
4 Drähte
Audio
3.5" Video
7" Video
7" Video
advanced
Audio & Video Inneneinheiten
für TL Türsprechanlagen
Benutzerhandbuch
DE

0
Sicherheitshinweise
1
Beschreibung der Audio-Video
2
Inneneinheiten
Funktionen der Audio-Video
3
Inneneinheiten
Empfohlene Verkabelung für die
4
Installation
Verwendung der Audio-Video
5
Inneneinheiten
DE
1
Jeder Eingriff in die Installation muss von autorisiertem Personal durchgeführt werden!
2
+ chemisch vorgespannte Glasfrontfläche
+ chemisch vorgespannte Glasfrontfläche
InhaltDE
Einstellungen der Audio-Video
6
Inneneinheiten
Programmierung der Audio-Video
7
Inneneinheiten
Verwendung der Außeneinheiten
8
Wartung der Türsprechanlage
9
-Komponenten
Garantie
10
DE
1
Schützen Sie die Produkte bei Renovierungsarbeiten vor Kalk und Staub.
DE
smart+ Audio Inneneinheit
+U = 12 … 14 Vd.c.
smart+ Video Inneneinheit
Sicherheitshinweise
Das Gerät NICHT mit 110 - 230 Va.c. betreiben!
Schlagen Sie NICHT mit harten Gegenständen auf die Glasscheibe!
Berühren Sie das Produkt NICHT, wenn der Glasschirm zerbrochen ist.
Beschreibung der Audio-Video Inneneinheiten
ATM.0S402
ABS-Gehäuse
170x96x22 mm
0,3 kg
o o
0 C … + 45 C
IP31
VTM.7S402
ABS-Gehäuse
smart+ Video Inneneinheit
VTM.3S402
+ chemisch vorgespannte Glasfrontfläche
+ chemisch vorgespannte Glasfrontfläche
ABS-Gehäuse
3.5" LCD TFT 320 (RGB) x 240
212x96x22 mm
o o
0 C … + 45 C
+U = 12 … 14 Vd.c.
advanced Video Inneneinheit
VTA.7S902
ABS-Gehäuse
0,4 kg
IP31
7“ LCD, TFT, 800 x 3 (RGB) x 480
/ / / - 60 / 60 / 40 / 60
162x227x20 mm
0,8 kg
o o
0 C … + 45 C
IP31
+U = 12 … 14 Vd.c.
7“ LCD, TFT, 800 x 3 (RGB) x 480
/ / / - 60 / 60 / 40 / 60
162x227x20 mm
0,8 kg
o o
0 C … + 45 C
IP31
+U = 12 … 14 Vd.c.

Funktionen der Audio-Video-Inneneinheiten
DBL2
DBL1
GN G2
Vin
GND
C/D
+U
Vout
GN G1
GND
DE
3
Hauptfunktionen
Anruf, Antwort und Freisprechen
Videobildanzeige (Farbe während des Tages, Schwarz-weiß während der Nacht) während des
Gesprächs, Sprechen, Überwachen und Zugang
Audio-Video-Überwachung mit bidirektionalem Gespräch
Zugangssbefehl bei Anruf, Gespräch und Überwachung
Zusätzlicher Befehl AUX-Taste für eine Hilfsautomatisierung
Zusätzlich nur für die advanced Video-Inneneinheiten
Fotografieren während des Anrufs, Sprechen und Überwachen
Bildspeicher von bis zu 100 Bildern. Bilder visualisieren / löschen
Datums- und Uhrzeitanzeige
Einstellungen
Anruf- und Gesprächslautstärkeeinstellung: 7 Stufen und leise (stumm)
Klingeltonauswahl: 5 Optionen
Auswahl der Anrufdauer: 1 x 5 Sek., 2 x 5 Sek., 3 x 5 Sek. oder 1 min. ständig
Videobildanpassung: Helligkeit, Chrominanz
Datums- und Zeiteinstellung
Erweiterungen
Hilfsbefehl: Einfahrtstor, Garagentor, Außenbeleuchtung usw.
Aufeinander folgende Videoüberwachung, wenn zusätzliche Videokameras angeschlossen sind
1 zusätzliches Video Inneneinheit und / oder 3 zusätzliche Audio Inneneinheiten, die an das
Hauptgerät angeschlossen sind
Türklingel, direkt an die Inneneinheit angeschlossen
Akustische (Gong-Typ) oder visuelle Rufsignalisierung, direkt an die Inneneinheit angeschlossen
Empfohlene Verkabelung. Installation.
DE
4
4 Drähte x 0,5 mm (Typ H03VV-F4G 0,5) für maximal 75 lm
C/D
GND
Vout
4.1
Befestigen Sie das rückseitige Gehäuse
an der Wand H = 135cm
Befestigen Sie die Stecker am hinteren
SCHRITT 1
Gehäuse
2
+U
6mm
25-30mm
DE
Installation der smart+ Audio-Video Inneneinheit
Stellen Sie die Verbindungen im Stecker
auf der Rückseite her.
SCHRITT 2
25-30mm
6mm
+U
C/D
GND
Vin
DE
2
+U
C/D
Vin
Vout
GND
GONG2
GONG1
DBL2
DBL1
135 cm

Bewegen Sie den Stecker mit den
befestigten Kabeln vom hinteren
Gehäuse zum vorderen Gehäuse.
SCHRITT 3
+U
C/D
Vin
Vout
GND
GONG2
GONG1
DBL2
DBL1
DE
3
Anschlussplan für die AUDIO Inneneinheiten
SCU/VCB/ACB
+U
C/D
OUT-x
GND
DOORBELL
GONG
Anschlussplan für die 3,5 "VIDEO-Inneneinheiten
1. Platzieren Sie die vordere Hülle mit den
befestigten Steckern über dem hinteren
Gehäuse.
SCHRITT 4
2. Ziehen Sie die Inneneinheiten nach
unten, bis sie verriegelt ist.
+U
Vin
C/D
Vout
GND
GNG2
GNG1
DBL1
DBL2
1
AUDIO Inneneinheiten Zusätzliche
+U
C/D
GND
DBL1
DBL2
GNG1
GNG2
ATM.0S402
+U
C/D
GND
Inneneinheiten
+U
C/D
GND
2
SCU/VCB
OUT-x
DOORBELL
GONG
+U
C/D
GND
Vout
VIDEO-Inneneinheiten Zusätzliche
Inneneinheiten
+U
C/D
GND
Vin
+U
C/D
GND
Vin
DBL1
DBL2
GNG1
GNG2
VTM.3S402
+U
C/D
GND
Vout