BENDIX BW2197F User Manual

soupapes

AHEAD OF THE CURVE

™

ACTIONNEUR DE SOUPAPE DE
FREIN BVA-85

™

• Un frein de service durable, pour situations uniques

• Des vérifications avant le départ plus faciles, en toute
sécurité, et par une seule personne

UNE IDÉE NOUVELLE

Faites-le vous-même

La vérification du véhicule avant le départ est l’une des
meilleures façons d’éviter les problèmes en cours de route. La
plupart du temps, cependant, l’inspection des freins est
rendue difficile par le fait qu’elle requiert l’intervention de deux
personnes. Certains chauffeurs optent pour ne rien faire, en
espérant ne pas avoir à regretter leur décision pendant le
trajet. D’autres calent les roues du véhicule avec un parpain.
Rien de tout cela n’est sans danger. Et si vous avez la chance
d’avoir deux personnes présentes pour effectuer l’inspection,
la somme de travail et la durée de vérification sont souvent
rédibitoires.

Heureusement, avec l’actionneur de soupape de frein
BVA-85™de Bendix®, le chauffeur est désormais capable
d’inspecter ses freins tout seul

. Cet appareil fournit une
pression de freinage de 85 psi, suffisante pour une inspection
sans danger, facile et plus fiable que jamais.

La bonne pression pour une évaluation précise

Parce que l’actionnaire de soupape de frein BVA-85™ déclenche
une pression de freinage standard de 85 psi, une seule
personne suffit pour vérifier l’absence de fuite dans le système,
le raccordement correct du camion-tracteur et de la remorque,
l’interrupteur des feux de freinage et la course des cylindres.

La pression de freinage de 85 psi fournie par l’actionneur BVA­85 permet de mesurer plus facilement la course des cylindres,
pour les chauffeurs, mais aussi pour les inspecteurs. L’appareil
applique la pression de freinage correcte pendant les
inspections, et les régleurs de frein fonctionnent donc à leur
longueur typique, éliminant nombre d’amendes provoquées
par une course trop longue, elle-même due à une pression
trop grande appliquée pendant l’inspection.

Facile à utiliser

L’actionneur de soupape de frein BVA-85™se sert de l’air des
freins de stationnement pour maintenir la pédale de frein
enfoncée pendant les inspections. Le chauffeur et l’inspecteur
peuvent ainsi vérifier le véhicule de façon plus précise, et sans
danger.

®

soupapes

AHEAD OF THE CURVE

™

ACTIONNEUR DE SOUPAPE DE
FREIN BVA-85

™

L’actionneur BVA-85™est facile à utiliser:

• Tirez la soupape d’admission JAUNE du frein de

stationnement en position de freinage.

• Enfoncez la soupape ROUGE d’alimentation de la

remorque en position d’admission.

• Actionnez la soupape d’admission pour déclencher

l’application d’une pression de 85 psi. Avec un système
pneumatique complètement chargé, l’utilisateur
peut vérifier les freins facilement et en toute sécurité.

Une fois la vérification avant le départ terminée, enfoncez la
soupape d’admission JAUNE du frein de stationnement ou
tirez la soupape ROUGE d’alimentation de la remorque pour
relâcher la pression.

Un frein de service pour situations uniques

L’actionneur de soupape de frein BVA-85 peut aussi servir de
frein de service. L’admission d’air dans l’actionneur lui permet
d’opérer différents systèmes, notamment:

• Verrouillage automatique des portes : autobus,
autocars et bus scolaires

• Camions à ordures

• Autres systèmes de verrouillage sur véhicules de

service lourds, y compris véhicules de chantier et de
travaux publics

Le modèle BVA-85 offre une solution simple, sans la
complexité ou les coûts associés à la plupart des systèmes de
frein de service à application unique.

Informations de garantie

Bendix garantit son actionneur de soupape de frein BVA-85
pour une durée exceptionnelle de 12 mois, 160 000 km ou
3 600 heures. Et si vous avez une question, vous pouvez nous
appeler gratuitement au 1-800-AIR-BRAKE et un expert
technique vous répondra immédiatement.

Une solution simple. Une idée nouvelle.

Découvrez le BVA-85™de Bendix®, l’actionneur de soupape de frein facile à utiliser et à installer.

dix.com dès aujourd’hui.

Bendix Commercial Vehicle Systems LLC • 901 Cleveland Street • Elyria, OH 44035 • États-Unis • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725) • www.bendix.com
BW2197F ©2005 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC, une société du groupe Knorr-Bremse • 03/05 • Tous droits réservés • Imprimé aux États-Unis.

5009587

5009591

RÉFÉRENCES DE L’ACTIONNEUR DE
SOUPAPE DE FREIN BENDIX® BVA-85

™

Référence Description

RÉFÉRENCES DE PIÈCES - ACTIONNEUR BVA-85

BVA-85 assemblé avec orifice
NPT
BVA-85 assemblé avec raccord

instantané

Pour des détails complets, adressez-vous à votre responsable de compte Bendix, appelez 1-800-AIR-BRAKE ou visitez

www.ben