BenQ DC C50 User Manual [cs]

Česky

DC C50 Návod k obsluze

Česky

zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým, ručním nebo jakkoli jinak, bez předchozího písemného souhlasu společnosti BENQ Corporation. Značky a názvy produktů jsou obchodními značkami nebo registrovanými obchodními značkami odpovídajících společností.

Prohlášení

Společnost BenQ nepřebírá žádné záruky jakéhokoliv druhu, které by se vztahovaly k tomuto materiálu, včetně, ale bez omezení, mlčky předpokládaných výjimek schopností prodeje a koupě a vhodnosti pro zvláštní účel Společnost BenQ není zodpovědná za chyby, které se mohou objevit v této příručce. Společnost BenQ nepřebírá žádné závazky týkající se aktualizace nebo ukládání aktuální informace, která je obsažena v tomto dokumentu.

Péče o fotoaparát

• Fotoaparát nepoužívejte mimo rozsah uvedených pracovních podmínek: teplota: 0

°Cdo40°C, relativní vlhkost: 45% ~ 85%.

• Fotoaparát nepoužívejte ani neuskladňujte mimo rozsah uvedených podmínek:

Na místech s přímým slunečním zářením Na místech s vysokou vlhkostí a prašností V blízkosti klimatizace, elektrického topení nebo jiných zdrojů tepla V uzavřeném automobilu, který je zaparkován na přímém slunci Vyhněte se místům s vysokými vibracemi.

• V případě, že bude fotoaparát mokrý, otřete jej co nejdříve suchou látkou.

• Sůl nebo mořská voda mohou vážně poškodit fotoaparát.

• Pro čištění nepoužívejte organická rozpouštědla, jako je alkohol, atd.

• Pro čištění hledáčku nebo objektivu použijte speciální štěteček na optiku, případně měkkou látku. Nedotýkejte prsty optiky objektivu.

• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, v žádném případě se nepokoušejte zařízení opravit sami.

• Vniknutí vody do zařízení může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Z tohoto důvodu uskladňujte fotoaparát na suchém místě.

• V případě, že prší nebo sněží, nepoužívejte fotoaparát venku.

• Fotoaparát nepoužívejte ve vodě.

řípadě, že do fotoaparátu vnikne cizí látka nebo voda, okamžitě jej vypněte, vyjměte

• V p akumulátor a odpojte síťový adaptér. Odstraňte cizí látku nebo vodu a odešlete fotoaparát do servisního střediska.

• Abyste předešli případné ztrátě dat, zkopírujte je do osobního počítače.

Obsah

BenQ DC 5330 Table of Contents

1. Základní seznámení s fotoaparátem DC C50 .... 1

1.1. Kontrola obsahu balení ..............................................1

1.2. Ovládací prvky fotoaparátu DC C50 a jejich názvy .... 1

1.2.1. Pohled zepředu ............................................................1

1.2.2. Pohled zezadu .............................................................2

1.2.3. Přepínač režimů ...........................................................3

1.2.4. Kontrolky v hledáčku ..................................................3

2. Příprava digitálního fotoaparátu DC C50

pro používání ..................................................... 4

2.1. Založení akumulátoru ................................................ 4

2.2. Používání síťového adaptéru ....................................4

2.3. Dobíjení akumulátoru: ..............................................5

2.4. Vložení paměťové karty SD: ....................................5

2.5. Připevnění řemínku: .................................................6

3. Používání fotoaparátu DC C50 ......................... 7

Pracovní režim ..................................................................7

3.1. Nastavení automatického režimu záznamu................7

3.1.1. Kompozice snímků ......................................................7

3.1.2. Používání optického zoomu ........................................9

3.1.3. Používání digitálního zoomu .......................................9

3.1.4. Používání samospouště .............................................10

3.1.5. Používání blesku .......................................................11

3.1.6. Změna zaostření ........................................................12

3.1.7. Změna nastavení kompenzace expozice ...................13

3.1.8. Nastavení režimu záznamu ........................................14

3.1.8.1. Nastavení obrázků ......................................................... 15

3.1.8.2. Nastavení funkcí ............................................................ 17

3.1.8.3. Automatické nastavení expozice/automatické nastavení

úrovně bílé ..................................................................... 19

3.2. Režim naprogramované expozice ..........................21

English

Obsah

BenQ DC 5330 Table of Contents

Česky

3.3. Režim priority času ..................................................21

3.4. Režim priority clony.................................................22

3.5. Režim ručního nastavení ..........................................22

3.6. Režim portrét............................................................23

3.7. Režim sport ..............................................................23

3.8. Režim nočních scén.................................................. 23

3.9. Režim videozáznamu ..............................................24

3.10. Přehrávání snímků..................................................25

3.10.1. Přehrávání vyfotografovaných snímků ...................25

3.10.2. Hlasová poznámka ..................................................26

3.10.3. Přehrávání videozáznamů ........................................26

3.10.4. Zobrazení náhledů ...................................................27

3.10.5. Zvětšení při přehrávání ............................................27

3.10.6. Zobrazení prezentace ...............................................28

3.10.7. Nastavení režimu přehrávání ...................................28

3.10.7.1. Nastavení tisku DPOF ................................................. 28

3.10.7.2. Ochrana proti přepisu ..................................................29

3.10.7.3. Jas LCD monitoru ........................................................ 30

3.10.8. Vymazání snímků.....................................................30

3.11. REŽIM NASTAVENÍ ...........................................32

3.11.1. Základní nastavení ...................................................32

3.11.2. Uživatelské nastavení ..............................................34

4. Funkce závislé na osobním počítači ................ 36

4.1. Instalace software digitálního fotoaparátu ..............36

4.2. Dodaný software na instalačním disku ....................37

4.3. Přenos obrázků do osobního počítače .....................38

5. Řešení problémů

(Tabulka se systémovými chybami) ............... 39

6. Technické údaje .............................................. 41

7. Servisní informace .......................................... 42

Obsah

BenQ DC 5530 User’s Manual

ZÁKLADNÍ SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM DC C50

1.1. Kontrola obsahu balení

V balení by měly být obsaženy následující komponenty:

• DC C50 Digitální fotoaparát

• Dobíjecí akumulátor Lithium-ion

• Paměťová karta SD

• Síťový adaptér

• Pouzdro na fotoaparát

• Řemínek na ruku

• AV kabel

• USB kabel

• Uživatelská příručka

• Aplikační software na CD-ROM pro DC C50

1.2. Ovládací prvky fotoaparátu DC C50 a jejich názvy

1.2.1. Pohled zepředu

Česky

1. Kontrolka samospouště/AF - automatického ostření

2. Optický hledáček

3. Zabudovaný blesk

4. Tlačítko spouště

5. objektiv/krytka objektivu

6. POWER-Tlačítko zapnutí

7. MIC-Mikrofon

8. Přepínač režimů

9. Konektor pro připojení síťového adaptéru DC IN 5V

10. Konektor USB/A/V OUT

Základní seznámení s fotoaparátem DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

1.2.2. Pohled zezadu

1. Kolečko nastavení dioptru

2. Hledáček

3. Kontrolka hledáčku

4. / Tlačítka nastavení zoomu

5. Reproduktor

6. -Tlačítko Menu

7. -Tlačítko pro zobrazení na LCD

monitoru

8. Očko řemínku

9. Příkazové kolečko

10. -Tlačítko pro vymazání

11. Závit stativu

12. Krytka prostoru akumulátoru/

paměťové katy SD

13. LCD Monitor

Tlačítka na zadním panelu:

1. -Šipka nahoru (nahoru)

-Tlačítko zaostření/makro

2. -Šipka doleva (doleva)

-Tlačítko kompenzace expozice/ osvětlení zezadu

3. SET-Tlačítko pro potvrzení nastavení

4. -Šipka doprava (doprava)

-Tlačítko blesku

5. -Šipka dolů (dolů)

- Tlačítko samospoušť/interval

Základní seznámení s fotoaparátem DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

1.2.3. Přepínač režimů

Přepínač

1. : Automatický režim

2. P: Režim naprogramované expozice

3. TV: TV (priorita času)

4. AV: AV (priorita clony)

5. M: Ruční režim

6. : Režim portrét

7. : Režim sport

8. : Režim nočních scén

9. : Režim videozáznamu

10. : Režim nastavení

11. PC: Režim PC

12. : Režim přehrávání

1.2.4. Kontrolky v hledáčku

Barva Stav Popis

Režim fotografování Režim nastavení

Zelená Svítí Je uzamčena AE

Červená Svítí Probíhá zápis na paměťovou

(automatická expozice) nebo AF (automatické zaostření) stisknutím tlačítka spouště do poloviny.

kartu SD.

Režim nabíjení

V režimu pohotovostního stavu.

Probíhá přístup kpaměťové kartě SD.

Režim PC Akumulátor

Během komunikace s osobním počítačem. (Paměťová karta SD je vložena.)

Během připojení k osobnímu počítači. (Paměťová karta SD je vložena .)

Běhen nabíjení

Chyba

Česky

Bliká Když není zaostřen obrázek. ------ ------ Nastavené

Oranžová Svítí Zpracování snímku

Probíhá nabíjení blesku

Bliká Chyba hardware Není vložena

Základní seznámení s fotoaparátem DC C50

------ Odpojení (Paměťová

karta SD je vložena.)

paměťová karta SD.

snímaní v intervalech

Není vložen akumulátor

------

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

PŘÍPRAVA DIGITÁLNÍHO FOTOAPARÁTU DC C50 PRO POUŽÍVÁNÍ

Pro napájení digitálního fotoaparátu můžete použít akumulátor Li-Ion. Napájení z akumulátoru je vhodné jak pro fotografování tak i pro záznam videoklipů.

2.1. Založení akumulátoru

1. Zkontrolujte, že je fotoaparát ve vypnutém stavu.

2. Otevřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD.

3. Podle obrázku založte správným způsobem

akumulátor.

• Pojistku akumulátoru zatlačte směrem k místu,

kde pro připevnění pásku a vložte akumulátor podle šipky na štítku.

• Akumulátor zatlačte až na doraz.

4. Zavřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD.

• Vyjmutí akumulátoru:

Otevřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD a potom uvolněte pojistku. Po povysunutí akumulátoru jej pomalu vytáhněte.

Pojistka

akumulátoru

Poznámka

Používejte pouze specifikovaný typ akumulátoru (Li-Ion).

•

• V případě, že nebudete akumulátor používat delší dobu, vyjměte jej z fotoaparátu.

Zabráníte tak vytečení elektrolytu nebo korozi.

• Akumulátor nepoužívejte za exterémně nízkých teplot, protože nízké teploty mohou

zkrátit životnost akumulátoru a snížit dobu použití fotoaparátu.

2.2. Používání síťového adaptéru

1. Zkontrolujte, že je fotoaparát ve vypnutém stavu.

2. Jeden konec síťového adaptéru připojte k konektoru pro připojení síťového adaptéru DC IN 5V

3. druhý konec síťového adaptéru připojte k

síťové zástrčce.

•

Používejte pouze síťový adaptér určený pro digitální fotoaparát. Poškození

způsobené použitím nesprávného síťového adaptéru není kryto zárukou.

• Síťový adaptér používejte během přenosu snímků do počítače, abyste zamezili

Poznámka

ztrátám dat způsobených neočekávaným vypnutím fotoaparátu.

Příprava digitálního fotoaparátu DC C50 pro používání

BenQ DC 5530 User’s Manual

2.3. Dobíjení akumulátoru:

1. Zkontrolujte, že je fotoaparát ve vypnutém stavu.

2. Přesuňte kryt akumulátoru/paměťové karty ve směru šipky [OPEN] uvedené na krytu.

3. Podle naznačených polarit (+ a -) vložte akumulátor do fotoaparátu.

4. Pro zajištění akumulátoru použijte pojistku.

5. Zavřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD.

6. Kabel síťového adaptéru připojte ke konektoru DC IN 5V.

7. Síťový adaptér připojte k elektrické síťové zástrčce.

Začne nabíjení: Kontrolka svítí zeleně Nabíjení je ukončeno: Kontrolka nesvítí

Pohotovostní stav: Kontrolka svítí oranžově Nahraďte za nabitý akumulátor: Kontrolka svítí červeně

Česky

Používejte pouze síťový adaptér určený pro digitální fotoaparát. Poškození způsobené

•

použitím nesprávného síťového adaptéru není kryto zárukou.

Poznámka

• V případě, že nabíjení nezačne ani po provedení výše uvedeného postupu.

V libovolném režimu stiskněte tlačítkozapnutí fotoaparátu a jakmile se objeví informace na LCD monitoru, vypněte fotoaparát.

• Fotoaparát nepoužívejte při vysokých teplotách. Používejte jej při pokojových

teplotách.

2.4. Vložení paměťové karty SD:

Veškeré obrázky a videoklipy pořízené fotoaparátem mohou být uloženy na paměťové kartě

SD. I v případě, že je fotoaparát vypnut, nebudou obrázky na paměťové kartě SD vymazány. Na paměťové kartě SD můžete opakovaně číst a zapisovat.

1. Zkontrolujte, že je fotoaparát ve vypnutém stavu.

2. Zavřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD

ve směru šipky [OPEN].

3. Vložte paměťovou kartu SD:

• Přední strana paměťové karty (vytištěnášipka)

by měla směřovat k přední straně fotoaparátu.

• V případě, že nelze vložit paměťovou kartu do

fotoaparátu, zkontrolujte její orientaci.

4. Zavřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD.

• Před vyjmutím paměťové karty SD se přesvědčete, že je fotoaparát je ve vypnutém

stavu. Otevřete kryt akumulátoru/paměťové karty SD. Stiskněte zlehka paměťovou kartu za hranu a karta se povysune.

Příprava digitálního fotoaparátu DC C50 pro používání

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Poznámka

V případě, že je fotoaparát v zapnutém stavu bez paměťové karty, zobrazí se na LCD

•

monitoru nápis "NO CARD" (Není vložena paměťová karta).

• Abyste zamezili nechtěnému vymazání cenných dat

z paměťové karty SD, přesuňte ochranný štítek (na straně paměťové karty SD) do polohy "LOCK" (Uzamčeno).

• Abyste mohli data ukládat, upravovat nebo vymazat

z paměťové karty SD, musíte paměťovou kartu odemknout.

Ochranný štítek

Stav ochrany proti

přepisu

• Nelze použít paměťovou kartu MMC.

• Před použitím naformátujte paměťovou kartu SD.

2.5. Připevnění řemínku:

Abyste zabránili nechtěnému pádu fotoaparátu při používání, vždy používejte řemínek. Řemínek připevněte následujícím způsobem:

1. Protáhněte malou smyčku očkem pro připevnění

řemínku na fotoaparátu.

2. Velkou smyčku protáhněte malou smyčkou

a přitáhněte ji až je řemínek zajištěn.

Příprava digitálního fotoaparátu DC C50 pro používání

BenQ DC 5530 User’s Manual

POUŽÍVÁNÍ FOTOAPARÁTU DC C50

V této kapitole jsou popsány operační režimy fotoaparátu. Další popis těchto režimů je popsán dále. Následuje popis hlavních funkcí tohoto fotoaparátu:

Pracovní režim

3.1. Fotografování v automatickém režimu [ ]

3.1.1. Kompozice snímků

Tento fotoaparát je vybaven třemi režimy pořizování snímků - fotografování jednotlivých snímků, kontinuální snímání a fotografování pomocí samospouště. Je vybaven optickým ihledáčkem i barevným 1,5" LCD monitorem, na kterém můžete sestavovat kompozice snímků. Fotografováním pomocí optického hledáčku ušetříte energii akumulátoru. Pomocí LCD monitoru vytvoříte přesnější kompozici záběru a uvidíte veškeré detaily. Nicméně LCD monitor spotřebovává více energie z akumulátoru.

1. Fotoaparát zapnete stisknutím tlačítka POWER.

2. Přepínač režimů dejte do polohy [ ].

3. V hledáčku sestavte kompozici snímku.

• Otáčejte kolečkem dioptru až je obrázek

v hledáčku zobrazen ostře.

4. Pro aktivaci automatického zaostření kompozice stiskněte tlačítko spouště do poloviny a pro vyfotografování potom tlačítko spouště domáčkněte do konce.

• Během zpracovávání snímku bude kontrolka v hledáčku svítit červeně.

•

Poznámka

Po aktivaci záznamu hlasové poznámky začne její

záznam ihned po ukončení vyfotografování snímku. K dispozici máte 10 sekund pro záznam, který může být uskutečněn pouze jednou. Pro ukončení nahrávání stiskněte tlačítko spouště až do konce.

Kolečko nastavení

Česky

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Používání LCD monitoru

1. Na LCD monitoru zkomponujte snímek.

2. Pro aktivaci automatického zaostření kompozice stiskněte tlačítko spouště do poloviny a pro vyfotografování potom tlačítko spouště domáčkněte do konce.

• Během zpracovávání snímku bude kontrolka v hledáčku svítit červeně.

Nastavení

ovládacího kolečka

Tlačítko Makro

Prostor zaostření

Kompenzace

světla v pozadí

Dlouhé časy

Zobrazení na LCD monitoru (Režim snímání)

Tlačítkem [ ] režimu zobrazení můžete vybrat formát zobrazených informací. V režimu

"Still Image" (Statický snímek) nebo "Movie" (Videozáznam), bude zobrazen náhled snímku přes celou obrazovku.

Zobrazení nabídek Zrušení zobrazení nabídek LCD monitor je vypnut na LCD monitoru na LCD monitoru

Stav zoomu

Ikona hlasové poznámky

Stav akumulátoru

Stav blesku

Velikost snímku Kvalita obrazu

Samospoušť Dostupný počet

snímků

Na přímém slunečním světle nebo na ostrém světle obraz na LCD monitoru ztmavne.

•

Poznámka

Nejedná se o chybu zařízení.

• Používání LCD monitoru delší dobu spotřebovává energii z akumulátoru a díky tomu

dojde ke snížení maximálního počtu snímků, které můžete pořídit. Abyste ušetřili energii akumulátoru, doporučujeme, abyste vypínali LCD monitor a místo něj používali hledáček.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.1.2. Používání optického zoomu

Během používání zoomu se bude objektiv pohybovat. Díky zoomu můžete fotografovat širokoúhlé snímky a přiblížené záběry. Stisknutím tlačítka [ ] přiblížíte objekt a po stisknutí tlačítka [ ] jej oddálíte.

1. Přepínač režimů dejte do jedné z pozic [ ], [P], [TV], [AV], [M], [ ], [ ], [ ], [ ] azapněte fotoaparát.

2. Pokud budete chtít, zapněte LCD monitor stisknutím tlačítka [ ].

3. Tlačítky [ ]/[ ] vyberte požadovanou kompozici snímku.

• Stisknutím tlačítka zoomu [ ] se přiblíží

objekt a zvětší se na LCD monitoru.

• Stisknutím tlačítka zoomu [ ] získáte širší úhel záběru. Objektiv se posune podle

nastavení tlačítka zoomu.

4. Pro aktivaci automatického zaostření kompozice stiskněte tlačítko spouště do poloviny

a pro vyfotografování potom tlačítko spouště domáčkněte do konce.

3.1.3 Používání digitálního zoomu

Pomocí digitálního můžete záběr zvětšit tak, budou objekty ještě blíže. Nicméně s větším zvětšením se v záběru objeví více šumu. Digitální zoom je k dispozici pouze když zapnete LCD monitor a digitální zoom. Abyste mohli pořizovat snímky pomocí digitálního zoomu, proveďte následující kroky:

1. Přepínač režimů dejte do jedné z pozic [ ], [P], [TV], [AV],

[M], [ ], [ ], [ ], [ ] a zapněte fotoaparát.

2. Pokud budete chtít, zapněte LCD monitor stisknutím tlačítka [ ].

3. Digitální zoom aktivujete následujícím způsobem:

a. Stiskněte tlačítko MENU. b. Stiskněte tlačítko nebo , kterými vyberte stránku

“Function” (Funkce).

c. Stiskněte tlačítko nebo a vyberte položku

“Digital Zoom” (Digitální zoom) a stiskněte tlačítko SET.

d. Stiskněte opět tlačítko nebo a vyberte nastavení “ON”

(Zapnuto) a stiskněte tlačítko SET.

e. Stiskněte tlačítko MENU. f. Pro aktivování digitálního zoomu stiskněte a držte stisknuté tlačítko

[ ] až se na LCD monitoru zvětší obrázek.

4. Pro vyfotografování “zvětšeného” snímku stiskněte tlač

ítko spouště.

Digitální zoom

Optický zoom

Optical Zoom

Digital Zoom

Česky

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Fotoaparát umožňuje optické zvětšení v rozsahu 1X až 3X a digitální zvětšení 1X až 4X.

•

• Digitální zoom je ukončen v okamžiku, kdy vypnete LCD monitor.

3.1.4 Používání samospouště

Poznámka

Tlačítkem samospouště [ ] si můžete vybrat mezi následujícími režimy fotografování: ""OFF" (Vypnutá samospoušť) " (implicitní nastavení) a ""Self timer" (Samospoušť) (2 s., 10 s.,

10+2 s. nebo Interval)". [2 sec.] Fotoaparát automaticky vyfotografuje snímek s dvou sekundovým zpožděním. [10 sec.] Fotoaparát automaticky vyfotografuje snímek s deseti sekundovým zpožděním. [10 +2 sec.] Fotoaparát automaticky vyfotografuje snímek s deseti sekundovým zpožděním

[Interval] Fotoaparát automaticky fotografuje snímky v přednastaveném časovém intervalu

Samospoušť aktivujete stisknutím tlačítka spouště. Jakmile vyberete tento režim, zobrazí se na LCD monitoru ikona samospouště a na čelním panelu bude tři sekundy před vyfotografováním blikat kontrolka. Pomocí samospouště se můžete vyfotografovat ve scéně například při fotografování skupinky osob.

1. Fotoaparát zajistěte na stativu nebo umístěte na stabilním povrchu.

2. Přepínač režimů dejte do jedné z pozic [ ], [P], [TV], [AV],

[M], [ ], [ ], [ ], [ ] a zapněte fotoaparát.

3. Stiskněte tlačítko [ ].

a další po dvou sekundách. V případě, že pro fotografování používáte blesk, který ještě není nabitý, druhý snímek bude vyfotografován dvě sekundy po nabití blesku.

dokud není zaplněna paměťová karta nebo vybitý akumulátor.

• Opakovaným stisknutím tlačítka samospouště se zobrazí

následující v uvedeném pořadí:

"Off" (Vypnuto) 10 sec 2 sec 10+2 sec "Interval"

4. Sestavte kompozici snímku.

5. Pro aktivaci automatického zaostření kompozice stiskněte tlačítko spouště do poloviny a pro vyfotografování potom tlačítko spouště domáčkněte do konce.

• Nyní je aktivována samospoušť. Snímek je vyfotografován deset sekund po stisknutí

tlačítka spouště.

• V případě, že pro fotografování používáte LCD monitor bude zde také zobrazeno

odpočítávání.

Po vyfotografování je samospoušť automaticky vypnuta.

•

Poznámka

• Samospoušť nemůžete použít v režimu kontinuálního snímání.

• Samospoušť můžete použít pouze pro dvou nebo deseti sekundové zpoždění v režimu

[ ]. Fotoaparát začne automaticky nahrávat po dvou nebo deseti sekundovém zpoždění.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.1.5 Používání blesku

Blesk je navržen tak, abyste jej mohli používat automaticky, když se změní okolní podmínky pro použití blesku. Můžete fotografovat s vhodným typem blesku podle aktuální situace. Vpřípadě, že změníte režim blesku, zůstane toto nastavení uloženo v paměti i po vypnutí fotoaparátu.

1. Přepínač režimů dejte do jedné z pozic [ ], [P], [TV], [AV], [M] a zapněte fotoaparát.

2. Opakovaným stisknutím tlačítka [ ] vyberte požadovaný

režim blesku, který se zobrazí na LCD monitoru.

• Opakovaným stisknutím tlačítka režimu [ ],

se zobrazí dostupné režimy bleskuv následujícím pořadí:

[Bez zobrazení "Auto" [] "Red-Eye/Forced Flash" (Automaticky) (Redukce červených očí/zapnutý blesk)

[ ] "Suppressed Flash" [ ] "Forced Flash "

(Potlačený blesk) (Vypnutý blesk)

3. Sestavte kompozici, stiskněte spoušť do poloviny a potom ji domáčkněte až do konce.

Po použití blesku bude trvat přibližně 5 až 10 sekund než bude fotoaparát připraven

•

pro další snímek. Během nabíjení blesku bude blikat oranžová kontrolka.

Fotoaparát je vybaven čtyřmi režimy blesku: Auto (Automatický), Red-Eye Reduction (Redukce červených očí), Forced Flash (Zapnutý blesk) a Flash Off (Vypnutý blesk). Tabulka uvedená níže Vám pomůže vybrat vhodný režim blesku:

Ikona Režim blesku Popis

[ ] Automatický

blesk

Redukce

[]

červených očí (automaticky s výjimkou [TV][AV],[M])

Zapnutý blesk Blesk se spustí vždy, bez ohledu na okolní světelné podmínky. Tento režim

[]

Vypnutý blesk Nespustí se blesk.

[]

Blesk se spustí automaticky podle okolního osvětlení.

Tento režim vyberte pro obecné fotografování.Před hlavním zábleskem se aktivuje předblesk. Toto způsobí, že se zornice oka zúží a sníží se tak vznik efektu červených očí. Tento režim vyberte jestliže fotografujete lidi nebo zvířata ve slabém osvětlení.

vyberte v případě, že fotografujete velmi kontrastní objekty (s osvětlením zezadu) a hlubokými stíny.

Blesk se nespustí. Tento režim vyberte v případě, že fotografujete na místech, kde je zakázáno fotografování s bleskem, když je fotografovaný objekt dále než je rozsah blesku.

Poznámka

Česky

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Automatický režim blesku můžete nastavit pouze v režimu [ ]. Nelze jej nastavit v režimech [M],

•

[P], [TV] a [AV].

Poznámka

• V režimu Portrait (Portrét) [ ] je automaticky režim blesku nastaven pevně na režim redukce

červených očí.

• V režimu Sports (Sporty) [ ] je režim blesku nastaven pevně na [ ].

• V režimu Night scene (Noční scéna) [ ] je režim blesku nastaven pevně na [ ] s výjimkou režimu

Focus (Zaostření) [ ].

3.1.6 Změna zaostření

1. Přepínač režimů dejte do jedné z pozic [ ], [P], [TV], [AV], [M], [ ], [ ], [ ], [ ] a zapněte fotoaparát.

2. Opakovaně stiskněte tlačítko zaostření [ ]. Vybraný režim je zobrazen na LCD monitoru.

[Bez zobrazení]: Normální automatický režim zaostření

[ ]: Normální režim zaostření (0,09 m

[ ]: Fotoaparát zaostří na objekty ve ve velké vzdálenosti.

[3 m]: Fotoaparát zaostří na objekty ve

[1 m]: Fotoaparát zaostří na objekty

3. Sestavte kompozici snímku.

4. Pro aktivaci automatického zaostření kompozice stiskněte tlačítko spouště do poloviny a pro vyfotografování potom tlačítko spouště domáčkněte do konce.

(0,8 cm až nekonečno).

až nekonečno)/širokoúhlý, 0,3 m až nekonečno/teleobjektiv).

přibližně ve vzdálenosti 3 m od fotoaparátu.

ve vzdálenosti 1 m od fotoaparátu.

Při fotografování blízkých objektů v režimu Makro používejte LCD monitor. Vyhnete

•

se tak chybě paralaxy z hledáčku.

Poznámka

• Neexistuje žádné přesné rozhraní ve kterém je normální režim zaostření lepší než režim

makro; vyfotografujte snímek v obou režimech a porovnejte oba výsledky a vyberte si vhodnější pro danou situaci.

• Po vyfotografování snímku v režimu Makro NEZAPOMEŇTE resetovat objektiv

do normální pozice.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.1.7. Změna nastavení kompenzace expozice

Pomocí tohoto nastavení [ ] můžete úmyslně zesvětlit nebo ztmavit celý snímek. Toto nastavení použijte, když nelze dosáhnout optimálního nastavení jasu (expozice). Například,

když není vyvážen jas mezi fotografovaným objektem a pozadím nebo když fotografovaný objekt zaujímá pouze velmi malou část obrazovky.

[ ] Kompenzaci expozice můžete použít v “Normálním režimu fotografování”, “Kompenzace osvětleného objektu zezadu” a “Nastavení režimu kompenzace expozice”.

1. Přepínačem režimů vyberte jeden z režimů [P], [TV], [AV] a zapněte fotoaparát.

2. Tlačítkem [ ] vyberte režim kompenzace expozice nebo režim kompenzace objektu osvětleného zezadu.

3. Když je vybrána kompenzace expozice, otáčením příkazovým kolečkem nastavte expozici a dalším stisknutím tlačítka [ ] potvrdíte nastavení.

• Otáčením příkazovým kolečkem proti směru hodinových ručiček ztmavíte expozici

aotáčením tímto příkazovým kolečkem ve směru hodinových ručiček zesvětlíte expozici.

4. Sestavte kompozici, stiskněte spoušť do poloviny a potom ji domáčkněte až do konce.

Česky

Kompenzace osvětlení zezadu

Použití a nastavení hodnot kompenzace expozice

Kladná (+) kompenzace

Kompenzace expozice

• Kopírování tištěného textu (černé znaky na bílém papíře)

• Podsvětlené portréty

• Velmi jasné scény (například na sněhu) a objekty od kterých se silně odráží světlo

• Snímky pořizované zejména na obloze

Záporná (-) kompenzace

• Bodově osvětlené objekty, zejména na tmavém pozadí

• Kopírování tištěného textu (bílé znaky na černém papíře)

• Scény s nízkou odrazivostí, jako jsou snímky zeleného nebo tmavého listí

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

•

Když vyberete “Kompenzaci osvětlení zezadu” , bude hodnota EV nastavena na +1.3 EV

automaticky a hodnota nastavení kompenzace expozice bude ignorována.

• V režimu “Kompenzace expozice”, je implicitním nastavením “0,0EV”. Následuje

Poznámka

rozsah nastavení:

-2,0 / -1,7 / -1,3 / -1,0 /- 0,7 / -0,3 / 0 (implicitní nastavení) / +0,3 / +0,7/ +1,0 / +1,3 /

+1,7 / +2,0

• V režimu [ ] nemůžete nastavit kompenzaci expozice.

• Za slabého osvětlení nebude možno někdy nastavit ideální jas, ani při použití vysoké

hodnoty kompenzace. V takovém případě, si můžete zkontrolovat jas přímo u náhledu snímku (vyfotografovaného statického obrázku).

3.1.8. Nastavení režimu záznamu

Tato nabídka je určena pro základní nastavení pro fotografování v režimech [ ], [P], [TV], [AV], [M], [ ], [ ], [ ], [ ].

1. Přepínač režimů dejte do jedné z pozic [ ], [P], [TV], [AV], [M], [ ], [ ], [ ], [ ] azapněte fotoaparát.

2. Stiskněte tlačítko MENU.

Zobrazí se nabídka.

3. Pro výběr stránky s nabídkou použijte tlačítka

nebo .

4. Pro výběr požadované položky použijte tlačítka nebo a stiskněte tlačítko SET.

Jsou zobrazeny možnosti.

5. Pro výběr požadované položky použijte tlačítka nebo astiskněte tlačítko SET.

Tímto uložíte nastavení a znovu se zobrazínabídka.

6. Pro ukončení zobrazení nabídky stiskněte tlačítko MENU.

Fotoaparát je nyní připraven k fotografování.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.1.8.1. Nastavení obrázků

Nastavení obrázků se skládá z pěti položek: "Size" (Velikost), "Quality" (Kvalita), "Sharpness" (Ostrost), "Contrast" (Kontrast) a "Color" (Barva).

"Size" (Velikost)

Nastavte požadovanou velikost snímku.

[2560 x 1920]: 2560 x 1920 obrazových bodů [2048 x 1536]: 2048 x 1536 obrazových bodů [1280 x 960]: 1280 x 960 obrazových bodů [640 x 480]: 640 x 480 obrazových bodů

Česky

V režimu [ ] je k dispozici velikost obrazu 320 x 240 a 160 x 120

Poznámka

•

obrazových bodů.

Kvalita

Nastavte kvalitu (kompresi) se kterou bude snímek zaznamenáván.

["Fine" (Jemné)]: 1/4 komprese (statický snímek) 1/10 komprese (videoklip) ["Standard" (Standardní)]: 1/8 komprese (statický snímek)1/14 komprese (videoklip) ["Economy" (Ekonomické)]: 1/16 komprese (statický snímek)1/19 komprese (videoklip)

V tabulce níže jsou uvedeny přibližné počty obrázků, které lze uložit v režimu fotografování a v režimu videozáznamu.

Režim statického snímku

Režim kvality

(Kompresní poměr)

"Fine" (Jemné)

(1/4)

"Standard"

(Standardní) (1/8)

"Economy"

(Ekonomické)

(1/16)

Velikost snímku 8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512

5M (2560 x 1920) 2 6 13 27 55 105 222 3M (2048 x 1536) 4 10 22 46 93 177 374

1,2M (1280 x 960) 9 20 42 86 174 331 698

VGA (640 x 480) 31 69 145 298 602 1147 2417 5M (2560 x 1920) 4 10 22 46 93 177 374 3M (2048 x 1536) 8 17 36 74 150 286 604

1,2M (1280 x 960) 15 34 72 149 301 572 1208

VGA (640 x 480) 48 100 210 430 870 155307 3491 5M (2560 x 1920) 9 20 42 86 174 331 698 3M (2048 x 1536) 15 34 72 149 301 572 1208

1,2M (1280 x 960) 28 60 126 258 522 994 2094

VGA (640 x 480) 91 181 379 775 1566 2984 6284

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Režim videozáznamu

Režim kvality

(Kompresní poměr)

"Fine" (Jemné) (1/10) "FULL" (Plné rozlišení) (320 x 240) 30

"Standard" (Standardní) (1/14) "FULL" (Plné rozlišení) (320 x 240) 45

"Economy" (Ekonomické) (1/19) "FULL" (Plné rozlišení) (320 x 240) 60

"HALF" (Poloviční) (160 x 120) 90

"HALF" (Poloviční) (160 x 120) 120

"HALF" (Poloviční) (160 x 120) 180

Velikost snímku Čas snímání (s) (max.)

•

Výše uvedené hodnoty jsou výsledkem standardního testování. Skutečná

kapacita se bude měnit podle podmínek fotografování a nastavení.

"Sharpness" (Ostrost)

Nastavte úroveň ostrosti snímku.

["Hard" (Tvrdé)]: Tvrdý efekt ["Normal" (Normální)]: Normální (implicitní

nastavení) ["Soft" (Měkké)]: Měkký efekt

Poznámka

•

Tato funkce není k dispozici v režimu [ ].

"Contrast" (Kontrast)

Nastavte kontrast fotografovaného obrázku.

["Hard" (Tvrdé)]: Tvrdý kontrast

Poznámka

["Normal" (Normální)]: Automatické (standardní)

["Soft" (Měkké)]: Měkký kontrast

"Color" (Barva)

Nastavte barvu fotografovaného obrázku.

["Standard" (Standardní)]: Standardní barvy (implicitní)

["Vivid" (Živé)]: Živé barvy ["Sepia" (Podbarvení do hněda)]:

Podbarvení do hněda

["Monochrome" (Monochromatické)]:

Černobílé zobrazení

nastavení (implicitní)

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.1.8.2. Nastavení funkcí

Nastavení funkcí se skládá ze šesti položek: "Capture Mode" (Režim snímání), "Voice

Memo" (Hlasová poznámka), "LCD Brightness" (Jas LCD monitoru), "Digital Zoom" (Digitální zoom), "Preview" (Náhled) a "Interval/Count" (Interval/počet).

Režim fotografování

Vyberte režim záznamu, při kterém budete zaznamenávat snímky. ["Single" (Jeden snímek)]: Můžete nastavit režim jednoho snímku (implicitní). ["Continuous" (Kontinuální)]: V tomto režimu budou kontinuálně pořizovány snímky s nejkratším intervalem 0,5 s. Maximální počet snímků, které může kontinuálně pořídit jsou tři.

["Auto Exp." (Automatická expozice)]:

V tomto režimu budou pořízeny tři snímky pro získání standardní expozice, podexponovaný apřeexponovaný snímek.

"Voice Memo" (Hlasová poznámka)

U statického obrázku můžete uložit hlasovou poznámku. V případě, že je aktivována hlasová poznámka, bude během náhledu zaznamenáván mikrofonem desetisekundový záznam.

["ON" (Zapnuto)]: Umožněn záznam hlasové poznámky ["OFF" (Vypnuto)]: Nelze pořídit hlasovou poznámku

Česky

Když je hlasová poznámka nastavena na “ON” (Zapnuto), bude funkce náhledu

•

také pevně nastavena na “ON” (Zapnuto).

Poznámka

Jas LCD monitoru

Touto položkou můžete nastavit jas LCD monitoru. Vyberte položku "LCD Bright." (Jas monitoru) a stiskněte tlačítko SET. Zobrazí se ovládání nastavení jasu LCD monitoru. Stisknutím tlačítka ztmavíte LCD monitor, nebo tlačítkem zesvětlíte LCD monitor. LCD monitor můžete nastavit v rozsahu -5 až +5. implicitní hodnota je 0.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Digitální zoom

Zvětší střed obrazovky a při fotografování je ohnisková vzdálenost vynásobena faktorem 4,0.

["ON" (Zapnuto)]: Digitální zoom je aktivní (implicitní). ["OFF" (Vypnuto)]: Digitální zoom je zrušen.

Náhled

Nastavení zobrazení vyfotografovaného snímku na LCD monitoru ihned po vyfotografování.

["ON" (Zapnuto)]: Náhled je aktivní (implicitní). ["OFF" (Vypnuto)]: Náhled se nezobrazí.

Fotografovaný snímek bude zobrazen na LCD monitoru dvě sekundy.

•

• Jestliže je náhled nastaven na “OFF” (Vypnuto), bude hlasová poznámkataké

pevně nastavena na “OFF” (Vypnuto).

Poznámka

Interval/počet

Fotoaparát umožňuje snímání v intervalech, které je založeno na tomto nastavení. Tento režim je k dispozici u fotografování pomocí časovače. Vyberte položku "Interval/Count" (Interval/počet) a stiskněte tlačítko SET. Zobrazí se obrazovka pro nastavení intervalu/počtu. Tlačítky nebo změňte časový interval.

[1 Min.]: Interval záznamu je 1 minuta. [3 Min.]: Interval záznamu jsou 3 minuty. [10 Min.]: Interval záznamu je 10 minut. [60 Min.]: Interval záznamu je 60 minut.

Počet vyberte tlačítka nebo . Tlačítky nebo

můžete nastavit počet kolikrát se má scéna

vyfotografovat. Pro zrušení aktivní funkce Interval/ počet stiskněte tlačítko vypnutí fotoaparátu a vypněte jej nebo otočte přepínač režimů.

[2]: Budou vyfotografovány dva snímky.

[99]: Bude vyfotografováno 99 snímků.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.1.8.3. Automat. nastavení expozice/automat. nastavení úrovně bílé

Nastavení položky "AE/AWB" (Automatické nastavení expozice/automatické

nastavení úrovně bílé) se skládá ze čtyř položek: "White balance" (Úroveň bílé), "Metering" (Měření expozice), "ISO" a "Manual WB" (Ruční nastavení úrovně bílé).

Tato nabídka není k dispozici v režimu [ ] a [ ].

Úroveň bílé

Fotoaparát stanoví úroveň bílé vytvořením průměrných hodnot světla, které vstupuje do objektivu. V případě, že fotografujete za určitých světelných podmínek můžete nastavit úroveň bílé před zahájením fotografování.

["Auto" (Automaticky)]: Automatické nastavení úrovně bílé (implicitní nastavení).

["Incandescent" (Žárovkové osvětlení)]: Režim žárovkového osvětlení. ["Fluorescent 1" (Zářivka)]: Režim zářivkového osvětlení - do červena. ["Fluorescent 2" (Zářivka)]: Režim zářivkového osvětlení - do modra. ["Day Light" (Denní světlo)]: Režim denního osvětlení . ["Cloudy" (Zamračeno)]: Režim pro fotografování za oblačného počasí. ["Manual" (Ruční)]: Ruční režim

Měření expozice

Před pořízením fotografie fotoaparát vypočítá úroveň expozice.

["Multi" (Vícebodové)]: Vícebodové měření expozice (implicitní) Expozice je měřena a vypočítávána pro celou plochu snímku. Úroveň expozice je vypočítávána pro každou rozdělenou oblast snímku. Tímto způsobem lze dosáhnout vyváženou expozici. ["Spot" (Bodové)]: Bodové měření expozice. Expozice je měřena na velmi malé ploše ve středu snímku. Tento způsob také umožňuje výpočet expozice podle objektu, který není ovlivněn okolním prostředím.

Česky

ISO

Nastavte citlivost, při které budou zaznamenávány snímky.

[100]: Ekvivalentní nastavení ISO100. [200]: Vysoká citlivost fotografií ekvivalentní

[400]: Vysoká citlivost fotografií ekvivalentní

["Auto" (Automaticky)]: Automatické nastavení

Používání fotoaparátu DC C50

nastavení ISO200.

nastavení ISO400.

citlivosti v rozsahu ISO 100 až ISO 400.

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Poznámka

V režimech [ ] , [ ], [ ], [ ] nebo [ ] bude hodnota ISO

•

automaticky nastaveny mezi hodnoty ISO 100 až ISO 400.

• V režimu [TV], [AV] nebo [M] bude při nastavení položky 100 hodnota ISO

nastavena pevně na hodnotu ISO 100; při nastavení položky 200 bude hodnota ISO nastavena pevně na hodnotu ISO 200; při nastavení položky 400 bude hodnota ISO nastavena pevně na hodnotu ISO 400;

• V režimu [P] si můžete vybrat nastavení ISO 100, 200, 400 a "Auto"

(Automaticky). Jestliže vyberete nastavení "Auto" (Automaticky) fotoaparát automaticky nastaví hodnotu ISO podle okolního osvětlení.

Ruční nastavení úrovně bílé

V nabídce "AE/AWB" (Automatické nastavení expozice/automatické nastavení úrovně bílé) vyberte tlačítky nebo položku “Manual WB” (Ruční nastavení úrovně bílé) a stiskněte tlačítko SET. Na LCD monitoru bude zobrazena nabídka pro ruční nastavení úrovně bílé. Sestavte kompozici snímku s bílým objektem (například bílým papírem) uvnitř oblasti vyznačené modrým úhlem na LCD monitoru.

Tlačítky nebo vyberte položku “Execute” (Spustit) a potom stiskněte tlačítko SET.

Tato operace nebere v úvahu aktuální režim nastavení úrovně bílé. Po ručním

•

nastaveníúrovně bílé můžete automatické nastavení úrovně bílé nastavit ručně.

Poznámka

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.2. Režim naprogramované expozice [ P ]

Podle jasu objektu fotoaparát automaticky nastaví závěrku a clonu. V režimu naprogramované expozice můžete změnit nastavení úrovně bílé, způsob měření expozice a kompenzaci expozice.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [P] a zapněte fotoaparát.

2. Sestavte kompozici snímku.

3. Pro aktivaci automatického zaostření kompozice stiskněte tlačítko spouště do poloviny a pro vyfotografování potom tlačítko spouště domáčkněte do konce.

Režim naprogramované expozice/priorita času/priorita clony/Ruční nastavení/ Portrét/Sport/Noční scéna:

Nastavení ovládacího

Mode dial setting

kolečka

Tlačítko Makro

Macro

Přednastavená hodnota

Preset white

úrovně bílé

balance

Měření expozice

Metering

Kompenzace expozice

Exopsure compensation

Stav zoomu

Expoziční časy Clona

Shutter speed

3.3. Režim priority času [ TV ]

V tomto režimu jsou pořizovány fotografie s prioritou času. Fotoaparát automaticky nastaví clonu podle závěrky. Krátká závěrka způsobí, že jsou pohybující se objekty jako zastavené. Dlouhá závěrka navodí z fotografií pocit toku.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [TV] a zapněte fotoaparát.

2. Pro nastavení času závěrky otáčejte příkazovým kolečkem.

3. Sestavte kompozici a stiskněte tlačítko spouště do

poloviny a potom jej domáčkněte.

Ikona hlasové poznámky

Aperture

Stav akumulátoru

Battery condition

Stav blesku

Flash light status

Velikost snímku

Picture size

Kvalita obrazu

Picture quality

Samospoušť

Self-timer

Dostupný počet

Possible number

snímků

of shots

Česky

V případě, že nelze nastavit odpovídající kombinace ani v případě, že je

•

Poznámka

nastavena krajní hodnota clonybude clona zobrazena “červeně”.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

3.4. Režim priority clony [ AV ]

V tomto režimu jsou pořizovány fotografie s prioritou clony. Fotoaparát automaticky nastaví závěrku podle clony. Nastavením malé hodnoty clony získáte portrét s rozostřeným pozadím. S menší hodnotou nastavení clony bude větší rozostření pozadí. Nastavením vysoké hodnoty slony získáte ostrý obraz jak blízkých objektů, tak i vzdálených objektů, například při fotografování krajin. S vyšší hodnout clony získáváte ostřejší obraz.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [AV] a zapněte fotoaparát.

2. Pro nastavení clony otáčejte příkazovým kolečkem. Hodnota clony a čas závěrky, který odpovídá nastavené hodnotě, bude zobrazen na LCD monitoru.

3. Sestavte kompozici, stiskněte spoušť do poloviny a potom ji domáčkněte až do konce.

S vyšší hodnotou ohniskové vzdálenosti F se nastavuje menší hodnota clony

•

a opačně.

Poznámka

3.5. Ruční režim [ M ]

V tomto režimu si můžete před fotografováním nastavit odděleně clonu a čas závěrky. Hodnotu clony i čas závěrky můžete změnit otáčením příkazovým kolečkem.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [M] a zapněte fotoaparát.

2. nastavte odděleně čas závěrky a clonu.

• Stisknutím tlačítka [ ] vyberte clonunebo čas

závěrky. Funkce, které jsou k dispozici jsou zobrazeny na LCD monitoru modře.

• Pro nastavení hodnoty otáčejte příkazovým kolečkem.

3. Sestavte kompozici, stiskněte spoušť do poloviny a potom

ji domáčkněte až do konce.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.6. Režim portrét [ ]

Tento režim vyberte pro fotografování osob s rozostřeným pozadím. Blesk je

automaticky nastaven pevně na redukci červených očí.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [] a zapněte

fotoaparát.

2. Sestavte kompozici snímku.

3. Stiskněte tlačítko spouště do poloviny a potom jej domáčkněte do konce.

3.7. Režim sport [ ]

Tento režim vyberte pro fotografování rychle se pohybujících objektů. V tomto režimu

nemůžete použít blesk.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [] a zapněte fotoaparát.

2. Sestavte kompozici snímku.

3. Stiskněte tlačítko spouště do poloviny a potom jej domáčkněte do konce.

3.8. Režim nočních scén [ ]

Tento režim vyberte pro fotografování lidí v šeru nebo na nočním pozadí. Blesk je pevně

nastaven na synchronizaci s dlouhými časy (blesk je odpálen při delším času závěrky).

Česky

1. Přepínač režimů dejte do polohy [] a zapněte fotoaparát.

2. Sestavte kompozici snímku.

3. Stiskněte tlačítko spouště do poloviny a potom jej domáčkněte do konce.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

3.9. Režim videozáznamu [ ]

Režim videozáznamu Vám umožňuje zaznamenávat videoklipy o velikosti 320 x 240 obrazových bodů a 160 x 120 obrazových bodů.

Jestliže dáte přepínač režimů do polohy [ ] můžete s videozáznamem zachytit také “zvuk”. Fotoaparát zobrazí náhled záznamu na LCD monitoru. V režimu , nelze vypnout LCD monitor.

Režim videozáznamu

Nastavení ovládacího

kolečka

Tlačítko Makro

1. Přepínač režimů dejte do polohy [ ].

2. Sestavte kompozici, stiskněte spoušť do poloviny a potom ji domáčkněte až do

konce.

• Začne snímání. Na LCD monitoru se zobrazí [REC] (Nahrávání).

3. Pro zastavení nahrávání videozáznamu, stiskněte znovu do konce tlačítko spouště.

• V případě, že tak neučiníte, záznam se zastaví až když na paměťové kartě SD

není dostatek místa nebo když dosáhne zaznamenávaný soubor maximální velikosti.

Stav zoomu

Stav akumulátoru

Velikost snímku Kvalita obrazu

Samospoušť

Dostupný čas pro záznam

•

V režimu [ ], nelze použít kompenzaci expozice.

• V režimu [ ], je blesk nastaven automaticky na [OFF] (Vypnutý blesk).

• Videozáznam během nahrávání a přehrávání bude mít rozlišení (320X240)

Poznámka

nebo (160x120).

• Videozáznam v rozlišení (320x240) je zobrazen přes celý LCD monitor

a videozáznam v rozlišení (160x120) bude zobrazen uprostřed obrazovky.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.10. Přehrávání [ ]

3.10.1. Přehrávání vyfotografovaných snímků (přehrávání jednoho snímku)

Zobrazení jednoho snímku.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [] a zapněte fotoaparát.

• Naposledy vyfotografovaný snímek bude zobrazen na LCD monitoru.

2. Otáčejte příkazovým kolečkem nebo stiskněte tlačítka nebo kterými se posunete

na následující snímek nebo se vrátíte o jeden snímek zpět.

• Otáčení ve směru hodinových ručiček: Zobrazí se následující snímek.

• Otáčení proti směru hodinových ručiček: Zobrazí se předcházející snímek.

Režim přehrávání (Standardní):

Číslo složky

Režim přehrávání (Podrobné informace):

Česky

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Zobrazení na LCD monitoru (Režim přehrávání)

Tlačítkem [ ] můžete během přehrávání fotografií přepínat zobrazení informací na LCD monitoru. Můžete změnit zobrazení podrobných informací.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [] a zapněte fotoaparát.

2. Otáčejte příkazovým kolečkem nebo tlačítky nebo vyberte požadovaný

snímek.

3. Stiskněte tlačítko [ ].

• Každým stisknutím tlačítka [ ] se přepne formát zobrazení následujícím

způsobem:

Standardní Pouze obrázek Podrobné informace

Tato funkce není k dispozici u přehrávání videozáznamu.

•

Poznámka

3.10.2. Hlasová poznámka

Stisknutím tlačítka spouště během přehrávání snímku můžete zaznamenat hlasovou poznámku. Domáčknutím tlačítka spouště se na deset sekund zobrazí na LCD monitoru “VOICE RECORDING” (Záznam hlasové poznámky). Dalším domáčknutím tlačítka spouště se na LCD monitoru zobrazí “VOICE RECORD END” (Ukončení záznamu hlasové poznámky).

V režimu přehrávání bude u souborů s hlasovou poznámkou zobrazena ikona

•

hlasové poznámky.

Poznámka

• Hlasová poznámka je také dostupná v režimu fotografování.

• Hlasovou poznámku můžete zaznamenat pouze jednou.

3.10.3. Přehrávání videozáznamů

Přehrávání pořízených videozáznamů. Videozáznamy pořízené v režimu "FULL" (Plné rozlišení) je záznam zobrazen na celém LCD monitoru a videozáznamy pořízené v režimu "HALF" (Poloviční rozlišení) je záznam zobrazen ve středu LCD monitoru . Stisknutím tlačítka SET se spustí přehrávání vybraného videozáznamu.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.10.4. Zobrazení náhledů

Tato funkce umožňuje současné zobrazení devíti náhledových obrázků na LCD monitoru a Vy si můžete pohodlně vybrat požadovaný obrázek.

1. Stiskněte tlačítko [ ].

• Současně je zobrazeno devět náhledových

obrázků.

2. Tlačítky , , nebo přesuňte kurzor

na požadovaný obrázek, který chcete zobrazit v normální velikosti.

3. Stisknutím tlačítka SET zobrazíte vybraný

obrázek přes celý LCD monitor.

Česky

•

V režimu zobrazení náhledů je u videozáznamů zobrazena ikona videozáznamu

[].

3.10.5 Zvětšení při přehrávání

Poznámka

Fotoaparát je vybaven digitálním zvětšením v rozsahu 2x a 4x. Během prohlížení snímků si můžete zvětšit vybranou část obrázku. Díky tomuto zvětšení si můžete prohlédnout jemné podrobnosti snímku. V režimu zvětšení nelze přehrávat videozáznamy.

1. Poměr zvětšení si můžete nastavit tlačítky [ ] nebo [ ].

• Stisknutím tlačítka [ ] se zvětší obrázek.

• Pro návrat do normálního zvětšení, stiskněte tlačítko

[].

• Obrázek je zobrazen zvětšeně a na LCD monitoru je

také zobrazen bílý a zelený rámeček..

• Bílý rámeček vyznačuje celý obrázek, a zelený

rámeček zobrazuje aktuálně vybrané místo.

2. Tlačítky , , nebo vyberte místo,

které si chcete prohlédnout.

Celý obrázek

Entire image

Aktuální pozice zvětšení

Current position of enlargement

• Pomocí bílého a zeleného rámečku si vyberte plochu, kterou chcete zvětšit.

3. Pro návrat do normálního zobrazení, stiskněte tlačítko [ ].

Poznámka

Stisknutím tlačítka [ ] se zvětší obrázek 1x-->2x-->4x.

•

• Stisknutím tlačítka [ ] se zmenší obrázek 4x-->2x-->1x.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

3.10.6. Zobrazení prezentace

Funkce prezentace Vám umožní automatické postupné přehrávání snímků. Jedná se o velmi užitečnou a zábavnou funkci, pro prohlížení snímků a pro jejich prezentaci.

1. Stiskněte tlačítko MENU.

• Zobrazí se nabídka.

2. Tlačítky nebo vyberte položku "Slide Show" (Prezentace).

3. Stiskněte tlačítko SET.

• Spustí se prezentace s nastaveným třísekundovým intervalem a na LCD monitoru se

zobrazí [ ].

• Pro ukončení prezentace stiskněte tlačítko SET.

Poznámka

•

Během spuštěné prezentace nefunguje automatické vypnutí.

3.10.7. Nastavení režimu přehrávání

3.10.7.1. Nastavení tisku DPOF

Informace o tisku

DPOF je zkratkou "Digital Print Order Format" (Formát pořadí pro digitální tisk), které Vám umožní vytisknout obrázky na tiskárnách, které jsou kompatibilní s formátem DPOF. Stačí pouze vložit paměťovou kartu do tiskárny provést potřebná nastavení.

1. Stiskněte tlačítko MENU.

• Zobrazí se nabídka.

2. Položku “DPOF” vyberte stisknutím tlačítek nebo

a potom stiskněte tlačítko SET.

• Můžete si vybrat "Single" (Jeden snímek) nebo "All"

(Všechny) a stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

3. Objeví se položky "Print Number" (Počet výtisků),

"Date"(Datum) a "Print Enable" (Umožnit tisk). Tlačítky nebo vyberte jednu z uvedených položek a stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

4. Tlačítky , , nebo proveďte požadovaná

nastavení a stisknutím tlačítka SET je potvrďte.

• Fotoaparát se vrátí do vedlejší nabídky Single/All

(Jeden snímek/Všechny). Pro ukončení zobrazení nabídky stiskněte tlačítko MENU.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

["Print Number" (Počet výtisků)]: Nastavte počet výtisků od 1 do 9. ["Date" (Datum)]: Vyberte, zda chcete vytisknout datum nebo ne. ["Print Enable" (Umožnit tisk)]: V případě, že nastavíte “Cancel” (Zrušit)

a stisknutím tlačítka SET potvrdíte, budou veškerá nastavení vymazána. Jestliže nastavíte položku “Execute” a potvrdíte ji, fotoaparát uloží nastavení.

3.10.7.2. Ochrana proti přepisu

Tato funkce zamezí vymazání obrázků. Pro nastavení ochrany proti přepisu proveďte následující kroky.

1. Tlačítky nebo vyberte položku "Protect"

(Chránit proti přepisu) a stiskněte tlačítko SET.

2. Zobrazí se vedlejší nabídka "Protect" (Chránit proti

přepisu), včetně možností nastavení položek "Single" (Jeden), "All" (Všechny) a "Select" (Výběr). Tlačítky nebo vyberte jednu z uvedených položek a stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

3. Tlačítky nebo vyberte požadované nastavení

astiskněte tlačítko SET.

Protect Single Set Cancel Protect Exit

Set:Enter or :Select

• Ve vedlejší nabídce "Single/All" (Jeden/Všechny) vyberte tlačítky nebo

požadované nastavení astiskněte tlačítko SET.

["Set" (Nastavit)]: Obrázek na LCD monitoru je uzamčen a na LCD monitoru je

zobrazen symbol [ ].

["Cancel Protect" (Zrušit ochranu)]: Zruší ochranu proti vymazání obrázku. ["Exit" (Ukončit)]: Ukončí zobrazení nabídky.

Česky

Poznámka

•

Jestliže vyberete položku “Select” (Výběr) na LCD monitoru se zobrazí náhledy obrázků. Použijte Tlačítky , , nebo , vyberte požadovaný obrázek astiskněte tlačítko [ ], kterým uzamknete/odemknete obrázek. Na konci

potvrďte výběr stisknutím tlačítka SET.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

3.10.7.3. Jas LCD monitoru

Touto položkou můžete nastavit jas LCD monitoru. Nastavením jasu LCD monitoru nezměníte nastavení jasu vyfotografovaného snímku. Rozsah nastavení LCD monitoru je v rozsahu -5 až +5.

1. Tlačítky nebo vyberte položku "LCD Bright"

(Jas LCD monitoru) a stiskněte tlačítko SET.

2. Tlačítky nebo vyberte požadované nastavení

astiskněte tlačítko SET.

3.10.8. Mazání snímků[ ]

Tlačítko [ ] je určeno pro mazání obrazových souborů. Stisknutím tlačítka [ ] v režimu prohlížení, se na LCD monitoru zobrazí poslední obrazový soubor a nabídka pro vymazání.

1. Stiskněte tlačítko [ ].

• Na LCD monitoru se zobrazí nabídka "Delete"

(Smazat).

2. Tlačítky nebo vyberte v nabídce "Delete"

(Smazat) vedlejší nabídku "Single/All/Select"

(Jeden/Všechny/Výběr).

Vymazání jednoho snímku

"Single" (Jeden): Vymaže pouze tento snímek. a. Vyberte položku ["Single" (Jeden)] a stisknutím

tlačítka SET potvrdíte svůj výběr.

• Na LCD monitoru se zobrazí"Delete This

Picture?" (Vymazat tento obrázek?).

b. Tlačítky nebo vyberte "Execute/Cancel"

(Provést/Zrušit).

["Execute" (Provést)]: Vymaže tento snímek. ["Cancel" (Zrušit)]: Zruší vymazání.

c. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Vymazání všech snímků

"All" (Všechno): Vymaže všechny obrázky. a. Vyberte položku ["All" (Všechny)] a stisknutím

tlačítka SET potvrdíte svůj výběr.

• Na LCD monitoru se zobrazí"Delete All Pictures?"

(Vymazat všechny obrázky?). .

b. Tlačítky nebo vyberte položku "Execute/

Cancel" (Provést/Zrušit).

["Execute" (Provést)]: Vymaže všechny obrázky. ["Cancel" (Zrušit)]: Zruší vymazání.

c. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

LCD Bright.

Delete

Delete This Picture?

Cancel Execute

Set:Enter or :Select

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Vymazání vybraného snímku

"Select" (Vybrat): Vymaže vybraný obrázek. a. Vyberte položku ["Select" (Výběr)] a stisknutím

tlačítka SET potvrdíte svůj výběr.

• Na LCD monitoru se zobrazí náhledy a [ ].

b. Tlačítky , , nebo vyberte obrázek, který

chcete vymazat a stisknutím tlačítka [ ] potvrdíte svůj výběr.

• U vybraného obrázku se objeví ikona[ ].

c. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Poznámka

V případě, že jsou obrázky chráněny proti přepisu nebo je paměťová karta SD

•

chráněna proti přepisu, nelze je vymazat.

• Tato funkce je k dispozici u všech režimů, s výjimkou režimu PC a SET-UP.

Česky

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

3.11. REŽIM NASTAVENÍ

Česky

Tato funkce Vám umožní nastavení implicitních hodnot pro používání fotoaparátu v souvislosti s nastavením obrázků. V tomto režimu si můžete nastavit své vlastní preference pro používání fotoaparátu.

3.11.1. Základní nastavení

Základní nastavení se skládá ze šesti položek: "Card Information" (Informace o kartě), "Frame Number Reset" (Resetování čísla snímků), Format" (Formátovat), "Sound" (Zvuk), "Beep" (Zvuková signalizace) a "Auto Power Off" (Automatické vypnutí).

Informace o kartě

Zobrazí celkovou a zbývající kapacitu na vložené paměťové kartě SD.

1. Přepínač režimů dejte do polohy [] a zapněte

fotoaparát.

2. Tlačítky nebo vyberte položku "Card Info" (Informace o kartě).

3. Stiskněte tlačítko SET.

• Zobrazí se informace o paměťové kartě.

4. Dalším stisknutím tlačítka SET ukončíte zobrazení.

Resetování čísla snímků

Tato položka slouží k resetování čísla snímků. Implicitní resetování: Číslo složky je 100 a číslo souboru je 0001.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí položka "Number

Reset" (Resetování čísla snímků).

2. Tlačítky nebo vyberte položku "Execute/

Cancel" (Provést/Zrušit).

["Execute" (Provést)]: Tato položka slouží

k resetování čísla snímků.

["Cancel" (Zrušit)]: Nebudou resetována čísla

snímků.

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Poznámka

V případě, že na paměťové kartě SD již složka existuje, bude přiřazeno starší číslo než

•

je číslo stávající složky.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Formátování

Formátováním vymažete veškeré obrázky a naformátujete paměťovou kartu SD, která je založena ve fotoaparátu. Formátováním budou vymazány také soubory, které jsou chráněny proti přepisu. V případě, že je paměťová karta SD chráněna proti přepisu, nelze ji naformátovat.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí položka "Format SD

card" (Formátování paměťové karty SD).

2. Tlačítky nebo vyberte položku

"Execute/Cancel" (Provést/Zrušit). ["Execute" (Provést)]: Naformátuje paměťovou kartu. ["Cancel" (Zrušit)]: Nespustí se formátování paměťové karty.

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Zvuk

Můžete zapnout nebo vypnout zvuk.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí nabídka "Sound"

(Zvuk).

2. Tlačítky nebo vyberte požadované nastavení

zvuku.

["ON" (Zapnuto)]: Zvuk je zapnutý. ["OFF" (Vypnuto)]: Zvuk je vypnutý.

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Zvuková signalizace

Můžete zapnout nebo vypnout zvukovou signalizaci.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí nabídka "Beep"

(Zvuková signalizace) .

2. Tlačítky nebo vyberte položku "ON/OFF"

(Zapnuto/Vypnuto).

["ON" (Zapnuto)]: Zvuková signalizace je zapnutá. ["OFF" (Vypnuto)]: Zvuková signalizace je

vypnutá.

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Česky

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

Automatické vypnutí

V případě, že na zapnutém fotoaparátu nestisknete určitou dobu žádné tlačítko, fotoaparát se automaticky vypne. Implicitní hodnota je jedna minuta.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí nabídka "Auto Power

Off" (Automatické vypnutí).

2. Tlačítky nebo vyberte požadované nastavení času.

[1 Min]: V případě, že 1 minutu neprovedete žádnou

operaci s fotoaparátem, aktivuje se funkce automatického vypnutí(implicitní nastavení).

[2 Min]: V případě, že 2 minuty neprovedete žádnou operaci s fotoaparátem, aktivuje

se funkce automatického vypnutí.

[3 Min]: V případě, že 3 minuty neprovedete žádnou operaci s fotoaparátem, aktivuje

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

se funkce automatického vypnutí.

3.11.2. Základní nastavení

Základní nastavení se skládá z pěti položek: "Date/ Time"(Datum/Čas), "System Reset" (Resetování systému), "Language" (Jazyk), "Video Output" (Video výstup) a "System Information" (Informace o systému).

Date/Time (Datum/Čas)

Nastavení datumu a času.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí nabídka "Date/Time"

(Datum/Čas).

2. Pro výběr požadované položky, kterou chcete

nastavit, použijte tlačítka nebo .

3. Tlačítky nebo nastavte požadované hodnoty

pro každou položku.

4. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte hodnoty po

nastavení všech položek.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Resetování systému

Nastaví veškeré parametry na implicitní hodnoty.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí se nabídka "System

Reset" (Resetování systému).

2. Tlačítky nebo vyberte položku "Execute/ Cancel" (Provést/Zrušit).

["Execute" (Provést)]: Nastaví implicitní hodnoty. ["Cancel" (Zrušit)]: Ponechá stávající nastavení.

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Česky

•

Datum/čas nelze resetovat.

Jazyk

Nastavení jazyka nabídek na LCD monitoru.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí nabídka "Language"

Poznámka

(Jazyk).

2. Tlačítky nebo vyberte požadovaný jazyk

nabídek na LCD monitoru.

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Video výstup

Touto položkou můžete nastavit video výstup podle země, ve které používáte fotoaparát.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí nabídka

"Video Output" (Video výstup).

2. Tlačítky nebo vyberte požadované nastavení

video výstupu.

[NTSC]: Systém NTSC. [PAL]: Systém PAL.

3. Stisknutím tlačítka SET potvrdíte výběr.

Informace o systému

Touto položkou zobrazíte verzi firmware fotoaparátu.

1. Stiskněte tlačítko SET.

• Na LCD monitoru se zobrazí informace o firmware

fotoaparátu.

2. Pro návrat do hlavní nabídky stiskněte tlačítko SET.

Používání fotoaparátu DC C50

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

FUNKCE ZÁVISLÉ NA OSOBNÍM POČÍTAČI

Příprava

Abyste mohli používat funkce, které budete provádět na osobním počítači, budete si muset nejprve nainstalovat software digitálního fotoaparátu a připojit fotoaparát k osobnímu počítači.

4.1 Instalace software digitálního fotoaparátu

• V případě, že používáte operační systém Windows 98SE, nainstalujte si nejprve

ovladač fotoaparátu . Jestliže používáte operační systém Windows ME/2000/XP, nebudete muset instalovat nejprve ovladač.

• Doporučujeme Vám, abyste nainstalovali ovladač a software před připojením

digitálního fotoaparátu k osobnímu počítači. Za normálních okolností se po vložení instalačního disku do mechaniky CD-ROM objeví na obrazovce osobního počítače instalační nabídka.

• Klikněte na každou položku, kterou si chcete nainstalovat. V případě, že se nezobrazí

nabídka, prohledejte disk CD a vyhledejte program "Autorun.exe", který se nachází vkořenovém adresáři a dvakrát na něj klikněte. Zobrazí se instalační nabídka. Vpřípadě, že si chtít procházet obsah tohoto instalačního disku CD-ROM, držte se popisu uvedeného dále.

Funkce závislé na osobním počítači

BenQ DC 5530 User’s Manual

4.2. Dodaný software na instalačním disku

Software Popis

Česky

1. PhotoBase Aplikace Arcsoft PhotoBase slouží k efektivnímu

2. PhotoImpression Aplikace ArcSoft PhotoImpression je jednoduchým

3. VideoImpression Aplikace Arcsoft Video Impression je určena pro úpravu

4. PhotoPrinter Pro. Aplikace Arcsoft Photo Printer je univerzální utilitou,

5. Microsoft DirectX Aplikace Microsoft DirectX je univerzální nástroj, který

6. Acrobat reader Aplikace Adobe Acrobat Reader je „nezbytná" utilita pro

7. Q-link Q-link společnosti BenQ slouží ke snadnému downloadu,

vyhledávání a uspořádání souborů s obrázky a videosekvencemi. Tuto aplikaci můžete použít pro vytváření automatického prohlížení, elektronických alb na Internetu nebo video pohlednic.

prostředkem pro editaci fotografií a kreativní návrhový program.. Tímto programem můžete retušovat své fotografie a potom k nim můžete přidávat speciální efekty, nebo je umisťovat na kartičky, kalendáře, do rámečků a různých vzorových dokumentů. Aplikace PhotoImpression v sobě také zahrnuje širokou řadu možností tisku.

astřih video souborů. Z existujících videoklipů si můžete snadno vytvářet nové videoklipy. Případně velmi rychle a jednoduše si můžete připravit prezentaci, jak pro domácí použití, tak i v kanceláři nebo na Internetu.

která Vám umožní vytisknout několik různých obrázků na jednom papíře. Ovládání spočívá v pouhém otevření obrázku, výběrem vzorového dokumentu a kliknutím na tlačítko „Print“ (Tisk).

je určen pro více operačních systémů.

čtení souborů v populárním formátu „PDF".

je vybavena funkcí pro a tisk a úpravy. Pomocí elektronické pošty můžete fotografie sdílet s ostatními, složky s fotografiemi si můžete prohlížet v prezentacích na obrazovce.

Funkce závislé na osobním počítači

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

4.3. Přenos obrázků do osobního počítače

Operační systém Windows Operating System (Windows 98/98SE/2000/ME/XP)

Načtení snímku(ů) z vyjímatelného disku

1. Zapněte osobní počítač.

2. Zapněte fotoaparát.

3. Pomocí dodaného USB kabelu připojte fotoaparát k osobnímu počítači. Zkontrolujte správné připojení USB kabelu k osobnímu počítači i k fotoaparátu.

4. Po připojení USB kabelu k osobnímu počítači se do systému přidá nový disk s názvem „Removable Disk“ (Výměnný disk)”.

5. Uložené obrázky budou v Removable Disk\DCIM\101DSCIM.

6. Obrázky si můžete prohlížet dojím kliknutím na obrázek.

Funkce závislé na osobním počítači

BenQ DC 5530 User’s Manual

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

(TABULKA SE SYSTÉMOVÝMI CHYBAMI)

Symptomy Příčiny Řešení

Nelze zapnout

zařízení.

Během používání

se zařízení vypíná.

akumulátor je rychle vybitý.

Po stisknutí

tlačítka spouště se

nevyfotografuje

snímek.

Detailní snímek je

rozmazaný.

Nespustí se blesk. • Blesk fotoaparátu je vypnutý.

Fotografované

snímky mají

nepřirozené barvy.

Obrázek je příliš

světlý nebo tmavý.

LCD monitor je

znečištěn.

Fotoaparát nenačte

obrázky do

osobního počítače.

• Akumulátor je vybitý.

• Síťový adaptér není připojen nebo je poškozený.

• Akumulátor je vybitý.

• Automatické vypnutí

• Během používání je otevřen kryt paměťové karty/akumulátoru.

• Síťový adaptér nebyl správně připojen.

• Vnější teplota je příliš nízká.

• Akumulátor nebyl používán delší dobu.

• Fotoaparát není v režimu záznamu.

• Akumulátor je slabý.

• Fotoaparát není v zapnutém stavu.

• Měli byste nastavit správný rozsah

pro zaostření.

• Okolní osvětlení je dostatečné.

• Je nesprávně nastavena úroveň bílé.

• Je nesprávně nastavena expozice. • Změňte nastavení kompenzace expozice.

• Plastový kryt LCD monitoru je znečištěn.

• Je nesprávně připojen propojovací kabel.

• Fotoaparát je ve vypnutém stavu.

• Ve fotoaparátu není založen akumulátor nebo je nesprávně

ťový adaptér.

připojen sí

• V osobním počítači není nainstalován operační systém Windows 98/98SE/2000/ME/XP nebo osobní počítač není vybaven portem USB.

• Není správně nainstalován ovladač USB.

• Použijte dobíječku akumulátorů a nabijte akumulátor.

• Zkontrolujte, zda je síťový adaptér správně

připojen nebo jestli není poškozen.

• Použijte dobíječku akumulátorů a nabijte akumulátor.

• Zapněte fotoaparát.

• Během používání neotevírejte kryt

paměťové karty/akumulátoru.

• Připojte správně síťový adaptér.

• Zamezte používání fotoaparátu

v extrémních teplotních podmínkách.

• Pomocí dobíječky dobijte akumulátor.

• Přepínač režimů dejte do polohy režimu

pro záznam.

• Vyměňte akumulátor za nabitý.

• Zapněte fotoaparát.

• V případě, že se fotografovaný objekt

nachází ve vzdálenosti do 9 cm, vyberte přepínačem režimů makro.

• Nastavte automatický režim blesku nebo režim zapnutého blesku.

• Nastavte úrovně bílé do automatického

režimu nebo jiného vhodného režimu.

• Měli byste očistit kryt LCD monitoru.

• Zkontrolujte připojení propojovacího

kabelu.

• Zapněte fotoaparát.

• Do fotoaparátu vložte nabitý akumulátor

nebo zkontrolujte správné připojení síťového adaptéru.

• Nainstalujte operační systém Windows 98/

98SE/2000/ME/XP a USB Port.

• Nainstalujte ovladač USB.

Česky

Řešení problémů (tabulka se systémovými chybami)

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

TECHNICKÉ ÚDAJE

Snímač obrazu 1/1,8” CCD s 5,04 mil. obrazovými body

Objektiv f=7,2-21,6 mm (ekvivalent 35 mm)

Digitální zoom Režim snímání: 4x (kontinuálně)&

Hledáček Optický hledáček

LCD Monitor 1,5" barevný TFT LCD

Zaostřování TTL Auto Focus

Rozsah zaostřování Makro: 9 cm, Normální: 80 cm-nekonečno

Spoušť Mechanická a elektronická závěrka

Expoziční časy 8 ~ 1/1500 s mechanická závěrka

Expozice Bodové měření, s vyvážením na střed, TTL AE /

ISO Ekvivalent Automaticky, 100, 200, 400

Úroveň bílé Automaticky/Zamračeno/Denní osvětlení/Osvětlení žárovkami/

Blesk Automatický/Redukce červených očí/Zapnutý/Vypnutý

Rozsah blesku 0,5 ~ 3,0m

Režim přehrávání: 2x 4(kontinuálně)

Kompenzace expozice +

Osvětlení zářivkami 1/Osvětlení zářivkami 2/ruční

F2,8 / F4,7

2 EV (0,3 EV/ krok)

Samospoušť 2 sec 10 sec 10+2 sec "Interval"

Režim statického

snímku

Video klipy Velikost: 320x240 /160 x120 se zvukem

Jeden snímek/Kontinuální snímání (3 snímků)/AEB

Doba záznamu: 320x240: jemné rozlišení 30 s/normální 45 s/ekonomické 60 s 160x240: jemné rozlišení 90 s/normální 120 s/ekonomické 180 s

(3 snímky)

Technické údaje

BenQ DC 5530 User’s Manual

Paměť Externí paměť: podpora paměťových karet SD (8~512 MB).

Formát souborů Statické obrazové soubory: JPEG (EXIF2.2), DCF, DPOF;

Velikost snímku 2560 x 1920 obrazových bodů, 2048 x 1536 obrazových bodů,

Přehrávání Jeden snímek/přehrávání AVI/Náhledy/Prezentace

Rozhraní Digitální výstupní konektor: USB 1.1

Zdroj napájení Speciální dobíjecí akumulátor Li-Ion / síťový adaptér

Rozměry (ŠxVxH) 98 x 63 x 35 mm

Hmotnost 180g (bez akumulátoru)

Ovladač fotoa-

parátu

Softwarové

aplikace

Video klipy: AVI formát se zvukem ve formátu wave

1280 x 960 obrazových bodů, 640 x 480 obrazových bodů

Vstupní konektor pro stejnosměrné napájení: 5V

PC Driver (Windows 98SE / 2000 /ME / XP)

Q-link PhotoBase PhotoImpression VideoImpression PhotoPrinter Arcobat Reader DirectX

Výstup AV

Česky

Požadavky na systém

PRO WINDOWS * Pentium 166Mhz nebo vyšší

* 128 MB volného prostoru na pevném disku

Technické údaje

* 64 MB RAM

* Jednotka CD-ROM

* Windows XP/ME/2000/98SE/98

* USB port

BenQ DC 5530 User’s Manual

Česky

SERVISNÍ INFORMACE

Technická podpora

V případě, že se Vám během používání digitálního fotoaparátu DC C50 a jeho ovladače pro osobní počítač vyskytnou nějaké problémy, napište nám e-mail (uveďte v něm podrobnosti týkající se Vašeho problému, použitý hardware a software, který máte instalován na svém počítači a použitý operační systém):

USA: support-sc@BenQ.com

Evropa: service@BenQ-eu.com

Taiwan: service-tw@BenQ.com

Čína: service_china@BenQ.com

Asie a ostatní země: support@BenQ.com

Vo l n ě šířené aktualizace ovladače, informace o výrobku a novinky naleznete na následující Internetové adrese:

http://www.BenQ.com.tw/global/

Servisní informace

BenQ DC C50 User Manual [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual