BenQ DC C51 User Manual [po]
DC C51 Aparat cyfrowy
Podręcznik
użytkownika
Witamy
Zastrzeżenie praw autorskich
Copyright 2004 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tej
publikacji nie można kopiować, transmitować, przetwarzać, zapisywać w systemie
odzyskiwania danych lub przekładać na inne języki lub na język komputerowy, w
jakiejkolwiek formie lub przy użyciu jakichkolwiek nośników elektronicznych,
mechanicznych, magnetycznych, optycznych, chemicznych, ręcznych albo innych, bez
wcześniejszej pisemnej zgody tej firmy.
Wyłączenie odpowiedzialności
BenQ Corporation nie udziela żadnych zabezpieczeń lub gwarancji, wyraźnych lub
domniemanych, w odniesieniu do niniejszej publikacji, a w szczególności domniemanych
gwarancji lub warunków przydatności handlowej lub użyteczności do określonego celu.
Dodatkowo, BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do korekty tej publikacji oraz do
wykonywania w różnych odstępach czasu, zmian w treści niniejszej publikacji, bez
konieczności powiadamiania kogokolwiek o przeprowadzeniu takich poprawek lub zmian.
*Windows, Internet Explorer oraz Outlook Express są znakami towarowymi Microsoft
Corporation. Inne nazwy są zastrzeżone prawem autorskim ich odpowiednich firm lub
organizacji.
Dbanie o aparat
• Nie należy używać aparatu w następujących warunkach otoczenia: temperatura
poniżej 0 °C lub powyżej 40 °C.
• Nie należy używać aparatu lub go przechowywać w wymienionych poniżej warunkach
otoczenia:
–Bezpośrednie światło słoneczne
–Na dużej wysokości i w miejscach zakurzonych
–W pobliżu urządzeń klimatyzacyjnych, grzejników elektrycznych lub innych źródeł
ciepła
–W zamkniętych samochodach wystawionych na bezpośrednie światło słoneczne
–W miejscach niestabilnych
•Jeżeli aparat ulegnie zamoczeniu, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką.
• Sól lub woda morska może spowodować poważne uszkodzenie aparatu.
• Do czyszczenia aparatu, nie wolno używać rozpuszczalników organicznych takich jak
alkohol, itp.
• Zabrudzenia obiektywu lub celownika należy usuwać szczoteczką do czyszczenia
obiektywów lub miękką szmatką. Nie należy dotykać obiektywu palcami.
• Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie należy rozmontowywać lub
naprawiać aparatu samodzielnie.
• Woda może spowodować pożar lub porażenie prądem, dlatego też należy
przechowywać aparat w suchym miejscu.
• Nie należy używać aparatu na zewnątrz, podczas opadów deszczu lub śniegu.
• Nie należy używać aparatu w wodzie lub w pobliżu wody.
•Jeżeli do aparatu dostaną się obce ciała lub woda, należy natychmiast wyłączyć
zasilanie i odłączyć baterie. Należy usunąć obce ciała lub wodę i przekazać aparat do
punktu serwisowego.
• Aby uniknąć utraty zdjęć, należy jak najszybciej przenieść dane do komputera.
Spis treści
BenQ DC 5330 Table of Contents
1. Poznanie aparatu cyfrowego DC C51 ................. 1
1.1 Sprawdzenie zawartości opakowania....................1
1.2 DC C51 Komponenty........................................2
1.2.1 Widok z przodu ........................................2
1.2.2 Widok z tyłu ............................................2
1.2.3 Widok z dołu ...........................................3
1.2.4 Funkcje przycisków ...................................3
1.2.5 Wskaźnik LED celownika ............................5
2. Przygotowanie aparatu DC C51 do użycia .......... 6
2.1 Wkładanie baterii ..............................................6
2.2 Ładowanie karty pamięci SD ...............................6
2.3 Zakładanie paska .............................................7
3. Używanie aparatu DC C51 .................................. 8
3.1 Wykonywanie zdjęć ..........................................8
3.1.1 Informacje o ikonach monitora LCD................8
3.1.2 Indeks ikon LCD .......................................9
3.1.3 Wyświetlacz LCD....................................10
3.1.4 Używanie zoomu optycznego......................10
3.1.5 Używanie lampy błyskowej.........................11
3.1.6 Zmiana ostrości......................................11
3.1.7 Ustawienie trybu Przechwytywanie ...............11
3.1.8 Używanie szybkiego podglądu ....................12
3.1.9 Używanie menu OSD ...............................12
3.2 Nagrywanie klipów video ..................................15
3.3 Przeglądanie obrazów i klipów video ..................16
3.3.1 Wyświetlanie miniaturek ...........................16
3.3.2 Użycie funkcji Zoom ................................17
Polski
Spis treści
I
Spis treści
BenQ DC 5330 Table of Contents
3.3.3 Usuwanie obrazów i filmów ........................17
3.3.4 Menu trybu Odtwarzanie ...........................17
3.3.5 Pokaz slajdów.......................................17
3.3.6 Chronione pliki.......................................18
3.3.7 DPOF .................................................18
3.4 Tryb Setup (Ustawienia)...................................19
3.4.1 Pamięć................................................19
3.4.2 Data/czas.............................................19
3.4.3 Format daty ..........................................19
3.4.4 Jasność LCD.........................................19
3.4.5 Sound Volume (Głośność dźwięku) ..............19
Polski
3.4.6 Zerowanie numeru pliku ............................20
3.4.7 TV Out Format (Format wyścia na telewizor) ...20
3.4.8 Power Saving (Oszczędzanie energii)............20
3.4.9 Quick View (Szybki podgląd) ......................20
3.4.10Language (Język) ...................................20
3.4.11Reset (Wyzeruj) .....................................20
4. Funkcje zależne od komputera PC ................... 21
4.1 Instalowanie oprogramowania aparatu cyfrowego .21
4.2 Przenoszenie plików do komputera PC ...............21
4.3 Oglądanie obrazów na telewizorze .....................21
5. Informacje o serwisie ....................................... 22
II
Spis treści
Podrêcznik u¿ytkownika aparatu cyfrowego
1 POZNANIE APARATU CYFROWEGO DC C51
1.1 Sprawdzenie zawartości opakowania
Opakowanie zawiera następujące elementy:
User Manual
1
2
X
3
Z
L
O
A
O
C
I
M
T
P
L
E
O
N
F
S
A
F
=
5
8
.
.
8
4
~
~
1
8
7
.
.
2
4
:
m
1
m
X
3
Z
L
O
A
O
C
I
M
T
P
L
E
O
N
F
S
A
F
=
5
8
.
.
8
4
~
~
1
8
7
.
.
2
4
:
m
1
m
5
6
3
4
1. Podręcznik użytkownika
2. Aparat cyfrowy DC C51
3. Kabel USB
4. Baterie alkaliczne AA (x2)
5. DC C51 płyta CD-ROM z
oprogramowaniem
6. Kabel AV
7. Pasek na rękę
Jeśli brakuje jakichkolwiek elementów lub są one uszkodzone, należy skontaktować
się z dostawcą. Opakowanie należy zachować na wypadek potrzeby dostarczenia
aparatu do naprawy.
7
Polski
Poznanie aparatu cyfrowego DC C51
1
Podrêcznik u¿ytkownika aparatu cyfrowego
1.2 DC C51 Komponenty
1.2.1 Widok z przodu
1 2
123 45
19
17
16
Polski
1. Przycisk migawki
2. Celownik optyczny
3. Wbudowana pamięć
flash
4. Obiektyw/Pokrywa
obiektywu
5. Port USB
6. wyjście na telewizor
7. Lampa
samowyzwalacza
1.2.2 Widok z tyłu
1. Celownik optyczny
2. Przycisk zasilania
3. Mikrofon
4. Zmniejszenie/ Przycisk
miniaturki
5. Przycisk migawki
6. Otwór mocowania paska na
rękę
7. Przycisk powiększenia
8. Przycisk Menu /Anuluj
9. Przycisk Szybki
podgląd/ Nawigacja do góry
10. Przycisk OK
11. Przycisk Lampa
błyskowa/ Nawigacja w prawo
12. Przycisk
Samowyzwalacz/ Nawigacja w
dół
13. Przycisk Makro/Nawigacja w
lewo
14. Przycisk LCD
15. Przycisk Usuń
16. Panel LCD
17. Przełącznik trybu
18. Dioda LED AF
19. Dioda LED lampy błyskowej
3
4
5
6
7
6
7
8
9
10
11
1218131415
2
Poznanie aparatu cyfrowego DC C51
Podrêcznik u¿ytkownika aparatu cyfrowego
1.2.3 Widok z dołu
1. Wnęka na baterie AA
2. Gniazdo karty pamięci SD
3. Gniazdo statywu
Uwagi
Ekran LCD tego aparatu cyfrowego został wyprodukowany na
•
bazie najnowszej technologii. Jednakże, mogą się na nim pojawiać
martwe punkty lub mogą się pokazywać niestandardowe kolory.
Jest to normalne zjawisko i nie oznacza uszkodzenia wyświetlacza
ani nie będzie wpływać na wykonane aparatem zdjęcia.
1
2
3
1.2.4 Funkcje przycisków
1. Przełącznik trybu
•
Tryb Zdjęcia – Wykonywanie
fotografii cyfrowych.
• Tryb Odtwarzanie –
Przeglądanie obrazów i klipów
video w aparacie.
• Tryb video – Filmowanie
klipów video.
2. Zoom
• Tryby
Zdjęcia/ Odtwarzanie /Video –
Naciśnij aby powiększyć;
naciśnij aby zmniejszyć.
• Tryb Miniturki – Naciskaj powtarzająco aby oglądać miniaturki obrazów.
Naciśnij w lewo lub w prawo 5-kierunkowy przycisk, aby przemieszczać się w
obrębie obrazów miniaturek.
3. Menu/ Anuluj
• Tryby Nagrywanie/Odtwarzanie/ Video – Wyświetlenie menu.
• Tryb Menu – Anulowanie operacji lub wyjście z menu.
4. Usuwanie – W trybie odtwarzania, usuwa bieżący obraz lub film.
5. Szybki podgląd – W trybach Zdjęcia / Video, wyświetla ostatnio wykonany
obraz.
Poznanie aparatu cyfrowego DC C51
Polski
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3
Podrêcznik u¿ytkownika aparatu cyfrowego
A
6. Lampa błyskowa
• Tryb Zdjęcia – Przełącza przez tryby lampy błyskowej (automatyczny,
doświetlenie, redukcja czerwonych oczu).
Polski
Ikona Try b
lampy
błyskowej
Auto Flash
(Automatyc
zna lampa
błyskowa)
Red-Eye
Reduction
(Redukcja
czerwonyc
h oczu)
Forced
Flash
(Wymuszo
na lampa
błyskowa)
Flash Off
(Lampa
błyskowa
wyłączona)
Lampa błyskowa wyzwalana jest automatycznie, w zależności od
warunków oświetlenia otoczenia.
Lampa błyskowa wyzwalana jest automatycznie, w zależności od
warunków oświetlenia otoczenia. Tryb ten należy wybrać dla
wykonywania ogólnych zdjęć. Przed głównym wyzwoleniem lampy,
lampa błyskowa emituje przedbłysk. Powoduje to zwężenie źrenicy
oczu ludzi, redukując zjawisko czerwonych oczu. Tryb ten należy
wybrać podczas wykonywania zdjęć ludzi i zwierząt w słabych
warunkach oświetlenia.
Lampa błyskowa jest wyzwalana niezależnie od jasności
otoczenia. Tryb ten należy wybrać do nagrywania obrazów o
wysokim kontraście (tylne podświetlenie) i głębokich cieni.
Lampa błyskowa nie jest wyzwalana. Ustawienie to należy wybrać
w miejscach, w których wykonywanie zdjęć jest zabronione lub gdy
odległość do fotografowanego obiektu przekracza zakres
efektywności lampy.
• Tryb Odtwarzanie – Wybór następnego pliku.
• Tryb Menu – Przejście w prawo w menu.
7. Timer
• Tryb Zdjęcia – Przełącza pomiędzy trybami pojedyncze zdjęcie, zdjęcia
seryjne i samowyzwalacz.
• Tryb Video – Wybór trybu samowyzwalacza.
• Tryb Odtwarzanie – Przesuwa do niższego rzędu, przy przeglądaniu obrazów
miniaturek.
• Tryb Menu – Przejście w dół w menu.
Ikona Tryb
przechwyty
wania
Single
(Pojedynczy)
Ciągłe W tym trybie, zdjęcia są wykonywane w sposób ciągły, z
Samowyzwa
lacz
Tryb 1 zdjęcia (domyślny)
maksymalną szybkością w odstępach 0,5 sekundy. Maksymalna
ilość zdjęć które można wykonać w sposób ciągły wynosi 3 zdjęcia.
Umożliwia ustawienie timera do wykonania zdjęcia. Po włączeniu
tego trybu, zdjęcie zostanie wykonane po 10 sekundach od chwili
naciśnięcia przycisku migawki.
Opis
Opis
4
Poznanie aparatu cyfrowego DC C51
Loading...