Benq Account Management System User Manual [ro]

Sistem de gestionare a conturilor Manual de utilizare
Drepturi de autor
Drepturi de autor 2019 BenQ Corporation. Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicaţii nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de indexare sau tradusă în orice limbă sau limbaj de programare, în orice formă şi prin orice mijloace, electronice, mecanice, magnetice, optice, chimice, manuale sau altele fără permisiunea scrisă a BenQ Corporation.
Toate celelalte logo-uri, produse sau nume de companii menţionate în acest manual pot fi mărci înregistrate sau pot reprezenta drepturile de autor ale companiilor respective şi sunt utilizate numai în scop informativ.
Precizări legale
BenQ Corporation nu oferă garanţii explicite sau implicite cu privire la cuprinsul manualului şi nu garantează posibilitatea de vânzare sau de utilizare într-un anumit scop. În plus, BenQ Corporation îşi rezervă dreptul de a revizui publicaţia şi de a modifica periodic conţinutul acesteia, fără ca BenQ Corporation să aibă obligaţia de a notifica pe cineva cu privire la aceste revizuiri sau modificări.
Acest manual de utilizare are ca scop prezentarea celor mai actuale şi precise informaţii pentru clienţi, prin urmare tot conţinutul poate fi modificat periodic fără notificări anterioare. Vă rugăm să vizitaţi http://business-display.benq.com/ pentru cea mai recentă versiune a acestui manual.
2
Cuprins
Introducere ......................................................................................................4
Gestionare web AMS ......................................................................................5
Înregistrarea unui cont nou .............................................................................................5
Crearea unui cont nou ..................................................................................................... 7
Editarea profilului dumneavoastră ......................................................................................................... 9
Gestionarea BenQ AMS ................................................................................................10
Prezentare generală a serviciului AMS ................................................................................................ 10
Gestionare utilizatori ............................................................................................................................ 11
Gestionare NFC ................................................................................................................................... 13
Gestionare echipament........................................................................................................................ 17
Setări personale ................................................................................................................................... 17
Setare cont AMS ...........................................................................................18
RP654K/RP705K/RP750K/ RP860K ............................................................................. 18
Conectarea ca administrator local ....................................................................................................... 18
Conectarea ca administrator AMS/utilizator/coordonator .................................................................... 20
RP6501K/RP7501K/RP8601K ......................................................................................23
Conectarea ca Administrator local ....................................................................................................... 23
Conectarea ca administrator AMS/utilizator/coordonator .................................................................... 24
Conturi offline disponibile..................................................................................................................... 25
Autoritatea de management .......................................................................................... 26
Aplicaţia AMS ................................................................................................27
Prezentare generală a sistemului de gestionare a fişierelor AMS ................................27
Căutare fişiere ...................................................................................................................................... 28
Adăugarea unui folder nou................................................................................................................... 29
Editarea fişierelor................................................................................................................................. 30
Adăugarea unui nou server Samba ..................................................................................................... 31
Deconectare......................................................................................................................................... 33
Modele IFP suportate .................................................................................................... 33
4/3/19
3

Introducere

Sistem de gestionare a conturilor (AMS): Acces instant şi Gestionarea datelor personale de pe orice IFP

Pentru a le facilita utilizatorilor accesul şi gestionarea fişierelor şi a mediului dispozitivului personal, BenQ lansează Sistemul de gestionare a conturilor (AMS) pentru a uşura accesul şi gestionarea fişierelor şi a conturilor de către utilizatori. În plus, AMS garantează şi un mod mai simplu de gestionare a conturilor de către personalul din IT, îmbunătăţind eficienţa şi confortul gestionării conturilor pentru IFP-urile BenQ la un alt nivel.

Mediu personalizat pentru utilizatori şi Acces instant la stocarea cloud prin intermediul AMS

• Mediu de lucru personalizat Deoarece IFP-urile sunt considerate în general ca fiind dispozitive publice care stochează
datele mai multor utilizatori, datele sunt adesea dezorganizate şi greu de localizat. Nu există nicio soluţie de personalizare a mediului fiecărui utilizator şi de filtrare a datelor acestuia. AMS oferă medii de lucru personalizate, spaţii de stocare locală privată şi setări personalizate pentru confortul utilizatorului. Utilizatorii îşi pot accesa mediul de lucru şi setările personalizate de pe orice IFP la care s-au conectat, iar procesul poate decurge şi mai repede cu cardurile NFC proiectate de BenQ.
• Conectare automată la Conturile de stocare cloud Datele de pe dispozitivele Android pot fi greu de localizat şi transportat pentru utilizatorii noi.
Stocarea cloud este soluţia potrivită, însă conectarea la un cont cloud cu date de conectare sensibile poate reprezenta un comportament riscant. AMS îmbunătăţeşte nivelul de securitate şi elimină complexitatea introducerii de parole atunci când utilizatorii doresc să-şi acceseze conturile de stocare cloud. Cu BenQ AMS, utilizatorii trebuie să se conecteze la conturile de stocare cloud doar în momentul configurării/creării contului, iar apoi pot accesa datele fără a se conecta din nou pe IFP. AMS seteaz personale şi de reţea, oferind altă modalitate de găsire şi organizare uşoară a datelor utilizatorilor. AMS asigură şi facilitează accesarea diferitelor spaţii de stocare.
ă automat permisiuni pentru folderele

Gestionare eficientă a contului şi Configurare simplificată pentru ITS

• Gestionare eficientă a contului În mod normal, gestionarea multor conturi de utilizatori pentru managerii IT din întreprinderi
necesită foarte mult timp. AMS oferă o interfaţă simplă şi intuitivă a utilizatorului pentru managerii IT, pentru a importa şi gestiona mai multe conturi de utilizator.
• Setare card NFC printr-un simplu pas Conectarea conturilor personale la cardurile ID prin software-ul de gestionare normal este un
proces complicat de implementat. AMS elimină procesul complicat de setare şi criptare şi poate conecta un cont cu un card ID printr-un singur pas simplu.
4 Introducere
• Împerechere fără probleme a contului cu AMS Modalităţile tradiţionale de potrivire a IFP-urilor cu sistemele de gestionare a datelor sunt
complicate şi au limitări. AMS poate împerechea în mod simplu dispozitive la câteva secunde după ce acestea sunt conectate la reţea.

Gestionare web AMS

Înregistrarea unui cont nou

Trebuie să aveţi un cont valid pentru a accesa BenQ AMS.
1. Accesaţi website-ul BenQ Service: https://ams.benq.com. Browserele recomandate sunt Chrome şi Firefox.
2. Dacă sunteţi administrator, daţi clic pe Înscriere pentru a înregistra un cont de Administrator pentru companie. Dacă sunteţi un utilizator obişnuit, solicitaţi companiei crearea unui cont de utilizator pentru dumneavoastră. După primirea contului, daţi clic pe Logare imediat după verificarea e-mail-ului.
5 Gestionare web AMS
3. După ce aţi dat clic pe Înscriere, veţi vedea următorul mesaj. Ca administrator, daţi clic pe Continuă.
4. Completaţi următoarele câmpuri şi daţi clic pe Trimite pentru a crea un cont nou de Administrator.
• La ID-ul contului introduceţi o valoare între 4 şi 20 de caractere. În ID-ul şi numele contului sunt permise doar cifre (0-9), majuscule şi litere mici (A-Z, a-z) şi următoarele caractere speciale (-)(.)(_).
• Parola trebuie să fie o combinaţie de 6-12 caractere alfanumerice. Parolele precum „2945678” (doar cifre), „eduabsc” (doar litere), „12ab” (mai puţin de 6 caractere) şi „12abcd345678efg” (mai mult de 12 caractere) nu sunt acceptate.
• Majusculele şi literele mici nu trebuie să fie introduse la fel de fiecare dată când introduceţi parola.
6 Gestionare web AMS

Crearea unui cont nou

1. În calitate de administrator, conectaţi-vă şi alegeţi IAM.
2. Faceţi clic pe Creează cont nou pentru a continua.
7 Gestionare web AMS
3. Completaţi următoarele câmpuri şi daţi clic pe Trimite pentru a crea un cont nou. Puteţi
alege dintre două roluri: coordonator sau utilizator. Pentru informaţii suplimentare despre diferenţele dintre coordonator şi utilizator, consultaţi Autoritatea de management la
pagina 26.
8 Gestionare web AMS

Editarea profilului dumneavoastră

1. Vă puteţi edita profilul dând clic pe pictograma cu un portret cu numele dumneavoastră,
din colţul din dreapta sus. Daţi clic pe Profil pentru a continua.
2. Vă puteţi schimba profilul sau parola dând clic pe Schimbă profil sau Schimbă parola.
9 Gestionare web AMS

Gestionarea BenQ AMS

3
2
1
Daţi clic pe Servicii pentru a avea acces la BenQ AMS.

Prezentare generală a serviciului AMS

În timpul conectării veţi observa trei secţiuni principale, descrise în tabelul de mai jos:
1. Fila cu funcţii Aici puteţi schimba funcţiile.
2.
3.
10 Gestionare web AMS
Informaţii cont În această secţiune puteţi vedea informaţiile contului şi
Fila cu operaţiuni În fila cu funcţii puteţi vedea conţinutul corespunzător în
Element Descriere
schimba limba.
timpul schimbării funcţiilor.

Gestionare utilizatori

Puteţi să reglaţi setările generale şi să selectaţi anticipat aplicaţii pentru desktop.
1. Selectaţi contul (sau toate conturile), apoi daţi clic pe SETĂRI GENERALE.
2. Puteţi regla Volumul, Luminozitatea şi Deconectarea automată. Daţi clic pe Aplicare
pentru a continua.
11 Gestionare web AMS
3. Daţi clic pe OK pentru a aplica setările conturilor selectate.
Opţiunile de Deconectare automată sunt 10/20/30/40/50/60 de minute.
4. Selectaţi contul (sau toate conturile), apoi daţi clic pe CONFIGURARE APLICAŢII.
5. Puteţi selecta aplicaţiile pe care doriţi să le fixaţi pe desktop. Daţi clic pe Aplicare pentru
a continua.
12 Gestionare web AMS
6. Daţi clic pe OK pentru a aplica setările conturilor selectate.

Gestionare NFC

Puteţi împerechea cardul NFC cu contul selectat.
Daţi clic pe pentru a vedea mai multe informaţii despre testarea cititorului de carduri NFC.
13 Gestionare web AMS
Cardul NFC nu este furnizat şi trebuie cumpărat separat. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi
Cititoare de carduri NFC acceptate şi specificaţiile cardului NFC la pagina 16.
Împerecherea cardului NFC
1. Selectaţi un cont pentru împerechere.
14 Gestionare web AMS
2. Ţineţi cardul NFC aproape de cititorul NFC conectat pentru a împerechea cardul NFC cu contul.
3. Daţi clic pe LEGARE.
4. Fiecare card NFC are un ID unic. Atunci când cardul este împerecheat cu un cont, acesta nu mai poate fi împerecheat cu altele.
15 Gestionare web AMS
Cititoare de carduri NFC acceptate şi specificaţiile cardului NFC
Modele acceptate
Cititoare de carduri NFC:
• ACS: ACR1242U http://www.acr1252.com/
• Synnux: CL-2100R https://goo.gl/56ajQW
• D-Logic: https://goo.gl/uLECHJ
• InfoThink: InfoThink IT-101MU https://goo.gl/s3XGE4
Specificaţii card: • Chip: NXP, Mifare
• Protocol: ISO14443-1
• Mărime: 85,72 x 54,03 x 0,84 mm
16 Gestionare web AMS

Gestionare echipament

Puteţi vedea starea echipamentului în secţiunea Gestionare echipament.

Setări personale

Puteţi schimba imaginea de profil şi de fundal pentru orice IFP la care v-aţi conectat. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Conectarea ca administrator AMS/utilizator/coordonator la
pagina 20. Vă puteţi regla Setări Generale, APLICAŢIE şi Widget pentru aici sau pentru
IFP-uri. Este disponibilă o legătura directă către Google Drive şi Dropbox.
17 Gestionare web AMS

Setare cont AMS

1
2
3

RP654K/RP705K/RP750K/ RP860K

Conectarea ca administrator local

1. Atingeţi pentru a lansa Setare cont.
2. Atingeţi şi conectaţi-vă pentru a continua Setările administratorului.
Element Descriere
1. Admin Administrator local
2. Utilizatori AMS Mai întâi trebuie să creaţi un cont nou.
3.
18 Setare cont AMS
Foloseşte alt cont Dacă trebuie să vă conectaţi cu un cont nou, atingeţi
Înainte de a lansa aplicaţia, asiguraţi-vă că afişajul este conectat corect la Internet.
Foloseşte alt cont.
3. Pentru a permite folosirea mai multor conturi de utilizator, activaţi setarea Modul cu conturi multiple. Acest mod este dezactivat în mod implicit.
4. După activarea Modul cu conturi multiple, continuaţi cu activarea Serviciului AMS.
5. De asemenea, aici puteţi schimba Imagine de fundal, Imaginea de profil, Parolă şi puteţi regla Volum, Iluminarea de fundal şi Oră deconectare automată.
19 Setare cont AMS
6. Puteţi verifica ultimii 30 de utilizatori.
• Administratorul local poate verifica istoricul conturilor conectate, dar nu poate verifica informaţiile conturilor.
• Administratorul local poate edita informaţiile Vizitatorilor, precum Imaginea de fundal, Imaginea de profil, Volumul sau Iluminarea de fundal.

Conectarea ca administrator AMS/utilizator/coordonator

1. Atingeţi pentru a lansa Setare cont.
20 Setare cont AMS
2. Conectaţi-vă ca administrator AMS, utilizator sau coordonator. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Crearea unui cont nou la pagina 7. Pentru informaţii suplimentare despre autoritatea de management diferită a administratorului AMS, utilizatorului şi coordonatorului, consultaţi Autoritatea de management la pagina 26.
• Resetaţi-vă parola după ce primiţi un e-mail de resetare. În cazul în care nu vă mai aduceţi aminte adresa de e-mail cu care v-aţi înregistrat sau nu mai aveţi acces la ea, contactaţi-vă administratorul local.
• Pentru a vă accesa contul personal, trebuie să-i solicitaţi administratorului să activeze mai întâi serviciul AMS şi să creeze contul dvs. prin intermediul serviciului IAM. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Crearea unui cont nou la pagina 7.
3. Aici puteţi schimba Imagine de fundal, Imaginea de profil, Parolă şi puteţi regla Volum, Iluminarea de fundal şi Oră deconectare automată.
21 Setare cont AMS
4. Administratorul AMS poate verifica ultimii 30 de utilizatori, în timp ce un utilizator obişnuit nu are acces la acest serviciu. Un utilizator obişnuit are acces doar la setările personale.
22 Setare cont AMS

RP6501K/RP7501K/RP8601K

Atingeţi pentru a lansa AMS. Cu această aplicaţie puteţi accesa meniul dumneavoastră de lucru personalizat şi setările şi vă puteţi gestiona fişierele şi conturile de pe orice IFP-uri
pe care v-aţi conectat.

Conectarea ca Administrator local

Pentru a vă conecta ca administrator local, introduceţi parola şi faceţi clic pe TRIMITERE. Parola implicită pentru administratorul local este "admin". Schimbaţi parola după ce v-aţi conectat prima dată.
23 Setare cont AMS

Conectarea ca administrator AMS/utilizator/coordonator

1. Conectaţi-vă ca administrator AMS, utilizator sau coordonator. Pentru informaţii suplimentare despre autoritatea de management diferită a administratorului AMS, utilizatorului şi coordonatorului, consultaţi Autoritatea de management la pagina 26.
• Pentru a vă accesa contul personal, trebuie să-i solicitaţi administratorului să activeze mai întâi serviciul AMS şi să creeze contul dvs. prin intermediul serviciului IAM. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Crearea unui cont nou la pagina 7.
• Dacă aţi utilizat recent AMS, puteţi face clic pe Utilizatori recenţi, pentru a vă găsi contul.
2. Din Setări personale, puteţi schimba imaginea de profil, imaginea de fundal şi parola. De asemenea, puteţi regla volumul, luminozitatea şi seta Deconectare automată.
24 Setare cont AMS

Conturi offline disponibile

Puteţi căuta conturile offline disponibile, atunci când întâmpinaţi probleme cu conectarea la Internet. Dacă v-aţi mai conectat la contul dvs. AMS, data viitoare când nu funcţionează Internetul, vă veţi putea totuşi conecta.
25 Setare cont AMS

Autoritatea de management

Există trei roluri în AMS: Administrator AMS, coordonator şi utilizator. Aceştia au o autoritate de management diferită.
Administrator
AMS
Gestionare utilizator
Gestionare NFC
Gestionare echipament
Setări personale
• Administratorul AMS are autoritatea de a gestiona utilizatori, NFC, echipamente şi Setări
personale.
• Coordonatorul are aproape aceeaşi autoritate ca administratorul AMS, cu excepţia
autorităţii de a crea un cont nou.
• Utilizatorul poate avea doar acces la Setări personale.
VV
VV
VV
VVV
Coordonator Utilizator
26 Setare cont AMS

Aplicaţia AMS

3
1
4
2
Atingeţi pentru a lansa AMS. Cu această aplicaţie puteţi accesa meniul dumneavoastră de lucru personalizat şi setările şi vă puteţi gestiona fişierele şi conturile de pe orice IFP pe
care v-aţi conectat.
Înainte de a lansa aplicaţia, asiguraţi-vă că afişajul este conectat corect la Internet.

Prezentare generală a sistemului de gestionare a fişierelor AMS

În timpul conectării veţi observa patru secţiuni principale, descrise în tabelul de mai jos:
27 Aplicaţia AMS
Element Descriere
Selectare sursă • Puteţi deschide fişiere din serviciile de stocare cloud
precum Google Drive, Dropbox sau Samba.
• De asemenea, puteţi deschide fişiere de pe dispozitivele
1.
locale precum cele Interne, Folderul meu sau dispozitivele USB conectate.
Pictograma de lângă Google Drive, Dropbox arată că
acest cont este împerecheat cu serviciul AMS.
2. Calea folderului În această zonă puteţi alege folderul fişierului.
3.
Fişiere listate Puteţi vedea o listă de fişiere de pe dispozitivul de stocare
selectat.
4. Fila cu operaţiuni Aici puteţi edita fişierele folosind filele de operaţiuni.
Utilizatorii obişnuiţi pot vizualiza doar propriile fişiere, în timp ce administratorul local poate vizualiza fişierele tuturor utilizatorilor din domeniu.

Căutare fişiere

Atingeţi şi introduceţi numele fişierului pentru a-l căuta.
28 Aplicaţia AMS

Adăugarea unui folder nou

Atingeţi şi introduceţi numele folderului pentru a crea un folder nou. Lungimea numelui nu trebuie să depăşească 64 de caractere.
• Administratorul local, administratorul AMS şi coordonatorul pot avea acces la toate folderele personale.
• Folderele personale din calea “utilizator” sunt vizibile doar utilizatorului.
29 Aplicaţia AMS

Editarea fişierelor

Puteţi edita fişierele folosind filele de operaţiuni precum Folder nou, Ştergere, Mutare, Copiere, Redenumire, Arhivă sau Căutare.
30 Aplicaţia AMS

Adăugarea unui nou server Samba

Puteţi adăuga un nou server Samba manual sau prin scanare automată.
1. Pentru a adăuga un nou Samba manual, completaţi următoarele câmpuri şi daţi clic pe
OK pentru a continua.
Ţine-mă minte este bifată în mod implicit.
• Dacă bifaţi opţiunea Ţine-mă minte, sistemul va salva automat Nume/Nume domeniu/ Adresă IP/Nume de utilizator/Parolă. Dacă nu bifaţi opţiunea Ţine-mă minte, sistemul va salva numai Nume/Nume domeniu/Adresă IP.
• Bifaţi opţiunea Conectare anonimă şi vă puteţi conecta direct la Samba.
• Setările Samba, precum contul, parola, opţiunile Conectare anonimă şi Ţine-mă minte vor fi salvate automat pe serverul AMS.
• Atunci când opţiunea Conectare anonimă este bifată, vă puteţi conecta direct la Samba dacă serverul acceptă Conectare anonimă. Atunci când opţiunea Conectare anonimă nu este bifată, introduceţi contul şi parola stocării Samba/de reţea.
31 Aplicaţia AMS
2. Pentru a adăuga un nou Samba prin scanare automată, atingeţi Scanare automată
pentru a scana reţeaua.
• Numele gazdelor sau adresele IP vor fi afişate. Numele gazdelor vor fi scanate primele.
• Numele gazdei detectate sau adresa IP va fi completată automat în câmpurile corespunzătoare. Acestea pot fi modificate manual. Completaţi celelalte câmpuri şi daţi clic pe OK pentru conectare.
32 Aplicaţia AMS

Deconectare

Atingeţi pentru a vă deconecta de la serviciul AMS.

Modele IFP suportate

Modele IFP suportate
Seria RP: RP654K, RP704K, RP750K, RP860K, RP6501K, RP7501K,
RP8601K
33 Aplicaţia AMS
Loading...