BenQ DC C800 User Manual [tr]
DC C800 Dijital Fotoğraf
Makinesi
Kullanım Kılavuzu
Hoş Geldiniz
Telif Haklar ı
Tel if Hakkı 2005 - BenQ Corporation. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü yayın sahibi
şirketten önceden izin alınmadan elektronik, mekanik, manyetik, optik, kimyasal, manuel veya
diğer türlü yollar kullanılarak çoğaltılamaz, dönüştürülemez, kopyalanamaz, geri almak için
saklanamaz veya herhangi bir dile ya da bilgisayar diline çevrilemez.
Feragat
BenQ Corporation burada belirtilen bilgiler hakkında doğrudan veya dolaylı herhangi bir temsil
veya garantide bulunmamaktadır ve özellikle herhangi bir özel amaç için olan garantileri,
satılabilirlik veya uyumluluktan feragat etmektedir. Ayrıca BenQ Corporation, yapılan
değişiklikleri veya revizyonları önceden herhangi bir kişiye haber vermeden yayını revize etme ve
içeriğinde zaman zaman değişiklikler yapma hakkını saklı tutmaktadır.
Fotoğraf Makinenizin Bakımı
• Fotoğraf makinenizi aşağıdaki ortamlarda kullanmayın: 0 °C’nin altındaki veya 40 °C’nin
üstündeki sıcaklıklar.
•Fotoğraf makinenizi aşağıda belirtilen ortamlarda kullanmayın veya saklamayın:
– Doğrudan güneş ışığı
– Yüksek ve tozlu yerler
– Bir klima, elektrikli ısıtıcı veya diğer ısı kaynakları yanında
– Doğrudan güneş ışığı altında bulunan kapalı arabalarda
– Düzgün olmayan yerlerde
•Fotoğraf makineniz ıslanırsa, en kısa sürede kuru bir bezle silin.
• Tuz veya deniz suyu fotoğraf makinesine ciddi hasar verir.
•Fotoğraf makinesini temizlemek için alkol gibi organik solüsyonları kullanmayı n.
• Objektif veya vizör kirlenirse, objektifi temizlemek için bir objektif fırçası ya da yumuşak bir
bez kullanın. Objektife parmağınızı sürmeyin.
• Elektrik çarpmasını önlemek için fotoğraf makinenizi kendi başınıza sökmeyin veya tamir
etmeye çalışmayın.
• Su, yangına veya elektrik çarpmasına sebep olabilir, dolayısıyla fotoğraf makinenizi kuru bir
yerde saklayınız.
•Yağmur veya kar yağarken fotoğraf makinenizi dışarıda kullanmayın.
•Fotoğraf makinenizi suda veya suya yakın yerlerde kullanmayın.
•Fotoğraf makinenize yabancı bir cisim veya su kacarsa, lutfen derhal elektriği kesin, pilleri ve
güc adaptorunu cıkarın. Yabancı cismi veya suyu çıkarın ve bakım merkezine gönderin.
• Görüntülerinizi ve/veya video kliplerinizi kaybetmemek için mümkün olan en kısa sürede
verileri bilgisayarınıza gönderin.
BenQ DC 5530 User’s Manual
Giriş
1. DC C800'NIZE GENEL BAKış ................................................................ 1
1.1 Paket Muhteviyatının Kontrolü...................................................................1
1.2 DC C800 bileşenleri ....................................................................................1
1.2.1 Ön Görünüm .............................................................................................1
1.2.2 Arka Görünüm..........................................................................................2
1.2.3 Beş işlevli düğme......................................................................................2
1.3 Tarih ve Saat Ayarı .....................................................................................2
2. KULLANıM Iç IN DC C800'INIZIN HAZıRLANMASı............................... 3
2.1 Pillerin yerleştirilmesi .................................................................................3
2.2 Bellek kartını takın ......................................................................................3
2.2.1 Fotoğraf Makinesinin Belleği Hakkında ..................................................4
3. DC C800'NIN KULLANıMı..................................................................... 5
3.1 Gücün Açılması ve Kapatılması.................................................................. 5
3.2 Güçten Tasarruf İşlevi ................................................................................. 5
3.3 Kayıt ve Pleybek arasında geçiş..................................................................5
3.3.1 Kayıt modunda..........................................................................................5
3.3.2 Pleybek modunda iken..............................................................................5
3.4 Kayıt Menüsü/Pleybek Menüsü ..................................................................6
3.4.1 Kayıt Menüsü (Durağan Görüntü)............................................................6
3.4.2 Kayıt Menüsü (Film) ................................................................................7
3.4.3 Pleybek Menüsü .......................................................................................8
3.4.4 AYAR Menü.............................................................................................8
3.4.5 Ayar Menüsü ............................................................................................9
3.5 LCD Monitörünün Kullanımı ...................................................................10
3.5.1 LCD Ekran Göstergesi............................................................................10
3.5.2 Görüntü Ekranını Değiştirir....................................................................11
3.6 Kayıt..........................................................................................................11
3.6.1 Durağan Görüntülerin Kaydedilmesi......................................................11
3.6.2 Yakınlaştırma İşlevinin Kullanılması .....................................................12
3.6.3 Flaş Kullanımı ........................................................................................12
3.6.4 Otomatik Zamanlayıcı ve Yanma Kullanımı ..........................................13
3.6.5 Makro modunun kullanılması .................................................................13
3.7 Film Kliplerinin Kaydedilmesi .................................................................14
3.7.1 Seslerin Kaydedilmesi ............................................................................14
3.8 Kayıt İşlevinin Ayarlanması .....................................................................14
3.8.1 Sahne Modunun Kullanılması ................................................................14
3.9 Pleybek ......................................................................................................15
3.9.1 Görüntülerin Oynatılması .......................................................................15
3.9.2 Sesin Oynatılması ...................................................................................16
3.9.3 Sesli Not Kaydedilmesi ..........................................................................16
3.9.4 Sesli Notun Oynatılması .........................................................................17
Türkçes
iii
BenQ DC 5530 User’s Manual
3.10 Dosyaların silinmesi................................................................................17
3.10.1 Tek bir Dosyanın Silinmesi ....................................................................17
3.10.2 Tüm Dosyaların Silinmesi ......................................................................17
3.11 Dosyaların Korunması ............................................................................18
3.12 Görüntülerin Düzeltilmesi.......................................................................19
3.12.1 Durağan Görüntülerin Döndürülmesi .....................................................19
3.12.2 Görüntü Boyutunun Değiştirilmesi.........................................................19
3.12.3 Durağan Görüntüye Etiket Eklenmesi ....................................................19
3.13 DPOF Ayarı ............................................................................................ 20
3.14 Slayt Gösterisinin Oynatılması ...............................................................20
3.15 Dosyaların Kopyalanması ....................................................................... 21
3.16 Ayar Ayarları .......................................................................................... 21
3.16.1 Seslerin Ayarlanması ..............................................................................21
3.16.2 Otomatik İnceleme Ayarı .......................................................................22
3.16.3 Güçten Tasarrufun Ayarlanması .............................................................22
3.16.4 Dil Ayarı .................................................................................................22
3.16.5 Dosya Numaralarının Sıfırlanması .........................................................22
3.16.6 Dosyanın Adlandırılması........................................................................23
3.17 TV Çıkışının Ayarlanması ......................................................................23
Türkçes
3.18 USB Girişi Ayarı ..................................................................................... 23
3.19 Başlangıç Görüntüsü Seçimi ...................................................................24
3.20 Belleğin Biçimlendirilmesi ..................................................................... 24
3.21 Varsayılan Ayarlara Sıfırlama.................................................................24
4. BAğLANTıLARıN YAPıLMASı ............................................................... 25
4.1 Donanımla Gelen Yazılım.........................................................................25
4.2 Fotoğraf Makinesinin Televizyona Bağlanması .......................................25
4.3
Fotoğraf Makinesinin USB Kablosu Kullanılarak Bilgisayara Bağlanması
5. SORUN GIDERME ................................................................................. 27
6. TEKNIK ÖZELLIKLER.......................................................................... 28
7. S
ERVIS BILGISI .................................................................................... 28
.26
iv
BenQ DC 5530 Kullanýcý El Kitabý
DC C800'NIZE GENEL BAKış
1.1 Paket Muhteviyatının Kontrolü
Kit kutunuzu dikkatlice açın ve kutuda aşağıda belirtilenlerin bulunduğundan emin olun.
1. Kullanıcı Elkitabı
2. DC C800 dijital
fotoğraf makinesi
3. USB kablosu
4. 2 x AA pili
5. El kayışı
6. DC C800 yazılım
CD-ROM'u
7. Kılıf
8. AV çıkış kablosu
Eğer bunlardan herhangi biri yoksa ya da hasarlı ise, yetkili satıcınız ile temasa geçiniz.
Fotoğraf makinenizi servis görmesi için göndereceğinizde kullanmak için ambalajını
saklayınız.
1.2 DC C800 bileşenleri
Türkçes
1.2.1 Ön Görünüm
1. Obtüratör düğmesi
2. Açma/Kapama düğmesi
3. Yerleşik flaş
4. Otomatik zamanlayıcı LED'i
5. Mercekler/Mercek kapağı
6. DC GİRİŞ terminali
7. USB konektörü/AV çıkış
terminali
8. Mikrofon
DC C800'nize genel bakış 1
BenQ DC 5530 Kullanýcý El Kitabý
1.2.2 Arka Görünüm
1. LCD monitörü
2. Uzaklaştırma düğmesi
3. Yakınlaştırma düğmesi
4. Pleybek mod düğmesi
5. MENÜ düğmesi
6. Durum LED'i
7. Beş işlevli düğme
8. Kayış gözü
9. Mod kadranı
10. Pil / SD bellek kartı
kapağı
11. DISP düğmesi
12. Fotoğraf sehpası yuvası
• Dijital fotoğraf makinesindeki LCD ileri ve karmaşık teknoloji kullanılarak üretilmiştir;
bununla birlikte ekranda bazı ışık noktaları ya da olağandışı renkler görülebilir. Bu durum
normaldir ve ekranın arızalandığını göstermez ya da fotoğraf makinesini kullanarak
çekeceğiniz fotoğrafların kalitesini etkilemez.
Türkçes
1.2.3 Beş işlevli düğme
X Sahne/Sil/Yukarı düğmesi
Y Flaþ/Sað düðmesi
Z AYAR dü ðmes i
[ Otomatik zamanlayýcý/Devam/Aþaðý düðmesi
\ Makro/Sol düðmesi
\
1.3 Tarih ve Saat Ayarı
Fotoğraf makinesi ilk kez açıldığında, tarih ve saat ayarı doğru olmayacaktır. Dolayısıyla
kullanmadan önce tarihi ve saati ayarladığınızdan emin olun.
1. AYA R ( )'ı seçmek için veya'ü kullanarak MENU
düğmesine ve SET düğmesine basın.
2. TA RİH ve SAAT'i ( ) seçmek için veya'ya basın,
ardından Tarih ve Saat ekranını görüntülemek için veya
SET düğmesine basın.
3. Vurgulanan alanın değerini değiştirmek için veya'ya
basın. Başka bir alanı vurgulamak için veya'ya basın.
4. Ayarları yaptıktan sonra uygulamaya geçirmek için SET veya
MENU düğmesine basın.
X
Y
Z
[
• veya'ya basılı tutarsanız, değeri hızlı bir şekilde değiştirebilirsiniz.
• Piller yaklaşık iki gün çıkarılırsa, Tarih ve Saat ayarı kaybolacaktır. Bu durumda bu
ayarları tekrar yapın.
DC C800'nize genel bakış2
BenQ DC 5530 Kullanýcý El Kitabý
KULLANıM IçIN DC C800'INIZIN HAZıRLANMASı
2.1 Pillerin yerleştirilmesi
Fotoğraf makinesi iki adet AA pili ya da yeniden şarj edilebilir piller ile (min. 1600
mAh/1.2V) çalıştırılmaktadır. Yukarıda belirtilenin haricinde başka bir pil kullanırsanız
doğru çalışma elde edileceği garanti edilemez.
1. Pil kapağını kaydırarak açın.
2. Pozitif (+) ve negatif (-) kutuplar pil yuvasında belirtilen yönler ile eşleşecek şekilde AA
boyutundaki alkalin pilleri yerleştirin.
3. Pil kapağını kaydırarak kapatın.
• Pili çıkarmadan önce daima fotoğraf makinesinin kapatıldığından emin olunuz.
• Manganezli pilleri kullanmayın. Manganezli piller fotoğraf makinesini çalıştırmak için
yeterli güç tedarik etmezler.
• Tüm pilleri aynı anda yerleştirin. Eski ve yeni pilleri asla karıştırmayın.
• İki haftadan daha uzun süre kullanmayacaksanız pilleri fotoğraf makinesinden çıkarın.
• Fotoğraf makinesinin gövdesi uzun süre kullanıldıktan sonra ısınabilir. Bu normaldir.
2.2 Bellek kartını takın
Bu dijital fotoğraf makinesi ile birlikte SD Kartı kullanabilirsiniz. Bellek kartının yuvası pil
yuvasının yanında bulunan pil kapağının altına yerleştirilmiştir.
Türkçes
1. Fotoğraf makinesinin kapatıldığından emin olun.
2. Pil kapağını kaydırarak açın.
3. Etiket yukarı bakacak ve ok içeri doğru olacak şekilde kartı yerleştirin.
4. Pil kapağını kapatın.
Bellek kartını çıkarmak için kartın kenarlarına yavaşça basın ve açın. Kartı çıkarın ve pil
kapağını kapatın.
Kullanım için DC C800'inizin hazırlanması 3
BenQ DC 5530 Kullanýcý El Kitabý
2.2.1 Fotoğraf Makinesinin Belleği Hakkında
Dijital Fotoğraf Makinesinde dahili bellek bulunmaktadır. Bellek kar tı fotoğraf makinesine
takılmamışsa, fotoğraf makinesi kullanılarak kaydedilen tüm görüntüler ve film klipleri
dahili belleğe yüklenecektir. Bellek kartı takılmışsa, görüntüler ve film klipleri bellek kartına
yüklenir.
• Aşağıdaki büyüklüklerdeki SD bellek kartları desteklenmektedir: 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64
MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB ve 1 GB. DC C800; Panasonic, Toshiba ve Sandisk
tarafından üretilen SD bellek kartları ile uyumludur. Satın alma bilgileri için lütfen
bölgenizdeki yetkili satıcı ile temasa geçiniz.
Türkçes
Kullanım için DC C800'inizin hazırlanması4
BenQ DC 5530 Kullanýcý El Kitabý
3 DC C800'NIN KULLANıMı
3.1 Gücün Açılması ve Kapatılması
1. Fotoğraf makinesini Kayıt modunda açmak için
POWER düğmesine basın. Veya fotoğraf
makinesini Pleybek modunda açmak için
düğmesine basabilirsiniz.
2. Gücü kapatmak için POWER düğmesine tekrar
basın.
1
• POWER veya düğmesine 1.5 saniyenin üzerinde
basarak fotoğraf makinesini başlangıç ve çalışma
sesi duyulmadan açabilirsiniz.
2
3.2 Güçten Tasarruf İşlevi
Fotoğraf makinesi Güçten Tasarruf özelliği ile kapatılırsa, tekrar açmak için POWER veya
düğmesine basın.
Güçten Tasarruf özelliği aşağıdaki durumlarda çalışmaz:
• Fotoğraf makinesinin USB kablosu kullanılarak bir bilgisayara veya yazıcıya bağlan-
ması.
• AC adaptörünün fotoğraf makinesi ile bağlanması (ayrı satılır).
• Güçten Tasarruf işlemi ile ilgili olarak 3.16.3 “Güçten Tasarrufun Ayarlanması”
sayfa 22 sayfasına bakınız.
3.3 Kayıt ve Pleybek arasında geçiş
Kayıt modu ile Pleybek modu arasında aşağıdaki gibi geçiş yapabilirsiniz:
3.3.1 Kayıt modunda
Durağan görüntü çekimi, ses kaydı ve film kaydı arasında dolaşmak için MODE
•
düğmesine basın.
• Pleybek moduna geçmek için düğmesine basın.
• Pleybek moduna geçerseniz, mercekler yaklaşık 10 saniye sonra geri çekilecektir.
Türkçes
3.3.2 Pleybek modunda iken
Önceden kullanılan Kayıt moduna geçmek için MODE veya düğmesine basın.
DC C800'nin Kullanımı 5
BenQ DC 5530 Kullanýcý El Kitabý
3.4 Kayıt Menüsü/Pleybek Menüsü
Bir menü ekranı gösterildiğinde, ok düğmesi ve SET düğmesi istediğiniz ayarları yapmak
için kullanılacaktır.
1. Menüyü göstermek için MENU düğmesine basın.
2. Menü ekranları Kayıt modunda veya Pleybek modunda olup olmadığınıza bağlıdır.
3. Menü öğesini seçmek için veya'e basın.
4. Ayarı değiştirmek için veya 'ya basın.
• Pleybek menüsünde bir seçeneği seçmek için veya'ya basın ve ardından onay
ekranını görüntülemek veya ayarı uygulamak için SET düğmesine basın.
5. Ayarları kaydetmek ve menüyü kapatmak için MENU veya SET düğmesine basın.
• Pleybek menüsünde, menüyü kapatmak için MENU düğmesine basın.
3.4.1 Kayıt Menüsü (Durağan Görüntü)
Menü Öğesi Mevcut Ayar Özellik Açıklaması
Çözünürlük
/////
Türkçes
Kalite
//
Çekilecek olan görüntülerin boyutunu ayarlar.
– : 3264x2448 – Büyük boyuttaki kağıdı
– : 3264x2176 – 3:2 oranında yazdırılır.
– : 2560x1920 – Normal boyutta kağıt yazdırmak
– : 2304x1728 – A4 kağıt boyutunda yazdırma
– : 1600x1200 – A5 kağıt boyutunda yazdırma
– : 640x480 – E-postalara iliştirmek veya web
Daha fazla görüntü yakalamak için görüntü
boyutunu azaltmak amacıyla düşük görüntü
çözünürlüğünü ve kalitesini seçebilirsiniz. İstenilen görüntü kalitesi ve amacı için uygun bir ayar
seçin.
Görüntünün yakalandığı kaliteyi (sıkıştırma oranı) ayarlar.
– : Son derece düşük sıkıştırma yaparak görüntüyü
– : Görüntüyü düşük sıkıştırma ile saklar.
– : Görüntüyü normal sıkıştırma ile saklar.
yazdırmak için uygundur.
içindir.
yapmak için uygundur.
yapmak için uygundur.
sitelerini kullanmak için uygundur.
kaydeder.
DC C800'nin Kullanımı6
Loading...