BenQ DC S30 User Manual [nl]

DC S30 Digitale Camera

Gebruiksaanwijzing

Welkom

Copyright

Copyright (c) 2003 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel
van deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in
een archiveringssysteem of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele
vorm of op geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch,
chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming
van BenQ Corporation.

Bepalingen

BENQ Corporation aanvaardt geen verantwoordelijkheden of garanties, hetzij
uitdrukkelijk of impliciet, met betrekking tot de inhoud van dit document en
verwerpt specifiek elke garantie op de verkoopbaarheid of geschiktheid voor een
bepaald doel. BENQ Corporation behoudt zich bovendien het recht voor de
publicatie te herzien en af en toe wijzigingen aan de inhoud van dit document aan te
brengen, zonder enige verplichting van deze onderneming om enige persoon op de
hoogte te brengen van dergelijke revisie of wijzigingen.

*Windows, Internet Explorer en Outlook Express zijn handelsmerken van Microsoft
Corporation. Andere namen zijn handelsmerken van hun respectievelijke
ondernemingen of organisaties.

Zorg dragen voor uw camera

• Gebruik de camera niet in de volgende omstandigheden: bij een temperatuur lager dan
0°C of hoger dan 40°C.

• De camera niet gebruiken noch opslaan in de onderstaande omgevingen:

–Direct zonlicht
– Hoge vochtigheid of stof
– In de buurt van een luchtkoeler, verwarming of andere warmtebronnen
– In een gesloten auto in de zon
– Onstabiele locaties

• Indien uw camera vochtig wordt, neem deze dan zo snel mogelijk af met een droge doek.

• Zout of zeewater kan ernstige schade toebrengen aan de camera.

• Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol enz. om de camera te reinigen.

• Indien de lens of zoeker vuil zijn, gebruik dan een lensborstel of een zachte doek om de
lens te reinigen. Raak de lens niet aan met uw vingers.

• Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de camera niet uit elkaar nemen of zelf
repareren.

• Water op of in de camera kan leiden tot brand of elektrische schokken. Bewaar de
camera daarom op een droge plaats.

• Gebruik de camera niet buitenshuis wanneer het regent of sneeuwt.

• Gebruik de camera niet in of in de nabijheid van water.

• Indien vuil of water in de camera terecht komt, schakel de camera dan onmiddellijk uit,
neem de batterijen uit en maak de netspanningsadapter los. Verwijder het vuil of water
en stuur de camera ter reparatie op naar het onderhoudscentrum.

• Zet de afbeeldingen zo snel mogelijk over naar de computer om gegevensverlies te
voorkomen.

Inhoudstabel

BenQ DC 5330 Inhoudstabel

1. Overzicht van de DC S30 1

1.1 Inhoud Verpakking................................................ 1

1.2 DC S30 Componenten........................................... 2

1.2.1 Vooraanzicht ......................................................... 2

1.2.2 Achteraanzicht .......................................................2

1.2.3 Onderaanzicht .......................................................2

1.2.4 Functies van Knoppen .............................................3

1.2.5 Keuzeschakelaar ..................................................... 4

1.2.6 Indicator-LED Zoeker .............................................4

1.2.7 Het LCD-scherm draaien .........................................4

2. Uw DC S30 Voorbereiden voor Gebruik 5

2.1 De Batterij Plaatsen: ...............................................5

2.2 Een AC Voedingsadapter gebruiken .....................6

2.3 De Batterij Laden.................................................... 6

2.4 Een SD-geheugenkaart laden................................. 7

2.5 De Riem Bevestigen................................................ 8

3. Gebruik maken van de DC S30 9

3.1 Opnamestand ....................................................... 9

3.1.1 Foto’s maken .........................................................9

3.1.2 Over de Pictogrammen op het LCD-scherm ...............9

3.1.3 Het LCD-scherm gebruiken in Handmatige Stand ..... 10

3.1.4 Weergave LCD-scherm (Opnamestand)...................10

3.1.5 De Optische Zoom gebruiken...................................... 11

3.1.6 De Digitale Zoom gebruiken ....................................... 11

Nederland

Inhoudstabel

I

Inhoudstabel

BenQ DC 5330 Inhoudstabel

Nederland

3.1.7 De Flitser Gebruiken .................................................... 12

3.1.8 Het Scherpstelbereik Wijzigen..................................... 13

3.1.9 Instelling Opnamestand ............................................... 14

3.2 Video's opnemen.................................................. 20

3.2.1 Videostand .......................................................... 20

3.3 Beelden Weergeven ..............................................21

3.3.1 Weergavestand .....................................................21

3.3.2 Miniatuurweergave ...............................................22

3.3.3 Spraakmemo-opname ...........................................22

3.3.4 Video’s Weergeven................................................ 23

3.3.5 Zoomen tijdens Weergave ...................................... 23

3.3.6 Afbeeldingen en Video’s Wissen..............................24

3.3.7 Instelling Weergavestand ....................................... 24

3.3.8 Miniatuurstand ...................................................25

3.3.9 Beveiligingsstand ................................................. 25

3.3.10 Diavoorstelling .................................................. 26

3.4 Muziek Beluisteren............................................... 26

3.4.1 MP3-bestanden Overdragen naar de Camera ............26

3.4.2 MP3-bestanden Weergeven.................................... 27

3.4.3 FM-radiobestanden Weergeven .............................. 27

3.5 INSTELSTAND ....................................................28

3.5.1 Geheugen ........................................................... 28

3.5.2 Nummer Opnieuw Instellen ..................................28

3.5.3 Date/Time (Datum/Tijd) ...................................... 29

3.5.4 Datumformaat ....................................................29

3.5.5 LCD-helderheid ...................................................30

II

Inhoudstabel

Inhoudstabel

BenQ DC 5330 Inhoudstabel

3.5.6 Piep ...................................................................30

3.5.7 Formaat Video-uitvoer ......................................... 30

3.5.8 Energiebesparing ................................................. 31

3.5.9 Language (Taal) ................................................... 31

3.5.10 Reset (Terug instellen) ........................................32

3.5.11 Softwareversie .................................................... 32

4. PC-afhankelijke Functies 33

4.1 De Digitale Camera Software installeren ............33

4.2 Gebundelde Software ...........................................34

4.3 Bestanden overdragen met uw PC ......................35

4.3.1 Afbeeldingen, Video's en MP3-bestanden Overdragen 35

4.4 Afbeeldingen Weergeven op de TV.....................36

5. Probleemoplossing 37

5.1 Tabel met foutmeldingen.....................................37

6. Specificaties 38

7. Informatie voor ondersteuning 40

Nederland

Inhoudstabel

III

Inhoudstabel

BenQ DC 5330 Inhoudstabel

Nederland

[Notities]

IV

Inhoudstabel

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

S30 Dig

tal C

mer

Us

M

BenQ

1 OVERZICHT VAN DE DC S30

1.1 Inhoud Verpakking

In de verpakking zijn de volgende onderdelen aanwezig:

a

amer

ital C

DC S30 Dig

anual

er’s M

1

2

3

4

5

6

1. Gebruiksaanwijzing

2. DC S30 digitale camera

3. AV-kabel

4. USB-kabel

5. Lithium-ion batterij (herlaadbaar)

6. Handriem

7. DC S30 CD-ROM met software

8. Tasje

9. AC voedingsadapter

10. Koptelefoon

Us

We lc om e

Nederland

7

8

9

10

Indien een onderdeel ontbreekt of beschadigd lijkt, neem dan contact op met uw leverancier.
Bewaar de verpakking voor het geval u deze zou nodig hebben om uw camera te verzenden
voor onderhoud.

Overzicht van de DC S30

1

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

1.2 DC S30 Componenten

1.2.1 Vooraanzicht

1. Luidspreker

2. Ontspanknop

3. Ingebouwde flitser

4. Optische zoeker

5. Lens/lensafsluiting

6. Zelfontspanner/Hulplampje voor AF
Microfoon

7. Koptelefoon en A/V OUT aansluiting

8. USB-aansluiting

9. DC IN 5V aansluiting

3

4

5

6

1.2.2 Achteraanzicht

1. Ontspanknop

2. Knop Flitser/navigatie naar rechts

3. Zoom/volumeregeling/menu
knop navigatie omhoog & omlaag

4. Knop macro/navigatie naar links

5. LED Zoeker

6. Zoeker

7. LCD-scherm

8. Knop Snelle weergave/verwijderen

9. Menu/annuleren

10. LCD/SET

11. Keuzeschakelaar

12. Oogje voor riem

6

7

8

9

1.2.3 Onderaanzicht

1. Statiefbevestiging

2. Detector geopende batterijklep
Opmerking: Raak deze detector niet
aan.

3. Lithium-ion batterijvak

4. sleuf SD-geheugenkaart

Opmerking

Het LCD-scherm van de digitale camera werd vervaardigd volgens een verfijnde

•

technologie. Het scherm kan echter enkele lichte vlekjes bevatten of ongewone
kleuren weergeven. Dit is normaal en wijst niet op een defect van het scherm. Het
zal de foto's die u met de camera maakt niet beïnvloeden.

• Het hulplampje voor de a utofocus wordt gebruikt om het scherpgestelde onderwerp

te verlichten bij zwak licht, wat de autofocus van andere camera's niet zal doen.

1

2

12345

M

A

O-VIEW/DEL

MENU-C

LCD/SET

10 11 1212

1 2 3 4

7

8

9

10

2

Overzicht van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

1.2.4 Functies van Knoppen

1. Macro

• Opname-/Videostand – druk op deze
knop om de Macrostand in te schakelen.

• Weergavestand – druk op de knop om het
vorige bestand te selecteren.

• Menustand – druk op de knop om in de
menu’s naar links te schuiven.

• MP3-stand – druk op de knop om naar
het vorige fragment te gaan.

• FM-radiostand – druk op de knop om te
zoeken naar een vorig kanaal.

2. Zoom

• Stand Opname/Weergave/Video – druk
omhoog om in te zoomen; druk omlaag
om uit te zoemen.

• MP3/FM-radiostand – druk omhoog om
het volume te verhogen; druk omlaag om
het te verlagen.

• Miniatuurstand – druk omhoog of omlaag om te navigeren door de
miniatuurafbeeldingen.

• Menustand – druk omhoog of omlaag om de waarden te wijzigen.

3. Flitser

• Handmatige Opnamestand – druk op deze knop om de verschillende
Flitserstanden te bekijken.

• Weergavestand – druk op de knop om het volgende bestand te selecteren.

• MP3-stand – druk op de knop om naar het volgende nummer te gaan.

• FM-radiostand – druk op de knop om te zoeken naar het volgende kanaal.

• Menustand – druk op de knop om in de menu’s naar rechts te schuiven.

4. Keuzeschakelaar (zie volgende pagina)

5. Q-weergave/Verwijderen

• Opnamestand – druk op de knop om het laatst opgenomen beeld weer te geven.

• Weergavestand – druk op de knop om de huidige afbeelding of film te
verwijderen.

• MP3-stand – druk gedurende minder dan twee seconden op de knop om te
schakelen tussen de weergavestanden (alles herhalen, één herhalen,
standaardweergave). Druk gedurende meer dan twee seconden op de knop om de
cameraknoppen te vergrendelen; alleen de voedingsknop werkt in deze stand.

• FM-stand - Druk gedurende twee seconden op de knop om de knoppen te
vergrendelen; alleen de voedingsknop werkt in deze stand, en druk gedurende
minder dan twee seconden om te schakelen tussen de koptelefoon en de luidspreker.

6. Menu/Annuleren

• Stand Opname/Weergave/Video – opent de menu’s.

• Menustand – annuleert een bewerking of verlaat de menustand.

7. LCD/SET

• Opname-/Videostand – druk op deze knop om te schakelen tussen de
weergavestanden : OSD (on screen display) volledige weergave, OSD-weergave
UIT, en LCD UIT.

• Weergavestand – druk om te schakelen tussen de weergavestanden: standaard
afbeelding, alleen afbeelding, en miniatuurstand.

• Menustand – druk op de knop om de actie te bevestigen.

• MP3-stand – druk op de knop om te schakelen tussen de weergave- en
pauzestand.

• FM Radiostand - druk gedurende minder dan twee seconden om te schakelen
tussen de FM-radiostations. Druk gedurende meer dan twee seconden op de
knop om het huidige station op te slaan naar een kanaal; selecteer het kanaal om
af te stemmen op het station.

Q-VIEW/DEL

MENU/C

LCD/SET

Nederland

1
2
3

4

5
6

7

Overzicht van de DC S30

3

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

1.2.5 Keuzeschakelaar

1. Handmatige Stand

2. Stand Automatisch

3. Weergavestand

4. Videostand

5. Audiostand

1.2.6 Indicator-LED Zoeker

Groen Oranje

1. Voeding aan gedetecteerd

2. Klaar voor gebruik of AF-

AAN

Knipperend

(traag)

Knipperend (snel)

actie voltooid

3. USB-aansluiting
(zonder toegang)

Bezig met verwerken

Bezig met openen massa-

opslag

1.2.7 Het LCD-scherm draaien

Het LCD-scherm kan in een hoek van 180 graden
worden gedraaid zoals weergegeven. Op deze manier
kunt u een zelfportret maken.

1

2

3

4

5

Bezig met laden van batterij

1. Waarschuwingsbericht

2. Voeding laag

Flitser is bezig met laden

4

Overzicht van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

2 UW DC S30 VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK

Met de Lithium Ion batterij kunt u foto’s en videofragmenten opnemen, en luisteren naar
muziek of een FM-radio terwijl u aan het werk bent. Gebruik steeds de voedingsadapter
wanneer mogelijk om batterijvermogen te sparen.

2.1 De Batterij Plaatsen:

1. Schakel de camera uit.

2. Schuif het batterijklepje in de richting van de
pijl (A) en open het batterijklepje (B).

3. Duw de batterijvergrendeling in de richting
van de pijl (C) en plaats de batterij in de
juiste richting zoals weergegeven (D) zodat de
inkepingen omhoog zijn gericht.

4. Sluit het batterij/geheugenkaartklepje (E).

De batterij verwijderen: Open het batterijklepje en
duw vervolgens op de batterijvergrendeling. De
batterij zal een weinig uit het vak springen; trek de
batterij uit het vak.

Inkepingen

batterijvergrendeling

M

A

Q

-VIEW
/DEL

MENU-C

L

C
D

/S
E

T

B

L

L

Nederland

A

O

­V

I
E

W

­D

E

L

MENU/C

C

D

/S

E

T

A

M

A

Q-VIEW

/D

E
L

ME

NU

-C

L
C

D
/S

E
T

A

O

­V

I
E

W

­D

E

L

MENU/C

C

D

/S

E

T

D

C

Opmerkingen

• Gebruik alleen het opgegeven type batterij (Lithium Ion).

• Indien u de batterij gedurende langere tijd niet zult gebruiken, verwijder hem dan

uit de camera om lekken of corrosie te voorkomen.

• Gebruik de batterij niet in een uitzonderlijk koude omgeving, aangezien lage

temperaturen de levensduur van de batterij kunnen verkorten en de prestatie van
de camera kunnen verminderen.

Uw DC S30 Voorbereiden voor Gebruik

E

5

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

2.2 Een AC Voedingsadapter gebruiken

1. Zorg dat de camera uitgeschakeld is.

2. Sluit een uiteinde van de AC voedingsadapter aan

op de DC IN 5V aansluiting (A).

3. Stop het andere uiteinde van de AC

voedingsadapter in het stopcontact (B).

B

A

Opmerkingen

•

Gebruik alleen de AC voedingsadapter die is aangewezen voor de camera. Schade die
wordt veroorzaakt door gebruik van een verkeerde adapter valt niet onder de
garantie.

• Gebruik een AC voedingsadapter tijdens de overdracht van de beelden naar uw

computer om gegevensverlies te voorkomen door het onverwachte automatisch
uitschakelen van de camera.

2.3 De Batterij Laden

1. Plaats de batterij zoals beschreven in 2.1“De Batterij Plaatsen:” op pagina 5.

2. Sluit de voedingsadapter aan zoals beschreven in de vorige sectie, of sluit de USB-kabel
aan op uw camera en gebruik een apparaat met een actieve USB-aansluiting, zoals een

notebook of PC.

Hierna volgt de beschrijving van de indicator-LED’s:

• Oranje LED: laden wordt gestart

• LED uit: laden is voltooid

Opmerkingen

• Gebruik alleen de AC voedingsadapter die is aangewezen voor de camera. Schade

die wordt veroorzaakt door gebruik van een verkeerde adapter valt niet onder de
garantie.

• Wanneer u de USB-kabel gebruikt om de camera te laden, schakel dan de camera

uit voor een betere prestatie bij het laden.

• Stel de camera niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik de camera op

kamertemperatuur voor de beste resultaten.

6

Uw DC S30 Voorbereiden voor Gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

LOCK

2.4 Een SD-geheugenkaart laden

Alle foto’s en videobeelden die door de camera werden opgenomen kunnen worden
opgeslagen op een SD-geheugenkaart (Secure Digital) of op het interne geheugen van de
camera. Zelfs wanneer de camera is uitgeschakeld, zullen de beelden die werden opgeslagen
op de SD-geheugenkaart, bewaard blijven.

1. Zorg dat de camera uitgeschakeld is.

2. Schuif het batterij/geheugenkaartklepje in de
richting van de pijl op het klepje.

3. Plaats een SD-geheugenkaart:

• De voorkant van de geheugenkaart (gedrukte

pijl) moet naar de voorkant van de camera
gericht zijn.

• Indien u de kaart niet kunt plaatsen,

controleer dan de oriëntatie.

4. Sluit het batterij/geheugenkaartklepje.

Controleer of de camera is uitgeschakeld voordat u de SD-geheugenkaart verwijdert. Open
het batterij/geheugenkaartklepje Duw lichtjes op de rand van de geheugenkaart zodat deze
wordt uitgeworpen.

Opmerkingen

Om te voorkomen dat waardevolle

•

gegevens per ongeluk worden gewist van
de geheugenkaart, moet u het
schrijfbeveiligingsklepje (op de zijkant
van de geheugenkaart) naar de stand
"LOCK (VE RGRE NDE LEN)".
schuiven.

Duw het schuifje in de
richting van de pijl op
de kaart om de SD­geheugenkaart tegen
schrijven te b eveiligen.

Schuifje Schrijfbeveiliging

• Om gegevens op de SD-geheugenkaart op te slaan, te bewerken of te wissen, moet

u de kaart ontgrendelen.

• Formatteer uw SD-geheugenkaart voordat u hem gebruikt. Zie 3.5.1“Geheugen”

op pagina 28.

M

A

Q

­V
IE

W
/D

E

L
M
E

N
U

­C

L
C
D

/
S
E
T

Nederland

Uw DC S30 Voorbereiden voor Gebruik

7

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

2.5 De Riem Bevestigen

Gebruik steeds de riem om te voorkomen
dat de camera valt tijdens het gebruik.

1. Stop de kleine lus van d e riem doo r het
oogje voor de riem op de camera (A).

2. Trek de grote lus door de kleine lus tot

de riem stevig vastzit (B).

A

B

8

Uw DC S30 Voorbereiden voor Gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

m

3 GEBRUIK MAKEN VAN DE DC S30

Dit hoofdstuk beschrijft de werkstanden van de camera, en legt uit hoe u foto's kunt maken,
films kunt opnemen en audio zoals MP3-bestanden of FM-radio kunt beluisteren.

3.1 Opnamestand

Met de automatische opnamestand kunt u foto’s maken en kan de camera worden ingesteld
voor functies zoals de witbalans en de automatische scherpstelling. In de handmatige stand
kunt u meer nauwkeurige instellingen definiëren om de opname te kunnen aanpassen aan
verschillende omstandigheden.

3.1.1 Foto’s maken

Uw camera beschikt over drie opnamestanden: enkele beeldopname, continu beeldopname,
en zelfontspanner. U hebt de beschikking over een optische zoeker en een 1.5" LTPS LCD­kleurenscherm om foto's te maken. Wanneer u opnames maakt met de optische zoeker kunt
u batterijvermogen sparen. Het LCD-scherm helpt u om nauwkeurige foto’s te maken en alle
details te bekijken. Het LCD-scherm zal echter meer batterijvermogen gebruiken.

1. Druk op de AAN/UIT-schakelaar om de camera in te
schakelen.

2. Stel de keuzeschakelaar in op Automatische of

Handmatige stand .

3. Stel uw opname in de zoeker in.

4. Druk de ontspanknop halverwege in om de automatische
scherpstelling toe te laten een zuiver beeld te krijgen, en druk
de knop vervolgens volledig in om de foto te maken.

3.1.2 Over de Pictogrammen op het LCD-scherm

De volgende pictogrammen worden weergegeven op het LCD-scherm wanneer u de
Automatische stand hebt geselecteerd.

Nederland

Zelfontspanner

Batterijstatus

Flitserstatus

Scène

A

Effect

A

Scherpstelbereik

Gebruik maken van de DC S30

L15

T

W

Beeldformaat

Resterend aantal opna

Zoomstatus

9

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

e

Nederland

3.1.3 Het LCD-scherm gebruiken in Handmatige Stand

De volgende extra pictogrammen worden weergegeven op het LCD-scherm wanneer u d
Handmatige stand hebt geselecteerd.

Witbalans

1

A

A

Macrostand

EV+1.0

ISO

A

A

Belichtingswaarde

Lichtmeting

XL15

T

W

3.1.4 Weergave LCD-scherm (Opnamestand)

Druk op de knop LCD/SET om
het weergaveformaat te
selecteren. In de "Fotostand"
of "Videos tand" wordt het
voorbeeld met volledige OSD
(On Screen Display)
weergegeven.

De volgende illustratie toont de weergavevolgorde van het LCD-scherm.

OSD (on-screen-display) volledig beeld OSD-weergave UIT LCD-scherm UIT

Q-VIEW/DEL

MENU/C

LCD/SET

knop LCD/SET

Opmerkingen

• Het beeld op het LCD-scherm wordt donkerder bij sterk zonlicht of helder licht. Dit is

geen defect.

• Wanneer u het LCD-scherm gedurende een langere tijd gebruikt, wordt er meer

batterijvermogen gebruikt zodat het aantal foto’s dat u kunt maken zal verminderen.
Om batterijvermogen te sparen, raden wij u aan het LCD-scherm uit te schakelen en
de zoeker te gebruiken.

10

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.1.5 De Optische Zoom gebruiken

De lens beweegt wanneer tijdens het fotograferen wordt gezoomd. Met zoomfotografie kunt
u telefoto's en breedhoekopnames maken. Het onderwerp lijkt zich dichterbij te bevinden

wanneer u de knop [ ]indrukt en lijkt verderaf gelegen wanneer u de knop [ ]
indrukt.

1. Stel de keuzeschakelaar in op de Handmatige
stand , de Automatische stand , of de
Videostand .

2. Schakel de camera in.

3. Stel de afbeelding samen op het LCD-scherm door
in of uit te zoomen.

• Wanneer u de zoomknop omhoog duwt,

zoomt u in op het onderwerp, en wordt het
onderwerp groter weergegeven op het LCD­scherm.

• Wanneer u de zoomknop omlaag duwt,

wordt een foto met een bredere hoek
weergegeven. De lenspositie wordt verplaatst naargelang de instelling van de
zoomknop.

4. Druk de ontspanknop halverwege in om de automatische scherpstelling toe te laten een
zuiver beeld te krijgen, en druk de knop vervolgens volledig in om de foto te maken.

Zoomknop

3.1.6 De Digitale Zoom gebruiken

Wanneer u de digitale zoom gebruikt kunnen de beelden worden vergroot zodat het
onderwerp dichterbij lijkt te zijn. Hoe meer het beeld echter wordt vergroot, hoe korreliger
het beeld zal worden. De digitale zoomfunctie is alleen beschikbaar indien u het LCD-scherm
en de digitale zoom inschakelt. Voer de volgende stappen uit om een digitaal ingezoomd
beeld op te nemen.

1. Stel de keuzeschakelaar in op de Handmatige
stand , de Automatische stand , of
de Videostand .

2. Schakel de camera in.

3. Stel uw opname samen op het LCD-scherm.

4. Duw de zoomknop omhoog om in te
zoomen op het onderwerp. Wanneer de
maximale o ptische zo om is bereikt, houd dan
de zoomknop ingedrukt om de digitale zoom
te activeren. De zoombalk duidt het huidige
niveau van de digitale zoom aan.

A

A

Digitale zoom

L15

T

W

Optische Zoom

Nederland

Opmerkingen

De camera heeft een 1.0x tot 3.0x optische zoom en een 1.0x tot 4.0x digitale

•

zoomfunctie.

• De digitale zoomfunctie is niet beschikbaar wanneer u het LCD-scherm uitschakelt.

Gebruik maken van de DC S30

11

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

3.1.7 De Flitser Gebruiken

De flitser is voorzien om automatisch te werken wanneer de belichtingsomstandigheden het
gebruik van de flitser vereisen. Bij het maken van een foto kunt u een geschikte flitserstand
gebruiken die is aangepast aan de omstandigheden. Indien u de Flitserstand wijzigt zal de
camera deze instelling behouden, zelfs nadat u deze hebt uitgeschakeld.

1. Stel de keuzeschakelaar in op Handmatige stand of in Automatische stand .

2. Schakel de camera in.

3. Druk meerdere malen op de knop om te schakelen tussen de Flitserstanden. De
beschikbare flitserstanden worden weergegeven in de volgende volgorde:

Automat isch Rode Ogen Reductie

Flitser uit Geforceerde Flits

4. Druk de ontspanknop halverwege in om de automatische scherpstelling toe te laten een
zuiver beeld te krijgen, en druk de knop vervolgens volledig in om de foto te maken.

Opmerking

Nadat de flits is afgegaan, duurt het ongeveer 5 tot 10 seconden om terug klaar te
zijn voor de volgende opname.

De camera heeft vier Flitserstanden: Automatisch, Rode Ogen Reductie, Geforceerde Flits en
Flits uit.

De onderstaande tabel helpt u bij het kiezen van de geschikte Flitserstand:

Pictogram Flitserstand Beschrijving

Auto mati sc

Rode Ogen

Reduct ie

Geforceerd

Flitser Uit

De flits gaat automatisch af naargelang de belichtingsomstandigheden van de

he flitser

omgeving.

De flits gaat automatisch af naargelang de belichtingsomstandigheden van de
omgeving. Selecteer deze stand voor algemene fotografie. De flits geeft een
lichtsignaal weer als verwittiging voordat de eigenlijke flits wordt gebruikt.
Hierdoor wordt de pupil in het menselijke oog samengetrokken, waardoor
het fenomeen van de rode ogen wordt voorkomen. Selecteer deze stand
indien u foto’s maakt van mensen en dieren in minder heldere
omstandigheden.

De flitser zal afgaan, ongeacht de helderheid van de omgeving. Selecteer deze
stand om beelden met hoge contrasten (achtergrondverlichting) en diepe

e Flits

schaduwen op te nemen.

De flash zal niet werken. Selecteer deze stand wanneer u foto’s maakt op een
plaats waar het gebruik van een flitser verboden is, of wanneer het object
buiten het effectieve bereik ligt van de flitser.

Opmerking

In de Portretstand wordt de flitserinstelling automatisch ingesteld op de stand

•

Rode Ogen Reductie.

• In de Sportstand wordt de flitserinstelling automatisch ingesteld op .

• In de stand Nachtopname, wordt de flitserinstelling vastgelegd op .

12

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.1.8 Het Scherpstelbereik Wijzigen

1. Stel de keuzeschakelaar in op Handmatige
stand of op Automatische stand .

2. Schakel de camera in.

3. Druk op de macroknop .

Wanneer de Macrostand is
ingeschakeld wordt het pictogram
weergegeven op het LCD-scherm.

[Geen Pictogram]: Normaal
Automatisch Scherpstellen (50

cm tot oneindig). Gebruik deze stand
voor onderwerpen op grote afstand en
landschappen.

Macro Automatisch

Scherpstellen (15 cm tot 50 cm).
Hiermee kunt u de camera optimaal
instellen voor het maken van close­upopnamen of foto’s van onderwerpen
die zich op een afstand van ongeveer 15 cm van de camera bevinden. Close-ups die met de
Macro-instelling worden gemaakt bieden een beter resultaat dan close-ups die met andere
instellingen worden gemaakt.

Macropictogram

Macroknop

1

A

EV+1.0

A

A

XL15

A

Opmerkingen

• Wanneer u een close-upopname maakt in de Macrostand, gebruik dan het LCD-

scherm om uw foto voor te bereiden, zodat u het fenomeen van de
parallaxverschuiving kunt voorkomen.

• Er is geen specifiek punt (afstand van onderwerp) dat in de Normale stand de

voorkeur krijgt boven de Macrostand; maak de foto in beide optische standen en
vergelijk het resultaat om te bepalen welke stand optimaal is in een bepaalde
situatie.

• VERGEET NIET om de lens terug in te stellen op zijn normale positie nadat u een

Macro-opname hebt gemaakt.

Nederland

T

W

Gebruik maken van de DC S30

13

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Sho ot mod e

Sho ot mod e

Nederland

3.1.9 Instelling Opnamestand

In dit menu kunt u de basisinstelling definiëren die moet worden gebruikt voor het

fotograferen in de Handmatige en Automatische stand. De pictogrammen van de
Handmatige en Automatische stand duiden aan of de instelling voor deze stand beschikbaar is
of niet.

3.1.9.1 Navigeren in de menu’s voor de Opname-instellingen

1. Stel de keuzeschakelaar in op één
van de beschikbare standen.

2. Druk op de knop MENU/C .
menuscherm wordt weergegeven.

3. Druk op de knoppen inzoomen
en uitzoomen om in de menu’s
omhoog of omlaag te gaan.

4. Druk op de macroknop en de

flitserknop om de
modusinstelling te selecteren en in
te stellen.

5. Druk op de knoppen inzoomen
en uitzoomen om een andere stand te selecteren. Druk op de macroknop en de
flitserknop om de modusinstelling te selecteren en in te stellen zoals voorheen.

6. Druk op MENU/C om de menu’s te verlaten.

Het

X

Duidt de momenteel geselecteerde sta nd aan

XL

1

InstelstandOpnamestand

Shootmode

Huidige Instelling

Opmerking

Wanneer u een instelling voor een stand selecteert, wordt deze meteen ingesteld - u
hoeft geen enkele andere actie te ondernemen.

3.1.9.2 Opnamestand

Stel de opnamestand in die u wilt gebruiken voor de opname van het beeld.

1

Enkel: 1 fotostand (standaard)

Continu: In deze stand worden de foto’s

doorlopend gemaakt met een maximale
intervalsnelheid van 0,5 seconden. U kunt maximaal 3
foto’s achtereenvolgens maken.

Zelfontspanner: hiermee kunt u de timer

instellen om een foto te maken. Wanneer deze stand is
ingeschakeld, wordt de foto 10 seconden nadat de
ontspanknop werd ingedrukt, gemaakt.

Shootmode

1

XL

Opmerkingen

Gebruik de zelfontspannerstand wanneer u zelf op de foto wilt staan.

•

• Gebruik een statief voor de beste resultaten.

Opties Instellen

14

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Siz e

X

Qua li ty

Sce ne

3.1.9.3 Resolutie

Stel het gewenste beeldformaat in.

L

Extra Groot: 2848 x 2160 pixels (geïnterpoleerd)

Groot: 2048 x 1536 pixels (Standaard)

L

Gemiddeld: 1600 x 1200 pixels

M

S

Klein:1280 x 960 pixels

XLXL

1

LMS

Size

Opmerkingen

Grotere beeldformaten gebruiken meer geheugen.

•

• XL (2848 x 2160) kan niet worden gebruikt met de continu stand of met de

digitale zoom.

3.1.9.4 Kwaliteit

Stel de kwaliteitsscherpte in (compressieverhouding)
die moet worden gebruikt voor het maken van de foto.

Quality

Fijn: 1/8 compressie (foto) (standaard)

Economisch: 1/16 compressie (foto)

3.1.9.5 Scène

Hiermee kunt u vooraf gedefinieerde instellingen laden
voor verschillende opnameomstandigheden.

A

Auto: Selecteer deze stand om de camera

automatische aanpassingen te laten uitvoeren.
(standaard)

Portret:Selecteer deze stand om de mensen te

doen uitkomen tegen een onscherpe achtergrond. De
flitser wordt automatisch ingesteld in de stand Rode
Ogen Reductie.

Landschap: Selecteer deze stand wanneer u foto’s maakt van landschappen. In deze

stand kunt u de flitser niet gebruiken.

XL

XL

1

1

A

Scene

Nederland

Nachtopname: Selecteer deze stand om foto’s te maken bij avond of nacht. De flitser

wordt ingesteld op Flitser Uit met een trage sluitertijd.

Gebruik maken van de DC S30

15

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

WB

Eff ec t

Nederland

Sport: Selecteer deze stand om foto’s te maken van snel bewegende onderwerpen.

Achtergrondverlichting: Selecteer deze stand wanneer zich een sterk lichtgevend

object achter het onderwerp bevindt.

3.1.9.6 Witbalans

De camera stelt de witbalans vast door een gemiddelde
te nemen van de verschillende soorten licht die effectief
de lens bereiken. U kunt de witbalans vooraf instellen
wanneer u foto’s maakt onder specifieke
belichtingsomstandigheden.

A

Auto:Automatische witbalans (standaard). Past

automatisch de witbalans aan.

Daglicht: Past de witbalans aan voor

opnameomstandigheden met helder daglicht.

Bewolkt: Past de witbalans aan voor bewolkte, schemerige of schaduwrijke

omstandigheden.

Halogeen: Past de witbalans aan voor onderwerpen die worden verlicht door

halogeenverlichting.

Fluorescent: Past de witbalans aan voor onderwerpen die worden verlicht door

fluorescent licht.

XL

A

1

WB

3.1.9.7 Effect

Hiermee kunt u een tint of kleur aan uw afbeeldingen
geven om een artistiek effect te creëren.

RGB: Foto’s die de standaardinstellingen

gebruiken. (standaard)

A

Effect

Z&W: De foto’s bevatten geen kleuren behalve

zwart, wit en grijswaarden. Dit is een andere manier om
een aparte tint te geven aan uw foto’s.

Sepia: De se piatint wordt gebruikt om foto’s een

warmere tint te geven. De schaduwen blijven zwart terwijl de middelste tinten van het beeld
naar bruine en oranje kleuren worden aangepast. Dit zorgt voor foto’s met een warme,
ouderwetse artistieke stijl.

Helder: Hiermee worden de foto's scherper weergegeven met meer heldere kleuren.

16

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

ISO

Foc us ing

3.1.9.8 ISO

Stel de fotografische gevoeligheid in die u wilt
gebruiken voor de opname.

A

Auto: Automatisch ingesteld tussen ISO 100 en

ISO 400 (standaard).

1

00

100: Equivalent met ISO100. Wordt gebruikt

voor fotografie buitenshuis bij helder zonlicht.

200

200: Fotograferen met een hoge gevoeligheid,

equivalent met ISO200. Wordt gebruikt voor fotografie buitenshuis of voor helder verlichte
binnenopnamen.

4

00

400: Fotografie met hoge gevoeligheid equivalent met ISO400. Wordt gebruikt voor

A

1002004

ISO

00

fotografie binnenshuis of andere omgevingen met een zwakke belichting.

3.1.9.9 Scherpstelling

Hiermee kunt u de scherpstelling wijzigen. Selecteer het
gebied van het onderwerp dat op het LCD-scherm
zichtbaar is en waarop de digitale camera scherpstelt,
door het venster in te stellen op automatisch
scherpstellen.

Centraal: In de vensterstand Centraal

automatisch scherpstellen, zal de camera worden
scherpgesteld op het centrale gebied van de opname in
het schermframe. (standaard)

5 Gebied: In deze stand toont de camera vijf

scherpstelpunten. Om deze stand te gebruiken moet u de
ontspanknop halverwege indrukken. De vijf scherpstelpunten
verschijnen zoals weergegeven. Het groene vierkantje duidt de
aanbevolen scherpstelling aan.

Focusing

A

Nederland

Gebruik maken van de DC S30

17

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Exp os ure

Nederland

3.1.9.10 Belichtingswaarde

Met deze instelling kunt u doelgericht de volledige foto
helderder of donkerder maken. Gebruik deze instelling
wanneer de optimale helderheid (belichting) niet kan
worden bekomen, bijvoorbeeld wanneer de helderheid
tussen het onderwerp en de achtergrond niet in balans
is, of wanneer het te fotograferen object slechts een
uitermate klein gedeelte van het scherm in beslag
neemt.

AFWIJKING BELICHTINGSWAARDE: Druk

op de macroknop en de flitserknop om de belichtingswaarde aan te passen van -2.0
naar +2.0.

Exposure

A

Effectieve Onderwerpen en Ingestelde Waarden

Positieve (+) Compensatie

• Kopiëren van gedrukte tekst (zwarte tekens op wit papier)

• Portretten met achtergrondverlichting

• Zeer heldere scènes (zoals sneeuwvelden) en sterk reflecterende onderwerpen

• Opnamen die vooral de lucht (hemel) weergeven

Negatieve (-) Compensatie

• Onderwerpen onder schijnwerpers, in het bijzonder tegen donkere achtergronden

• Kopiëren van gedrukte tekst (witte tekens op zwart papier)

• Scènes met een lage reflectie, zoals opnamen van groen of donker gebladerte

Opmerkingen

Bij de “Belichtingscompensatie”, is de standaardwaarde “0.0EV”. U hebt de

•

beschikking over de volgende instellingen:

-2.0 / -1.6 / -1.3 / -1.0 /- 0.6 / -0.3 / 0 (default) / +0.3 / +0.6/ +1.0 / +1.3 / +1.6 / +2.0

• De Belichtingscompensatie kan niet worden ingesteld in de stand .

• In sommige gevallen zal de ideale helderheid niet kunnen worden bekomen, zelfs

indien een hoge belichtingswaarde is ingesteld voor donkere fotografische
omstandigheden.

• In dat geval kunt u de helderheid rechtstreeks in de voorbeeldfoto controleren

(gefotografeerd stilstaand beeld).

18

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Met er ing

Foc us ing

3.1.9.11 Lichtmeting

De camera berekent het belichtingsniveau voordat de
foto wordt gemaakt.

Centraal Gewogen Gemiddelde: De camera

past zichzelf aan op basis van de gemiddelde
lichtmeting op het centrale gebied van de zoeker.
(standaard)

Spot:De belichting wordt gemeten in een heel

klein gebied in het midden van het scherm. Het is
mogelijk de belichting van een onderwerp te berekenen zonder daarbij te worden beïnvloed
door het omliggende gebied.

Matrix: De camera past zichzelf aan op basis van de gemiddelde lichtmeting over het

volledige gebied van de zoeker.

Metering

A

3.1.9.12 Datumafdruk

Hiermee kunt u een datumstempel afdrukken op uw
afgedrukte foto’s.

On

Aan: De huidige datum wordt op uw afbeelding

afgedrukt.

Off

Uit: Datumafdruk is uitgeschakeld. (standaard)

Focusing

A

Nederland

Gebruik maken van de DC S30

19

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

3.2 Video's opnemen

In de Videostand kunt u videofragmenten opnemen. De lengte van de video is afhankelijk van
de capaciteit van de geplaatste geheugenkaart of van het interne geheugen.

Stel de keuzeschakelaar in op om bewegende beelden met spraakopname op te nemen.
De camera geeft een voorbeeld weer op het LCD-scherm.

Opmerking

In de stand kan het LCD-scherm niet worden uitgeschakeld.

3.2.1 Videostand

Instelling Keuzeschakelaar

Zoomstatus

Batterijstatus

Volg deze richtlijnen om een video op te nemen.

1. Stel de keuzeschakelaar in op .
Stel uw foto in, druk de ontspanknop halverwege in, en druk deze vervolgens volledig in.
De opname wordt gestart. [REC] wordt

weergegeven op het LCD-scherm.

2. Om de video-opname te stoppen, drukt u de

ontspanknop nogmaals volledig in.

Indien u dit niet doet, zal de opname automatisch
stoppen wanneer er geen vrije ruimte meer is op de
SD-geheugenkaart of op het interne geheugen.

00:00/15:57

REC (Shutter)

Beschikbare opnametijd

REC

REC

15:57 15:57

(Shutter)

20

Opmerking

In de stand kan de belichtingscompensatie niet worden ingesteld of

•

geactiveerd.

• In de stand wordt de flitserstand automatisch ingesteld op [UIT].

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.3 Beelden Weergeven

Met de Weergavestand kunt u uw afbeeldingen of video’s elk afzonderlijk weergeven of kunt u
ze in de miniatuurweergave bekijken.

1. Stel de keuzeschakelaar in op en schakel de camera in.
De laatst opgenomen foto of video wordt weergegeven op het LCD-scherm.

2. Druk op de knop om naar het volgende frame te gaan. Druk op de knop om naar
het vorige frame te gaan.

3.3.1 Weergavestand

De volgende afbeelding toont u het weergavescherm van de video en de afbeelding in
gedetailleerde modus.

Wee rg a ve
afbeelding

Druk op LCD/SET om te schakelen tussen de standaardstand, de stand Alleen
afbeelding, en de miniatuurstand.

007/007

(Shutter)

Beeldweergave Videoweergave

Standaard Alleen Afbeelding Miniatuur

Bestandsnummer

Index Spraakopname

Opmerking

Wee rg a ve
video

Zoom
niveau

Weergave-index

00:19/00:19

(Shutter)

003/007

Video
lengte

Vol u m e
niveau

Nederland

Gebruik maken van de DC S30

21

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

3.3.2 Miniatuurweergave

Met deze functie kunt u negen miniatuurafbeeldingen
tegelijk weergeven op het LCD-scherm, zodat u snel
kunt zoeken naar een specifieke afbeelding.

1. Druk op de knop LCD/SET tot negen afbeeldingen
tegelijkertijd worden weergegeven.

2. Druk op de knoppen inzoomen en uitzoomen
om in de miniatuurweergave omhoog of omlaag te

gaan. Druk op de macroknop en de flitserknop

om u naar links en naar rechts te verplaatsen.

3. Druk op de knop LCD/SET om de geselecteerde

afbeelding of video weer te geven op het volledige scherm.

3.3.3 Spraakmemo-opname

Druk de ontspanknop in tijdens de afbeeldingsweergave
om een spraakmemo op te nemen bij de foto. Wanneer
de opname van een spraakmemo bezig is, wordt de
opnametijd op het LCD-scherm weergegeven.
Spraakmemo's kunnen tot 20 seconden lang zijn en
worden opgeslagen in WAV- en HTML-indeling.

Druk opnieuw op de ontspanknop om de
spraakopname te beëindigen.

Indien een spraakmemo gekoppeld is aan een
afbeelding, druk dan op de ontspanknop om te
luisteren naar de spraakmemo.

00:11/00:20

Opmerking

Om een spraakmemo op te nemen moet u eerst de huidige spraakmemo
verwijderen door in de Weergavestand te drukken op de knop MENU/C. Zie

3.3.7.1“Bestanden Wissen” op pagina 24.

(Shutter)

22

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.3.4 Video’s Weergeven

Druk op de ontspanknop om de video’s die u hebt opgenomen weer te geven. Druk opnieuw
op de ontspanknop om de videoweergave te stoppen.

Druk op de knop inzoomen om het volume van de
videoweergave te verhogen. Druk op de knop uitzoomen

om het volume te verlagen. De volume-indicator

geeft de volume-instelling weer.

3.3.5 Zoomen tijdens Weergave

De camera heeft een digitale zoom die tot 4x kan inzoomen tijdens de weergave. Tijdens het
bekijken van uw afbeeldingen kunt u een geselecteerd gedeelte van de afbeelding vergroten.
Door deze vergroting kunt u fijne details beter bekijken. U kunt deze zoomfunctie niet
gebruiken tijdens de weergave van videofragmenten.

• Wanneer u drukt op de knop inzoomen wordt
het beeld vergroot.

• Druk op de knop uitzoomen om terug te keren
naar de normale grootte.

• Druk op LCD/SET wanneer u hebt ingezoomd op
een beeld. Er verschijnen vier pijlen op het

scherm. Druk op de knoppen inzoomen en
uitzoomen om omhoog en omlaag te pannen

in het ingezoomde beeld. Druk op de macroknop

en op de flitserknop om links en rechts te

pannen in het beeld.

Vol u m e- i n d ic a t or

00:19/00:19

(Shutter)

Stand Videoweergave

00:19/00:19

(Shutter)

Bezig met weergeven

(Set)

003/007

Nederland

Gebruik maken van de DC S30

23

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Era se

Nederland

3.3.6 Afbeeldingen en Video’s Wissen

Druk op Q-VIEW/DEL (Q­WEERGAVE/VERWIJDEREN) om een
afbeelding of een video te verwijderen tijdens
de weergave. U wordt gevraagd het verwijderen
te bevestigen, zoals hieronder weergegeven.

Yes

No

Druk op de macroknop om YES ( JA) te selecteren en druk vervolgens op LCD/SET om de
afbeelding te verwijderen. Indien u beslist dat u de afbeeldingen niet wilt verwijderen, druk

dan op de flitserknop om NO (NEEN) te selecteren en druk op LCD/SET.

Opmerking

• U kunt afbeeldingen ook verwijderen in de Instellingen van de Weergavestand.

Raadpleeg hiervoor de volgende sectie.

• U kunt geen afbeeldingen verwijderen in Miniatuurstand.

3.3.7 Instelling Weergavestand

In deze sectie worden de Instellingsmenu's van de Weergavestand beschreven. Met de
Instellingen van de Weergavestand kunt u bestanden wissen, de stand miniatuurweergave
instellen, bestanden vergrendelen en een diavoorstelling instellen.

3.3.7.1 Bestanden Wissen

1. Druk in de Weergavestand op de knop MENU/C.

2. Selecteer Erase (Wissen) . De volgende opties zijn
beschikbaar.

Enkele afbeelding wissen: wist één

afbeelding of video.

Alles Wissen: wist alle afbeeldingen en video’s.

Spraakmemo Wissen: wist de spraakmemo

die gekoppeld is aan de momenteel weergegeven
afbeelding.

3. Maak uw selectie en druk op de knop LCD/SET om de
bestanden te verwijderen. U wordt gevraagd het
verwijderen te bevestigen.

4. Selecteer Yes (Ja) en druk op de knop LCD/SET om de
bestanden te verwijderen.

Q-VIEW/DEL

MENU/C

LCD/SET

Knop
Ver w i j de r e n

Erase

Set

Set

Yes

No

24

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Thu mb nai l

Thu mb nai l

Opmerking

Afbeeldingen kunnen niet worden gewist wanneer ze beveiligd zijn of wanneer de
SD-geheugenkaart tegen schrijven beveiligd is.

3.3.8 Miniatuurstand

1. Druk in de Weergavestand op de knop MENU/C.

2. Selecteer Miniatuur .

3. Druk op LCD/SET. Het LCD-scherm geeft de
miniatuurstand weer.

4. Selecteer een afbeelding of video en druk op
LCD/SET om de afbeelding of video op het

Thumbnail

Set

Set

volledige scherm weer te geven.

3.3.9 Beveiligingsstand

Met deze functie wordt de afbeelding beveiligd zodat
deze niet kan worden gewist.

1. Druk in de Weergavestand op de knop MENU/C.

2. Selecteer Vergrendelen . De volgende opties zijn
beschikbaar:

Enkele afbeelding vergrendelen:

vergrendelt de momenteel geselecteerde afbeelding
of video

Enkele afbeelding ontgrendelen:

ontgrendelt de momenteel geselecteerde afbeelding
of video.

Thumbnail

Set

Set

Nederland

Alles Vergrendelen: vergrendelt alle

afbeeldingen en video’s

Alles Ontgrendelen: ontgrendelt alle

afbeeldingen en video’s

3. Wanneer u uw selectie hebt gemaakt, zult u
gevraagd worden om de actie te bevestigen.

4. Selecteer Yes (Ja) en druk op LCD/SET om de actie te voltooien.

Gebruik maken van de DC S30

Yes

No

25

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Sli de sho w

Nederland

3.3.10 Diavoorstelling

Met de functie diavoorstelling kunt u uw afbeeldingen automatisch achtereenvolgens
weergeven zoals bij een diavoorstelling. Dit is een heel handige en prettige functie voor het
bekijken van opgenomen afbeeldingen en voor presentatiedoeleinden.

1. Druk in de Weergavestand op de MENU-knop .

2. Selecteer SlideShow (Diavoorstelling) .

3. Druk op LCD/SET.
De diavoorstelling begint. De afbeeldingen worden
met een interval van 3 seconden weergegeven.

4. Druk op MENU/C om de diavoorstelling te
stoppen.

Slideshow

Set

Set

Opmerking

De functie Automatisch Uitschakelen werkt niet tijdens de diavoorstelling.

3.4 Muziek Beluisteren

De camera biedt u zowel MP3- als FM-radioweergave. Kopieer MP3-bestanden van uw PC
naar het interne of externe geheugen van de camera via de USB-kabel.

3.4.1 MP3-bestanden Overdragen naar de Camera

1. Breng een verbinding tot stand tussen de camera en uw computer.

2. Op de geheugenkaart van uw camera is een map te vinden met de naam “MP3”. Verzend
de MP3-bestanden van uw computer naar de MP3-map van uw camera.

Opmerkingen

• U kunt MP3-bestandsgegevens weergeven via de luidspreker van de camera, of

via de koptelefoon.

• Indien de energiebesparing is ingeschakeld, zal het LCD-scherm automatisch

worden ingeschakeld. Na 1 minuten inactiviteit gaat de LCD-scherm over naar
de slaapstand; druk op een willekeurige knop om de LCD-scherm terug te
activeren uit de slaapstand. Indien de energiebesparing niet is ingeschakeld, zal
het LCD-scherm niet uitschakelen.

• Wanneer een waarschuwingsbericht wordt weergegeven (bijvoorbeeld wanneer

de batterij leeg is), wordt de MP3-weergave uitgeschakeld en wordt een
waarschuwingssignaal weergegeven.

26

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.4.2 MP3-bestanden Weergeven

Volg deze richtlijnen om MP3-bestanden af te spelen.

1. Schakel de camera in en selecteer de muziekstand .
Het scherm van de muziekstand verschijnt.

2. Selecteer de MP3-speler en druk op LCD/SET. Het eerste
MP3-nummer verschijnt en wordt afgespeeld. Hierna
wordt beschreven hoe u de weergave kunt beheren.

•Druk op Q-VIEW/DEL (Q-

WEERGAVE/VERWIJDEREN) gedurende minder
dan 2 seconden om te schakelen tussen de
weergavestanden. Alle nummers herhalen / één
nummer herhalen / normale weergave. Houd Q­VIEW/DEL (Q-WEERGAVE/VERWIJDEREN)
gedurende meer dan 2 seconden ingedrukt om de
camera te vergrendelen en te ontgrendelen. De
voedingsknop kan alleen worden gebruikt wanneer
de camera vergrendeld is.

• Druk op LCD/SET om de weergave te stoppen en te

starten.

• Druk op de knoppen inzoomen en uitzoomen

om het volume te verhogen of te verlagen.

• Druk op de macroknop om het vorige nummer

af te spelen. Druk op de flitserknop om het
volgende nummer af te spelen.

3.4.3 FM-radiobestanden Weergeven

1. Schakel de camera in en selecteer de muziekstand .
Het scherm van de muziekstand verschijnt.

2. U moet de koptelefoon aansluiten om de FM-radio te
doen werken (De kabel van de koptelefoon fungeert als
antenne). Selecteer de FM-radio en druk op LCD/SET.
Het scherm van de FM-radio verschijnt. Hierna wordt
beschreven hoe u de weergave kunt beheren.

•Druk op Q-VIEW/DEL (Q-

WEERGAVE/VERWIJDEREN) gedurende minder
dan twee seconden om de audio-uitvoer te schakelen
tussen de koptelefoon (standaard) en de luidspreker
van de camera. Houd Q-VIEW/DEL gedurende meer
dan 2 seconden ingedrukt om de camera te
vergrendelen en te ontgrendelen. De voedingsknop
kan alleen worden gebruikt wanneer de camera
vergrendeld is.

• Druk op LCD/SET gedurende minder dan 2

seconden om te schakelen tussen de gebruikelijke
stations. Druk op LCD/SET gedurende meer dan 2
seconden om het huidige station op te slaan naar een
gemeenschappelijk kanaal.

Voorbeeld: Druk op LCD/SET om een
kanaal te selecteren (bv. 6). Zoek naar een
frequentie (bv. 101.1). Druk op LCD/SET
gedurende meer dan twee seconden. 101.1
wordt opgeslagen naar kanaal 6.

• Druk op inzoomen en uitzoomen om het volume te verhogen of te verlagen.

• Druk op de macroknop of de flitserknop gedurende meer dan twee seconden

om te zoeken naar het vorige of volgende beschikbare kanaal. Druk op de macroknop

of flitserknop gedurende minder dan twee seconden om het afstemmen naar

de vorige/volgende frequentie bij te regelen in stappen van 0.1 MHz.

Gebruik maken van de DC S30

01 / 01 01 / 01

00:37/03:32

Uw camera ondersteunt de volgende
audiotypes:

•MPEG-1 audio Laag-3

• Bitsnelheden van 32 tot 320 kb/s

• Bemonsteringsfrequenties:
32,44.1,48 kHz

87 . 50

33445566778899

22

MP3 Player

FM Radio

TRACK

MP3 Player

FM Radio

MH

Z

STEREO

Nederland

10

27

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Mem or y

3

Num Re set

3

Nederland

3.5 INSTELSTAND

Met deze functie kunt u, naast de instellingen voor de afbeeldingen, ook de
standaardinstellingen voor het gebruik van uw camera definiëren. In deze stand kunt u uw
persoonlijke voorkeuren voor de camera selecteren.

3.5.1 Geheugen

Met dit item kunt de SD-geheugenkaart of het interne
geheugen van uw camera formatteren; Alle afbe eldingen
en video’s, met inbegrip van de beveiligde afbeeldingen
worden gewist. Een SD-geheugenkaart kan niet worden
geformatteerd wanneer deze tegen schrijven beveiligd is.
Met dit item kunt u afbeeldingen en video’s van het
interne geheugen kopiëren naar de SD-geheugenkaart.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige,
Auto mat ische of Vide ostan d.

2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te
gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

te selecteren.

3. Selecteer Memory (Geheugen) . De volgende opties zijn beschikbaar:

SD

Kopiëren: kopieert het intern geheugen naar de externe flashkaart.

SD

Formatteren: formatteert het geheugen.

4. Druk op LCD/SET wanneer u uw selectie hebt gemaakt. U wordt gevraagd de actie te
bevestigen.

5. Selecteer Yes (Ja) en druk op de knop LCD/SET om de actie te voltooien. In het andere
geval, selecteert u No (Neen).

3.5.2 Nummer Opnieuw Instellen

Hiermee kunt u de bestandsnummering in het
geheugen terug instellen op 0001.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige,
Auto mat ische of Vide ostan d.

2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te
gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

te selecteren.

3. Selecteer NumReset (Nummer terug instellen) .

4. Druk op LCD/SET. U wordt gevraagd de actie te
bevestigen.

5. Selecteer Yes (Ja) en druk op de knop LCD/SET om de actie te voltooien. In het andere
geval, selecteert u No (Neen).

SD

Memory

SD

SD

SD

Set

09 / 07 / 2018

YMD

YMD

SD

12

NumReset

SD

SD

Set

09 / 07 / 2018

YMD

YMD

12

28

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Dat e/ Tim e

Y

Dat eS tyl e

Y

Y

Y

3.5.3 Date/Time (Datum/Tijd)

Hiermee kunt u de datum en tijd instellen .

1. Druk op MENU/C in de Handmatige,
Auto mat ische of Vide ostan d.

2. Dru k op om na ar de bo venkant van het menu te
gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

te selecteren.

3. Selecteer Date/Time (Datum/Tijd) .

4. Selecteer Edit (Bewerken) en druk op
LCD/SET.

Edit

• Druk op de macroknop en op de flitserknop

om de velden jaar, maand, dag, uur en minuut te selecteren.

• Druk op inzoomen en uitzoomen om de waarden voor elk veld te wijzigen.

5. Druk op LCD/SET om de instelling op te slaan en het submenu Datum en Tijd te
verlaten. Om het menu te verlaten zonder de instellingen op te slaan drukt u op
MENU/C.

3.5.4 Datumformaat

MD

Hiermee kunt u het datumformaat instellen.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige,
Auto mat ische of Vide ostan d.

2. Dru k op om na ar de bo venkant van het menu te

gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

te selecteren.

3. Selecteer Date Style (Datumstijl). De volgende
opties zijn beschikbaar:

MD

YY/MM/DD (JJ/MM/DD): jaar, maand, dag

MD

MM/DD/YY (MM/DD/JJ): maand, dag, jaar

DM

DD/MM/YY (DD/MM/JJ): dag, maand, jaar

4. Druk op LCD/SET om de instelling op te slaan en het submenu Datum en Tijd te
verlaten. Om het menu te verlaten zonder de instellingen op te slaan drukt u op

MENU/C.

SD

SD

Set

Edit

YMD

YMD

SD

SD

Set

09 / 07 / 2018

YMD

YMD

Date/Time

DateStyle

DMYMDY

Nederland

Gebruik maken van de DC S30

29

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

LCD br igh t

Bee p

Vid eoout

Nederland

3.5.5 LCD-helderheid

Hiermee kunt u de helderheid van het LCD-scherm
instellen.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische
of Videostand.

2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te
gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand
te selecteren.

SD

SD

Set

09 / 07 / 2018

YMD

YMD

LCDbright

3. Selecteer LCD Brightness (LCD-helderheid) .

4. Druk op de macroknop en de flitserknop om
de helderheid te vermeerderen of te verminderen.

: helderder

: normaal (standaard)

5. Nadat u uw selectie hebt gemaakt, drukt u op MENU/C om het Instellingsmenu te
verlaten.

3.5.6 Piep

Hiermee kunt u het piepgeluid voor de status in- en
uitschakelen. Dit geluid wordt weergegeven wanneer de
camera wordt ingeschakeld, of wanneer een knop wordt
ingedrukt.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische
of Videostand.

2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te
gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand
te selecteren.

3. Selecteer Beep (Piep) .

4. Selecteer Yes (Ja) om de piep in te schakelen. Selecteer
No (Neen) om het uit te schakelen. De standaardinstelling is No (Neen).

5. Nadat u uw selectie hebt gemaakt, drukt u op MENU/C om het Instellingsmenu te
verlaten.

3.5.7 Formaat Video-uitvoer

Hiermee kunt u het formaat van de video-uitvoer instellen
voor de aansluiting van de camera op uw TV.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische of
Videostand.

2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te
gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand
te selecteren.

3. Selecteer Video Format (Videoformaat) .

4. Selecteer NTSC (standaard) of PAL.

5. Nadat u uw selectie hebt gemaakt, drukt u op
MENU/C om het Instellingsmenu te verlaten.

Tv

Tv

On

Off

NT

Tv

SC

z

On

z

English

Reset

On

NT

PAL

Tv

SC

z

On

z

English

Reset

Beep

Videoout

30

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Pow er Sav e

Lan gu age

z

3.5.8 Energiebesparing

z

Hiermee kunt u de energiebesparingstand instellen.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige,
Auto mat ische of Vide ostan d.

2. Dru k op om na ar de bo venkant van het menu te

gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

te selecteren.

Tv

z
z

On

NT

SC

On

English

Reset

Off

PowerSave

3. Selecteer PowerSave (Energiebesparing). De
volgende opties zijn beschikbaar.

On (Aan): wanneer deze stand ingeschakeld is zal
de camera na drie minuten naar de slaapstand gaan, en na vijf minuten worden
uitgeschakeld. (standaard)

Off (Uit): schakelt de energiebesparing uit.

4. Nadat u uw selectie hebt gemaakt, drukt u op MENU/C om het Instellingsmenu te

verlaten.

3.5.9 Language (Taal)

Hiermee kunt u taal op het LCD-scherm instellen.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige,
Auto mat ische of Vide ostan d.

2. Dru k op om na ar de bo venkant van het menu te

gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

te selecteren.

3. Druk op de macroknop en de flitserknop

om de gewenste taal te selecteren. De volgende

opties zijn beschikbaar.

•Engels

•Frans

•Duits

• Italiaans

• Spaans

• Portugees

• Traditioneel Chinees

• Vereenvoudigd Chinees

4. Nadat u uw selectie hebt gemaakt, drukt u op MENU/C om het Instellingsmenu te
verlaten.

Language

On

NT

Tv

SC

z

On

z

English

Reset

Nederland

Gebruik maken van de DC S30

31

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Res et

Ver si on

Nederland

3.5.10 Reset (Terug instellen)

Hiermee kunt u de camera terug instellen naar de
fabrieksinstellingen.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische
of Videostand.

2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te

gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

Reset

On

NT

Tv

SC

z

On

z

Reset

Reset

English

te selecteren.

3. Selecteer Reset (Terug Instellen) .

4. Druk op LCD/SET. U wordt gevraagd de actie te bevestigen. Selecteer Yes (Ja).

5. Dru k op LCD/ SET. De ins tellin gen van de came ra worde n terug ingesteld op de standa ard

fabrieksinstellingen.

6. Druk op MENU/C om het Instellingsmenu verlaten.

3.5.11 Softwareversie

Geeft de softwareversie van de camera weer.

1. Druk op MENU/C in de Handmatige,
Auto mat ische of Vide ostan d.

2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te

gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand

te selecteren.

3. Selecteer Version (Versie). Het versiescherm geeft de
softwareversie van de camera weer.

V1023

Version

32

Gebruik maken van de DC S30

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

4 PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES

Om de PC-afhankelijke functies te gebruiken, moet de digitale camera software geïnstalleerd
zijn en de camera op de PC aangesloten zijn.

4.1 De Digitale Camera Software installeren

• Indien uw besturingssysteem Windows 98SE is, moet u eerst het stuurprogramma

DC S30 installeren. Indien het besturingssysteem Windows ME/2000/XP is, hoeft u
het stuurprogramma niet vooraf te installeren.

• Het wordt aangeraden om het stuurprogramma en de software te installeren voordat

de digitale camera op de PC wordt aangesloten. Normaliter verschijnt een software­installatiemenu nadat de installatie CD-ROM in het CD-ROM station werd geplaatst.
Indien het menu niet verschijnt, blader dan op de CD-ROM naar het
programmabestand "Autorun.exe" in de hoofdmap en dubbelklik hierop. Het menu
wordt dan weergegeven.

Nederland

• Klik op elk item om het gewenste softwareprogramma te installeren.

Om door de inhoud van deze CD te bladeren en de software handmatig te installeren,
verwijzen wij naar de beschrijving van de CD-inhoud in het volgende hoofdstuk.

PC-afhankelijke Functies

33

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

4.2 Gebundelde Software

Software Beschrijving

PhotoBase Met Arcsoft PhotoBase kunt u op een efficiënte

PhotoImpression ArcSoft PhotoImpression, om foto’s te bewerken en

VideoImpression Arcsoft Video Impression, om videobestanden te

PhotoPrinter Pro. Dit veelzijdige afdrukprogramma kan gebruikt

Microsoft DirectX Microsoft DirectX, een veelomvattend

Microsoft Media Player Microsoft Media Player is een hulpprogramma van

Acrobat reader Adobe Acrobat Reader is een onmisbaar hulpmiddel

Q-link BenQ Q-link is een hulpprogramma voor het

Q-music Met BenQ Q-Music kunt u uw muziekselecties

manier uw mediabestanden zoeken en organiseren. U
kunt het gebruiken om een diavoorstelling te maken,
een webalbum of een videoboodschap. Deze
mediabestanden kunnen dan via het Internet gedeeld
worden.

creatieve ontwerpen te maken. U kunt uw foto’s
hiermee bewerken en retoucheren, speciale effecten
toevoeg en en ze op ka arten, op kale nders, in lijs ten en
in fantasiesjablonen plaatsen. PhotoImpression
omvat ook een breed scala aan afdrukmogelijkheden.

bewerken en te combineren. Nieuwe video’s kunnen
worden gecreëerd op basis van bestaande video-,
animatie- en afbeeldingsbestanden.
Videopresentaties voor thuis, op het werk of op het
Internet kunnen snel en eenvoudig worden gemaakt.

worden om meerdere afbeeldingen op één pagina af
te drukken. Eenvoudigweg een afbeelding openen, uit
een reeks sjablonen kiezen en op Afdrukken klikken.

mediahulpmiddel voor meerdere platforms.

Windows die audio- en videogegevensstromen
afspeelt evenals heel wat andere populaire audio- en
videoformaten, met inbegrip van MP3, CD-audio, en
MIDI-bestanden.

om bestanden te lezen in de populaire,
platformonafhankelijke PDF-indeling.

downloaden van uw foto’s, en bevat functies voor het
afdrukken en bewerken van uw foto’s. U kunt uw
foto’s delen met anderen via e-mail, en u kunt uw
fotomappen beheren en diavoorstellingen van uw
eigen foto’s op het scherm weergeven.

beheren, MP3-bestanden overdragen met uw camera,
afspeellijsten maken en beheren, uw CD-nummers
converteren naar MP3’s, geluidseffecten toepassen, en
nog veel meer.

34

PC-afhankelijke Functies

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

4.3 Bestanden overdragen met uw PC

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afbeeldingen, video's en MP3-bestanden kunt
overdragen met uw PC met Windows XP/ME/2000/98SE

4.3.1 Afbeeldingen, Video's en MP3-bestanden Overdragen

1. Schakel de PC in.

2. Schakel de camera in.

3. Sluit de camera aan op de PC met de

bijgeleverde USB-kabel. Zorg ervoor dat de

kabel stevig is bevestigd.

U kunt opgeslagen afbeeldingen of video's
vinden in de map Verwisselbare
Schijf\DCIM\100MEDIA. MP3-bestanden
kunnen worden overgedragen naar
Verwisselbare schijf\MP3.

4. Kopieer, bekijk, verwijder en verplaats

afbeeldingen, video's en MP3-bestanden met

de gebruikelijke opdrachten van de Windows
Verkenner.

Nederland

USB

.

PC-afhankelijke Functies

35

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

4.4 Afbeeldingen Weergeven op de TV

1. Schakel de TV in.

2. Schakel de camera in.

3. Sluit de camera aan op de TV met
de bijgeleverde USB-kabel zoals

weergegeven.

4. Schakel uw TV-kanaal naar de

geschikte videostand om video’s

op het medium weer te geven.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing

van uw TV.

5. Geef de afbeeldingen of video’s

weer zoals beschreven in

3.3“Beelden Weergeven” op
pagina 21.

AV

VIDEO

L

R

36

PC-afhankelijke Functies

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

5 PROBLEEMOPLOSSING

5.1 Tabel met foutmeldingen

Symptomen Oorzaken Oplossingen

De voeding wordt niet

ingeschakeld.

De voeding wordt

uitgeschakeld tijdens het

gebruik.

Het batter ijvermogen i s

te snel opgebruikt.

De camera neemt geen

foto’s wanneer de

ontspanknop wordt

ingedrukt.

De close-upafbeelding is

wazig.

De flitser werkt niet. • De cameraflitser is uitgeschakeld.

Er is iets verkeerd met

de kleur van de

opgenomen afbeelding.

De foto is te held er of te

donker.

Het LCD-scherm is niet

zuiver.

De camera kan geen

afbeeldingen

downloaden naar de PC.

• De batterij is leeg.

• De AC voedingsadapter is niet
aangesloten of beschadigd.

• De batterij is leeg.

• Automatisch Uitschakelen is
geactiveerd.

• Het batterij/geheugenkaartklepje
werd geopend tijdens het gebruik.

• De adapter werd niet goed
aangesloten.

• De externe temperatuur is te koud.

• De batterij werd gedurende lange
tijd niet gebruikt.

• De camera is niet ingesteld in de
Opnamestand.

• De batterij is zwak.

• De voeding werd niet ingeschakeld.

• Selecteer het correcte
scherpstelbereik.

• De lichtbron volstaat.

• De Witbalans is niet correct
ingesteld.

• Er is een overdaad of een tekort aan
belichting.

• De plastic bedekking van het LCD­scherm is vuil.

• De kabel is niet goed aangesloten.

• Camera is uitgeschakeld.

• Er is geen batterij aanwezig of de
adapter is niet goed aangesloten.

• Het besturingssysteem is niet
Windows 98SE/2000/ME/XP of de
PC is niet uitgerust met een USB­poort.

• Het USB-stuurprogramma is niet
geïnstalleerd.

• Gebruik de AC-voedingsadapter om
de batterij op te laden.

• Zorg ervoor de AC voedingsadapter
is aangesloten en dat hij niet
beschadigd is.

• Gebruik de AC-voedingsadapter om
de batterij op te laden.

• Schakel de camera in.

•Open het
batterij/geheugenkaartklepje niet
terwijl de camera in gebruik is.

• Sluit de adapter correct aan.

• Houd de camera weg van extreme
temperaturen.

• Herlaad de batterij met de AC­voedingsadapter.

• Stel de Keuzeschakelaar in op de
Opnamestand.

• Vervang de batterij.

• Schakel de camera in.

• Indien het onderwerp dichterbij is
dan 15 cm, Macrostand selecteren.

• Stel de flitser in op de stand
Automatische Flits of Geforceerde
Flits.

• Stel de witbalans in op de
Automatische stand of een andere
geschikte stand.

• Stel de belichtingscompensatie
opnieuw in.

• Reinig het LCD-scherm.

• Controleer de kabelverbinding.

• Schakel de camera in.

• Laad een nieuwe batterij of
controleer de verbinding met de AC
voedingsadapter.

• Installeer Windows
98SE/2000/ME/XP en de USB­poort.

• Installeer het USB-stuurprogramma.

Nederland

Probleemoplossing

37

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

5 SPECIFICATIES

Beeldsensor 1/2,7” CCD met 3,34 megapixels

Lens f=35-104mm (film equivalent)

Digitale zoom Opnamestand: 4x (continu)&

Zoeker Optische reële beeldzoeker

LCD-scherm 1.5" LTPS LCD-kleurenscherm

Scherpstelling TTL Automatisch Scherpstellen

Scherpstelbereik Macro: 15 cm., Normaal: 50 cm - oneindig

Sluiter Mechanische sluiter en Elektrische sluiter

Sluitertijd 1/30 tot 1/1000 seconde. Mechanische sluiter

Belichting Centraal Gewogen Gemiddelde, Punt, Matrix

ISO equivalent Auto, 100, 200, 400

Witbalans Automatisch / Daglicht / Bewolkt / Halogeen / Fluorescent

Flitser Auto / Rode Ogen Reductie/Geforceerde Flits / Flits uit

Flitsbereik 0,5 tot 2,5 m

Fotostand Enkele afbeelding / Continu (3 foto’s) / Zelfontspanner (10

Videofragmenten Formaat: 320x240 met geluid

Opslag Intern geheugen: 14 MB

Bestandsindeling Foto: JPEG (EXIF 2.2), DCF, PIM

Beeldformaat 2848 x 2160 pixels, 2048 x 1536 pixels

Beeldweergave Enkele afbeelding / ASF-weergave / Miniaturen /

Interface Digitale uitgang: USB 1.1

Voedingsbron Specifiek herlaadbare Lithium Ion batterij/AC-adapter /

Afmetingen (BxHxD) 96 x 63 x 40 mm

Gewicht 180g (zonder batterij)

Belichtingscompensatie +

Opnametijd: afhankelijk van geheugen

Extern geheugen: Compatibel met SD-geheugenkaart

Weergavestand: 4x (continu)

seconden met indicator-LED)

Videofragment: ASF-indeling

1600 x 1200 pixels, 1280 x 960 pixels

F2.8 / F4.8

2 EV (in stappen van 0,3 EV)

(8~256 MB).

Diavoorstelling

AV- u i t g a n g

DC-ingang: 5V

USB-kabel

38

Specificaties

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Stuurprogramma

Camera

Softwaretoepassing Q-link

Besturingssysteem PC (Windows 98SE/2000/ME/XP)

Q-music
PhotoBase
PhotoImpression
VideoImpression
PhotoPrinter
Acrobat Reader
DirectX
Media Player

Systeemvereisten

Nederland

VOOR WINDOWS Pentium MMX CPU of hoger

64 MB RAM

CD-ROM station

100 MB beschikbare schijfruimte

Beschikbare USB-aansluiting

Windows XP/ME/2000/98SE

Specificaties

39

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

5 INFORMATIE VOOR ONDERSTEUNING

Te chn i s c h e Ond e r s teu n i n g

Bij problemen met het gebruiken van de DC S30 en het stuurprogramma stuurt u een e-mail (met

een gedetailleerde omschrijving van het probleem, de computer en de software-installatie van
uw computer) naar één van de volgende adressen:

USA: [e-mail]

Europa: [e-mail]

Taiwan: [e-mail]

China: [e-mail]

Azië en overige landen: [e-mail]

Ga naar het volgende webadres voor gratis updates van stuurprogramma’s,
productinformatie en nieuws:

http://www.BenQ.com.tw/global/

40

Informatie voor ondersteuning