BL2706HT
Monitor LCD
Uporabniški priročnik
Avtorske pravice
Copyright © 2016 by BenQ Corporation. Vse pravice pridržane. Nobenega dela te publikacije ni
dovoljeno kopirati, prenašati, prepisovati, shranjevati v sistemu za pridobivanje ali prevajati v kateri
koli jezik ali računalniški jezik, v kakršni koli obliki in na kakršen koli način, pa naj bo v elektronski,
mehanski, magnetni, optični, kemični, ročni ali kakšni drugi obliki, ne da bi pred tem pridobili pisno
dovoljenje družbe BenQ Corporation.
Izjava o omejitvi odgovornosti
Družba BenQ Corporation ne daje nobenih navedb ali garancij, pa naj bodo izrecne ali nakazane, v
zvezi z vsebino tega dokumenta, in izrecno zavrača vse garancije, prodajnost ali primernost za
določen namen. Poleg tega si družba BenQ Corporation pridržuje pravico popraviti to publikacijo in
občasno spremeniti vsebino. Družba BenQ Corporation o morebitnih popravkih ali spremembah
vsebine ni dolžna obvestiti nikogar.
Migetanje pri delovanju lahko povzročajo zunanji dejavniki, med drugim slaba kakovost kabla,
nestabilno napajanje, motnje signala in slaba ozemljitev. (Velja le za modele brez utripanja.)
Servisiranje
Izdelka ne poskušajte servisirati sami. Z odpiranjem ali odstranjevanjem pokrovov se lahko
izpostavite nevarni napetosti ali drugim tveganjem. V primeru zgoraj opisane nepravilne uporabe ali
druge nesreče, kot je padec ali napačna uporaba, se za servis obrnite na usposobljeno servisno
osebje.
Varnost
Za najboljše delovanje in dolgo življenjsko dobo monitorja upoštevajte ta varnostna navodila.
• Vtič za izmenično napetost ščiti napravo pred neposredno napetostjo.
• Napajanje izdelka prekinete tako, da napajalni kabel iztaknete iz vtičnice. Vtičnica za napajanje
mora biti blizu naprave in mora biti lahko dostopna.
• Izdelek uporabljajte samo z virom napajanja, ki je naveden na nalepki z električnimi zahtevami. Če
niste prepričani, kakšen vir napajanja je na voljo, se posvetujte s pooblaščenim prodajalcem ali
lokalnim podjetjem za dobavo električne energije.
• Uporabiti morate 0,75-mm
H05VV-F, 2G ali 3G.
2
odobreni napajalni kabel enakovreden ali boljši od H03VV-F ali
Čiščenje in vzdrževanje
• Čiščenje. Preden začnete čistiti monitor, ga vedno izključite iz zidne vtičnice. Površino monitorja
LCD očistite z mehko krpo brez vlaken. Izogibajte se uporabi tekočin, aerosolnih razpršilcev ali
sredstev za čiščenje stekla.
• Reže in odprtine na zadnji strani ali zgornji strani ohišja so namenjene prezračevanju. Pazite, da jih
ne boste zaprli ali pokrili. Monitorja nikoli ne postavljajte v bližino radiatorja ali drugega vira
toplote ali nad njega, prav tako pa tudi ne v vgrajeno zaprto instalacijo, razen če je na voljo
ustrezno prezračevanje.
• V odprtine izdelka ne potiskajte predmetov in v izdelek ne zlivajte nobenih tekočin.
2
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration
to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment ‘N Quality to Life” corporate vision with the ultimate
goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and
standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our
initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing,
packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key ecofriendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green
choices at purchase. Check out BenQ’s CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on
BenQ’s environmental commitments and achievements.
3
Kazalo
Avtorske pravice ................................................................................................... 2
Izjava o omejitvi odgovornosti ........................................................................... 2
Servisiranje ............................................................................................................. 2
Varnost .................................................................................................................... 2
Čiščenje in vzdrževanje ....................................................................................... 2
BenQ ecoFACTS .................................................................................................. 3
Vsebina škatle ........................................................................................................ 5
Namestitev ............................................................................................................. 6
Pritrditev stojala monitorja ............................................................................................................6
Namestitev kavlja za slušalke .........................................................................................................6
Čiščenje ..............................................................................................................................................7
Prilagajanje višine monitorja...........................................................................................................7
Obračanje monitorja .......................................................................................................................8
Prilagajanje kota gledanja ...............................................................................................................9
Priključitev monitorja ................................................................................................................... 10
Odstranitev stojala monitorja .................................................................................................... 11
Uporaba montažnega kompleta monitorja .............................................................................. 12
Nadzorna plošča ................................................................................................. 13
Delovanje osnovnega menija OSD ............................................................................................ 14
Indikator LED napajanja ............................................................................................................... 14
Predstavitev menija ............................................................................................. 15
Dobiti kar največ od vašega BenQ prikazovalnika ......................................18
Kako namestiti monitor na novi računalnik ............................................................................ 19
Kako nadgraditi monitor na obstoječem računalniku ........................................................... 20
Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 10................................................................... 21
Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 8 (8.1) ........................................................... 22
Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 7 ..................................................................... 23
Odpravljanje težav .............................................................................................. 24
Potrebujete dodatno pomoč? ..................................................................................................... 25
Tehnični podatki .................................................................................................. 26
BL2706HT ....................................................................................................................................... 26
Prednastavljeni zaslonski načini ....................................................................... 27
Funkcija Plug & Play DDC2B ............................................................................ 27
4
Vsebina škatle
**
Ko izdelek razpakirate, preverite, ali so v paketu spodaj navedeni elementi. V primeru, da kateri del
manjka ali je poškodovan, se obrnite na zadevnega prodajalca.
Monitor LCD
Vodnik za hitri
začetek in CD-ROM
Kabel D-Sub Kabel HDMI
• *: Izbirni dodatek.
• Razpoložljivi dodatki in prikazane slike so lahko drugačni od dejanske vsebine in izdelka, ki se prodaja na vašem
območju. Kable, ki niso bili priloženi izdelku, lahko kupite ločeno.
• Morda boste želeli shraniti škatlo in embalažo, da ju boste lahko uporabili za transport monitorja v prihodnje.
Zaščitna pena v embalaži je idealna za zaščito monitorja med transportom.
Izdelek in pripomočke zmeraj hranite izven dosega majhnih otrok.
Podstavek
monitorja
Kabel DVI
Kavelj za slušalke
Napajalni kabel
Kabel za zvok
5
Namestitev
• Če je računalnik vklopljen, ga morate pred nadaljevanjem izklopiti. Monitorja ne vključite oz. ne prižgite dokler
vam tega ne narekujejo navodila.
• Naslednje ilustracije so zgolj referenčne. Razpoložljivi vhodni in izhodni priključki se lahko spreminjajo glede na
kupljeni model.
• Prosimo, da z monitorjem ravnate kar se le da previdno, da ga ne poškodujete. Če površino zaslona postavite
na kakršen koli predmet, na primer spenjalnik ali miško, lahko steklo poči ali se poškoduje substrat LCD, s tem
pa se razveljavi vaša garancija. S potiskanjem ali vlečenjem monitorja po mizi lahko opraskate površino okrog
monitorja ali poškodujete njegove kontrolnike.
Pritrditev stojala monitorja
1. Monitor in zaslon zaščitite tako, da na ravni površini na mizi pripravite prostor in nanjo namestite
mehko podlogo.
2. Monitor previdno položite na ravno, čisto in podloženo površino z zaslonom obrnjenim navzdol.
3. Usmerite in uskladite vticnico monitorske baze z koncem oporne rocice, nato pa jih potisnite
skupaj, dokler ne skocita na ustrezno mesto.
4. Privijte vijak na dnu podstavka monitorja, kot je prikazano na sliki.
5. Pazljivo dvignite monito, obrnite ga in postavite v pokončen položaj na stojalu na ravni, gladki
površini.
Priporočamo, da postavite monitor tako, da vas ne bodo motili nezaželeni odsevi iz drugih virov svetlobe.
Namestitev kavlja za slušalke
Če želite, lahko namestite kavelj za slušalko, da lahko
nanj obesite svojo slušalko. To je uporabno, ko slušalke
ne uporabljate.
1. Usmerite in poravnajte kavelj za slušalke z luknjo v
stojalu monitorja ter ga pritrdite nanjo (
).
2. Kavelj vrtite v smeri urnega kazalca, dokler je to
2
1
mogoče ( ). Kavelj za slušalke je pripravljen na
uporabo.
Največja nosilnost kavlja za slušalko je 500 g.
6
Čiščenje
Preden se lotite čiščenja izdelka, izklopite napajalni kabel.
Ohišje redno čistite s krpo. Za odstranjevanje madežev lahko namesto močnega čistila, ki uničuje
ohišje izdelka, uporabite blago čistilo.
Pri čiščenju pazite, da čistilo ne pride v notranjost izdelka. Krpa za čiščenje ne sme biti pregroba, saj
lahko opraska površino zaslona.
Prilagajanje višine monitorja
Če želite prilagoditi višino monitorja, držite levo in desno
stran monitorja, da ga spustite ali dvignete do želene
višine.
• Rok ne vstavljajte pod zgornji ali spodnji del stojala za
nastavitev višine oziroma pod monitor, saj bi se lahko pri
dviganju ali spuščanju monitorja poškodovali. Med izvajanjem
tega postopka naj se otroci ne približujejo monitorju.
• Če želite višino prilagoditi, ko je monitor zasukan v pokončni
položaj, vedite, da bo širina monitorja onemogočila
prilagoditev stojala na najnižjo višino.
7
Obračanje monitorja
1. Zasukajte zaslon.
Preden obrnete monitor v pokončno postavitev, ga morate obrniti za 90 stopinj.
Z desnim gumbom miške kliknite na namizju in v pojavnem meniju izberite Ločljivost zaslona. Pod
možnostjo Usmerjenost izberite Pokončna in uveljavite nastavitev.
Postopki prilagajanja usmerjenosti zaslona so na različnih operacijskih sistemih na vašem računalniku različni.
Podrobnosti poiščite v dokumentu pomoči za svoj operacijski sistem.
2. Monitor povsem raztegnite in nagnite.
Zaslon rahlo dvignite navzgor in razširite stojalo na najvišjo višino. Nato nagnite monitor.
Monitor mora biti vertikalno iztegnjen, tako da ga je mogoče obračati iz ležečega v pokončni način.
3. Monitor zavrtite za 90 stopinj v smeri urnega kazalca kot je prikazano.
90
Da bi se izognili temu, da bi robovi zaslona LCD zadevali ob površino podstavka monitorja
med vrtenjem, ga prej razpostavite do največjega položaja. Prepričajte se tudi, da v bližini
monitorja ni ovir in da je na voljo dovolj prostora za kable.
8
4. Monitor prilagodite na želeni kot gledanja.
Prilagajanje kota gledanja
Kot zaslona lahko prilagodite s funkcijami nagiba, zasuka in prilagoditve višine. Za podrobnosti glejte
tehnične lastnosti izdelka.
9
Priključitev monitorja
BL2706HT
2
5
3
1
Št. Opis
1 Vhodni priključek z izmeničnim napajanjem
2 Vtičnica HDMI
3 Vtičnica DVI
4 Vtičnica D-Sub
5 Vhod za zvočne naprave
6 Izhod za zvočne naprave
4
6
1. Če želite zaščititi opremo, pred priključitvijo monitorja vedno izklopite računalnik in monitor
LCD.
2. Vtič kabla HDMI priključite v vrata HDMI na monitorju. Drugi konec kabla priključite v vrata
HDMI digitalne izhodne naprave.
3. Vtič kabla DVI priključite v vtičnico DVI na monitorju. Drugi konec kabla priključite v vrata DVI
na računalniku.
4. Priključite vtič kabla D-Sub (na koncu brez feritnega ltra) na monitorjevo vtičnico. Drugi konec
kabla (na koncu s feritnim ltrom) priključite v vhod za video na računalniku.
5. Slušalke lahko vstavite v priključek za slušalke zraven vhodne nožice na hrbtni strani zaslona.
6. Vklopite monitor in računalnik. Če se na monitorju prikaže slika, je namestitev končana. Če se ne
prikaže, glejte „Odpravljanje težav“ na strani 24.
10
Odstranitev stojala monitorja
1. Preden izključite napajalni kabel, izklopite monitor in napajanje. Preden izključite signalni kabel
monitorja, izklopite računalnik.
2. Monitor in zaslon zaščitite tako, da na gladki površini pripravite prostor in nanjo namestite
mehko podlogo, kot je brisača, na katero položite monitor z zaslonom obrnjenim navzdol.
3. Vijak na dnu podstavka monitorja odvijte in podstavek monitorja odklopite, kot je prikazano na
sliki.
Prosimo, da z monitorjem ravnate kar se le da previdno, da ga ne poškodujete. Če površino zaslona postavite na
kakršen koli predmet, na primer spenjalnik ali miško, lahko steklo poči ali se poškoduje substrat LCD, s tem pa
se razveljavi vaša garancija. S potiskanjem ali vlečenjem monitorja po mizi lahko opraskate površino okrog
monitorja ali poškodujete njegove kontrolnike.
11
Uporaba montažnega kompleta monitorja
Na zadnji strani monitorja LCD je 100-milimetrski standardni vhod VESA, ki omogoča namestitev
stenskega nosilnega obroča. Preden začnete nameščati montažni komplet monitorja, natančno
preberite varnostne ukrepe.
Varnostni ukrepi
• Monitor in montažni komplet monitorja namestite na ravno stensko površino.
• Prepričajte se, da sta stenski material in standardni komplet za stensko namestitev (ki ga kupite
posebej) dovolj stabilna, da lahko podpirata težo monitorja. Informacije o teži poiščite v
specikacijah izdelka.
• Preden iz monitorja LCD izključite kable, izklopite monitor in napajanje.
1. Odstranite stojalo monitorja.
• Monitor položite na ravno, dobro podloženo
površino z zaslonom obrnjenim navzdol.
• Odvijte krilati vijak na dnu podstavka monitorja.
• Da bi odtesnili vijake, ki držijo skupaj monitor in
njegovo stojalo, uporabite križni izvijač.
Priporočamo, da uporabite izvijač z magnetno
konico, da ne izgubite katerega od vijakov.
• Nato stojalo monitorja potegnite stran od
monitorja.
Če nameravate monitor še kdaj uporabljati s stojalom, shranite podstavek, stojalo in vijake na varno mesto.
2
1
2. Za dokončanje namestitve upoštevajte navodila v priročnikih z navodili za
namestitev kupljenega stenskega obroča.
Za pritrditev standardnega kompleta za stensko namestitev VESA na monitor uporabite 4 vijake M4 x 10 mm.
Prepričajte se, da so vsi vijaki priviti in ustrezno pritrjeni. Za stensko namestitev in previdnostne ukrepe se
obrnite na strokovnjaka ali servis BenQ.
12
Nadzorna plošča
Vir / AUTO / Izhod
2
1
4
3
BL2706HT
Št. Opis
1 Vir / AUTO / Izhod
2 Low Blue Light / -
3 Glasnost / +
4 MENU / Vnos
5 Vklop / izklop
5
• Če želite samodejno prilagoditi navpični položaj, stopnjo, vodoravni položaj in pikselsko uro,
pritisnite tipko AUTO in jo pridržite 3 sekunde.
• Za preklop v želeni vhodni vir pritisnite tipko AUTO, nato pa potrdite izbiro s tipko MENU.
• Ko ste na meniju OSD, pritisnite za izhod.
Low Blue Light / -
• Pritisnite, da izberete možnost Low Blue Light.
• Ko ste na meniju OSD, pritisnite za prilagajanje navzdol/zmanjšanje.
Glasnost / +
• Privzeto je ta tipka tudi bližnjica za Volume (Glasnost).
• Ko ste na meniju OSD, pritisnite za prilagajanje navzgor/povečanje.
MENU / Vnos
• Pritisnite, da prikažete meni OSD.
• Ko ste na meniju OSD, pritisnite, da potrdite izbiro.
Vklop / izklop
Monitor vklopite/izklopite tako, da pritisnete gumb .
13
Delovanje osnovnega menija OSD
• Za aktiviranje menija OSD pritisnite gumb MENU.
• Po menijskih možnostih se lahko pomikate tako, da pritisnete - ali +. Ko je želena možnost
označena, pritisnite tipko MENU, da potrdite izbiro.
Če želite spremeniti nastavitve izbrane funkcije, pritisnite - ali +.
Če želite shraniti novo nastavitev in zapreti trenutno funkcijo, pritisnite tipko MENU. Če želite
izbrati drugo funkcijo na podmeniju, pritisnite - ali +.
Za izhod pritisnite AUTO. Če želite prilagoditi katero koli drugo funkcijo, ponovite prejšnje
korake.
• Zaklepanje OSD: če želite zakleniti meni OSD, medtem ko je monitor izklopljen, pritisnite in
pridržite tipko MENU, nato pa pritisnite tipko
OSD, medtem ko je monitor izklopljen, pritisnite in pridržite gumb MENU, nato pa pritisnite
tipko
, da vklopite monitor.
• Če je velikost zaslona izdelka 4 : 3 ali če je ločljivost vhodnega signala široka, je možnost Image Ratio
(Razmerje stranic slike) onemogočena.
, da vklopite monitor. Če želite odkleniti meni
Indikator LED napajanja
Indikator LED Stanje sistema
Modra Monitor je vklopljen.
Oranžen Monitor je v načinu pripravljenosti.
14
Predstavitev menija
Razpoložljive menijske možnosti se lahko spreminjajo glede na vhodne vire, funkcije in nastavitve.
Menijske možnosti, ki niso na voljo, so prikazane v sivi barvi. Tipke, ki niso na voljo, so
onemogočene, ustrezne ikone menija OSD pa izginejo. Za modele, ki nimajo določenih funkcij,
njihove nastavitve in povezani elementi niso prikazani na meniju.
Glavni meni Funkcija Obseg
Luminance
(Osvetlitev)
Contrast
(Kontrast)
Brightness
(Svetlost)
Eco mode (Način
Eko)
DCR Nastavi dinamično kontrastno razmerje. • On
Prilagodi stopnjo razlike med temnimi in
svetlimi deli.
Prilagodi razmerje med svetlimi in
temnimi sencami.
Izberite način slike, ki najbolje ustreza
vrsti slik, ki so prikazane na zaslonu.
0-100
0-100
• Standard
(Standardno)
• Text
(Besedilo)
• Internet
• Game (Igre)
• Movie (Film)
• Sports
(Šport)
(Vklopljeno)
Image Setup
(Nastavitev
slike)
• Off
(Izklopljeno)
AMA Funkcija OD. • Off
(Izklopljeno)
• High
(Visoko)
• Premium
Clock (Ura) Nastavite časovno frekvenco ure
slikovnih pik, da bi jo sinhronizirali z
analognim vhodom signala video.
Phase (Faza) Nastavite fazni čas ure slikovnih pik, da
bi jo sinhronizirali z analognim vhodom
signala video.
H. Position
(Vodoravni
položaj)
V. Position
(Navpična
pozicija)
Image Ratio
(Razmerje stranic
slike)
Prilagodi vodoravno pozicijo zaslonske
slike.
Prilagodi navpično pozicijo zaslonske
slike.
Ta funkcija omogoča, da so razmerja
stranic razen 16:9, prikazana brez
geometričnega popačenja.
0-100
0-100
0-100
0-100
• Wide
(Široko)
• 4:3
15
Glavni meni Funkcija Obseg
Color Temp.
(Barvna
temperatura)
Warm
(Toplo)
Normal
(Običajno)
Cool
(Hladno)
Sliki doda topel ton in je tovarniško
privzeta nastavitev za standardno belo
barvo tiska.
Omogoča ogledovanje videa in fotograj
v naravnih barvah.
Sliki doda hladen ton in je tovarniško
privzeta nastavitev za standardno belo
barvo računalniške industrije.
User (Uporabnik) Če želite spremeniti barvni ton slike,
• Red (Rdeča)
lahko spremenite mešanico osnovnih
barv rdeče, zelene in modre. Nastavitve
spremenite tako, da izberete ustrezne
menije R (rdeča), G (zelena) in B
• Green
(Zelena)
• Blue (Modra)
(modra).
Če znižate vrednost ene ali več barv, se
zmanjša njihov ustrezen vpliv na barvni ton
slike. (Če na primer zmanjšate vrednost
modre, bo slika postopoma postajala bolj
rumenkasta. Če zmanjšate vrednost zelene,
bo slika postala škrlatna.)
sRGB Pridobitev barvne temperature sRGB iz
pomnilnika EEPROM.
OSD Setup
(Nastavitev
menija
OSD)
H. Position
(Vodoravni
položaj)
V. Position
Prilagodi vodoravno pozicijo menija
0-100
OSD.
Prilagodi navpično pozicijo menija OSD. 0-100
(Navpična
pozicija)
Timeout
Prilagodi čas prikaza menija OSD. 5-100
(Časovna
omejitev)
Language
(Jezik)
Nastavi jezik menija OSD. • English
• Čeština
16
• Nederlands
• Français
• Deutsch
• Italiano
• Polski
• Portugues
• Русский
• Español
• 简体中文
• 繁體中文
• Svenska
Glavni meni Funkcija Obseg
Extra
(Dodatno)
Input Select
(Izbira vhoda)
Uporabite za spreminjanje vhoda tako,
da bo ustrezal vrsti povezave video
kabla.
• D-Sub
• DVI
• HDMI
DDC/CI Omogoča prilagajanje nastavitev
monitorja preko programske opreme
• On
(Vklopljeno)
osebnega računalnika.
• Off
(Izklopljeno)
Reset
(Ponastavitev)
Information
(Informacije)
Ponastavi vse nastavitve načina, barv in
geometrije na tovarniške privzete
vrednosti.
Prikaže trenutne nastavitve lastnosti
monitorja.
• Yes (Da)
• No (Ne)
• Resolution
(Ločljivost)
• H. Frequency
(Vodoravna
frekvenca)
• V. Frequency
(Navpična
frekvenca)
Low Blue
Light
Zmanjša vrednost modre svetlobe, ki jo oddaja zaslon, da se zmanjša tveganje za
izpostavljenost oči modri svetlobi.
Vrednost vsakega načina Low Blue Light kaže, za koliko bo zmanjšana jakost modre svetlobe v
primerjavi s standardnim načinom.
Multimedia
(Večpredstavnost)
Web Surng
Za ogledovanje večpredstavnostnih
-30%
datotek.
Za spletno surfanje. -50%
(Surfanje po
spletu)
Ofce (Pisarna) Za delo v službi ali službeno okolje. -60%
17
Dobiti kar največ od vašega BenQ prikazovalnika
Da bi lahko čim bolj izkoristili svoj novi monitor LCD BenQ, morate namestiti programsko opremo
gonilnika s CD-ROM-a, priloženega monitorju LCD BenQ.
Okoliščine, v katerih priključite in namestite monitor LCD BenQ, določajo, kateri postopek
uporabiti za uspešno namestitev programske opreme gonilnika monitorja LCD BenQ. Te okoliščine
so povezane z različico uporabljenega sistema Microsoft Windows in s tem, ali priključujete monitor
in nameščate programsko opremo na nov računalnik (brez obstoječe programske opreme gonilnika
monitorja) ali nadgrajujete obstoječo namestitev (ki že ima obstoječo programsko opremo gonilnika
monitorja) z novejšim monitorjem.
V obeh primerih bo sistem Windows ob naslednjem vklopu računalnika (po priključitvi monitorja na
računalnik) samodejno prepoznal novo (ali drugo) strojno opremo in zagnal Čarovnika za
najdeno novo strojno opremo.
Sledite navodilom čarovnika, dokler vas ne pozove, da izberete model monitorja. Na tej točki
kliknite gumb Imam disk, vstavite CD-ROM monitorja LCD BenQ in izberite ustrezen model. Za
nadaljnje podrobnosti in navodila po korakih za samodejno namestitev (novo) ali nadgraditev
(obstoječe) namestitve glejte
• „Kako namestiti monitor na novi računalnik“ na strani 19.
• „Kako nadgraditi monitor na obstoječem računalniku“ na strani 20.
• Če za prijavo v računalnik Windows potrebujete uporabniško ime in geslo, morate biti za namestitev
programske opreme gonilnika monitorja prijavljeni kot skrbnik ali kot član skupine skrbnikov. Če je računalnik
povezan v omrežje z varnostnimi zahtevami, lahko nastavitve omrežnega pravilnika preprečujejo namestitev
programske opreme na računalnik.
• Če želite preveriti ime kupljenega modela, glejte nalepko s specikacijo na zadnji strani monitorja.
18
Kako namestiti monitor na novi računalnik
V teh navodilih opisujemo postopek izbire in namestitve programske opreme gonilnika monitorja
LCD BenQ na nov računalnik, na katerem ni bil še nikoli nameščen gonilnik monitorja. Omenjena
navodila so primerna le za računalnik, ki ni bil nikoli uporabljen in bo monitor BenQ LCD prvi
monitor, priključen nanj.
Če dodajate monitor LCD BenQ na obstoječ računalnik, na katerega je bil že priključen drug monitor (in na
katerem je nameščena programska oprema gonilnika monitorja), ne uporabljajte teh navodil. Namesto tega
upoštevajte navodila v poglavju „Kako nadgraditi monitor na obstoječem računalniku“ na strani 20.
1. Upoštevajte navodila v poglavju „Namestitev“ na strani 6.
Ko se zažene sistem Windows, samodejno zazna novi monitor in zažene Čarovnika za
najdeno novo strojno opremo. Sledite pozivom, dokler se ne prikaže možnost Namesti
gonilnike strojne naprave.
2. V pogon CD na računalniku vstavite CD-ROM monitorja LCD BenQ.
3. Označite možnost Poišči ustrezen gonilnik za mojo napravo in kliknite Naprej.
4. Označite možnost za pogone CD-ROM (odznačite vse druge) in kliknite Naprej.
5. Preverite, ali je čarovnik izbral pravilno ime za vaš monitor, nato pa kliknite Naprej.
6. Kliknite Dokončaj.
7. Znova zaženite računalnik.
V spodnji tabeli poiščite, katere datoteke gonilnikov so primerne za kupljeni model.
Datoteke gonilnikov Primerni modeli
BL2706HT BL2706HT
19
Kako nadgraditi monitor na obstoječem računalniku
V teh navodilih opisujemo postopek za ročno nadgraditev obstoječe programske opreme gonilnika
monitorja na računalniku Microsoft Windows. Gonilniki so trenutno preizkušeni in združljivi z
operacijskimi sistemi Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 in Windows 7.
Gonilnik monitorja LCD BenQ za vaš model bo morda povsem dobro deloval tudi z drugimi različicami sistema
Windows, toda v času pisanja tega priročnika družba BenQ tega gonilnika še ni preizkusila z drugimi različicami
sistema Windows, zato ne more jamčiti, da bo v teh sistemih deloval.
Nameščanje programske opreme gonilnika monitorja vključuje izbiro ustrezne informacijske
datoteke (.inf) na CD-ROM-u monitorja LCD BenQ za določen model monitorja, ki ste ga priključili,
in dovoljenje, da sistem Windows namesti ustrezne datoteke gonilnikov s CD-ja. Vaša naloga je, da
jih pravilno usmerite. Sistem Windows vključuje čarovnika za nadgradnjo gonilnikov naprav, ki
avtomatizira nalogo in vas vodi skozi postopek izbire datoteke in namestitve.
Glejte:
• „Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 10“ na strani 21.
• „Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 8 (8.1)“ na strani 22.
• „Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 7“ na strani 23.
20
Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 10
1. Odprite Lastnosti zaslona.
Izberite Start, Nastavitve, Naprave, Naprave in tiskalniki, in z desno tipko miške kliknite
ime monitorja na meniju.
2. Na meniju izberite Lastnosti.
3. Kliknite zavihek Strojna oprema.
4. Kliknite Splošni monitor PnP, nato pa gumb Lastnosti.
5. Kliknite zavihek Gonilnik in gumb Posodobi gonilnik.
6. V pogon CD na računalniku vstavite CD-ROM monitorja LCD BenQ.
7. V oknu Posodobitev gonilnikov izberite Prebrskaj računalnik in poišči programsko
opremo.
8. Kliknite Prebrskaj in se pomaknite v naslednji imenik: d:\BenQ_LCD\Driver\ (pri čemer je d
označevalnik črke pogona za pogon CD-ROM).
Začetna črka vašega CD gonilnika se lahko razlikuje od opisanega primera, odvisno od vašega sistema – lahko je
„D:“ ali „E:“ ali „F:“ in podobno.
9. Na prikazanem seznamu gonilnikov izberite pravilno ime datoteke, nato pa kliknite Naprej.
S tem boste kopirali in namestili ustrezne datoteke gonilnika monitorja v računalnik.
10. Kliknite Zapri.
Po dokončani posodobitvi gonilnika se lahko prikaže poziv za vnovičen zagon računalnika.
21
Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 8 (8.1)
1. Odprite Lastnosti zaslona.
Kazalko premaknite v spodnji desni kot zaslona ali na tipkovnici pritisnite tipkiWindows + C, da
se prikažejo Čarobni gumbi. Izberite Nastavitve, Nadzorna plošča, Naprave in tiskalniki
in z desno tipko miške kliknite ime monitorja na meniju.
Če želite, lahko tudi z desno tipko miške kliknete namizje in izberete Prilagodi, Zaslon,
Naprave in tiskalniki in z desno tipko miške klikneteime svojega monitorja na meniju.
2. Na meniju izberite Lastnosti.
3. Kliknite zavihek Strojna oprema.
4. Kliknite Splošni monitor PnP, nato pa gumb Lastnosti.
5. Kliknite zavihek Gonilnik in gumb Posodobi gonilnik.
6. V pogon CD na računalniku vstavite CD-ROM monitorja LCD BenQ.
7. V oknu Posodobitev gonilnikov izberite Prebrskaj računalnik in poišči programsko
opremo.
8. Kliknite Prebrskaj in se pomaknite v naslednji imenik: d:\BenQ_LCD\Driver\ (pri čemer je d
označevalnik črke pogona za pogon CD-ROM).
Začetna črka vašega CD gonilnika se lahko razlikuje od opisanega primera, odvisno od vašega sistema – lahko je
„D:“ ali „E:“ ali „F:“ in podobno.
9. Na prikazanem seznamu gonilnikov izberite pravilno ime datoteke, nato pa kliknite Naprej.
S tem boste kopirali in namestili ustrezne datoteke gonilnika monitorja v računalnik.
10. Kliknite Zapri.
Po dokončani posodobitvi gonilnika se lahko prikaže poziv za vnovičen zagon računalnika.
22
Kako izvesti namestitev na sistemu Windows 7
1. Odprite Lastnosti zaslona.
Izberite meni Start, Nadzorna plošča, Strojna oprema in zvok, Naprave in tiskalniki in
z desno tipko miške kliknite ime monitorja na meniju.
Če želite, lahko tudi z desno tipko miške kliknete namizje in izberete Prilagodi, Zaslon,
Naprave in tiskalniki in z desno tipko miške kliknete ime monitorja na meniju.
2. Na meniju izberite Lastnosti.
3. Kliknite zavihek Strojna oprema.
4. Kliknite Splošni monitor PnP, nato pa gumb Lastnosti.
5. Kliknite zavihek Gonilnik in gumb Posodobi gonilnik.
6. V pogon CD na računalniku vstavite CD-ROM monitorja LCD BenQ.
7. V oknu Posodobitev gonilnikov izberite Prebrskaj računalnik in poišči programsko
opremo.
8. Kliknite Prebrskaj in se pomaknite v naslednji imenik: d:\BenQ_LCD\Driver\ (pri čemer je d
označevalnik črke pogona za pogon CD-ROM).
Začetna črka vašega CD gonilnika se lahko razlikuje od opisanega primera, odvisno od vašega sistema – lahko je
„D:“ ali „E:“ ali „F:“ in podobno.
9. Na prikazanem seznamu gonilnikov izberite pravilno ime datoteke, nato pa kliknite Naprej. S
tem boste kopirali in namestili ustrezne datoteke gonilnika monitorja v računalnik.
10. Kliknite Zapri.
Po končani posodobitvi gonilnika se lahko prikaže poziv za vnovičen zagon računalnika.
23
Odpravljanje težav
Indikator LED napajanja ni vklopljen.
• Preverite, ali je napajalni kabel priključen v ozemljeno električno vtičnico in monitor.
• Prepričajte se, da ste pritisnili tipko .
Slika je zamegljena.
• Preberite navodila v poglavju „Prednastavljeni zaslonski načini“ na strani 27, nato pa
izberite ustrezno ločljivost in hitrost osveževanja ter opravite prilagoditve na podlagi teh
navodil.
• Za test odstranite podaljšek. Zaradi izgub v prevodnosti pri uporabi podaljškov, ni nič
nenavadnega, da se pojavlja nejasna slika. Izgube lahko zmanjšate z uporabo podaljškov z
boljšo prevodnostjo ali z vgradnjo ojačevalca.
Ali se zameglitev pojavi samo pri ločljivostih, ki so nižje od izvirne (največje) ločljivosti?
Preberite navodila v poglavju „Prednastavljeni zaslonski načini“ na strani 27. Izberite
izvirno ločljivost.
Napake v slikovnih pikah so vidne.
Ena od več slikovnih pik je trajno črnih, ena ali več slikovnih pik je trajno belih, ena ali več
slikovnih pik je trajno rdečih, zelenih, modrih ali kakšne druge barve.
• Očistite zaslon LCD.
• Preklopite med vklopom in izklopom.
• To so slikovne pike, ki so trajno vklopljene ali izklopljene, in so naravna okvara, ki se
pojavlja pri tehnologiji LCD.
Barve na sliki so napačne. Videti je rumena, modra ali rožnata.
Če slika še vedno ni pravilna in so napačne barve tudi na meniju OSD, to pomeni, da ena od
treh osnovnih barv manjka v signalnem vhodu. Preverite priključke signalnega kabla. Če je
katera od nožic ukrivljena ali zlomljena, se za potrebno podporo obrnite na svojega
prodajalca.
Slika se ne vidi.
Če lučka LED sveti modro in je na zaslonu prikazano sporočilo Input Not Support (Vhod
ni podprt), to pomeni, da uporabljate način zaslona, ki ga vaš monitor ne podpira.
Spremenite nastavitev v enega od podprtih načinov. Prosimo preberite „Prednastavljeni
zaslonski načini“ na strani 27.
Na zaslonu je vidna rahla senca statične slike.
• Aktivirajte funkcijo upravljanja napajanja, ki omogoča, da računalnik in monitor preklopite v
način „spanja“ z nizko porabo energije, ko nista v aktivni uporabi.
• S pomočjo ohranjevalnika zaslona preprečite pojav zadrževanja slike.
Ali je poziv na zaslonu osvetljen oranžno?
Če je LED osvetljen oranžno, je aktiven način upravljanja napajanja. Pritisnite kateri koli gumb
na tipkovnici zaslona ali premaknite miško. Če to ne pomaga, preglejte priključke signalnega
kabla. Če je katera od nožic ukrivljena ali zlomljena, se za potrebno podporo obrnite na
svojega prodajalca.
24
Ali poziv na zaslonu sploh ni osvetljen?
Preglejte kontakte napajalnega kabla, zunanji vir napajanja in glavne varovalke.
Slika je popačena, utripa ali migeta.
Preberite navodila v poglavju „Prednastavljeni zaslonski načini“ na strani 27, nato pa
izberite ustrezno ločljivost in hitrost osveževanja ter opravite prilagoditve na podlagi teh
navodil.
Monitor se izvaja v izvirni ločljivosti, toda slika je še vedno popačena.
Slike iz različnih vhodnih virov so lahko popačene ali raztegnjene na monitorju, ki se izvaja v
svoji izvirni ločljivosti. Za optimalno zmogljivost prikaza za vsako vrsto vhodnega vira lahko
uporabite funkcijo Image Ratio (Razmerje stranic slike), s katero nastavite pravilno
razmerje stranic za vhodne vire. Za podrobnosti glejte „Image Ratio (Razmerje stranic slike)“
na strani 15.
Slika je prikazana v eni smeri.
Preberite navodila v poglavju „Prednastavljeni zaslonski načini“ na strani 27, nato pa
izberite ustrezno ločljivost in hitrost osveževanja ter opravite prilagoditve na podlagi teh
navodil.
Vgrajeni zvočniki ne oddajajo zvoka (za modele z zvočniki):
• Preverite, ali je vhod avdio pravilno povezan.
• Povišajte glasnost (glasnost je lahko nastavljena na nemo ali je prenizka).
Potrebujete dodatno pomoč?
Če težav ne uspete odpraviti s pomočjo tega priročnika, se obrnite na prodajalca ali obiščite lokalno
spletno mesto www.BenQ.com, na katerem lahko poiščete dodatno podporo in lokalno storitev za
stranke.
25
Tehnični podatki
BL2706HT
Naziv modela BL2706HT
Pogonski sistem Barvni zaslon LCD TFT
Vidna velikost slike 68,6 cm diagonalno
Zaslon
Ločljivost
Fizične
značilnosti
Slikovna točka 0,3114 (V) mm x 0,3114 (N) mm
Video Analogni vmesnik R, G, B
Ločena sinhronizacija H/V TTL
Barve na zaslonu 16,7 milijona barv
Točkovna ura 144 MHz
Območje vodoravnega
pregledovanja
Velikost vodoravnega
pregledovanja (Največja)
Območje navpičnega
pregledovanja
Velikost navpičnega
pregledovanja (Največja)
Optimalna prednastavljena
ločljivost
Plug & Play VESA DDC2B
Vhodni priključek D-SUB/DVI/HDMI
Vhodni video signal
Zvočnik 2 W x 2
Vir napajanja 100–240 V
Poraba energije
Vrsta priključka D-SUB/DVI/HDMI
Vrsta signalnega kabla Snemljiv
Mere in teža:
Višina (s podstavkom) 431,2 do 571,2 (mm)
Širina 616,7 (mm)
Globina 239,6 (mm)
Teža (samo glava) 4,29 kg
Teža (s podstavkom) 7,04 kg
Tehnični podatki mehanizma
Nagib (dol/gor) -5° ~ 20°
Zasuk (levo/desno) 45°/45°
Prilagoditev višine 140 mm
Zasuk 0°~ 90° v smerni urnega kazalca
Stenska montaža 100 x 100 mm
30 do 83 kHz
597,89 mm
55 do 76 Hz
336,31 mm
1920 x 1080 pri 60 Hz
Analogni: 0,7 Vp-p (standardno), 75 ohmov,
pozitiven
30 W (značilno)
Stanje pripravljenosti ≤ 0,5 W
26
Temperatura:
Delovanje Od 0 do 40°C
Mirovanje Od -25 do +55°C
Okoljske
informacije
Vlažnost:
Delovanje Od 10 do 85% (brez kondenzacije)
Mirovanje Od 5 do 93% (brez kondenzacije)
Nadmorska višina:
Delovanje Od 0 do 3658 m (od 0 do 12000 čevljev)
Mirovanje Od 0 do 12192 m (od 0 do 40000 čevljev)
Prednastavljeni zaslonski načini
Način Ločljivost
VGA
SVGA
XGA
WXGA+ 1280 × 1024 pri 75 Hz 79,976 75,025
Apple, Mac II 1152 × 870 pri 75 Hz 68,681 75,062
MAC MODE SVGA 832 × 624 pri 75 Hz 49,725 74,551
MAC MODE XGA 1024 × 768 pri 75 Hz 60,241 74,927
640 × 480 pri 60 Hz 31,469 59,940
640 × 480 pri 75 Hz 37,500 75,00
800 × 600 pri 60 Hz 37,879 60,317
800 × 600 pri 75 Hz 46,875 75,000
1024 × 768 pri 60 Hz 48,363 60,004
1024 × 768 pri 75 Hz 60,023 75,029
Vodoravna
frekvenca
Navpična
frekvenca
Funkcija Plug & Play DDC2B
Ta monitor je opremljen z zmožnostmi VESA DDC2B, ki so v skladu s STANDARDOM VESA DDC.
Te zmožnosti omogočajo, da monitor obvesti gostiteljski sistem o svoji identiteti in glede na
uporabljeno raven DDC sporoči dodatne informacije o zmožnostih zaslona.
DDC2B je dvosmerni podatkovni kanal, ki temelji na protokolu I2C. Gostitelj lahko zahteva
informacije EDID prek kanala DDC2B.
27
Loading...