Page 1
DH551C/DH550C/DL550C
Dobbeltsidet skærm
Brugervejledning
Page 2
Ansvarsfraskrivelse
BenQ Corporationen giver ingen erklæringer eller garantier, hverken udtrykkelige eller
antydelige, med hensyn til indholdet af dette dokument. BenQ Corporationen
forbeholder sig retten til at revidere denne udgivelse, og fra tid til anden lave ændringer i
indholdet, uden at være forpligtet til at underrette nogen om sådanne revisioner eller
ændringer.
Copyright
Copyright 2015 BenQ Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Ingen del af denne
publikation må reproduceres, transmitteres, transskriberes, gemmes i et
gendannelsessystem eller oversættes til et andet sprog eller computersprog, i noget som
helst format, hverken elektronisk, mekanisk, magnetisk, optisk, kemisk, manuelt eller på
anden måde, uden forudgående tilladelse fra BenQ Corporation.
Page 3
Indhold 3
Indhold
Ansvarsfraskrivelse.............................................................. 2
Copyright............................................................................... 2
Vigtige sikkerhedsoplysninger........................................... 4
Forholdsregler omkring sikkerhed og vedligeholdelse........... 4
Anvendelse........................................................................................ 6
Pakkens Indhold ................................................................... 9
Udpakning.......................................................................................... 9
Pakkeliste........................................................................................ 11
Oversigt .......................................................................................... 12
Konfiguration af skærmen................................................ 14
Fjern bundhuset ............................................................................ 14
Anbring den dobbeltsidede skærm i bundhuset.................... 15
Tilslutning af LVDS og 24 V ........................................................ 16
Geninstallation af bundhusets dæksler .................................... 17
Åbning af brugerlågen til HDMI-stikkene og tænd/sluk-
kontakten (elledning)................................................................... 18
Installation af fod i fuld størrelse............................................... 19
Brug af fjernbetjeningen .............................................................. 21
OSD-menu ..................................................................................... 22
Fejlfinding............................................................................. 26
Specifikationer.................................................................... 27
Produktdimensioner.......................................................... 28
8/14/15
Page 4
Vigtige sikkerhedsoplysninger4
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Forholdsregler omkring sikkerhed og vedligeholdelse
Brug af knapper, justeringer eller procedurer ud over dem, der er specificeret i
denne dokumentation, kan medføre udsættelse for stød, elektriske farer og/eller
mekaniske farer.
Læs og følg disse vejledninger når du tilslutter og bruger din skærm:
Under anvendelse
• Hold skærmen væk fra direkte sollys og væk fra ovne og andre varmekilder.
• Fjern eventuelle genstande, der kan falde ned i ventilationsåbningerne i
strømforsyningsenheden, eller som kan forhindre korrekt afkøling af skærmens
elektroniske dele.
• Bloker ikke ventilationsåbningerne på strømforsyningsenheden.
• Sørg for, at der er nem adgang til elledningen og stikkontakten under placering af
skærmen.
• Når du slukker for skærmen ved at trække elledningen ud af stikkontakten, skal du
vente 6 sekunder eller mere inden du tilslutter elledningen igen for normal drift.
• Sørg for, at du altid bruger en elledning, der er godkendt af BenQ. Hvis elledningen
mangler, skal du kontakte den lokale forhandler.
• Udsæt ikke skærmen for kraftig vibration eller kraftige stød under brug.
• Slå ikke på og tab ikke skærmen under brug eller transport.
• Sørg for, at skærmen har jordforbindelse, inden du sætter elledningen i stikkontakten.
Hvis du frakobler jordforbindelsen, må du kun gøre det efter du har trukket elledningen
ud af stikkontakten.
Vedligeholdelse
• Udsæt ikke skærmen for overdrevent tryk for at beskytte skærmen mod beskadigelse.
• Træk skærmens elledning ud af stikkontakten hvis du ikke skal bruge den i længere tid.
• Træk skærmens elledning ud af stikkontakten hvis du skal gøre skærmen ren med en let
fugtig klud. Skærmen kan aftørres med en tør klud når der er slukket for strømmen.
Brug aldrig organiske opløsningsmidler som f.eks. alkohol eller ammoniakbaserede
væsker til at rengøre skærmen.
• Udsæt ikke skærmen for støv, regn, vand eller meget fugtige miljøer for at undgå risiko
for stød eller permanet beskadigelse af sættet.
• Hvis skærmen bliver våd, skal den aftørres med en tør klud så hurtigt som muligt.
• Hvis der kommer fremmedlegemer eller vand ind i skærmen, skal du straks slukke for
strømmen og trække elledningen ud af stikkontakten. Fjern derefter fremmedlegemet
eller vandet.
• Opbevar ikke, og brug ikke, skærmen på steder, der er udsat for varme, direkte sollys
eller ekstrem kulde.
Page 5
Vigtige sikkerhedsoplysninger 5
Læs og følg disse vejledninger når du tilslutter og bruger din skærm
• Træk skærmens elledning ud af stikkontakten hvis du ikke skal bruge den i længere tid.
• Træk skærmens elledning ud af stikkontakten hvis du skal gøre skærmen ren med en let
fugtig klud. Skærmen kan aftørres med en tør klud når der er slukket for strømmen. Du
må aldrig bruge alkohol, opløsningsmidler eller ammoniakbaserede væsker.
• Hold skærmen væk fra direkte sollys og væk fra ovne og andre varmekilder.
• Fjern eventuelle genstande, der kan falde ned i ventilationsåbningerne eller som kan
forhindre korrekt afkøling af skærmens elektroniske dele.
• Bloker ikke ventilationsåbningerne på strømforsyningsenheden.
• Hold skærmen tør. Udsæt ikke skærmen for regn eller overdreven fugt for at undgå
stød eller permanent beskadigelse.
• Når du slukker for skærmen ved at trække elledningen ud af stikkontakten eller DCelledningen, skal du vente 6 sekunder eller mere inden du tilslutter elledningen eller
DC-elledningen igen for normal drift.
• Sørg for, at der er nem adgang til elledningen og stikkontakten under placering af
skærmen.
• Hvis skærmen ikke fungerer korrekt, skal du kontakte en servicetekniker, efter du har
fulgt vejledningerne i denne vejledning.
Page 6
Vigtige sikkerhedsoplysninger6
Der findes en brugerlåge på forsiden.
BagsideForside
Anvendelse
Forholds regler for fjernbetjeningen
Tænd/sluk-funktionen på fjernbetjeningen fungerer kun når du retter den mod forsiden af
skærmen. De andre funktioner fungerer på begge sider.
Tilslutning af strøm til enheden
Skærmen skal installeres nær en stikkontakt, så der er nem adgang til strøm.
Page 7
Vigtige sikkerhedsoplysninger 7
Skruer (M3 x 6,5 mm)
Læg IPC I/O-interfacet ned.
Installation af IPC (industriel pc)
• Denne skærm indeholder en metalplade, der skal fastgøres på din IPC.
• Den relative position af skruehullerne vises nedenfor. Brug de relevante skruehuller.
• Dimensionerne for IPC-pladsen: 270 x 181 x 26,5 mm
1. Fjern først IPCmetalpladen.
Page 8
Vigtige sikkerhedsoplysninger8
2. Konfigurer og
fastgør IPC og
geninstaller
IPC-metalpladen
med 4 skruer
(M3 x 6,5 mm).
3. Konfigurer og
fastgør IPC
(geninstaller ikke
IPC-metalpladen)
med 4 skruer
(M3 x 6,5 mm).
Page 9
Pakkens Indhold 9
Pakke 1
Pakkens Indhold
Udpakning
• Dette produkt er pakket i en papkasse, sammen med dets standard tilbehør.
• Pga. størrelsen og vægten af skærmen anbefales det at være mindst to personer, når den
skal flyttes.
• Efter du har åbnet papkassen skal du sikre, at indholdet er ubeskadiget og i god stand.
Page 10
Pakkens Indhold10
Pakke 2
Page 11
Pakkeliste
Pakkens Indhold 11
Dobbeltsidet skærm x1
Bundhus x 1 Elledning x 1 Nøgle x 1
M4 x 8 mm skrue x 4 M5 x 30 mm skrue x 4 M6 x 20 mm skrue x 10
Stander i fuld størrelse
(med hjul)
HDMI-kabel x 2 M10 x 100 mm skrue x 4
Fjernbetjening x 1
(batteri: CR 2025 3 V)
Page 12
Pakkens Indhold12
Set ovenfra
Set forfra Set bagfraSet fra siden
Oversigt
Page 13
Pakkens Indhold 13
5
4
3
1
2
12345
Nr. Navn
Dobbeltsidet skærm
Skærmsæt
Dobbeltsidet føler for fjernbetjening
Stander (med fastgørelseshuller x 10)
Brugerlåge (med lås)
Page 14
Konfiguration af skærmen14
Sæt huset lige op og fjern de 20 skruer
(M3 x 6 mm) så du kan fjerne dækslerne.
Konfiguration af skærmen
Fjern bundhuset
Page 15
Konfiguration af skærmen 15
Don’t put
your hand
on the
crossbar.
Fastgør skærmen på bundhuset
med 2 (M5 x 30 mm) skruer og
4 of (M4 x 8 mm) skruer.
Bemærk:
Der findes en produktmærkat på forsiden
af skærmen. Når skærmen placeres på
bundhuset skal du sikre, at denne side
vender frem.
Anbring den dobbeltsidede skærm i bundhuset
Page 16
Konfiguration af skærmen16
LVDS
24V
LVDS
LVD S
Connector
14pin
10pin
10pin
14pin
24V Connector
Tilslutning af LVDS og 24 V
Page 17
Geninstallation af bundhusets dæksler
Geninstaller bundhusets dæksler med
20 skruer (M3 x 6 mm).
Konfiguration af skærmen 17
Page 18
Konfiguration af skærmen18
AC Switch
Back Side
Front Side
HDMI!
HDMI!
1
2
HDMI 1
HDMI 2
Åbning af brugerlågen til HDMI-stikkene og tænd/slukkontakten (elledning)
Signalets hovedinputkilde er HDMI 1. Kontroller, at HDMI 1 er godt tilsluttet inden du
etablerer HDMI 2-forbindelsen.
Page 19
Installation af fod i fuld størrelse
Som angivet med pilen
nedenfor, skal du bruge de
10 skruer (M6 x 20 mm) til
at fastgøre skærmen til foden
i fuld størrelse.
Tri n 1
Konfiguration af skærmen 19
Page 20
Konfiguration af skærmen20
Som angivet med pilen nedenfor, skal du
bruge de 4 skruer (M10 x 100 mm) til at
fastgøre produktet til gulvet.
Fast hjul: Sådan aktiveres/
deaktiveres bremsen.
Trin 2
Page 21
Brug af fjernbetjeningen
12345
1
5
2
Konfiguration af skærmen 21
3
4
Nr. Navn Beskrivelse
Power Tryk for at tænde/slukke for strømmen.
MENU Tryk for at åbne indstillingsmenuen for OSD.
Tryk for at gå op i indstillingsmenuen for OSD.
Tryk for at gå ned i indstillingsmenuen for OSD.
EXIT Tryk for at afslutte menu/valg.
Knapper, der ikke er specificeret ovenfor, er ikke aktive ved fjernbetjening.
Page 22
Konfiguration af skærmen22
OSD-menu
Tryk på MENU for at åbne indstillingsmenuen for OSD, og tryk på "" eller "" for at
vælge emnet. Tryk på MENU for at åbne undermenu. Tryk på EXIT for at afslutte.
Menuen Luminance (Luminans)
Tryk på MENU for at vælge et af følgende. Tryk derefter på "" eller "" for at vælge
det ønskede niveau. Tryk på EXIT når du er færdig.
Emne Beskrivelse
Brightness1
(Lysstyrke1)
Contrast
(Kontrast)
Range (Område): 0~100.
Range (Område): 0~100.
Page 23
Konfiguration af skærmen 23
Color (Farve)-menu
Tryk på MENU for at vælge et af følgende. Tryk derefter på "" eller "" for at vælge
det ønskede niveau. Tryk på EXIT når du er færdig.
Navn Beskrivelse
Color Temperature
(Farvetemperatur)
Red (Rød) 0~100
Green (Grøn) 0~100
Blue (Blå) 0~100
Range (Område): 6500K, 9300K, 11500K, User Define
(Brugerdefinér).
Hvis du vælger User Define (Brugerdefinér) kan stigninger
og forskydninger for rødt, grønt og blåt indstilles.
Page 24
Konfiguration af skærmen24
OSD setting (OSD-indstilling)-menu
Tryk på MENU for at vælge et af følgende. Tryk derefter på "" eller "" for at vælge
det ønskede niveau. Tryk på EXIT når du er færdig.
Navn Beskrivelse
Horizontal (Horisontal) Default (Standard): 50
Vertical (Vertikal) Default (Standard): 50
Transparency
(Gennemsigtighed)
OSD Time Out
(Timeout of OSD-menu)
OSD Rotation
(OSD-rotation)
Default (Standard): 0
Default (Standard): 50
0(0˚), 1(90˚), 2(270˚), 3(360˚)
Page 25
Konfiguration af skærmen 25
Setup (Opsætning)-menu
Tryk på MENU for at vælge et af følgende. Tryk derefter på "" eller "" for at vælge
det ønskede niveau. Tryk på EXIT når du er færdig.
Navn Beskrivelse
Language (Sprog) English/Español/Français/Deutsch/Italiano/Português/Русский/
简体中文 / 日本語 / 繁體中文
Input HDMI1/HDMI2
Display Size
(Skærmstørrelse)
Reset (Nulstil) No/Yes (Nej/Ja)
Full Screen (Fuld skærm)/Smart Fit (Smart tilpasning)/4:3/
Smart4:3
Page 26
Fejlfinding26
Fejlfinding
Der er intet billede. 1. Elledningen er ikke
Der er forstyrrelser i
billedet og der kan høres
støj.
Farverne er ikke
normale.
Billedet er forvrænget
med mærkelige mønstre.
Der kan ses efterbilleder
på skærmen efter der er
slukket for skærmen.
Symptom Mulig årsag Løsning
1. Tilslut elledningen.
tilsluttet.
2. Der er ikke tændt på
hovedafbryderen bag på
skærmen.
3. Det valgte input har
ingen forbindelse.
4. Skærmen er i standbytilstand.
Forårsaget af omkringstående
elektriske apparater eller
lysstofbelysning.
Signalkablet er ikke tilsluttet
korrekt.
1. Signalkablet er ikke
tilsluttet korrekt.
2. Input-signalet er ud over
hvad skærmen kan vise.
Der blev vist et stillbillede på
skærmen i for lang tid.
2. Sørg for, at der er tændt
på hovedafbryderen.
3. Sørg for, at signalet har
forbindelse til skærmen.
Flyt skærmen til et andet
sted for at se, om
forstyrrelsen reduceres.
Sørg for, at signalkablet er
tilsluttet korrekt til stikket
bag på skærmen.
1. Sørg for, at signalkablet
sidder korrekt.
2. Kontroller
videosignalkilden for at
se, om det er ud over,
hvad skærmen kan vise.
Kontroller
specifikationerne for
inputtet.
Vis ikke stillbilleder i
længere tid, da det kan
forårsage permanent
indbrænding af et
efterbillede på skærmen.
Page 27
Specifikationer
Emne Specifikationer
Modelnavn
Skærmstørrelse
Opløsning
Skærmareal
LCD-skærm
55"
Input-tilslutning HDMI*2
Strøm
SET (Enhed)
Indpakning
Miljømæssige
forhold
Ekstraudstyr
Kontrastforhold
Lysstyrke
Visningsvinkel
Farvegamut
Overfladebehandling
Input
Strømforbrug
Lyskilde
Dimensioner
Vægt
Materiale
Overfladebehandling
Dimensioner
Vægt
Driftstemperatur
Luftfugtighed
Specifikationer 27
DH551C DH550C DL550C
55 tommer (diagonalt)
1920 x 1080 (pixel)
1209,6 (H) x 680,4 (B)
3000:1
700 nits/
700 nits
450 nits/
700 nits
450 nits/
450 nits
178° (H); 178° (B)
72%
Hasselnød 11%, 3 H
AC 100-240 V, 50-60 Hz, 2,7 A
230 W (typ.)
LED
2029,7 x 861,9 x 23,4 (U)/62,4 (D) mm
Fod: 452,4 x 952,7 mm (set ovenfra)
94,5 KG
SECC
Sort maling
1609 x 176 x 968 mm (boks 1)
1068 x 400 x 735 mm (boks 2)
48 KG (boks 1), 62 KG (boks 2)
0 ~ 40°C
20% ~ 80%
IPC
Page 28
Produktdimensioner28
Produktdimensioner
Loading...