Belkin N10117 User Manual

Share
2-Port KVM Switch
with Built-In Cabling
Control two computers using one monitor, keyboard and mouse
3-Year Manufacturer’s
Warranty and
• Contrôlez deux ordinateurs en utilisant un écran,
un clavier et une souris
Steuern Sie zwei Computer
mit einem Monitor,
einer Tastatur und Maus
Beheer twee computers met slechts één monitor, toetsenbord en muis
• Controla dos ordenadores utilizando un monitor, un teclado y un ratón
Per controllare due computer usando un monitor, una tastiera
e un mouse
PS/2
Fr
De
Nl
Es
It
Computer 1
Share two computers with only one monitor, keyboard, and mouse
Computer 2
P44924ea-A_F1DK102Pea.indd 1 13/12/04 1:11:24 pm
N10117
N10117
7 22868 46692
6
P44924ea-A
F1DK102Pea
2-Port KVM Switch
with Built-In Cabling
Control two computers using one monitor, keyboard and mouse
Belkin Corporation
+1 310 898 1100 Compton • USA
Belkin Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000 Rushden • United Kingdom
Belkin B.V.
+31 (0) 20 654 7300 Schiphol-Rijk • The Netherlands
Belkin GmbH
+49 (0) 89 143405 0 Munich • Germany
Belkin SAS
+33 (0) 1 34 58 14 00 Jouy en Josas • France
Belkin Nordic
+46 (0) 8 5229 1870 Kista • Sweden
Made in Taiwan
© 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
To view our full range of KVM Switches, please visit: www.belkin.com
2-Port KVM Switch
with Built-In Cabling
F1DL102Uea
2-Port KVM Switch with Audio Support and Built-In Cabling
F1DL102Pea
2-Port KVM Switch with Audio Support and Built-In Cabling
F1DK102Uea
2-Port KVM Switch with Built-In Cabling
USB
PS/2
Product Specifications
Part No.: F1DK102Pea PCs Supported: 2 Keyboard Emulation: PS/2 Mouse Emulation: PS/2 Monitors Supported: VGA and SVGA,
MultiSync®, LCD (with use of adapter cable)
Max. Resolution: 2048x1536@65Hz Keyboard Input: 6-pin miniDIN (PS/2) Mouse Input: 6-pin miniDIN (PS/2) VGA Port: 15-pin HDDB type LED Indicators: 2 Enclosure: Plastic Dimensions:
27.5 (H) x 82 (W) x 81.25 (D) mm
Weight: 1.2 lbs. Operating Temp: 32° to 104° F Storage Temp: -4° to 140° F Humidity: 0-80% RH, non-condensing
Warranty: 3 Years Manufacturer's Warranty
Operating Systems
Windows® 95, 98, 2000, Me, NT®, XP, DOS, Linux®, Novell® NetWare
®
4.x, 5.x
Package Contents
2-Port KVM Switch with Built-In Cabling User Manual Quick Installation Guide Registration Card
Notice:
This switch will not support wireless keyboards and mice
En
Control two computers
using one monitor, keyboard and mouse
This Switch provides an affordable KVM solution that saves workspace while giving you control of two PS/2 computers from one console. The Switch includes such features as mouse and keyboard emulation to ensure smooth boot up and operation, as well as hot key functionality so you can switch ports easily through simple keyboard commands. The unit supports high-qu ality video resolution of up to 2048x1536@65Hz through its built-in coaxial VGA cabling.
Benefits:
• Supports multiple operating systems
• Requires no power supply
• Installs easily
• Comes with a 3-Year Manufacturer's Warranty and free technical support
Fr
Contrôlez deux ordinateurs
en utilisant un écran, un clavier et une souris
Le Switch apporte une solution KVM rentable qui économise votre espace de travail tout en vous permettant de contrôler deux ordinateurs PS/2 à partir d’une seule console. Le Switch comprend des options telles que l’émulation du clavier et de la souris pour garantir un démarrage et un fonctionnement sans accroc, ainsi que la fonction de permutation d’une seule touche qui vous permet de changer de port facilement par une commande clavier. L’unité prend en charge des résolutions vidéo de haute qualité allant jusqu’à 2048 x 1536 @ 65 Hz grâce au câble coaxial VGA intégré.
Avantages :
• Prend en charge plusieurs systèmes d’exploitation
• Pas de bloc d’alimentation nécessaire
• S’installe facilement
• Garantie de 3ans du fabricant et assistance technique gratuite
De
Steuern Sie zwei Computer
mit einem Monitor, einer Tastatur und Maus
Dieser Switch bietet eine preisgünstige KVM­Lösung, mit der Sie Arbeitsfläche sparen und von einer Konsole aus Kontrolle über zwei PS/2­Computer haben. Der Switch verfügt über Maus­und Tastatur-Emulation und stellt auf diese Weise einen problemlosen Systemstart und Betrieb sicher. Die Umschaltung zwischen den Schnittstellen erfolgt über Tastaturbefehle.
Vorteile:
• Unterstützt mehrere Betriebssysteme.
• Erfordert keine externe Stromversorgung
• Einfache Installation
• Drie Jahre Herstellergarantie und kostenloser technischer Support
Nl
Beheer twee computers
met slechts één monitor, toetsenbord en muis
Deze KVM-switch biedt u een goedkope manier om ruimte te besparen op een kleine werkplek en twee PS/2-computers te beheren via één console. De switch verzorgt muis- en toetsenbord emulatie om de computers zonder problemen te kunnen starten en gebruiken. Daarnaast is schakelen heel eenvoudig dankzij sneltoetscombinaties op uw toetsenbord. De eenheid ondersteunt dankzij de ingebouwde VGA-coaxkabels hoge videoresoluties ten behoeve van een hoge beeldkwaliteit.
Voordelen:
• Geschikt voor verschillende besturingssystemen
• Geen aparte voeding nodig
• Gemakkelijk te installeren
• Drie jaar fabrieksgarantie en gratis technische ondersteuning
Es
Controla dos ordenadores
utilizando un monitor, un teclado y un ratón
Este conmutador proporciona una solución económica KVM que ahorra espacio de trabajo mientras controla dos ordenadores PS/2 desde una consola. El conmutador incluye características como emulación del ratón y teclado para asegurar un arranque y funcionamiento sin problemas, así como el funcionamiento de las teclas rápidas para poder conmutar entre puertos de forma sencilla mediante comandos simples del teclado. Esta unidad soporta resolución de alta calidad de hasta 2048x1536@65Hz a través de su cable coaxial VGA incorporado.
Beneficios:
• Admite múltiples sistemas operativos
• No necesita fuente de alimentación
• De fácil instalación
• Incluye garantía de 3 años del fabricante y asistencia técnica gratuita
It
Per permettere di controllare
due computer usando un monitor, una tastiera e un mouse
Questo switch fornisce una soluzione KVM conveniente che non ingombra lo spazio di lavoro e consente il controllo di due computer di tipo PS/2 a partire da una singola console. Lo switch dispone di caratteristiche quali l’emulazione di mouse e tastiera al fine di assicurare un’inizializzazione e un’operatività senza problemi, nonché di tasti di scelta rapida, che permettono la commutazione delle porte semplicemente toccando la tastiera. L’unità supporta risoluzioni video di elevata qualità fino a 2048x1536 a una frequenza di 65 Hz, tramite il suo cablaggio coassiale VGA incorporato.
Vantaggi:
• Consente l’utilizzo di molteplici sistemi operativi
• Non richiede alimentatore
• Di facile installazione
• Garanzia del produttore di 3 anni ed assistenza tecnica gratuita
USB
and
Audio
PS/2
and
Audio
Computer 1
Share two computers with only one monitor, keyboard, and mouse
Computer 2
P44924ea-A_F1DK102Pea.indd 2 13/12/04 1:11:27 pm
Loading...