Belkin USB 2.0 HUB User manual

Lecteur/Enregistreur
Multimédia & Hub à 3 Ports
USB 2.0 à Haut Débit

Transférez vos données et
branchez vos périphériques
sur un seul dispositif

F5U271eaManuel de l’utilisateur

Table des Matières

Introduction ........................................................... 1

Fonctions du Lecteur ..............................................................2

Fonctions du Hub ...................................................................3

Spécifi cations du Hub ............................................................4

Confi guration Requise ............................................................ 5

Contenu de l’emballage ..........................................................5

Insertion du support ...............................................................6

Procédure d’installation sous Windows ...................7

Branchement de périphériques USB sur le Hub ..................10

Retrait sans danger des cartes et des lecteurs multimédia 10

Désinstallation de votre Lecteur ...........................................11

Procédure d’installation sous Mac OS .................... 12

Branchement de périphériques USB sur le Hub ..................14

Accès aux fi chiers et aux données .......................................14

Retrait sans danger des cartes numériques Flash ..............14

Désinstallation de votre Lecteur ...........................................15

Information .......................................................... 16

2 FR

Introduction

Félicitations

Merci d’avoir choisi le Lecteur/Enregistreur Multimédia & Hub à 3 Ports
USB 2.0 à Haut Débit de Belkin (le Lecteur). Ce produit innovant permet la
lecture des cartes multimédia suivantes :

®

• CompactFlash

• IBM® Microdrive™

• SmartMedia™

• SmartMedia™ RAM Card

• Secure Digital / Mini SD*

• MultiMediaCard/RSMMC (Reduced Size MultiMediaCard)* / High Speed
MultiMedia Card

• XD Picture Card

• Memory Stick

• Memory Stick Pro™ / Memory Stick Pro Duo™*,

• Memory Stick MagicGate™ / Memory Stick MagicGate Duo™*
(uniquement en mode non sécurisé)

• MultiMedia Card 4.0

• Memory Stick MagicGate Pro™*

• Memory Stick Select Function card

• High Speed Memory Stick

• Memory Stick Ultra II

* Nécessite l’utilisation d’un adaptateur, fourni avec la carte multimédia

Veuillez visiter notre site Web pour une liste de compatibilité.
www.belkin.com

Type I et Type II / CompactFlash® Extreme Card

®

/ Memory Stick Duo™*,

1

1

___

2

___

3

___

4

___

FR 1

Introduction

1

1

___

2

___

3

___

4

___

Le Lecteur comprend un Hub à 3 Ports USB 2.0 à Haut Débit. Ceci
vous permet de brancher des périphériques USB tout en vous offrant
un avantage sur les Hubs USB 2.0 traditionnels. Notre Hub possède la
technologie « Quad TT », ce qui permet une bande passante USB de 12
Mbps à chacun des trois ports pour les dispositifs à bas et plein débit,
tout en offrant une prise en charge complète des périphériques USB 2.0 à
Haut Débit. Ceci revêt une importance particulière lorsque vous branchez
plusieurs dispositifs à forte consommation de bande passante, tels que
des webcams, des haut-parleurs, des scanners et des dispositifs de
stockage externes.

Outre les lecteurs multimédia, Belkin propose toute une gamme
d’accessoires USB et PC. Visitez le site belkin.com pour de plus amples
informations.

Fonctions du Lecteur

• Transfert facile des données entre les emplacements

• Accès simple et rapide aux photos, MP3 et autres fichiers numériques

• Sert de dispositif de stockage multimédia amovible

• Alimentation autonome ou par le bus ; aucun bloc d’alimentation n’est
requis dans la plupart des cas

• Branchement/débranchement à chaud Plug-and-Play

• Transfert de fichiers par glisser-déplacer

• Prise en charge d’icône personnalisée si utilisation du pilote inclus

• Garantie à vie du produit de Belkin

2 FR

Introduction

Fonctions du Hub

• Compatible avec la spécification Universal Serial Bus 2.0 (débits de
données 1,5/12/480 Mbps)

• Rétrocompatible avec la spécification Universal Serial Bus 1.1 (débits de
données 1,5/12 Mbps)

• Compatible avec Windows® 98 SE, Me, 2000 et XP

• Approuvé par l’USB Implementers Forum (USB-IF)

• Prise en charge du Plug-and-Play

• Prise en charge du branchement à chaud des périphériques USB

• Fonction de détection des surintensités et protection contre celles-ci

• Voyants lumineux d’état pour chaque port

• Trois ports en voie descendante à 480 Mbps

• Alimentation autonome ou par le bus

• Interopérabilité avec les périphériques USB 1.1 et 2.0

1

1

___

2

___

3

___

4

___

FR 3

Introduction

1

1

___

2

___

3

___

4

___

Spécifications du Hub

Ports en voie ascendante (1)

Ports en voie descendante (3)

Tension par port CC +5 V

Courant par port 500 mA (max)

Mode d’alimentation Autonome/par le bus

Température de fonctionnement 5 ºC ~ 40 ºC

Température de stockage -20 ºC ~ 60 ºC

Boîtier Plastique ABS

Bloc d’alimentation Sortie : CC 6 V 2,0 A

Taille de la prise : 3,5 mm (extérieur)

1 mm (centre)

Polarité de la prise : Centre positif

Code de couleurs des voyants d’état du Hub :

Éteint Aucun périphérique USB

Rouge Périphérique USB installé et initialisé

Code de couleurs des voyants d’état du Lecteur :

Éteint État normal

Rouge clignotant Transfert de données en cours

4 FR