BenQ DC5330 User Manual [de]
DC 5330
Bedienungsanleitung
Copyright
Copyright (c) 2003 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser
Publikation darf nicht ohne schriftliche Genehmigung von BenQ Corporation
nachgedruckt, weitergegeben, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem
gespeichert oder in eine Sprache oder Computersprache übersetzt werden, ungeachtet
der Form oder der Mittel, sei es auf elektronische, mechanische, magnetische, optische,
chemische, manuelle oder anderweitige Weise.
Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer
entsprechenden Firmen.
Verzicht
BenQ übernimmt keine Garantien hinsichtlich dieses Materials, einschließlich, jedoch
nicht beschränkt auf indirekte Garantien der Verkäuflichkeit und Tauglichkeit für einen
bestimmten Zweck. BenQ übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die in diesem
Dokument vorkommen könnten. BenQ verpflichtet sich nicht, die derzeitigen
Informationen in diesem Dokument zu aktualisieren oder beizubehalten.
Pflege Ihrer Kamera
Setzen Sie Ihre Kamera keinen Umgebungsbedingungen aus, die folgende Bereiche
überschreiten: Temperatur: 0
Benutzen oder lagern Sie Ihre Kamera nicht dort, wo folgende Umgebungsverhältnisse
herrschen:
Direktes Sonnenlicht.
Orte mit hoher Luftfeuchte und viel Staub.
Neben Klimaanlagen, elektrischen Heizgeräten oder anderen Hitzequellen.
In einem geschlossen Pkw, der direkt in der Sonne steht.
Vermeiden Sie Stellen, die Erschütterungen ausgesetzt sind.
Ist Ihre Kamera nass geworden, reiben Sie sie möglichst bald mit einem trockenen Tuch
ab.
Salz von Meerwasser kann die Kamera stark beschädigen.
Reinigen Sie Ihre Kamera nicht mit organischen Lösungsmitteln, z.B. Alkohol, etc.
Ist das Objektiv oder der Bildsucher schmutzig, reinigen Sie das Objektiv mit einer
Objektivbürste oder einem weichen Tuch. Berühren Sie das Objektiv nicht mit Ihren
Fingern.
Um keinen Stromschlag zu erhalten, dürfen Sie Ihre Kamera nicht selber demontieren
oder reparieren.
Wasser kann einen Brand oder Stromschlag verursachen. Bewahren Sie daher Ihre
Kamera an einem trockenen Ort auf.
Verwenden Sie Ihre Kamera nicht bei Regen oder Schnee im Freien.
Verwenden Sie Ihre Kamera nicht in Wasser.
Sind Fremdobjekte oder ist Wasser in Ihre Kamera eingedrungen, müssen Sie sie sofort
ausschalten, die Batterien herausnehmen und das Netzgerät abstecken. Entfernen Sie
das Fremdobjekt oder das Wasser und senden Sie die Kamera zum Kundendienst.
Übertragen Sie Daten möglichst bald auf den Computer, um keine Bilddaten verlieren
zu können.
°
C bis 40°C, relative Luftfeuchte: 45% ~ 85%.
BenQ DC 5330 Inhaltsverzeichnis
1. Einführung in die DC 5330 ..........................1
1.1. Prüfen des Kartoninhalts.....................................1
1.2. Einzelteile der DC 5330 und wie sie heißen ..1
1.2.1. Vorderseite .....................................................................1
1.2.2. Rückseite .........................................................................2
1.2.3. Oberseite ........................................................................2
1.2.4. Unterseite .......................................................................2
1.2.5. Moduswähler und Fokusbereich ................................2
2. Vorbereiten Ihrer DC 5330 für den
Einsatz ..............................................................3
2.1. Ein- oder Ausschalten der Kamera ..................3
2.2. Einlegen der Batterie und der SD-Karte: ......3
2.3. Grundlegende Einstellungen: ............................4
3. Bedienung der DC 5330 ...............................5
Arbeitsmodus ...............................................................6
3.1.Videomodus ..........................................................6
3.2. Aufnahmemodus ...................................................7
3.2.1. Fotografieren ..................................................................7
3.2.2. BLITZ-Einstellung ..........................................................9
3.2.3. Selbstauslöser .................................................................9
3.2.4. Einstellung für fortlaufende Bildaufnahme ...............9
3.2.5. Einstellen des Aufnahmemodus .................................10
3.3. Wiedergabemodus ..............................................12
3.4. Nahaufnahmemodus.............................................14
3.5. DSC-Einstellmodus...............................................15
4. PC-abhängige Funktionen .............................17
4.1. Installieren von Software für die
Digitalkamera ........................................................17
4.2. Die Software auf der Installations-CD ............18
4.3. Herunterladen von Bildern ................................19
I
BenQ DC 5330 Inhaltsverzeichnis
5. Fehlerbehebung (Tabelle der
Fehlermeldungen) ..........................................20
6. Technische Daten ..........................................21
7. Informationen über den Kundendienst .....23
II
BenQ DC 5330 Bedienungsanleitung
INFÜHRUNG IN DIE
1. E
1.1. Prüfen des Kartoninhalts
Folgende Gegenstände sollten im Produktkarton enthalten sein:
DC 5330
Digitalkamera DC 5330
Batterie
Kameratragetasche USB-Kabel
Software-CD-ROM für DC 5330
Batterieladegerät
1.2. Einzelteile der DC 5330 und wie sie heißen
1.2.1. Vorderseite
Auslöser
Moduswähler
Tr ag er i em en ö se
Handstopp
Blitz
Bildsucher
Mikrofon
Autofokusanzeige
LED-Anzeige des
Selbstauslösers
Zoomobjektiv
Gleichstrom- &
USB-Anschluss
Trageriemen
1
BenQ DC 5330 Bedienungsanleitung
1.2.2. Rückseite
Betriebs-/
Blitzanzeige
Bildsucher
TFT-LCD-Monitor
1.2.3. Oberseite
Ein/Ausschalter
Auslöser
Moduswähler
Lautsprecher
1.2.4. Unterseite
Zoomtaste
Bildschirmtaste
Fünf-RichtungenSchalter
Menüauswahltaste
Batterie- & SDKartenfach
Stativbefestigung
Docking-Anschluss
1.2.5. Moduswähler und Fokusbereich
Moduswähler
Videomodus ( )
Aufnahmemodus ( )
Wiede rgabe modus ( )
Nahaufnahmemodus ( )
Einstellmodus ( )
Hinweis
Verwenden Sie nur die Batterie oder das Netzgerät (5V, 2A), das für die Benutzung
mit dieser Kamera angegeben ist. Andere Stromquellen könnten einen Brand
entfachen.
2
BenQ DC 5330 Bedienungsanleitung
ORBEREITEN IHRER
2. V
DC 5330
FÜR DEN EINSATZ
2.1. Ein- oder Ausschalten der Kamera
1. Finden Sie den Ein/Ausschalter oben an der
Kamera.
2. Drücken Sie den Ein/Ausschalter nach unten, um
die Kamera ein- oder auszuschalten.
Ein/Ausschalter
Hinweis
Die LED-Anzeige auf der Rückseite leuchtet bei eingeschalteter Kamera
durchgehend grün.
2.2. Einlegen der Batterie und der SD-Karte:
Diese Kamera funktioniert mit einer Lithium-Ionen-Batterie. Batterie und SD-Karte teilen
sich das gleiche Fach und die gleiche Abdeckung.
1. Schieben Sie die Batterie-/SD-Kartenabdeckung
in Pfeilrichtung und klappen Sie sie dann auf.
2. Legen Sie die mitgelieferte Batterie in das Fach.
3. Stecken Sie die SD-Karte in den Steckplatz.
4. Schließen Sie die Abdeckung.
Batteriestromstatus
Vol l
Halbvoll
Niedrig
Leer
1. Laden Sie die Batterie vor dem erstmaligen Gebrauch ganz auf.
2. Um die Batterieleistung zu erhalten, ersetzen Sie die installierte Batterie zur gleichen
Zeit und halten Sie sie fern von Hitze.
3. Beachten Sie bei der Entsorgung der Batterie die Hinweise des Batterieherstellers.
4. Legen Sie die Batterie so in das Batteriefach, dass die Pole "+" und "-" richtig
ausgerichtet sind.
3
ACHTUNG!
BenQ DC 5330 Bedienungsanleitung
In dieser Kamera ist ein Flash-Speicher eingebaut. Bilder können auf dem eingebauten
Speicher oder auf einer Speicherkarte, sofern eingefügt, gespeichert werden. Beachten Sie,
dass bei Nichtvorhandensein einer Speicherkarte alle Betriebsvorgänge nur den
eingebauten Speicher betreffen. Ist eine Speicherkarte eingefügt, betreffen alle
Betriebsvorgänge nur die Speicherkarte, nicht den eingebauten Speicher.
Hinweis
Hinweis
1. Nach dem Einlegen einer frischen Batterie müssen die "Grundlegenden Einstellungen"
der Kamera zurückgesetzt werden.
2. Wenn die Kamera eingeschaltet ist, dürfen Sie die Batterie-/SD-Kartenabdeckung nicht
öffen bzw. die Batterie nicht herausnehmen. Entfernen Sie die Batterie und die SD-Karte
nur, wenn die Kamera unbenutzt oder ausgeschaltet ist.
3. Wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten, sollten Sie
die Batterie und die SD-Karte herausnehmen.
4. Das Ladegerät lädt die Batterie wieder auf.
5. Wenn das Netzgerät angeschlossen ist, wird die Kamera über den Gleichstromanschluss
mit Strom versorgt.
2.3. Grundlegende Einstellungen:
Beim Einschalten der Kamera erscheint das "BenQ-Logo" im LCD-Bildschirm. Drehen Sie
den Moduswähler auf den DSC-Einstellmodus. Fahren Sie mit folgenden Einstellungen fort:
Beim Einschalten der Kamera erscheint
das "BenQ-Logo" im LCD-Bildschirm.
Einstellung der Sprache
Zur Bedienung dieser Kamera können Sie aus insgesamt neun Sprachen auswählen. Englisch
ist die Standardsprache. Beziehen Sie sich auf den DSC-Einstellmodus. (Seite 15)
Einstellung des Datums und der Uhrzeit
Beziehen Sie sich auf die Einstellung von Datum und Uhrzeit unter DSC-Einstellmodus.
(Seite 15)
Formatieren der SD-Karte
Zum Formatieren des internen Speichers ziehen Sie die SD-Karte aus der Kamera heraus.
Details zum Formatieren sind in Bilder löschen auf Seite 13 angegeben.
4
BenQ DC 5330 Bedienungsanleitung
EDIENUNG DER
3. B
Dieser Abschnitt beschreibt die fünf Modi dieser Kamera. Diese Modi werden später noch
detaillierter beschrieben. Die fünf Hauptfunktionen dieser Kamera sind:
DC 5330
Kameramodus Funktionseinstellung Seite
Videomodus
Aufnahmemodus
Wiedergabemodus
Nahaufnahmemodus
DSC-Einstellmodus
Filmen Seite 6
1. Auflösung
2. Bildqualität
3. Farbeffekt
4. Weißabgleich
5. Szene
6. Lichtmesser
7. Schärfe
8. EV-Einstellung
9. ISO
1. Bild löschen
2. Bild schützen
3. DPOF
4. Diashow
5. Sprachnotiz
1. Auflösung
2. Bildqualität
3. Farbeffekt
4. Weißabgleich
5. Szene
6. Lichtmesser
7. Schärfe
8. EV-Einstellung
9. ISO
1. Datum und Uhrzeit
2. Automatisch ausschalten
3. DPOF
4. Diashow
5. Soundeffekt
6. Sprachen
7. TV-Ausgang
8. Wiederherstellen
Seite 7
Seite 12
Seite 14
Seite 15
Drücken Sie einmal die Bildschirmtaste, um die Symbole im LCD-Bildschirm auszublenden.
Um den LCD-Bildschirm wieder einzuschalten, drücken Sie die Bildschirmtaste ein zweites
Mal. Um Batteriestrom zu sparen, sollten Sie den Bildschirm nicht längere Zeit
eingeschaltet lassen.
Hinweis
5
Loading...