。
將纜線整理好，並穿過顯示器背後的纜線整理架，可
保持您的桌面之整潔。
11 安裝您的顯示器硬體
8. 接上電源。
請將電源線一端插入變壓器，另一端插入電源插座並
打開電源。
廠商所提供給您的插頭不一定和圖示一樣。
按下面板左側的電源按鍵，開啟顯示器電源。
顯示器已準備好顯示您的電腦影像。您也必須開啟電
腦，依照第 4 章的指示：第
15
頁的 「將
能發揮到極致」 安裝顯示器軟體。
FP91R
功
12 安裝您的顯示器硬體
調整顯示角度
您可以在 -5° 到 +20° 的傾斜角度以及 105 公釐的高度之間任意調整顯示器的位置。
旋轉顯示 （選用）
您的 LCD 顯示器亦支援直式的顯示方向，可搭配您特殊的應用程式需求，而不需向下捲
動視窗就可以看到全部畫面。
在您作螢幕旋轉之前，請先安裝內附光碟上的 Pivot 旋轉軟體。
如果您的顯示卡有支援旋轉顯示，您就不需安裝 Pivot 旋轉軟體並跳過此章節，因為安裝此軟體可能會與
您的顯示卡衝突。
安裝 Pivot 旋轉軟體
1. 請找到光碟中名稱為 Pivot 的資料夾，執行其中的 START_PIVOT.EXE 。
2. 依照螢幕上的指示安裝軟體。
3. 重新啟動電腦後，Pivot Software Control （旋轉軟體控制） 圖示， ，會顯示在工具列
上。按下此圖示並選取 Rotate 90 degrees （旋轉 90 度）， ，以旋轉顯示。要取消此動
作，請選取 Rotate 0 degree （旋轉 0 度），。
4. 將電源關閉，並繼續以下步驟。
13 安裝您的顯示器硬體
旋轉顯示
1. 握住螢幕下方，往上移動到最大極限。
底座會垂直延伸，使得螢幕可由橫式轉成直式。
2. 順時鐘方向旋轉 90 度。
為了避免 LCD 螢幕的邊框撞倒底座，請在旋轉之前將
螢幕傾斜到最高的位置。
3. 依所需的視角調整顯示器。
14 安裝您的顯示器硬體
4. 將 FP91R 功能發揮到極致
顯示器和 USB 集線器
您的 BenQ FP91R 不僅採用最新的液晶顯示技術，更內建一個擁有三個連接埠的 USB 2.0
集線器。僅僅需要使用您電腦上的一個 USB 2.0 連接埠 （其他連接埠可保留他用），該內
建集線器即可提供您最隱密、方便、容易使用方式來連接其他 USB 裝置。只要有需要，
您可以使用 USB 集線器來同時連接 USB 鍵盤、USB 滑鼠和 USB 網路攝影機使用。或者，
如果您的鍵盤和滑鼠是直接連接至電腦上，那麼，您可以使用顯示器上的 USB 連接埠來
連接數位相機、數位攝錄影機、USB 讀卡機、USB 印表機、USB 記憶卡、或任何其他種
類的 USB 裝置。
如何使用？
您只要遵從說明書上的 第
9
頁的 「安裝您的顯示器硬體」 指示來連接顯示器纜線，再打
開顯示器和電腦的電源，接著，您就可以盡情利用 USB 連接埠、Windows 和您的 BenQ
LCD Monitor USB 集線器所為您帶來的隨插即用功能。Windows 2000 和更新版本可支援整
合式的 USB 功能。它可自動偵測並判斷所有 USB 裝置，並且安裝適合該裝置的驅動程式
使其正常操作。如果您的 USB 裝置有廠商所提供的驅動程式或自行開發的軟體，您必須
在 Windows 中選擇光碟機的磁碟機代號，然後讓 Windows 幫您自動安裝。
全新 FP91R 所帶來的優勢。
BenQ FP91R 是一台專業級的 LCD 顯示器，它可保持色彩的一致性，並修正應用程式、顯
示器和輸出裝置之間的色彩誤差。換句話說，FP91R 可以讓您在顯示器上作色彩管理。如
果顯示器無法顯示正確的色彩，那將很難正確地輸出您的影像作品。
如要發揮此螢幕的最大功能，請您務必安裝內附光碟裡的 BenQ LCD Monitor 驅動程式軟
體和校正軟體 -- Visual Optimizer。
關於這兩個軟體安裝的詳細資訊，請參閱：
• 第
• 第
16
頁的 「安裝
24
頁的 「安裝校正軟體
BenQ LCD Monitor
-- Visual Optimizer
驅動程式軟體」。
（選擇性安裝，只適用於
PC
系 統 ）」。
另請參閱：
26
• 第
頁的 「使用色彩設定檔
(ICC
設定檔)」
15 將 FP91R 功能發揮到極致
安裝 BenQ LCD Monitor 驅動程式軟體
BenQ 液晶顯示器的連接和安裝環境將會決定是否可以成功安裝 BenQ 液晶顯示器驅動程
式的程序。這些環境包括了您所使用的 Microsoft Window 版本、是否要連接顯示器並在新
電腦上安裝軟體 （從未安裝過顯示器驅動程式的新電腦）、或者是否使用更新的顯示器
驅動程式來升級現有的安裝 （已安裝過顯示器驅動程式的電腦）。
無論在何種情況下，下次當您重新開機時 （在連接顯示器和電腦後），Windows 將會自
動偵測新 （或相異）硬體，並且自動執行 「新增新硬體」精靈。
請依照螢幕指示操作，直到該精靈要求您選擇顯示器型號為止。此時，按一下 「從磁片
安裝」按鈕，接著放入 BenQ 液晶顯示器 CD-ROM 光碟並選擇正確的顯示器型號。有關
自動 （全新）和升級 （現有的）安裝的詳細資訊和步驟。請參閱：
17
• 第
• 第
如果您需要 「使用者名稱」和 「密碼」 來登入您的 Windows 電腦，您必須以 「系統管理員」或是系統
管理員群組的成員等身份來登入電腦並安裝顯示器驅動程式和軟體。此外，如果您的電腦已連接至某個網
路而該網路又有安全存取要求，那麼 「網路原則設定」可能會阻止您在電腦上安裝軟體。
頁的 「在新電腦上安裝顯示器」。
18
頁的 「在現有的電腦上升級顯示器」。
16 將 FP91R 功能發揮到極致
Loading...