Belkin USB to PS/2 Adapter User manual

Installation for Windows Me, 2000, XP

1. Plug the USB connector into the USB port on your
computer.

2. Connect a PS/2 mouse to the miniDIN
connector with green centre.

3. Connect a PS/2 keyboard to the miniDIN
connector with purple centre.

Installation for Windows 98 SE (Required
Windows System Driver)

1. Place your Windows 98 SE CD into your
CD-ROM drive.

2. Plug the USB connector into an available
USB port on your computer or USB hub.

3. Windows will detect the adapter and the Hardware
Installation Wizard will launch.

4. The Wizard will search for drivers for “USB Human
Interface Device”, click “Next”.

5. Select “Search for best driver for your device
Recommended”. Click “Next”.

6. Select “CD-ROM drive” and click “Next”.

7. Windows will locate the required drivers
on your Windows 98 installation CD.

8. Click “Finish”.

9. Repeat steps 3–6 as necessary.

System Requirements

One free USB port on computer
Windows®98 SE through XP

Package Includes

USB to PS/2 Adapter

EN

P74628ea_F5U119eaE 7/7/04 2:27 PM Page 1

Installation sous Windows Me, 2000, XP

1. Branchez le connecteur USB dans le port USB de
votre ordinateur.

2. Branchez une souris PS/2 dans le port miniDIN au
centre vert.

3. Branchez un clavier PS/2 dans le port miniDIN au
centre violet.

Installation sous Windows 98 SE (pilote système
Windows requis)

1. Placez votre CD Windows 98 SE dans votre lecteur
de CD-ROM.

2. Branchez le connecteur USB dans un port USB
libre de votre ordinateur ou hub USB.

3. Windows détecte l’adaptateur et lance l’Assistant
d’installation de nouveau matériel.

4. L’Assistant recherche les pilotes pour « USB
Human Interface Device [Périphérique d’interface
humain-machine] ». Cliquez sur « Next [Suivant]
».

5. Choisissez « Search for the best driver for your
device (Recommended) [Rechercher le meilleur
pilote pour votre périphérique (Recommandé] ».
Cliquez sur « Next [Suivant] ».

6. Sélectionnez « CD-ROM drive [Lecteur de CD-ROM]
», puis cliquez sur « Next [Suivant] ».

7. Windows repère les pilotes nécessaires sur votre
CD d’installation Windows 98.

8. Cliquez sur « Finish [Terminer] ».

9. Au besoin, répétez les étapes 3 à 6.

Configuration Requise

Ordinateur avec un port USB libre
Windows® 98 SE jusqu’à XP

Contenu de l’emballage

Adaptateur USB-PS/2

FR

P74628ea_F5U119eaE 7/7/04 2:27 PM Page 2

Installation unter Windows Me, 2000, XP

1. Schließen Sie den USB-Stecker an die USB­Schnittstelle Ihres Computers an.

2. Schließen Sie eine PS/2-Maus an den grünen
miniDIN-Anschluss an.

3. Schließen Sie eine PS/2-Tastatur an den lila
miniDIN-Anschluss an.

Installation unter Windows 98 SE
(Windows System Treiber erforderlich)

1. Legen Sie die Windows 98 SE-CD in das CD-Rom­Laufwerk Ihres Computers ein.

2. Stecken Sie den USB-Stecker in einen freien USB­Anschluss an Ihrem Computer oder USB-Hub.

3. Windows erkennt den Adapter automatisch und
der Wizard (Assistent) für Hardware Installation
wird gestartet.

4. Der Wizard sucht nach Treibern für „USB Human
Interface Device“ („USB-Mensch-Maschine­Schnittstelle”), klicken Sie „Next” („Weiter“).

5. Wählen Sie „Search for the best driver for Your
device (Recommended)“ („Nach dem besten
Treiber für das Gerät suchen (Empfohlen)“. Klicken
Sie auf „Next“ („Weiter“).

6. Wählen Sie das „CD-ROM drive“ („CD-ROM­Laufwerk“) und klicken Sie auf „Next” („Weiter“).

7. Windows wird die erforderlichen Treiber auf Ihrer
Windows 98 Installtions-CD finden.

8. Klicken Sie auf „Finish“ („Fertigstellen").

9. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6, wenn das
erforderlich ist.

Systemanforderungen

Eine freie USB-Schnittstelle an Ihrem Computer
Windows® 98 SE bis XP

Verpackungsinhalt

USB-auf-PS/2-Adapter

DE

P74628ea_F5U119eaE 7/7/04 2:27 PM Page 3