BenQ AWL100 User Manual [pt]

Cartão PC para LAN sem fios

AWL-100

Manual do utilizador

Versão 1.1
Junho de 2002

i

BENQ Corporation

Aviso I

Declaração de copyright

Este manual não pode ser reproduzido sob nenhuma forma, por quaisquer meios ou
ser utilizado para fazer uma tradução, transformação ou adaptação sem a prévia
autorização por escrito da BENQ Corporation.

A BENQ Corporation reserva-se ao direito de alterar este manual e as
especificações para melhorar a qualidade dos produtos sem aviso prévio. Para ter
acesso ao software mais recente e à documentação do utilizador de todos os
produtos para LAN sem fios da BENQ, consulte o Web site da empresa.

http://www.BenQ.com

Marcas comerciais

Copyright © 2002 BENQ Corporation. Todos os direitos reservados.
As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
BENQ é uma marca registada da BENQ Corporation. Todas as outras marcas
comerciais pertencem aos respectivos proprietários.

ii

BENQ Corporation

r

r

Aviso II

Aviso da FCC

O AWL-100 está em conformidade com a secção 15 das normas da FCC.
O funcionamento do dispositivo está sujeito às seguintes duas condições:
(1) Este dispositivo não pode provocar interferências prejudiciais.
(2) Este dispositivo tem de ser compatível com qualquer tipo de interferência

recebida, incluindo interferências que possam provocar um funcionamento
indesejado do dispositivo.

Nota:

O AWL-100 foi testado e concluiu-se que está em conformidade com os limites
para os dispositivos digitais da classe B e de que se trata de um transmissor de
baixa potência, de acordo com a secção 15 das normas da FCC. Estes limites
foram concebidos para providenciar uma protecção razoável contra
interferências perigosas quando o este equipamento é utilizado em casa. Este
equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de frequência de radio e se não
for instalado e utilizado de acordo com as instruções pode provoca
interferências perigosas nas comunicações de rádio. Contudo, não há qualque
garantia de que não possam ocorrer interferências numa instalação específica.

iii

BENQ Corporation

Índice

Cartão PC para LAN sem fios ............... i

Capítulo 1. Introdução ........................................................ 1

1-1 Kit do produto.......................................................................2

1-2 Requisitos do sistema........................................................... 2

1-3 1-3 Descrição mecânica ....................................................... 2

Capítulo 2. Instalação.......................................................... 4

2.1 Instalação do controlador......................................................... 4

Capítulo 3. Definições do AWL100 sem fios..................... 7

3.2 Configuration (Configuração) ................................................11

3.3 Encryption (Encriptação).........................................................13

3.4 Site Survey (Levantamento das aplicações).........................14

3.5 About (Acerca de) ....................................................................15

Capítulo 4. Resolução de problemas ............................... 16

iv

BENQ Corporation

Capítulo 1. Introdução

O AWL100, cartão PC para LAN sem fios permite que se possa ligar à rede e à
Internet sem necessitar de estar limitado a uma localização fixa através de um cabo,
continuando a obter as mesmas velocidades de transferência de dados da Ethernet
tradicional. Para além de lhe permite desfrutar das maravilhas do funcionamento em
rede sem fios, o AWL100 dispõe de dois modos de funcionamento: o modo “ad-hoc”
(“peer-to-peer”) e o modo de infra-estrutura (estação para aplicação),para estar em
conformidade com as diferentes necessidades para vários objectivos.

1

BENQ Corporation

V

1-1 Kit do produto

Antes de realizar a instalação, certifique-se de que tem os seguintes itens:

AWL-100, cartão PC para LAN sem fios



CD com o software contendo o manual do utilizador e utilitários



Manual de iniciação rápida



Garantia



1-2 Requisitos do sistema

Antes de utilizar o AWL100, verifique se tem os seguintes itens requeridos:

Notebook com “slot” PCMCIA do tipo II e uma unidade de CD-ROM



Sistema operativo Microsoft Windows 98SE/Me/2000/XP



1-3 1-3 Descrição mecânica

Painel superior da PCMCIA

A tabela abaixo apresenta os diferentes estados de cada LED.

Cor

Definição do LED

Brilha duas vezes

A brilhar

O cartão PC tem de estar instalado no
notebook

olta a procurar em outras estações ou

aplicações

2

Descrição

BENQ Corporation

Verde constante Ligação e actividade

3

BENQ Corporation