Benq DH551C, DH550C, DL550C User Manual [es]

DH551C/DH550C/DL550C
Pantalla de doble cara
Manual del usuario

Exención de responsabilidad

BenQ Corporation no realizará aseveración ni garantía alguna, explícita ni implícita, con
respecto al contenido de este documento. BenQ Corporation se reserva el derecho de
revisar esta publicación y de realizar cambios ocasionales en el contenido de la misma,
sin ninguna obligación por parte de esta empresa de notificar a persona alguna sobre
dicha revisión o cambio(s).

Copyright

Copyright 2015 de BenQ Corporation. Reservados todos los derechos. Ninguna parte
de esta publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema
de recuperación ni traducir a ningún idioma o lenguaje informático de forma alguna o
mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico,
manual o de cualquier otro tipo, sin el consentimiento previo y por escrito de BenQ
Corporation.

Índice 3

Índice

Exención de responsabilidad ............................................. 2

Copyright............................................................................... 2

Instrucciones de seguridad importantes ........................ 4

Instrucciones de seguridad y mantenimiento............................ 4

Uso...................................................................................................... 6

Contenido del paquete....................................................... 9

Desembalaje...................................................................................... 9

Lista de contenido........................................................................ 11

Vista general................................................................................... 12

Configuración de la pantalla............................................ 14

Deslice hacia abajo el alojamiento inferior............................. 14

Colocación de la pantalla de doble clara en el

alojamiento inferior...................................................................... 15

Conexión de LVDS y 24 V.......................................................... 16

Reinstalación de las cubiertas del alojamiento inferior........ 17

Apertura de la puerta de usuario para el conector

HDMI y el interruptor CA (cable de alimentación) ............. 18

Instalación del apoyo de tamaño estándar.............................. 19

Uso del mando a distancia.......................................................... 21

Menú OSD ..................................................................................... 22

Solución de problemas ..................................................... 26

Especificaciones.................................................................. 27

Dimensiones del producto.............................................. 28

8/14/15

Instrucciones de seguridad importantes4

Instrucciones de seguridad importantes

Instrucciones de seguridad y mantenimiento

El uso de controles, ajustes o procedimientos diferentes a los especificados en esta
documentación puede resultar en una exposición a descargas eléctricas, daños
eléctricos y/o daños materiales.

Lea y siga estas indicaciones cuando conecte y utilice su pantalla:

Funcionamiento

• Mantenga la pantalla alejada de la luz directa del sol y distante de hornos u otras fuentes
de calor.

• Retire cualquier objeto que se pueda precipitar en los orificios de ventilación del
cuadro eléctrico o que evite la refrigeración adecuada de los dispositivos electrónicos
de la pantalla.

• No bloquee los orificios de ventilación en el cuadro eléctrico.

• Cuando coloque la pantalla, asegúrese de que el enchufe eléctrico y la toma de
corriente sean fácilmente accesibles.

• Cuando apague la pantalla retirando el cable de corriente, espere 6 segundos antes de
volver a conectar dicho cable para un funcionamiento normal.

• Asegúrese de utilizar siempre un cable de corriente aprobado y facilitado por BenQ.
Si no se incluye este cable de alimentación, por favor, contacte con su centro de
servicio local.

• Durante el funcionamiento, no someta la pantalla a una vibración o un impacto
excesivo.

• Durante el funcionamiento o transporte, no golpee ni deje que la pantalla se caiga.

• Antes de conectar el enchufe a la toma principal, asegúrese de disponer de una
conexión a tierra. Y, cuando se desconecte de la toma a tierra, asegúrese de realizar la
desconexión tirando del enchufe y no del cable.

Mantenimiento

• A fin de proteger su pantalla de posibles daños, no ejerza una presión excesiva sobre
ella.

• Desenchufe la pantalla si no la va a utilizar durante un período prolongado de tiempo.

• Desenchufe la pantalla si necesita limpiarla con un paño ligeramente humedecido. La
pantalla se puede limpiar con un paño seco cuando esté apagada. No obstante, para
limpiar la pantalla nunca utilice disolventes orgánicos como alcohol o productos líquidos
a base de amoníaco.

• Para evitar el riesgo de descarga o daños permanentes en el equipo, no exponga la
pantalla a polvo, lluvia, agua a entornos con una humedad excesiva.

• Si la pantalla se moja, límpiela lo antes posible con un paño seco.

• Si en la pantalla entra agua o algún objeto extraño, apáguela de inmediato y desconecte
el cable de alimentación. Después, retire el objeto extraño o el agua.

• No almacene ni utilice la pantalla en lugares expuestos al calor, la luz directa del sol o un
frío extremo.

Instrucciones de seguridad importantes 5

Lea y siga estas indicaciones cuando conecte y utilice su pantalla

• Desenchufe la pantalla si no la va a utilizar durante un período prolongado de tiempo.

• Desenchufe la pantalla si necesita limpiarla con un paño ligeramente humedecido. La
pantalla se puede limpiar con un paño seco cuando esté apagada. No obstante, nunca
utilice alcohol, disolventes o líquidos a base de amoniaco.

• Mantenga la pantalla alejada de la luz directa del sol y distante de hornos u otras fuentes
de calor.

• Retire cualquier objeto que pueda caer en los orificios de ventilación o que evite la
refrigeración adecuada de los dispositivos electrónicos de la pantalla.

• No bloquee los orificios de ventilación en el cuadro eléctrico.

• Mantenga la pantalla seca. Para evitar una descarga eléctrica o daños permanentes, no la
exponga a la lluvia o a una humedad excesiva.

• Cuando apague la pantalla retirando el cable de corriente o el cable de corriente
continua (CC), espere 6 segundos antes de volver a conectar dicho cable para un
funcionamiento normal.

• Cuando coloque la pantalla, asegúrese de que el enchufe eléctrico y la toma de
corriente sean fácilmente accesibles.

• Consulte a un técnico de servicio si la pantalla no funciona con normalidad después de
haber seguido las indicaciones de este manual.

Instrucciones de seguridad importantes6

Existe una puerta de usuario en la
parte delantera.

Cara traseraCara frontal

Uso

Precauciones del mando a distancia

La función de encendido/apagado del mando a distancia sólo funciona al posicionarlo
hacia el lado frontal de la pantalla; el resto de funciones se accionan desde cualquier lado.

Conexión de corriente al dispositivo

La pantalla se instalará cerca de las tomas para facilitar el acceso a la corriente.

Instrucciones de seguridad importantes 7

tornillos (M3 x 6,5 mm)

Coloque la interfaz de E/S del IPC hacia
abajo.

Instalación de IPC (PC Industrial)

• Esta pantalla contiene una placa metálica para su acople al IPC.

• La posición correspondiente de los agujeros para los tornillos se muestra a
continuación. Puede elegir dónde aplicar los agujeros para los tornillos.

• La dimensión del espacio del IPC son: 270 x 181 x 26,5 mm

1. Primero tire hacia
abajo de la placa
metálica fija del IPC.

Instrucciones de seguridad importantes8

2. Configure y fije el
IPC y reinstale la
placa metálica fija
del IPC con
4 tornillos (M3 x
6,5 mm).

3. Configure y fije el
IPC (No necesita
reinstalar la placa
metálica fija del IPC)
con 4 tornillos
(M3 x 6,5 mm).

Contenido del paquete 9

Paquete 1

Contenido del paquete

Desembalaje

• Este producto se facilita en una caja de cartón junto con los accesorios estándares.

• Debido al tamaño y peso de esta pantalla, se recomienda la manipulación por al menos
dos personas.

• Tras abrir la caja de cartón, asegúrese de que se incluye todo el contenido y que está en
perfecto estado.