BenQ DC C800 User Manual [cs]

Digitální fotoaparát DC C800 Návod k obsluze
CZ
Česky
Vítejte
Používání fotoaparátu DC C800 i
Autorské právo
Copyright 2005 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým, ručním nebo jakkoli jinak, bez předchozího písemného souhlasu této společnosti.
Prohlášení
Společnost BENQ Corporation neposkytuje žádné záruky, ať už vyjádřené, nebo vyplývající, s ohledem na obsah zde uvedených informací a specicky se zříká jakýchkoli záruk, obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý konkrétní účel. Kromě toho si společnost BENQ Corporation vyhrazuje právo provádět úpravy této publikace a čas od času provádět změny v jejím obsahu, a to bez povinnosti ze strany této společnosti upozorňovat jakoukoli osobu na takovéto úpravy nebo změny.
Péče o fotoaparát
• Fotoaparát nepoužívejte mimo rozsah uvedených pracovních podmínek: teplota: 0 °C do 40 °C.
• Fotoaparát nepoužívejte ani neuskladňujte mimo rozsah uvedených podmínek: – Na místech s přímým slunečním zářením. – Na místech s vysokou vlhkostí a prašností. – V blízkosti klimatizace, elektrického topení nebo jiných zdrojů tepla. – V uzavřeném automobilu postaveném na přímém slunci. – Vyhněte se místům s vibracemi.
• V případě, že bude fotoaparát mokrý, otřete jej co nejdříve suchou látkou.
• Sůl nebo mořská voda mohou vážně poškodit fotoaparát.
• Pro čištění fotoaparátu nepoužívejte roztoky, například alkohol.
• Pro čištění objektivu použijte speciální štěteček na optiku, případně měkkou látku. Nedotýkejte se prsty optiky objektivu.
• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, v žádném případě se nepokoušejte zařízení opravit sami.
• Vniknutí vody do zařízení může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Z tohoto důvodu uskladňujte fotoaparát na suchém místě.
• V případě, že prší nebo sněží, nepoužívejte fotoaparát venku.
• Fotoaparát nepoužívejte ve vodě nebo v její blízkosti.
• V případě, že do fotoaparátu vnikne cizí látka nebo voda, okamžitě jej vypněte, vyjměte baterie a odpojte síťový adaptér. Odstraňte cizí látku nebo vodu a odešlete fotoaparát do servisního střediska.
• Co nejdříve přeneste data do počítače, abyste zabránili ztrátě snímků anebo lmů.
Likvidace odpadu z elektrických a elektronických zařízení v domácnostech v zemích Evropské unie.
Tento symbol na produktu nebo obalu znamená, že produkt nepatří do běžného domovního odpadu. Opotřebované zařízení musíte zlikvidovat podle platných nařízení o recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku vám poskytnou místní úřady, obchod, v němž jste výrobek zakoupili, nebo středisko likvidace odpadu. Recyklace materiálů pomáhá při šetření přírodních zdrojů a zajišťuje nakládání s materiály způsobem, který chrání zdraví lidí a prostředí.
Obsah
1. ZÁKLADNÍ SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM C800 ...............................................1
1.1 Kontrola obsahu balení .......................................................................................1
1.2 Komponenty DC C800 .......................................................................................1
1.2.1 Čelní pohled ...................................................................................................... 1
1.2.2 Pohled zezadu .................................................................................................... 2
1.2.3 Tlačítko s pěti funkcemi .................................................................................. 2
1.3 Nastavení data a času ...........................................................................................2
2. PŘÍPRAVA FOTOAPARÁTU DC C800 PRO POUŽÍVÁNÍ .......................................3
2.1 Vkládání baterií ....................................................................................................3
2.2 Vložení paměťové karty ......................................................................................3
2.2.1 O paměti fotoaparátu ....................................................................................... 4
3. POUŽÍVÁNÍ FOTOAPARÁTU DC C800 ...................................................................... 5
3.1 Vypnutí a zapnutí napájení přístroje ................................................................. 5
3.2 Funkce pro úsporu energie .................................................................................5
3.3 Přepínání mezi záznamem a přehráváním ....................................................... 5
3.3.1 V režimu záznamu ............................................................................................ 5
3.3.2 V režimu přehrávání ......................................................................................... 5
3.4 Nabídky pro záznam/přehrávání ....................................................................... 6
3.4.1 Nabídka pro záznam (statické snímky) ......................................................... 6
3.4.2 Nabídka pro záznam (lm) ............................................................................. 7
3.4.3 Nabídka přehrávání .......................................................................................... 8
3.4.4 Nabídka úpravy ................................................................................................. 8
3.4.5 Nabídka nastavení ............................................................................................. 9
3.5 Používání LCD monitoru .................................................................................10
3.5.1 Indikátory na LCD .......................................................................................... 10
3.5.2 Přepnutí zobrazení na monitoru ................................................................... 11
3.6 Záznam ...............................................................................................................11
3.6.1 Záznam statických snímků ............................................................................ 11
3.6.2 Používání zoomu ............................................................................................ 12
3.6.3 Používání blesku ............................................................................................. 12
3.6.4 Používání samospouště a sériového snímání .............................................. 13
3.6.5 Používání režimu Makro ............................................................................... 13
3.7 Záznam lmů .....................................................................................................14
3.7.1 Záznam zvukových poznámek ...................................................................... 14
3.8 Nastavení funkcí pro záznam ........................................................................... 14
3.8.1 Používání režimu scény .................................................................................. 14
3.9 Přehrávání ...........................................................................................................15
Česky
iii
3.9.1 Přehrávání snímků .......................................................................................... 15
Česky
3.9.2 Přehrávání zvuků ............................................................................................ 16
3.9.3 Záznam zvukové poznámky .......................................................................... 16
3.9.4 Přehrávání zvukové poznámky ..................................................................... 17
3.10 Mazání souborů .................................................................................................17
3.10.1 Odstranění jednoho souboru ........................................................................17
3.10.2 Odstranění všech souborů .............................................................................17
3.11 Ochrana souborů ...............................................................................................18
3.12 Editace snímků ...................................................................................................19
3.12.1 Otáčení statických snímků ............................................................................ 19
3.12.2 Změna rozměru snímku ................................................................................ 19
3.12.3 Přidání nálepek ke snímku ............................................................................ 19
3.13 Nastavení DPOF ................................................................................................20
3.14 Přehrávání prezentace .......................................................................................20
3.15 Kopírování souborů ........................................................................................ 21
3.16 Nastavení zvuků .................................................................................................21
3.16.1 Úprava zvuků .................................................................................................. 21
3.16.2 Nastavení automatického náhledu (Aut. náhled) ....................................... 22
3.16.3 Nastavení úsporného režimu ........................................................................ 22
3.16.4 Nastavení jazyka .............................................................................................. 22
3.16.5 Resetování čísla souboru ................................................................................ 22
3.16.6 Názvy souborů ................................................................................................ 23
3.17 Nastavení výstupu TV .......................................................................................23
3.18 Nastavení USB připojení ...................................................................................23
3.19 Výběr úvodního obrázku .................................................................................. 24
3.20 Formátování paměti ..........................................................................................24
3.21 Resetování na výchozí hodnoty .......................................................................24
4. PŘIPOJENÍ .......................................................................................................................25
4.1 Přiložený soware ..............................................................................................25
4.2 Připojení fotoaparátu k televizoru ................................................................... 25
5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ...................................................................................................... 27
6. TECHNICKÉ PARAMETRY .......................................................................................... 28
7. SERVISNÍ INFORMACE ................................................................................................28
iv
ZÁKLADNÍ SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM C800
1.1 Kontrola obsahu balení
Opatrně vybalte krabici s fotoaparátem a zkontrolujte, zda máte následující položky:
Návod
k obsluze
Pokud zjistíte, že kterákoli z následujících položek chybí nebo vypadá jako poškozená, obraťte se neprodleně na svého prodejce. Původní balicí materiál si uschovejte pro případ, že byste museli odeslat fotoaparát do opravny.
1. Návod k obsluze
2. Digitální fotoaparát DC S800
3. USB kabel
4. 2 x tužková baterie (AA)
5. Řemínek na ruku
6. Aplikační soware na CD-ROM pro DC C800
7. Pouzdro
8. Výstupní AV kabel
1.2 Komponenty DC C800
1.2.1 Čelní pohled
1. Tlačítko spouště
2. Hlavní vypínač
3. Vestavěný blesk
4. Kontrolka samospouště
5. Objektiv/krytka objektivu
6. Vstup pro napájení adaptérem
7. USB konektor/AV výstup
8. Mikrofon
Česky
Základní seznámení s fotoaparátem C800 1
1.2.2 Pohled zezadu
Česky
1. LCD monitor
2. Tlačítko oddálení
3. Tlačítko přiblížení
4. Tlačítko režimu přehrávání
5. Tlačítko MENU
6. Stavová kontrolka
7. Tlačítko s pěti funkcemi
8. Očko pro řemínek
9. Přepínač režimů
10. Krytka prostoru akumulátoru/ paměťové katy SD
11. Tlačítko DISP
12. Závit pro stativ
• LCD displej digitálního fotoaparátu je vyroben s využitím nejnovějších technologií. Nicméně na displeji se mohou vyskytnout některé body, které budou trvale rozsvíceny nebo budou zobrazovat nepřirozené barvy. Jedná se o normální jev, který neovlivní kvalitu pořízených snímků fotoaparátem.
1.2.3 Tlačítko s pěti funkcemi
Tlačítko scéna/odstranit/nahoru
Tlačítko Blesk/vpravo
Tlačítko SET/ADJ
Tlačítko samospoušť/pokračování/dolů
Tlačítko makro/vlevo
1.3 Nastavení data a času
Při prvním zapnutí fotoaparátu není správné nastavení data a času. To znamená, že je potřeba je před použitím nastavit.
1. Stiskněte tlačítko MENU, pomocí  nebo  zvolte INSTALACE (
2. Stisknutím  nebo  zvolte DATUM A ČAS ( ) a pak stiskněte tlačítko nebo SET pro zobrazení obrazovky Datum a čas.
3. Stiskněte tlačítko  nebo  pro změnu hodnoty zvýrazněného pole.
Stiskněte tlačítko  nebo  pro zvýraznění dalšího pole.
4. Po úpravě nastavení stiskněte tlačítko SET nebo MENU pro použití nastavení.
• Podržíte-li stisknuté  nebo , hodnoty se budou měnit rychleji.
Pokud jsou baterie vyjmuty přibližně na dva dny, nastavení data a času bude vymazáno. V takovém případě proveďte nastavení znovu.
) a stiskněte tlačítko SET.
2 Základní seznámení s fotoaparátem C800
PŘÍPRAVA FOTOAPARÁTU DC C800 PRO POUŽÍVÁNÍ
2.1 Vkládání baterií
Fotoaparát je napájen dvěma tužkovými bateriemi nebo nabíjecími bateriemi (min. 1600 mAh/1,2V). Použijete-li jiný typ baterií, než je uveden výše, není zaručena správná funkce fotoaparátu.
1. Vysuňte kryt baterií/akumulátorů.
2. Do prostoru baterií/akumulátorů vložte dvě alkalické tužkové baterie podle polarit (+) a (-), které jsou naznačeny uvnitř prostoru baterií/akumulátorů.
3. Vysuňte kryt baterií/akumulátorů.
• Před vyjmutím baterií/akumulátorů vždy zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý.
Nepoužívejte manganové baterie. Tyto baterie nemají dostatečnou kapacitu pro ovládání všech funkcí fotoaparátu.
• Vždy vyměňte obě baterie najednou. Nepoužívejte současně staré a nové baterie.
V případě, že nebudete fotoaparát používat delší dobu (déle než dva týdny), vyjměte baterie.
• Fotoaparát může být po delší době používání horký. To je běžné.
2.2 Vložení paměťové karty
V tomto digitálním fotoaparátu můžete používat paměťové karty SD. Slot pro paměťovou kartu SD se nachází pod krytem prostoru pro baterie.
Česky
1. Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý.
2. Vysuňte kryt baterií a otevřete jej.
3. Vložte kartu tak, aby popis směřoval nahoru a šipka směrem dovnitř.
4. Zavřete kryt baterií/akumulátorů.
Příprava fotoaparátu C800 pro používání 3
Paměťovou kartu vyjměte tak, že mírně stisknete její okraj a uvolníte. Poté kartu vytáhněte
Česky
a uzavřete kryt baterií.
2.2.1 O paměti fotoaparátu
Digitální fotoaparát je vybaven vnitřní pamětí. Pokud není ve fotoaparátu vložena paměťová karta, všechny zaznamenané snímky a lmy budou uloženy ve vnitřní paměti. Je-li vložena paměťová karta, ukládají se snímky a lmy na ni.
• Jsou podporovány paměťové karty SD následujících kapacit: 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, a 1 GB. DC C800 je kompatibilní s SD paměťovými kartami vyrobenými společnostmi Panasonic, Toshiba a Sandisk. Informace o zakoupení karet získáte u místního prodejce.
4 Příprava fotoaparátu C800 pro používání
POUŽÍVÁNÍ FOTOAPARÁTU DC C800
3.1 Vypnutí a zapnutí napájení přístroje
Namáčkněte
1. Stisknutím tlačítka POWER zapnete fotoaparát do
režimu záznamu. Nebo můžete stisknout tlačítko pro zapnutí do režimu přehrávání.
2. Dalším stisknutím tlačítka POWER napájení
vypnete.
• Fotoaparát můžete zapnout bez zvuků spouštění a ovládání tak, že podržíte stisknuté tlačítko POWER nebo
déle než 1,5 sekundy.
3.2 Funkce pro úsporu energie
Pokud se fotoaparát vypne prostřednictvím funkce úspory energie, stiskněte pro opětovné zapnutí tlačítko POWER nebo . Funkce úspory energie nepracuje v následujících případech:
• Fotoaparát je připojen k počítači nebo tiskárně USB kabelem.
• Fotoaparát je napájen síťovým adaptérem (prodává se samostatně).
• Více o funkci úspory energie naleznete v části 3.16.3 „Nastavení úspory energie” na straně 22.
2
1
Stiskněte úplně
3.3 Přepínání mezi záznamem a přehráváním
Přepnout mezi režimem záznamu a přehrávání můžete následujícími způsoby:
3.3.1 V režimu záznamu
• Stisknutím tlačítka MODE přepínáte mezi záznamem statických snímků, záznamem
hlasu a záznamem lmů.
• Stiskněte tlačítko
• Po přepnutí do režimu přehrávání se objektiv přibližně po 10 sekundách zasune.
pro přepnutí do režimu přehrávání.
Česky
3.3.2 V režimu přehrávání
Stisknutím tlačítka MODE nebo se přepněte zpět do režimu záznamu.
Používání fotoaparátu DC C800 5
3.4 Nabídky pro záznam/přehrávání
Česky
Při zobrazení nabídky použijte směrová tlačítka a tlačítko SET pro provedení požadovaného nastavení.
1. Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte nabídku.
2. Zobrazená nabídka závisí na aktivním režimu záznamu nebo přehrávání.
3. nebo zvolte položku nabídky.
4. Stisknutím tlačítka  nebo  změníte nastavení.
• V režimu přehrávání stiskněte tlačítko  nebo  pro volbu možnosti a pak stiskněte
tlačítko SET pro zobrazení obrazovky pro potvrzení nebo použití nastavení.
5. Stiskněte tlačítko MENU nebo SET pro uložení nastavení a uzavření nabídky.
• V režimu přehrávání stiskněte tlačítko MENU pro uzavření nabídky.
3.4.1 Nabídka pro záznam (statické snímky)
Položka nabídky Dostupné nastavení Popis funkce
Rozlišení
Kva li ta
Expozimetr
/////
//
//
6 Používání fotoaparátu DC C800
Nastavení rozměrů pořízeného snímku. –
: 3264x2448 - Vhodné pro tisk fotograí velkého
formátu. – : 3264x2176 - Tisk ve formátu 3:2. – : 2560x1920 - Vhodné pro tisk fotograí
normální velikosti. – : 2304x1728 - Vhodné pro tisk fotograí na
formát A4. – : 1600x1200 - Vhodné pro tisk fotograí na
formát A5.
: 640x480 - Vhodné pro přílohy do emailu nebo
použití na internetových stránkách.
Můžete snížit rozlišení snímku a jeho kvalitu pro zmenšení jeho velikosti, abyste mohli pořídit více fotografií. Zvolte vhodné nastavení podle požadované kvality snímku a účelu.
Nastavení kvality (kompresního poměru) ukládaných snímků. –
: Snímky se ukládají s velmi nízkou kompresí. – : Snímky se ukládají s nízkou kompresí. – : Snímky se ukládají s normální kompresí.
Nastavení části scény snímku, ve kterém fotoaparát měří světlo. – : Světlo je měřeno v celé scéně s preferencí na
hodnoty v blízkosti středu.
: Volí se expozice podle měření z více bodů ve
scéně.
: Volí se expozice podle měření ve střední části
snímku.
Loading...
+ 22 hidden pages