DC 5330
Gebruiksaanwijzing
Copyright
Copyright (c) 2003 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel
van deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een
archiveringssysteem of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele vorm of op
geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig
of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
Merken en productnamen zijn de handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van
de betreffende bedrijven.
Beperking
BenQ geeft geen enkele garantie betreffende dit materiaal, inclusief maar niet beperkt
tot de impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
BenQ aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enige fout die in dit document
aanwezig kan zijn. BenQ verplicht zich niet om de informatie in dit document bij te
werken noch actueel te houden.
Zorg voor uw camera
• Gebruik uw camera niet buiten het volgende omgevingsbereik: temperatuur: O°C tot
40
°C, relatieve vochtigheid: 45% ~ 85%.
• De camera niet gebruiken noch opslaan in de onderstaande omgevingen:
Direct zonlicht.
Hoge vochtigheid of stof.
In de buurt van een luchtkoeler, verwarming of andere warmtebronnen.
In een gesloten auto in de zon.
Op onstabiele plaatsen.
• Indien uw camera vochtig wordt, neem deze dan zo snel mogelijk af met een droge
doek.
• Zout of zeewater kunnen ernstige schade toebrengen aan de camera.
• Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol enz. om de camera te reinigen.
• Indien de lens of zoeker vuil zijn, gebruik dan een lensborstel of zachte doek om de
lens te reinigen. Raak de lens niet aan met uw vingers.
• Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de camera niet uit elkaar nemen of zelf
repareren.
• Water op of in de camera kan leiden tot brand of elektrische schokken. Bewaar de
camera dus op een droge plaats.
• Gebruik de camera niet buiten wanneer het regent of sneeuwt.
• Gebruik de camera niet in het water.
• Indien vuil of water in de camera terecht komt, schakel de camera dan onmiddellijk uit
en neem de batterijen uit en neem de netspanningsadapter los. Verwijder het vuil of
water en stuur de camera ter reparatie op naar het onderhoudscentrum.
• Zet de afbeeldingen zo snel mogelijk over naar de computer om gegevensverlies te
voorkomen.
BenQ DC 5330 Inhoudstabel
1. Overzicht van de DC 5330 ..........................1
1.1. Inhoud verpakking ...............................................1
1.2. Onderdelen van de DC 5330 en hun namen 1
1.2.1. Vooraanzicht ..................................................................1
1.2.2. Achteraanzicht ...............................................................2
1.2.3. Bovenaanzicht ................................................................2
1.2.4. Onderaanzicht ................................................................2
1.2.5. Keuzeschakelaar en scherpstelbereik .......................2
2. DC 5330 voorbereiden voor gebruik .......3
2.1. Hoe de camera in- en uitschakelen .................3
2.2. Plaatsen van de batterij en de geheugenkaart:3
2.3. Basisinstellingen: ..................................................4
3. De DC 5330 gebruiken ................................5
Werkstand ....................................................................6
3.1.Videostand .............................................................6
3.2. Opnamestand .......................................................7
3.2.1. Foto’s maken ..................................................................7
3.2.2. Instelling FLITSER ..........................................................9
3.2.3. Zelfontspanner................................................................9
3.2.4. Instelling Continu Opnamen .......................................9
3.2.5. Instelling Opnamestand ................................................10
3.3. Weergavestand ...................................................12
3.4. Macrostand ............................................................14
3.5. Stand Dsc Instellingen .........................................15
4. PC-afhankelijke functies ................................17
4.1. Software digitale camera installeren ................17
4.2. De software op de installatie CD-ROM ........18
4.3. Afbeelding(en) overzetten .................................19
I
BenQ DC 5330 Inhoudstabel
5. Probleemoplossing (Tabel met
foutmeldingen).................................................20
6. Specificaties ......................................................21
7. Informatie voor ondersteuning ................... 23
II
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
1. OVERZICHT VAN DE DC 5330
1.1. Inhoud verpakking
In de verpakking zijn de volgende onderdelen aanwezig:
DC 5330 digitale camera
Batterij
CD-ROM met DC 5330 software
Tasje USB-kabel
Batterijlader
1.2. Onderdelen van de DC 5330 en hun namen
1.2.1. Vooraanzicht
Ontspanknop
Keuzeschakelaar
Oogje riem
Handstop
Flitser
Zoeker
Microfoon
Autofocus Lampje
Indicatie-LED voor
zelfontspanner
Zoomlens
DC ingang &
USB-aansluiting
Riem
1
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
1.2.2. Achteraanzicht
Aan/uit schakelaar/
Lampje Flitser
Zoeker
TFT LCD-scherm
1.2.3. Bovenaanzicht
Aan/Uit schakelaar
Luidspreker
1.2.4. Onderaanzicht
Zoomknop
Weergaveknop
Vijfwegschakelaar
Knop Menu Selecteren
Ontspanknop
Keuzeschakelaar
Vak Batterij & SDkaart
Statiefbevestiging
Aansluiting voor
Camerastation
1.2.5. Keuzeschakelaar en scherpstelbereik
Keuzeschakelaar
Videostand ( )
Opnamestand ( )
Weergavestand ( )
Macrostand ( )
Instelstand ( )
Opmerking
Gebruik enkel de aangeduide batterij of AC voedingsadapter (5V 2A) voor gebruik
met deze camera. Andere voedingsbronnen kunnen brand veroorzaken.
2
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
2. DC 5330 VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK
2.1. Hoe de camera in- en uitschakelen
1. Kijk waar de aan/uit schakelaar zich bevindt aan
de bovenzijde van de camera.
2. Druk op de aan/uit schakelaar om de camera
AAN of UIT te zetten.
AAN/UIT schakelaar
De indicator-LED op de achterzijde zal groen blijven terwijl de camera ingeschakeld
is.
2.2. Plaatsen van de batterij en de geheugenkaart:
Opmerking
Deze camera gebruikt een Li-ion batterij. De batterij en de geheugenkaart delen hetzelfde
vak en deksel.
1. Schuif het deksel van de batterij/g eheugenkaart
in de richting van de pijl, en trek het omhoog
om het vak te openen.
2. Plaats de bijgeleverde batterij in het vak:
3. Plaats de geheugenkaart in de sleuf
4. Sluit het deksel.
Batterijstatus
Vol
Halfvol
Laag
Leeg
WAARSCHUWING!
1. Laad de batterij volledig op voordat u de camera voor het eerst gebruikt.
2. Om de prestatie van de batterij te verbeteren, v ervang de geïnstalleerd e batterijen op
hetzelfde ogenblik en houd ze weg van warmtebronnen.
3. Om de batterij weg te gooien, raadpleeg de aanwijzingen van de batterijfabrikant.
4. De batterij moet in het batterijvak geplaatst worden met de "+" en "-" zijden in de
juiste richting.
3
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
Deze camera is voorzien van een intern flashgeheugen. De afbeeldingen kunnen worden
opgeslagen in het interne geheugen of op een geheugenkaart indien deze gebruikt wordt.
Merk op dat wanneer geen geheugenkaart aanwezig is, alle bewerkingen alleen worden
uitgevoerd op het interne geheugen. Wanneer een geheugenkaart aanwezig i s, dan worden
alle bewerkingen alleen uitgevoerd op de geheugenkaart en niet op het interne
flashgeheugen.
Opmerking
Opmerking
1. Wanneer een nieuwe batterij geladen wordt, zullen de gebruikers hun Basisinstellingen
opnieuw moeten instellen.
2. Open het deksel van de batterij/geheugenkaart niet, of verwijder de batterij niet
wanneer de camera ingeschakeld is. Op en het deksel van de batterij/geheugenkaart
alleen wanneer de camera niet in gebruik is, of wanneer hij uitgeschakeld is.
3. Indien u de camera gedurende langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterij en de
geheugenkaart.
4. De batterij wordt met de lader opgeladen.
5. De camera zal voeding gebruiken van de DC-ingang wanneer deze gebruikt wordt met
de netspanningadapter.
2.3. Basisinstellingen:
Wanneer de camera ingeschakeld wordt, zal een “BenQ logo” verschijnen op het LCD-
scherm. Stel de keuzeschakelaar in op de DSC Instelstand. Ga verder met de volgende
instellingen:
Wanneer de camera ingeschakeld wor dt,
zal een “BenQ logo” verschijnen op het
LCD-scherm.
Instelling Taalvoorkeur
U kunt kiezen uit negen verschillende talen om te werken met deze camera. Engels zal de
standaardtaal zijn. Zie DSC Instelstand voor meer infor ma t ie. (pagina 15)
Instelling Datum en Tijd
Zie de instelling Datum en Tijd onder DSC Instelstand. (pagina 15)
De geheugenkaart formatteren
Om het interne geheugen te formatteren, moet u de geheugenkaart uit de camera halen.
Om te formatteren, zie “Foto’s wissen” op pagina 13.
4
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
3. D
E DC 5330 GEBRUIKEN
Deze sectie beschrijft de vijf standen die deze camera bevat. U zult verder in deze handleiding
een gedetailleerde beschrijving van deze standen vinden. Dit zijn de vijf hoofdfuncties van
deze camera:
Camerastand Functie-instelling Pagina
Videostand
Films opnemen pagina 6
Opnamestand
Weergavestand
Macrostand
DSC Instelstand
Druk eenmaal op de weergaveknop om de pictogrammen te verwijderen van het LCDscherm. Om de LCD-weergave terug in te schakelen, moet u een tweede maal op de
weergaveknop drukk en. Om uw batterij te s par en, is he t beter om uw LCD-scherm nie t te
lang ingeschakeld te laten.
1. Resolutie
2. Beeldkwaliteit
3. Kleureffect
4. Witbalans
5. Scène
6. Meting
7. Scherpte
8. Belichtingscompensatie (EV) aanpassen
9. ISO
1. Foto wissen
2. Foto beveiligen
3. DPOF
4. Diavoorstelling
5. Spraakmemo
1. Resolutie
2. Beeldkwaliteit
3. Kleureffect
4. Witbalans
5. Scène
6. Meting
7. Scherpte
8. Belichtingscompensatie (EV) aanpassen
9. ISO
1. Datum en Tijd
2. Automatisch uitschakelen
3. DPOF
4. Diavoorstelling
5. Geluidseffect
6. Talen
7. TV-uitgang
8. Herstellen
Opmerking
pagina 7
pagina 12
pagina 14
pagina 15
5
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
Werk sta nd
3.1.Videostand
In de Videostand kunt u de camera gebruiken als een filmcamera, en de
zelfontspanner instellen voor opnamedoeleinden.
Videostand
Resterende Tijd
Zoombalk
Datum of Tijd
* De pictogrammen kunnen verwijderd worden van het
LCD-scherm door eenmaal op de menuknop te drukken.
1.Stel de keuzeschakelaar in op de Videostand.
2.Druk op de ontspanknop om te starten met de opname van een film. De camera
zal eerst controleren of er vold oende ge heug en is om een film op te nemen. Indien
het geheugen vol is, zal een waarschuwingsteken weergegeven worden op het
LCD-scherm, en zal de filmopnamestand automatisch afgesloten worden.
3.Indien er geen waarschuwingsberichten zijn voor geheugenproblemen, zal de
camera zelf beginnen met de opname. Druk opnieuw op de sluiterknop om het
opnemen te stoppen.
Batterijstatus
Zelfontspanner: Om de zelfontspanner in te stellen in de videostand, druk
eenmaal op de rechterknop om de zelfontspanner te activeren. U hebt
nu tien seconden om u voor te bereiden. De aftelling wordt
weergegeven op het LCD-scherm en zal gevolgd worden door een
piepgeluid.
De lengte is afhankelijk van de capaciteit van uw geheugenkaart en intern geheugen.
Gebruikers kunnen nog steeds in- en uitzoomen terwijl ze zoeken naar een
onderwerp. Wanneer de eigenlijke opname gemaakt wordt, is het in- en uitzoomen
niet meer mogelijk.
Opmerking
Opmerking
6
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
3.2. Opnamestand
In de opnamestand kunt u enkele en continu foto’s maken, en kunt u uw flitser en
zelfontspanner instellen. De instellingen van de camera zullen werken in
overeenstemming met de omgeving en de instelling. Druk op de menuknop om het
instellingenmenu te verlaten.
3.2.1. Foto’s maken
1. Druk op de ontspanknop in de Opnamestand. De camera zal eer st controleren of
er voldoende geheugen is om de foto op te slaan. Indien het geheugen vol is, zal
een pictogram "Geheugen vol” weergegeven worden op het LCD-scherm.
2. Wanneer de foto gemaakt is, kunt u de foto in de onmiddellijke weergave wissen.
In de afspeelstand kunnen gebruikers een foto beveiligen.
3. Indien u besluit om deze foto te wissen, druk op omlaag.op de Vijfwegschakelaar.
Een pictogram Wissen zal verschijnen op het LCD-scherm. Druk op OK om deze
functie uit te voeren.
Basis fotografie
1. Stel de keuzeschakelaar in op de opnamestand.
2. Kijk door de zoeker/op het LCD-scherm en plaats
uw onderwerp in het midden van het venster.
3. Wanneer u klaar bent, druk dan eenmaal op de
ontspanknop.
Autofocus Functie
Met Autofocus zal de lens van de camera automatisch scherpgesteld worden wanneer
de ontspanknop halverwege ingedrukt wordt. Om de autofocusfunctie te activeren,
volg dan deze stappen:
1. In een normale situatie is het selectievenster wit. Druk de
ontspanknop half in om de autofocus te activeren. Het
selectievenster wordt groen wanneer de focus ingesteld is.
Indien het scherpstellen niet gelukt is, zal het
selectievenster rood zijn.
2. Druk vervolgens de sluiterknop volledig in om de foto te
maken.
7
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
In/Uitzoomen
Deze camera heeft een 4x digitale zoom. De zoombalk aan de linkerzijde van het LCDscherm geeft aan de gebruikers de zoomstatus weer tijdens het indrukken van de knop
in- of uitzoomen. De zoomlens kan automatisch uitschuiven en inschuiven.
1. Wanneer u uw onderwerp uitgelijnd hebt op de LCD-weergave, druk dan de knop
in- of uitzoomen in om de gewenste afstand te selecteren.
2. U kunt tot viermaal inzoomen op de originele grootte van de foto.
Opmerking
Alle 4x digitale zoomstanden worden ondersteund in de WEERGAVESTAND.
Resolutie Digitale zoom
5.5 M(S) x 1
3.0M x 4
1.3M x 4
VGA x 4
Witbalans
Flitser
Opnamestand
Zoombalk
Foto’s Resterend
aantal
* De pictogrammen kunnen verwijderd worden van het
LCD-scherm door eenmaal op de weergaveknop te drukken.
ISO (100/200)
Zelfontspanner
Meting
Resolutie
Batterijstatus
8
Beeldkwaliteit
EV
pictogram
Continu
Foto
Datum of
Tijd
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
3.2.2. FLITSERINSTELLING
Om de flitser in te stellen, moet u de Vijfwegschakelaar aan de linkerzijde indrukken
om de gewenste flitserinstelling te selecteren. U hebt nu de keuze uit vier types
Flitserinstellingen. Flitser uit / Automatisch met rode ogen reductie / Geforceerde
Flits/ Nachtflits. Wanneer u de Flitser ingesteld hebt, ga dan verder met het nemen
van uw foto’s.
Flitser uit De Flitser zal niet gebruikt worden.
Automatische Rode
ogen reductie
Geforceerde flits De Flitser wordt altijd gebruikt bij
Nachtflits (Lange
sluitertijd)
De flitser zal gebruikt worden
naargelang de lichtbron. De rode
ogen reductie zal eveneens
geactiveerd worden indien nodig. (De
flitser zal tweemaal knipperen, en de
foto zal gemaakt worden wanneer de
tweede flits afgaat.)
elke foto.
De camera verlengt de mechanische
sluiterbewerking, en zorgt voor een
flitservertraging.
3.2.3. Zelfontspanner
Om de zelfontspanner in te stellen in de opnamestand, druk eenmaal op de knop
rechts van de Vijfwegknop om de zelfontspanner te activeren. U hebt nu tien
seconden om u in uw pose te plaatsen voor uw foto. De aftelling wordt weergegeven
op het LCD-scherm en zal gevolgd worden d oor een piepgelui d.
3.2.4. Instelling Continu Opnamen
Foto’s kunnen onmiddellijk na mekaar genomen worden.
1. Druk verschillende malen op de knop Functiestand tot het pictogram Continu
Foto's weergegeven wordt op het LCD-scherm.
2. Blijf drukken op de ontspanknop om de functie Continu Foto’s te activeren. Laat
de ontspanknop los nadat de drie opeenvolgende foto’s gemaakt zijn.
Opmerking
De functie Continu Foto's zal niet beschikbaar zijn bij een instelling van de resolutie op
5.5M.
9
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
3.2.5. Instelling Opnamestand
1. Stel de keuzeschakelaar in op de Opnamestand.
2. Druk op de menuknop om de instelling voor de Opnamestand te openen of te
sluiten.
3. Wanneer u in de instellingen van Opnamestand bent, zult u de volg ende
instellingen kunnen aanpassen.
4. Gebruik de pijl OMHOOG of OMLAAG om elke afzonderlij k e functie-in stelling te
selecteren.
Functie Selectie Definitie
Resolutie U hebt de keuze uit de
volgende resoluties:
VGA
1.3M
3.0M
5.5M
De grootte van de
foto. De
standaardgrootte is
3.0M, maar u hebt de
keuze uit VGA 1.3M,
3.0 M, of 5.5 M
Beeldkwaliteit U hebt de keuze uit de
Kleureffect U hebt de keuze uit de
Meting
volgende
kwaliteitsinstellingen:
Beste (Standaard)
Beter
Basis
volgende kleurtonen:
Normaal (standaard)
Sepia
Zwart-wit
U hebt de keuze uit de
volgende metingen:
Centraal
Punt
Matrix
10
De kwaliteit van de
foto. Standaardwaarde
is ingesteld op Best.
Dit is de kleurtoon die
zal toegepast worden
in de foto.
Standaardwaarde is
ingesteld op Normaal.
Hiermee wordt de
beste algemene
belichtingswaarde
berekend.
Standaardwaarde is
ingesteld op Centraal.
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
Witbalans U hebt de keuze uit de
Scherpte
Belichtingscompensatie
(EV) aanpassen
Scène U hebt de keuze uit de
ISO U hebt de keuze uit de
volgende witbalansinstellingen:
Automatisch
Schaduw
Zon
Halogeen
Fluorescent
U hebt de keuze uit de
volgende scherpteinstellingen:
Normaal:
Hoog
Laag
U hebt de keuze uit de
volgende instellingen voor de
belichtingscompensatie::
van EV+2.0~ tot EV -2.0, in
oplopende stappen van 0.5
volgende scènes:
Nachtopname
Portret
Landschap
Nachtscène
Uit
volgende ISO-instellingen:
100
200
Automatisch
Hiermee wordt de
relatieve helderheid
aangepast onder
verschillende
omstandigheden.
Standaardwaarde is
ingesteld op
Automatisch.
Detail van de randen
wordt verscherpt.
Standaardwaarde is
ingesteld op Normaal.
Met deze functie kunt
u de belichtingswaarde
instellen om de foto’s
die de camera
probeert scherp te
stellen, helderder of
donkerder te maken.
Standaardwaarde is 0.
Deze vooraf
gedefinieerde
instellingen maken het
u eenvoudiger om
foto’s te maken. U
hoeft geen bijkomende
aanpassingen te doen
aan de camera. De
scènes zijn reeds
vooraf gedefinieerd.
Hiermee wordt de
gevoeligheid van de
camera aangepast.
Hoe hoger de waarde,
hoe gevoeliger de
camera wordt aan
licht. Standaardwaarde
is ingesteld op
Automatisch.
11
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
Opmerking
De geheugencapaciteit zal gewijzigd worden volgens de r esolutie en de beeldkwaliteit die
u instelt. Zie onderstaande tabel voor de toepasselijke getallen, die een weinig zullen
gewijzigd worden bij verschillende achtergronden voor de foto.
Resolutie
(gebaseerd op 16 MB
geheugen)
2720 x 2040 (5.5M) 8 12 16
2048 x 1536 (3.0M) 14 21 28
1280 x 960 (1.3M) 36 55 73
640 x 480 (VGA ) 146 218 291
Beeldkwaliteit
(Beste)
Beeldkwaliteit
(Beter)
Beeldkwaliteit
(Basis)
3.3. Weergavestand
In deze bewerkingsstand kunt u uw foto’s of video afspelen/bekijken. In deze stand
kunt u gewenste foto’s bev eiligen, en DPOF, dia voorstelling en spraakmemo instellen.
Resolutie
Witbalans
Flitser
Status
Zoombalk
Resterend
Aantal
Foto’s
ISO
Beeldkwaliteit
EV aanpassen
Datum of Tijd
Batterijstatus
12
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
1. De pictograminformatie kan verwijderd worden door eenmaal op de menuknop te
drukken.
2. Kleine afbeeldingen kunnen bekeken w orden wanneer u de w eergaveknop tweemaal
indrukt.
3. Om de LCD-weergave uit te schakelen, druk driemaal op de weergaveknop.
Opmerking
Kleine afbeeldingen weergeven
1. Stel de keuzeschakelaar in op de Weergavestand.
2. Druk tweemaal op de weerga veknop om de kle ine afbeeldingen w eer te gev en in sets
van negen.
3. Gebruik de Vijfwegschak elaar om de fotoselectie te wijzigen.
4. Druk op de OK knop om de kleine afbeeldingen te vergroten naar de
standaardgrootte.
5. Druk op de knop links of rechts om de andere foto’s te bekijken.
Weergave met Digitale Zoom
De camera heeft een 4x digitale zoom. U kunt tot viermaal inzoomen op de originele
grootte van de foto. Met de vijfwegschakelaar kunt u naar links, rechts, omhoog en
omlaag gaan vanaf de foto. Druk op de OK knop om de Digitale Zoom weergave af te
sluiten.
1. Stel de KEUZESCHAKELAAR in op de Weergavestand.
2. Druk op de menuknop om de instelling voor de Weergavestand te openen of te
sluiten.
3. Wanneer u i n de instelling van de Weerga vestand bent, gebruik dan de
Vijfwegschakelaar om de functie te selecteren.
Functie-instelling Selectie Definitie
Foto beveiligen U hebt de volgende
Diavoorstelling U hebt de volgende
mogelijkheden:
Alles beveiligen
Beveiliging huidige foto
opheffen
Beveiliging alle foto’s
opheffen
Huidige foto beveiligen
mogelijkheden:
Vanaf huidige (foto)
Vanaf eerste (foto)
Vanaf laatste (foto)
Instelling voor de beveiliging van uw foto’s
tegen het accidentele wissen. Wanneer u
klaar bent, druk op OK om te bevestigen.
De foto’s zullen op een geordende manier
weergegeven worden. Wanneer u in de
instelling van de Diavoorstelling bent, klik op
OK om de diavoorstelling te starten/af te
sluiten.
Foto’s wissen U hebt de volgende
mogelijkheden:
Huidig
Alle
Formatteren
Opties voor het wissen van uw foto’s.
Wanneer u formatteert, zal een
waarschuwingsbericht weergegeven
worden. Druk op de OK knop om te
bevestigen. Het formatteren zal alle
gegevens definitief van uw intern geheugen/
geheugenkaart wissen.
13
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
Specificatie Digitale
Afdrukopdracht of
DPOF
Spraakmemo U krijgt 20 seconden om
U hebt de volgende
mogelijkheden:
Frame instellen
Alles instellen
spraakmemo op te nemen. U
hebt de volgende
mogelijkheden:
Opnemen
Wissen
Weergeven
Dit is de standaard voor het rechtstreeks
afdrukken van de foto’s vanaf de
geheugenkaart. Foto’s kunnen afgedrukt
worden op printers die compatibel zijn met
de DPOF-standaard.
frame instellen --> ingesteld voor één foto
alles instellen --> voor alle foto’s instellen
1. Selecteer de foto waar u de spraakmemo
aan wilt toevoegen.
2. Druk op de menuknop.
3. Kies Spraakmemo
4. Selecteer Opnemen
4. Druk op de ontspankop om het opnemen
te starten of te beëindigen.
3.4. Macrostand
De macrostand wordt het best gebruikt om opnamen van nabij te maken binnen een
bereik van 15-50 cm.
ISO (100/200)
Flitser
Witbalans
Meting
Macrostand
Foto’s Resterend
aantal
* De pictogrammen kunnen verwijderd worden van het
LCD-scherm door eenma al op de weergaveknop te
Batterijstatus
drukken.
Resolutie
Fotokwaliteit
EV
pictogram
Scène
Continu
Foto’s
Datum of
Tijd
14
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
3.5. Stand Dsc Instellingen
In deze stand kunt u uw gewenste instellingen aanduiden. Er zijn acht verschillen de
instellingen.
Talen
Geluidseffectt
Automatisch
uitschakelen
Datum en Tijd
Volgorde Diavoorstelling
1. Stel de keuzeschakelaar in om de DSC Instelstand te openen.
2. Druk op de linker- of rechtertoets om de instelling te selecteren waarin u wilt
werken. Gebruik de pijl Omhoog of Omlaag om de funct ie-instel lin g te select eren.
Functie-instelling Selectie Definitie
Datum en Tijd U kunt het volgende
Automatisch
uitschakelen
DPOF U kunt het aantal exemplaren
instellen:
Tijd (uu:mm:ss)
Datum (jj/mm/dd)
U kunt het aantal minuten
instellen om de camera
automatisch uit te schakelen.
(1−255) kiezen dat u wilt
afdrukken, en instellen of de
datum en het nummer van de
bestanden moeten
opgenomen worden in de
foto of niet.
DPOF
Datum en tijd opnieuw
instellen wanneer de batterij
vervangen wordt.
Deze instelling schakelt de
camera automatisch uit. (Voor
de camera uitgeschakeld
wordt, zal het LCD-scherm
zichzelf automatisch
uitschakelen)
Dit is de standaard voor het
rechtstreeks afdrukken van de
foto’s vanaf de geheugenkaart.
Foto’s kunnen afgedrukt
worden op printers die
compatibel zijn met de
geheugenkaart. U kunt
bepaalde foto’s instellen op
DPOF.
TV-uitgang
Herstellen
15
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
Diavoorstelling U hebt de volgende
Geluidseffect U kunt kiezen tussen:
Talen U hebt de keuze uit de
TV-uitgang U hebt de volgende
Herstellen Terug instellen naar
mogelijkheden:
Interval
Herhalen
Richting
aan of uit
volgende talen:
Duits
Engels
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Spaans
Vereenvoudigd Chinees
Traditioneel Chinees
mogelijkheden:
NTSC
PAL
standaardwaarden
In deze instelling kunt u het
aantal seconden instellen voor
de overgang naar de volgende
dia, kiezen indien u de
voorstelling wilt herhalen of
niet, en de richting bepalen
waarin deze dia’s moeten
afgespeeld worden.
Met deze functie kunt u het
geluid AAN of UIT zetten.
U kunt kiezen uit negen
verschillende talen om te
navigeren met deze camera.
De camera zal de
taalinstellingen behouden,
maar u zult deze opnieuw
moeten instellen wanneer u
de batterij vervangt. Druk op
de knop Omhoog of Omlaag
om uw keuze te selecteren.
Druk op OK om te
bevestigen.
Vers chillende regio’s hebben
naargelang uw woonplaats
een verschillend systeem
nodig voor de TV-uitgang.
Gebruik het camerastation
(optioneel) om de TV-uitgang
in te stellen. Druk op de knop
Omhoog of Omlaag om uw
keuze te selecteren. Druk op
OK om te bevestigen.
Om de instelling terug in te
stellen op de
standaardwaarden.
Druk op OK indien u dit wilt.
Indien niet druk op de knop
"rechts" of "links" om verder
te gaan met de volgende
instelling. Wanneer het
herstellen voltooid is wordt
“klaar”weergegeven op het
LCD-scherm.
16
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
4. PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES
Voorbereiding
Om de PC-afhankelijke functies te gebruiken, moet de digitale camera software
geïnstalleerd zijn en moet de camera op de PC aangesloten zijn.
4.1. Software digitale camera installeren
• Indien het besturingssysteem Windows 98 is, installeer dan eerst het
stuurprogramma voor de DC 5330. Indien het besturingssysteem Windows ME/
2000/XP is, dan is het niet nodig om eerst het stuurprogramma te installeren.
• V oor een vlotte installatie w or dt het aangeraden om eerst het stuurpr ogramma en
de software te installeren vooraleer de camera wordt aangesloten op uw PC.
Normaliter verschijnt een soft war e in stall atiemen u nadat de inst allati e CD-ROM in
het CD-ROM station geplaatst is.
• Selecteer elk item om het softwareprogramma van uw keuze te installeren. Indien
het menu niet verschijnt, blader dan op de CD-ROM naar het programmabestand
"setup.exe" in de root directory en dubbelklik hierop. Het menu wordt dan
weergegeven. Indien u eerst de inhoud van de CD-ROM wilt doornemen en de
software handmatig wilt installeren, zie dan de beschrijving van de inhoud van de
CD-ROM hieronder.
17
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
4.2. De software op de installatie CD-ROM
Software Beschrijving
1. PhotoBase Arcsoft PhotoBase, om mediabestanden efficiënt
2. PhotoImpression ArcSoft PhotoImpression, om foto’s te bewerken
3. VideoImpression Arcsoft Video Impression, om videobestanden te
4. PhotoPrinter Pro. Arcsoft Photo Printer. Dit veelzijdige
5. Microsoft DirectX Microsoft DirectX, een veelomvattend
6. Acrobat reader Adobe Acrobat Reader, een onmisbaar
7. BenQ Q-link BenQ Q-link, om uw foto’s over te zetten, af te
te organiseren en te vinden. Kan gebruikt worden
om een diavoorstelling te maken, een webalbum
of een videoboodschap. Deze mediabestanden
kunnen dan via het internet gedeeld worden.
en creatieve ontwerpen te maken. U kunt uw
foto’s hiermee bewerken en retoucheren,
speciale effecten toevoegen en ze op kaarten, op
kalenders, in lijsten en in fantasiesj a blo ne n
plaatsen. PhotoImpression omvat ook een breed
scala aan afdrukmogelijkheden.
bewerken en combinere n. Nieuwe video’s kunnen
gemaakt worden op basis van bestaande
fragmenten, animaties en afbeeldingen.
Videopresentaties voor thuis, op het werk of op
het internet kunnen snel en eenvoudig worden
gemaakt.
afdrukprogramma kan gebruikt worden om
eenvoudig af te druk ken, zelfs meerdere
afbeeldingen op één pagina. Eenvoudigweg een
afbeelding openen, uit een reeks sjablonen kiezen
en op Afdrukken klikken.
mediahulpmiddel voor meerdere platforms.
hulpmiddel om bestanden in de populaire,
platform-onafhankelijke "PDF" indeling te lezen.
drukken, te bewerken en te delen met anderen
via e-mail, voor het beheer van fotomappen en
het weergeven van diavoorstell ingen van uw
foto’s op het scherm.
18
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
4.3. Afbeelding(en) overzetten
Onder Windows besturingssystemen (Windows 98/98SE/2000/ME/XP)
Afbeelding(en) van verwisselbare schijf overzetten
1. Schakel de PC in.
2. Schakel de camera in.
3. Sluit de camera met de USB-kabel op de PC aan in een willekeurige werkstand.
Zorg dat de USB-kabel goed is aangesloten op de PC en op de camera.
4. Wanneer de USB-kabel op de PC wor dt aanges loten, dan wordt een nieuwe verwisselbare
schijf aangemaakt op de PC.
5. De opgeslagen afbeeldingen zijn aanwezig in Removable Disk\100_CAMERA.
6. Bekijk de afbeeldingen door erop te dubbelklikken.
19
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
5. PROBLEEMOPLOSSEN (TABEL MET
FOUTMELDINGEN)
Symptomen Oorzaken Oplossingen
De camera wordt niet
ingeschakeld
De camera wordt
uitgeschakeld tijdens het
gebruik.
De batterij loopt snel leeg. • De buitentemperatuur is te
De camera neemt geen foto
wanneer de ontspanknop
ingedrukt wordt.
De close-up foto is wazig. • U moet het correcte
De flitser wordt niet gebruikt. • De flitser is uitgeschakeld.
De onjuiste datum/tijd wordt
weergegeven.
De camera reageert op geen
enkele knop of schakelaar.
Er is iets verkeerd met de
kleur van de opgenomen foto.
De foto is te helder of te
donker.
Het TFT LCD-scherm is niet
scherp.
• De batterij is leeg.
• De AC voedingsadapter is niet
goed aangesloten of beschadigd.
• De batterij is leeg.
• Automatisch uitschakelen
• Het deksel van de batterij/
geheugenkaart werd geopend
tijdens het werken.
• De adapter werd niet goed
aangesloten.
koud.
• De batterij werd niet gebruikt
gedurende langere tijd.
• De camera is niet ingesteld in de
Opnamestand.
• De batterij is zwak.
• De camera werd niet
ingeschakeld.
scherpstelbereik selecteren.
•De lichtbron volstaat.
• De witbalans werd niet goed
ingesteld.
• Er is overdadige of onvoldoende
belichting.
• De plastic hoes van het LCDscherm is vuil.
• Gebruik de batterijlader om de
batterij op te laden
• Zorg dat de voedingsadapter
aangesloten is en niet
beschadigd is.
• Gebruik de batterijlader om de
batterij op te laden
• Schakel de camera in.
• Open het deksel van de batterij/
geheugenkaart niet tijdens het
werken.
• Sluit de adapter correct aan.
• Houd de camera uit de buurt
van extreme temperaturen.
• Herlaad de batterij met de
batterijlader.
• Plaats de keuzeschakelaar in de
Opnamestand.
• Vervang de batterij door een
nieuwe.
• Schakel de camera in.
• Indien het onderwerp zich
binnen de 15cm bevindt,
selecteer dan de macrostand
met de keuzeschakelaar.
• Stel de flitserstand in op
Automatisch Flitsen of Invulflits.
• Datum/Tijd opnieuw instellen.
• Verwijder de batterij en plaats
hem opnieuw.
• Stel de witbalans in op de
Automatische of een andere
geschikte stand.
• Belichtingscompensatie opnieuw
instellen.
• U moet het LCD-scherm
reinigen.
20
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
De camera kan geen foto’s
overzetten naar de PC.
• De kabel is niet goed
aangesloten.
• De camera is uitgeschakeld.
• Er is geen batterij of de adapter
is niet goed aangesloten.
• Het besturingssysteem is niet
Windows 98/98XE/2000/ME/XP
of de PC is niet uitgerust met
een USB-aansluiting.
• Het USB stuurprogramma is niet
geïnstalleerd.
• Controleer de kabelverbinding.
• Schakel de camera in.
• Plaats een nieuwe batterij of
controleer de aansluiting van de
netspanningadapter.
• Installeer Windows 98/98SE/
2000/ME/XP en de USBaansluiting.
• Installeer het USB
stuurprogramma.
6. SPECIFICATIES
Beeldsensor 1/2.5” CCD met 3.23 megapixels
Lens f =35-104 mm (film equivalent:
Digitale zoom Opnamestand:4x (continu)& Weergavestand:4x (continu)
Zoeker Optische reële beeldzoeker
LCD-scherm 1,6" kleuren TFT LCD (240 x 354 pixels)
Scherpstelling TTL Automatisch scherpstellen
Scherpstelbereik Macro: 15cm, Normaal: 0.5m - oneindig
Sluiter Mechanische sluiter en elektrische sluiter
Sluitertijd 1/30 tot 1/1000 seconde. Mechanische sluiter
F2.8 / F4.8
1/1000 seconde. Elektrische sluiter
Belichting Centraal gewogen TTL Automatische belichting /
Belichtingscompensatie +
2 EV (0.5 EV / stap)
ISO equivalent 100, 200 (Automatisch)
Witbalans Automatisch / Schaduw / Zon / Halogeen / Fluorescent
Flitser Automatisch / invulflitser / Rode ogen reductie / Flitser uit.
Flitsbereik 0.5 tot 2,5 m
21
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
Zelfontspanner 10 seconden met indicator-LED
Videofragmenten Formaat : 320x240 met geluid
Opslag Intern geheugen: 16 MB flashgeheugen
Opnametijd: Handmatig (ongelimiteerde lengte)
Extern geheugen: ondersteunt SD-kaart
Bestandsindeling Foto: JPEG , EXIF2.1, DCF, DPOF
Beeldformaat Extra groot: 2720 x 2040 (door interpolatie),
Beeldweergave Enkele foto / AVI-weergave / kleine afbeeldingen /
Interface Digitale uitgang: USB 2.0
Voedingsbron Lithium-ion batterij,
Afmetingen
(BxHxD)
Gewicht 185g (zonder batterijen en geheugenkaart)
Videofragment: AVI-indeling met wave geluid
Groot: 2048 x 1536 pixels,
Gemiddeld: 1280 x 960 pixels,
Klein: 640 x 480 pixels,
diavoorstelling
DC ingang: 5V
DC adapter (optioneel)
96 x 61 x 38 mm
Systeemvereisten
VOOR WINDOWS * Pentium met MMX CPU
* 64MB RAM
* CD-ROM station
* 100 MB vrije harde schijfruimte
* Beschikbare USB-aansluiting
* Windows XP/ME/2000/98SE/98
22
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
7. INFORMATIE VOOR ONDERSTEUNING
Technische ondersteuning
Bij problemen met het gebruiken van de DC 5330 en het stuurprogramma stuurt u een e-mail
(met een gedetailleerde omschrijving van het probleem, de computer en de software-installatie
van uw computer) naar één van de volgende adressen:
USA: support-sc@BenQ.com
Europa: service@BenQ-eu.com
Taiwan: service-tw@BenQ.com
China: service_china@BenQ.com
Azië en overige landen: support@BenQ.com
Ga naar het volgende webadres voor gratis updates van stuurprogramma’s, productinformatie en
nieuws:
http://www.BenQ.com.tw/global/
23
BenQ DC 5330 Gebruiksaanwijzing
<Notities>
24
Loading...