Òõ É·®»´»-Ó±¼»³ ᫬»®
Ë-»® Ó¿²«¿´
МЯЮФЫ СЪ ЭСТМЫТМН
НЫЭМЧСТН понмлкйизпрÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
п Ч²¬®±¼«½¬·±² ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт п
Я¼ª¿²¬¿¹»- ±º ¿ Й·®»´»-- Т»¬©±®µ ттттттттттттттттттттттттттттп
Р´¿½»³»²¬ ±º §±«® Тх Й·®»´»-- У±¼»³ О±«¬»®тттттттттттттттттттн
о Р®±¼«½¬ Сª»®ª·»©ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт к
Р®±¼«½¬ Ъ»¿¬«®»-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттк
н Х²±©·²¹ §±«® О±«¬»®тттттттттттттттттттттттттттттттттттт и
Р¿½µ¿¹» Э±²¬»²¬- тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттти
Н§-¬»³ О»¯«·®»³»²¬-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттти
Н»¬«° Я--·-¬¿²¬ Н±º¬©¿®» Н§-¬»³ О»¯«·®»³»²¬- тттттттттттттттттз
м Э±²²»½¬·²¹ ¿²¼ Э±²º·¹«®·²¹ §±«® О±«¬»® ттттттттттттттттт пм
л Я´¬»®²¿¬» Н»¬«° У»¬¸±¼ ттттттттттттттттттттттттттттттттоз
к Л-·²¹ ¬¸» Й»¾уЮ¿-»¼ Я¼ª¿²½»¼ Л-»® Ч²¬»®º¿½» ттттттттттт ни
Э¸¿²¹·²¹ ФЯТ Н»¬¬·²¹-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттнз
К·»©·²¹ ¬¸» ЬШЭР Э´·»²¬ Ф·-¬ Р¿¹» тттттттттттттттттттттттттттмр
Э±²º·¹«®·²¹ ¬¸» Й·®»´»-- Т»¬©±®µ Н»¬¬·²¹-тттттттттттттттттттттмр
Н»¬¬·²¹ ЙРЯ Н»½«®·¬§ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттмк
Н»¬¬·²¹ ЙЫР Ы²½®§°¬·±² ттттттттттттттттттттттттттттттттттттмй
Л-·²¹ ¬¸» Я½½»-- Р±·²¬ У±¼» тттттттттттттттттттттттттттттттмз
Э±²º·¹«®·²¹ ¬¸» Ъ·®»©¿´´ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттмз
Л-·²¹ Ь§²¿³·½ ЬТН тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттлн
Л¬·´·¬·»- ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттлк
О»-¬¿®¬·²¹ ¬¸» О±«¬»® ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттлк
Л°¼¿¬·²¹ ¬¸» Ъ·®³©¿®» тттттттттттттттттттттттттттттттттттттко
й У¿²«¿´´§ Э±²º·¹«®·²¹ Т»¬©±®µ Н»¬¬·²¹- тттттттттттттттттткз
и О»½±³³»²¼»¼ Й»¾ Ю®±©-»® Н»¬¬·²¹- ттттттттттттттттттт йм
з М®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт йк
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
пр Ч²º±®³¿¬·±² ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттик
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- онмлкйизпрï
̸¿²µ §±« º±® °«®½¸¿-·²¹ ¬¸» Þ»´µ·² Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»® ø¬¸» ᫬»®÷ò Ú±´´±©·²¹ ¿®» ¬©± -¸±®¬ -»½¬·±²-‰¬¸» º·®-¬ ¼·-½«--»¬¸» ¾»²»º·¬- ±º ¸±³» ²»¬©±®µ·²¹ô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ±«¬´·²»- ¾»-¬ °®¿½¬·½»- ¬¸¿¬ ³¿¨·³·¦» §±«® ©·®»´»-- ¸±³» ²»¬©±®µ ®¿²¹» ¿²¼
°»®º±®³¿²½»ò д»¿-» ¾» -«®» ¬± ®»¿¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸·- Ë-»® Ó¿²«¿´ ½±³°´»¬»´§ô ¿²¼ °¿§ -°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» -»½¬·±² »²¬·¬´»¼
•Ð´¿½»³»²¬ ±º §±«® Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®Œ ±² °¿¹» íò Þ§ º±´´±©·²¹ ±«® -·³°´» -»¬«° ·²-¬®«½¬·±²- §±« ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± «-» §±«®
Þ»´µ·² ر³» Ò»¬©±®µ ¬±æ
͸¿®» ±²» ¸·¹¸ó-°»»¼ ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ½±³°«¬»®- ·²
§±«® ¸±³»
͸¿®» ¿ ËÍÞ -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ø²±¬ ·²½´«¼»¼÷ ©·¬¸·² §±«® ²»¬©±®µ
ß¼ª¿²¬¿¹»- ±º ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ
Ø»®» ¿®» -±³» ±º ¬¸» ¿¼ª¿²¬¿¹»- ±º -»¬¬·²¹ «° ¿ Þ»´µ·² É·®»´»-- Ò»¬©±®µæ
Ó±¾·´·¬§ Š §±«Ž´´ ²± ´±²¹»® ²»»¼ ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ •½±³°«¬»® ®±±³Œ‰
²±© §±« ½¿² ©±®µ ±² ¿ ²»¬©±®µ»¼ ´¿°¬±° ±® ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®
¿²§©¸»®» ©·¬¸·² §±«® ©·®»´»-- ®¿²¹»
Û¿-§ ·²-¬¿´´¿¬·±² Š Þ»´µ·²Ž- Û¿-§ ײ-¬¿´´¿¬·±² É·¦¿®¼ ³¿µ»-
-»¬«° -·³°´»
Ú´»¨·¾·´·¬§ Š -»¬ «° ¿²¼ ¿½½»-- °®·²¬»®-ô ½±³°«¬»®-ô ¿²¼ ±¬¸»®
²»¬©±®µ·²¹ ¼»ª·½»- º®±³ ¿²§©¸»®» ·² §±«® ¸±³»
͸¿®» ¼±½«³»²¬-ô ³«-·½ô ª·¼»±ô ¿²¼ ¼·¹·¬¿´ °·½¬«®»-
ͬ±®»ô ®»¬®·»ª»ô ¿²¼ ½±°§ º·´»- º®±³ ±²» ½±³°«¬»® ¬± ¿²±¬¸»®
Í·³«´¬¿²»±«-´§ °´¿§ ¹¿³»- ±²´·²»ô ½¸»½µ ײ¬»®²»¬ »³¿·´ô ¿²¼ ½¸¿¬
Û¿-§ Û¨°¿²-·±² Š ¬¸» ©·¼» ®¿²¹» ±º Þ»´µ·² ²»¬©±®µ·²¹ °®±¼«½¬- ´»¬
§±« »¨°¿²¼ §±«® ²»¬©±®µ ¬± ·²½´«¼» ¼»ª·½»- -«½¸ ¿- °®·²¬»®- ¿²¼
¹¿³·²¹ ½±²-±´»-
Ò± ½¿¾´·²¹ ®»¯«·®»¼ Š §±« ½¿² -°¿®» ¬¸» »¨°»²-» ¿²¼ ¸¿--´» ±º
®»¬®±º·¬¬·²¹ Û¬¸»®²»¬ ½¿¾´·²¹ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¸±³» ±® ±ºº·½»
É·¼»-°®»¿¼ ·²¼«-¬®§ ¿½½»°¬¿²½» Š ½¸±±-» º®±³ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º
·²¬»®±°»®¿¾´» ²»¬©±®µ·²¹ °®±¼«½¬-ò
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- онмлкйизпрï
О»ª±´«¬·±²¿®§ Тх Й·®»´»-- М»½¸²±´±¹§ ©·¬¸ УЧУС шТ УЧУСч
З±«® Ю»´µ·² Тх Й·®»´»-- У±¼»³ О±«¬»® «-»- ¿ ²»© -³¿®¬у¿²¬»²²¿
¬»½¸²±´±¹§ ½¿´´»¼ У«´¬·°´» Ч²°«¬ У«´¬·°´» С«¬°«¬ шУЧУСчт Т УЧУС
½±³°´·»- ©·¬¸ ¬¸» ЧЫЫЫ ¼®¿º¬ иротпп² -°»½·º·½¿¬·±²т Ч¬ ·²½®»¿-»-
-°»»¼ô ®¿²¹»ô ®»´·¿¾·´·¬§ô ¿²¼ -°»½¬®¿´ »ºº·½·»²½§ º±® ©·®»´»-²»¬©±®µ·²¹ -§-¬»³-ò
̸» »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿µ»- Þ»´µ·²Ž- Ò Ó×ÓÑ ¬»½¸²±´±¹§ ¼·ºº»®»²¬
º®±³ ¿ ½±²ª»²¬·±²¿´ ®¿¼·± ·- ¬¸» «-» ±º ³«´¬·°´» ¿²¬»²²¿- ¿²¼ ¬©±
-·³«´¬¿²»±«- ¼¿¬¿ -¬®»¿³- ¬± ¼»´·ª»® ©·®»´»-- ¬®¿²-º»®- ¿®±«²¼ §±«®
¸±³» ±® ±ºº·½»т Я ½±²ª»²¬·±²¿´ ®¿¼·± «-»- ±²» ¿²¬»²²¿ ¬± ¬®¿²-³·¬ ¿
¼¿¬¿ -¬®»¿³т Ю»´µ·²Ž- Т УЧУСф ±² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ф «-»- ¬©± ¿²¬»²²¿-т
М¸·- ¼»-·¹² ¸»´°- ½±³¾¿¬ ¼·-¬±®¬·±² ¿²¼ ·²¬»®º»®»²½»т Ю»´µ·²Ž- Т
УЧУС ·- ³«´¬·¼·³»²-·±²¿´т Ч¬ ¾«·´¼- ±² ±²»у¼·³»²-·±²¿´ -³¿®¬у
¿²¬»²²¿ ¬»½¸²±´±¹§ ¾§ -·³«´¬¿²»±«-´§ ¬®¿²-³·¬¬·²¹ ¬©± ¼¿¬¿ -¬®»¿³¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¿³» ½¸¿²²»´ф ©¸·½¸ ·²½®»¿-»- ©·®»´»-- ½¿°¿½·¬§т
Я²±¬¸»® »´»³»²¬ ¬¸¿¬ »²¸¿²½»- Ю»´µ·²Ž- Т УЧУС ·- ¬¸» «-» ±º
¿¹¹®»¹¿¬·±² ¿- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ¼®¿º¬ иротпп² -°»½·º·½¿¬·±²т Ю§
-¸±®¬»²·²¹ ¬¸» -°¿½» ¾»¬©»»² °¿½µ»¬- ¿²¼ ½±³¾·²·²¹ ³«´¬·°´»
-³¿´´»® °¿½µ»¬- ·²¬± ±²» ´¿®¹»® °¿½µ»¬ô Þ»´µ·²Ž- Ò Ó×ÓÑ ½¿² ¬®¿²-³·¬
³±®» ¼¿¬¿ ¬¸®±«¹¸ ¿ª¿·´¿¾´» ¾¿²¼©·¼¬¸ò
̸·²µ ±º ½±²ª»²¬·±²¿´ ®¿¼·± ¬®¿²-³·--·±² ¿- ¿ ¬©±ó´¿²» ¸·¹¸©¿§ò ̸»
-°»»¼ ´·³·¬ ¹±ª»®²- ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» º´±© ±º ¬®¿ºº·½ ¬¸®±«¹¸
¬¸¿¬ ´¿²»ò ݱ³°¿®»¼ ©·¬¸ ½±²ª»²¬·±²¿´ ®¿¼·±-ô ±²»ó¼·³»²-·±²¿´ -³¿®¬
¿²¬»²²¿ -§-¬»³- ¸»´° ³±ª» ¬®¿ºº·½ ¬¸®±«¹¸ ¬¸¿¬ ´¿²» º¿-¬»® ¿²¼ ³±®»
®»´·¿¾´§‰¿²¿´±¹±«- ¬± ¿ º±«®ó´¿²» ®±¿¼ ±² ©¸·½¸ ¬®¿ºº·½ ½±²-·-¬»²¬´§
³±ª»- ¿¬ ¿ ®¿¬» ½´±-»® ¬± ¬¸» -°»»¼ ´·³·¬ò Þ»´µ·²Ž- Ò Ó×ÓÑ ¸»´°¬®¿ºº·½ ³±ª» ¿¬ ¬¸» -°»»¼ ´·³·¬ ¿²¼ ±°»²- ³±®» ´¿²»-‰¬± ¾»½±³» ¬¸»
-«°»®¸·¹¸©¿§ ·² ¬¸·- »¨¿³°´»ò ̸» ®¿¬» ±º ¬®¿ºº·½ º´±© ·- ³«´¬·°´·»¼ ¾§
¬¸» ²«³¾»® ±º ´¿²»- ¬¸¿¬ ¿®» ±°»²»¼ò
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- онмлкйизпрï
д¿½»³»²¬ ±º §±«® Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
׳°±®¬¿²¬ Ú¿½¬±®- º±® д¿½»³»²¬ ¿²¼ Í»¬«°
DZ«® ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±² ©·´´ ¾» -¬®±²¹»® ¬¸» ½´±-»® §±«® ½±³°«¬»® ·¬± §±«® ᫬»®ò ̧°·½¿´ ·²¼±±® ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹» º±® ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ·¾»¬©»»² ïðð ¿²¼ îð𠺻»¬ò
ײ ¬¸» -¿³» ©¿§ô §±«® ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±² ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ©·´´
¼»¹®¿¼» -±³»©¸¿¬ ¿- ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² §±«® ᫬»® ¿²¼ ½±²²»½¬»¼
¼»ª·½»- ·²½®»¿-»-ò ̸·- ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¾» ²±¬·½»¿¾´» ¬± §±«ò ß- §±«
³±ª» º«®¬¸»® º®±³ §±«® ᫬»®ô ½±²²»½¬·±² -°»»¼ ³¿§ ¼»½®»¿-»ò Ú¿½¬±®¬¸¿¬ ½¿² ©»¿µ»² -·¹²¿´- -·³°´§ ¾§ ¹»¬¬·²¹ ·² ¬¸» ©¿§ ±º §±«® ²»¬©±®µŽ®¿¼·± ©¿ª»- ¿®» ³»¬¿´ ¿°°´·¿²½»- ±® ±¾-¬®«½¬·±²-ô ¿²¼ ©¿´´-ò
׺ §±« ¸¿ª» ½±²½»®²- ¿¾±«¬ §±«® ²»¬©±®µŽ- °»®º±®³¿²½» ¬¸¿¬ ³·¹¸¬
¾» ®»´¿¬»¼ ¬± ®¿²¹» ±® ±¾-¬®«½¬·±² º¿½¬±®-ô ¬®§ ³±ª·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® ¬±
¿ °±-·¬·±² ¾»¬©»»² º·ª» ¿²¼ ï𠺻»¬ º®±³ ¬¸» ᫬»® ·² ±®¼»® ¬± -»» ·º
¼·-¬¿²½» ·- ¬¸» °®±¾´»³ò ׺ ¼·ºº·½«´¬·»- °»®-·-¬ »ª»² ¿¬ ½´±-» ®¿²¹»ô °´»¿-»
½±²¬¿½¬ Þ»´µ·² Ì»½¸²·½¿´ Í«°°±®¬ò
Ò±¬»æ ɸ·´» -±³» ±º ¬¸» ·¬»³- ´·-¬»¼ ¾»´±© ½¿² ¿ºº»½¬ ²»¬©±®µ
°»®º±®³¿²½»ô ¬¸»§ ©·´´ ²±¬ °®±¸·¾·¬ §±«® ©·®»´»-- ²»¬©±®µ º®±³
º«²½¬·±²·²¹å ·º §±« ¿®» ½±²½»®²»¼ ¬¸¿¬ §±«® ²»¬©±®µ ·- ²±¬ ±°»®¿¬·²¹ ¿¬
·¬- ³¿¨·³«³ »ºº»½¬·ª»²»--ô ¬¸·- ½¸»½µ´·-¬ ³¿§ ¸»´°ò
ïò ᫬»® д¿½»³»²¬
д¿½» §±«® ᫬»®ô ¬¸» ½»²¬®¿´ ½±²²»½¬·±² °±·²¬ ±º §±«® ²»¬©±®µô ¿½´±-» ¿- °±--·¾´» ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º §±«® ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¼»ª·½»-ò
̱ ¿½¸·»ª» ¬¸» ¾»-¬ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ½±ª»®¿¹» º±® §±«® •©·®»´»-- ½´·»²¬-Œ
ø·ò»òô ½±³°«¬»®- »²¿¾´»¼ ¾§ Þ»´µ·² É·®»´»-- Ò±¬»¾±±µ Ò»¬©±®µ Ý¿®¼-ô
É·®»´»-- Ü»-µ¬±° Ò»¬©±®µ Ý¿®¼-ô ¿²¼ É·®»´»-- ËÍÞ ß¼¿°¬»®-÷æ
Û²-«®» ¬¸¿¬ §±«® ᫬»®Ž- ²»¬©±®µ·²¹ ¿²¬»²²¿- ¿®» °¿®¿´´»´ ¬± »¿½¸
±¬¸»®ô ¿²¼ ¿®» °±-·¬·±²»¼ ª»®¬·½¿´´§ ø¬±©¿®¼ ¬¸» ½»·´·²¹÷ò ׺ §±«®
᫬»® ·¬-»´º ·- °±-·¬·±²»¼ ª»®¬·½¿´´§ô °±·²¬ ¬¸» ¿²¬»²²¿- ¿- ³«½¸ ¿°±--·¾´» ·² ¿² «°©¿®¼ ¼·®»½¬·±²ò
ײ ³«´¬·-¬±®§ ¸±³»-ô °´¿½» ¬¸» ᫬»® ±² ¿ º´±±® ¬¸¿¬ ·- ¿- ½´±-» ¬±
¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¸±³» ¿- °±--·¾´»ò ̸·- ³¿§ ³»¿² °´¿½·²¹ ¬¸»
᫬»® ±² ¿² «°°»® º´±±®ò
М®§ ²±¬ ¬± °´¿½» ¬¸» О±«¬»® ²»¿® ¿ ½±®¼´»-- отмЩШ¦ °¸±²»т
îò ߪ±·¼ Ѿ-¬¿½´»- ¿²¼ ײ¬»®º»®»²½»
ߪ±·¼ °´¿½·²¹ §±«® ᫬»® ²»¿® ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ ³¿§ »³·¬ ®¿¼·± •²±·-»ôŒ
-«½¸ ¿- ³·½®±©¿ª» ±ª»²-ò Ü»²-» ±¾¶»½¬- ¬¸¿¬ ½¿² ·²¸·¾·¬ ©·®»´»-½±³³«²·½¿¬·±² ·²½´«¼»æ
λº®·¹»®¿¬±®-
É¿-¸»®- ¿²¼ñ±® ¼®§»®-
Ó»¬¿´ ½¿¾·²»¬-
Ô¿®¹» ¿¯«¿®·«³-
Ó»¬¿´´·½ó¾¿-»¼ ËÊ ¬·²¬»¼ ©·²¼±©-
׺ §±«® ©·®»´»-- -·¹²¿´ -»»³- ©»¿µ ·² -±³» -°±¬-ô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬
±¾¶»½¬- -«½¸ ¿- ¬¸»-» ¿®» ²±¬ ¾´±½µ·²¹ ¬¸» -·¹²¿´Ž- °¿¬¸ ø¾»¬©»»² §±«®
½±³°«¬»®- ¿²¼ ᫬»®÷ò
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
íò ݱ®¼´»-- и±²»-
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- онмлкйизпрï
׺ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º §±«® ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ·- ·³°¿·®»¼ ¿º¬»® ¿¬¬»²¼·²¹
¬± ¬¸» ¿¾±ª» ·--«»-ô ¿²¼ §±« ¸¿ª» ¿ ½±®¼´»-- °¸±²»æ
Ì®§ ³±ª·²¹ ½±®¼´»-- °¸±²»- ¿©¿§ º®±³ §±«® ᫬»® ¿²¼ §±«®
©·®»´»--󻲿¾´»¼ ½±³°«¬»®-ò
Л²°´«¹ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ º®±³ ¿²§ ½±®¼´»-- °¸±²» ¬¸¿¬
±°»®¿¬»- ±² ¬¸» отмЩШ¦ ¾¿²¼ ш½¸»½µ ³¿²«º¿½¬«®»®Ž- ·²º±®³¿¬·±²чт Чº
¬¸·- º·¨»- ¬¸» °®±¾´»³ф §±«® °¸±²» ³¿§ ¾» ·²¬»®º»®·²¹т
׺ §±«® °¸±²» -«°°±®¬- ½¸¿²²»´ -»´»½¬·±²ô ½¸¿²¹» ¬¸» ½¸¿²²»´ ±²
¬¸» °¸±²» ¬± ¬¸» º¿®¬¸»-¬ ½¸¿²²»´ º®±³ §±«® ©·®»´»-- ²»¬©±®µò Ú±®
»¨¿³°´»ô ½¸¿²¹» ¬¸» °¸±²» ¬± ½¸¿²²»´ ï ¿²¼ ³±ª» §±«® ᫬»® ¬±
½¸¿²²»´ ïïò Í»» §±«® °¸±²»Ž- «-»® ³¿²«¿´ º±® ¼»¬¿·´»¼ ·²-¬®«½¬·±²-ò
Чº ²»½»--¿®§ф ½±²-·¼»® -©·¬½¸·²¹ ¬± ¿ зррУШ¦ ±® лЩШ¦
½±®¼´»-- °¸±²»т
ìò ݸ±±-» ¬¸» •Ï«·»¬»-¬Œ ݸ¿²²»´ º±® §±«® É·®»´»-- Ò»¬©±®µ
ײ ´±½¿¬·±²- ©¸»®» ¸±³»- ±® ±ºº·½»- ¿®» ½´±-» ¬±¹»¬¸»®ô -«½¸ ¿¿°¿®¬³»²¬ ¾«·´¼·²¹- ±® ±ºº·½» ½±³°´»¨»-ô ¬¸»®» ³¿§ ¾» ©·®»´»-²»¬©±®µ- ²»¿®¾§ ¬¸¿¬ ½¿² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ §±«®-ò
Ë-» ¬¸» Í·¬» Í«®ª»§ ½¿°¿¾·´·¬·»- º±«²¼ ·² ¬¸» É·®»´»-- ˬ·´·¬§ ±º §±«®
©·®»´»-- ¿¼¿°¬»® ¬± ´±½¿¬» ¿²§ ±¬¸»® ©·®»´»-- ²»¬©±®µ- ¬¸¿¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»
ø-»» §±«® ©·®»´»-- ¿¼¿°¬»®Ž- «-»® ³¿²«¿´÷ô ¿²¼ ³±ª» §±«® ᫬»® ¿²¼
½±³°«¬»®- ¬± ¿ ½¸¿²²»´ ¿- º¿® ¿©¿§ º®±³ ±¬¸»® ²»¬©±®µ- ¿- °±--·¾´»ò
Û¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ³±®» ¬¸¿² ±²» ±º ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» ½¸¿²²»´-ô ·² ±®¼»®
¬± º·²¼ ¬¸» ½´»¿®»-¬ ½±²²»½¬·±² ¿²¼ ¿ª±·¼ ·²¬»®º»®»²½» º®±³
²»·¹¸¾±®·²¹ ½±®¼´»-- °¸±²»- ±® ±¬¸»® ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ò
Ú±® Þ»´µ·² ©·®»´»-- ²»¬©±®µ·²¹ °®±¼«½¬-ô «-» ¬¸» ¼»¬¿·´»¼ Í·¬»
Í«®ª»§ ¿²¼ ©·®»´»-- ½¸¿²²»´ ·²º±®³¿¬·±² ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ §±«®
©·®»´»-- ²»¬©±®µ ½¿®¼ò Í»» §±«® ²»¬©±®µ ½¿®¼Ž- «-»® ¹«·¼» º±®
³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò
̸»-» ¹«·¼»´·²»- -¸±«´¼ ¿´´±© §±« ¬± ½±ª»® ¬¸» ³¿¨·³«³ °±--·¾´» ¿®»¿
©·¬¸ §±«® ᫬»®ò ͸±«´¼ §±« ²»»¼ ¬± ½±ª»® ¿² »ª»² ©·¼»® ¿®»¿ô ©»
-«¹¹»-¬ ¬¸» Þ»´µ·² É·®»´»-- ο²¹» Û¨¬»²¼»®ñß½½»-- б·²¬ò
ëò Í»½«®» ݱ²²»½¬·±²-ô ÊÐÒ-ô ¿²¼ ßÑÔ
Í»½«®» ½±²²»½¬·±²- ¬§°·½¿´´§ ®»¯«·®» ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ô ¿²¼
¿®» «-»¼ ©¸»®» -»½«®·¬§ ·- ·³°±®¬¿²¬ò Í»½«®» ½±²²»½¬·±²- ·²½´«¼»æ
К·®¬«¿´ Р®·ª¿¬» Т»¬©±®µ шКРТч ½±²²»½¬·±²-ф ±º¬»² «-»¼ ¬± ½±²²»½¬
®»³±¬»´§ ¬± ¿² ±ºº·½» ²»¬©±®µ
М¸» •Ю®·²¹ З±«® С©² Я½½»--Œ °®±¹®¿³ º®±³ Я³»®·½¿ С²´·²» шЯСФчф
©¸·½¸ ´»¬- §±« «-» ЯСФ ¬¸®±«¹¸ ¾®±¿¼¾¿²¼ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¿²±¬¸»®
½¿¾´» ±® ЬНФ -»®ª·½»
Ó±-¬ ±²´·²» ¾¿²µ·²¹ ©»¾-·¬»-
Ó¿²§ ½±³³»®½·¿´ ©»¾-·¬»- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼
¬± ¿½½»-- §±«® ¿½½±«²¬
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- онмлкйизпрï
Í»½«®» ½±²²»½¬·±²- ½¿² ¾» ·²¬»®®«°¬»¼ ¾§ ¿ ½±³°«¬»®Ž- °±©»®
³¿²¿¹»³»²¬ -»¬¬·²¹ô ©¸·½¸ ½¿«-»- ·¬ ¬± •¹± ¬± -´»»°òŒ ̸» -·³°´»-¬
-±´«¬·±² ¬± ¿ª±·¼ ¬¸·- ·- ¬± -·³°´§ ®»½±²²»½¬ ¾§ ®»®«²²·²¹ ¬¸» ÊÐÒ ±®
ßÑÔ -±º¬©¿®»ô ±® ¾§ ®»ó´±¹¹·²¹ ·²¬± ¬¸» -»½«®» ©»¾-·¬»ò
ß -»½±²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ·- ¬± ½¸¿²¹» §±«® ½±³°«¬»®Ž- °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬
-»¬¬·²¹- -± ·¬ ¼±»- ²±¬ ¹± ¬± -´»»°å ¸±©»ª»®ô ¬¸·- ³¿§ ²±¬ ¾» ¿°°®±°®·¿¬»
º±® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò ̱ ½¸¿²¹» §±«® °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ -»¬¬·²¹
«²¼»® É·²¼±©-ô -»» ¬¸» •Ð±©»® Ñ°¬·±²-Œ ·¬»³ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ п²»´ò
׺ §±« ½±²¬·²«» ¬± ¸¿ª» ¼·ºº·½«´¬§ ©·¬¸ Í»½«®» ݱ²²»½¬·±²-ô ÊÐÒ-ô ¿²¼
ßÑÔô °´»¿-» ®»ª·»© ¬¸» -¬»°- ¿¾±ª» ¬± ¾» -«®» §±« ¸¿ª» ¿¼¼®»--»¼
¬¸»-» ·--«»-ò
Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ±«® ²»¬©±®µ·²¹ °®±¼«½¬-ô ª·-·¬ ±«®
©»¾-·¬» ¿¬ ©©©ò¾»´µ·²ò½±³ñ²»¬©±®µ·²¹ò
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
РОСЬЛЭМ СКЫОКЧЫЙ
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ï нмлкйизпр
Ю±¼«½¬ Ú»¿¬«®»-
ײ ³·²«¬»- §±« ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± -¸¿®» §±«® ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ¿²¼
²»¬©±®µ §±«® ½±³°«¬»®-ò ̸» º±´´±©·²¹ ·- ¿ ´·-¬ ±º º»¿¬«®»- ¬¸¿¬ ³¿µ»
§±«® ²»© Þ»´µ·² Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»® ¿² ·¼»¿´ -±´«¬·±² º±® §±«®
¸±³» ±® -³¿´´ ±ºº·½» ²»¬©±®µò
ɱ®µ- ©·¬¸ Þ±¬¸ ÐÝ- ¿²¼ Ó¿½ ݱ³°«¬»®-
М¸» О±«¬»® -«°°±®¬- ¿ ª¿®·»¬§ ±º ²»¬©±®µ·²¹ »²ª·®±²³»²¬- ·²½´«¼·²¹ У¿½
СН ит¨ф зт¨ф Иф ªпрт¨ф Ф·²«¨ ф Й·²¼±©- зиф У»ф ТМ ф орррф ИРф ¿²¼
К·-¬¿ т Я´´ ¬¸¿¬ ·- ²»»¼»¼ ·- ¿² Ч²¬»®²»¬ ¾®±©-»® ¿²¼ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®
¬¸¿¬ -«°°±®¬- МЭРсЧР ш¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ´¿²¹«¿¹» ±º ¬¸» Ч²¬»®²»¬чт
ËÍÞ Ð±®¬ º±® Û¨¬»®²¿´ ͬ±®¿¹» Ü»ª·½»-
̸» ᫬»® ·²½´«¼»- ¿ ËÍÞ °±®¬ ·² ¬¸» ¾¿½µ °¿²»´ º±® ±²» -¬±®¿¹» ¼»ª·½»
øº´¿-¸ ¼®·ª» ±® »¨¬»®²¿´ ¸¿®¼ ¼®·ª»÷ò DZ« ½¿² ²±© ¸¿ª» ²»¬©±®µó¿¬¬¿½¸»¼
-¬±®¿¹» ½¿°¿¾·´·¬·»- ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± °«®½¸¿-» ¿² »¨°»²-·ª» ÒßÍò
כּ²¬óл²¼·²¹ Ò»¬©±®µ ͬ¿¬«- Ü·-°´¿§
Ô·¹¸¬»¼ ÔÛÜ- ±² ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ᫬»® ·²¼·½¿¬» ©¸·½¸ º«²½¬·±²- ¿®» ·²
±°»®¿¬·±²ò DZ«Ž´´ µ²±© ¿¬ó¿ó¹´¿²½» ©¸»¬¸»® §±«® ᫬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬±
¬¸» ײ¬»®²»¬ò ̸·- º»¿¬«®» »´·³·²¿¬»- ¬¸» ²»»¼ º±® ¿¼ª¿²½»¼ -±º¬©¿®» ¿²¼
-¬¿¬«-ó³±²·¬±®·²¹ °®±½»¼«®»-ò
É»¾óÞ¿-»¼ ß¼ª¿²½»¼ Ë-»® ײ¬»®º¿½»
DZ« ½¿² -»¬ «° ¬¸» ᫬»®Ž- ¿¼ª¿²½»¼ º«²½¬·±²- »¿-·´§ ¬¸®±«¹¸ §±«® ©»¾
¾®±©-»®ô ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ·²-¬¿´´ ¿¼¼·¬·±²¿´ -±º¬©¿®» ±²¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ò
̸»®» ¿®» ²± ¼·-µ- ¬± ·²-¬¿´´ ±® µ»»° ¬®¿½µ ±º ¿²¼ô ¾»-¬ ±º ¿´´ô §±« ½¿²
³¿µ» ½¸¿²¹»- ¿²¼ °»®º±®³ -»¬«° º«²½¬·±²- º®±³ ¿²§ ½±³°«¬»® ±² ¬¸»
²»¬©±®µ ¯«·½µ´§ ¿²¼ »¿-·´§ò
î
ÒßÌ ×Ð ß¼¼®»-- ͸¿®·²¹
З±«® О±«¬»® »³°´±§- Т»¬©±®µ Я¼¼®»-- М®¿²-´¿¬·±² шТЯМч ¬± -¸¿®» ¬¸»
-·²¹´» ×Ð ¿¼¼®»-- ¿--·¹²»¼ ¬± §±« ¾§ §±«® ײ¬»®²»¬ Í»®ª·½» Ю±ª·¼»®
©¸·´» -¿ª·²¹ ¬¸» ½±-¬ ±º ¿¼¼·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ×Ð ¿¼¼®»--»- ¬± §±«® ײ¬»®²»¬
-»®ª·½» ¿½½±«²¬ò
ÍÐ× Ú·®»©¿´´
DZ«® ᫬»® ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ º·®»©¿´´ ¬¸¿¬ ©·´´ °®±¬»½¬ §±«® ²»¬©±®µ
º®±³ ¿ ©·¼» ¿®®¿§ ±º ½±³³±² ¸¿½µ»® ¿¬¬¿½µ- ·²½´«¼·²¹ ×Ð Í°±±º·²¹ô
Ô¿²¼ ߬¬¿½µô з²¹ ±º Ü»¿¬¸ øбÜ÷ô Ü»²·¿´ ±º Í»®ª·½» øܱÍ÷ô ×Ð ©·¬¸ ¦»®±
´»²¹¬¸ô ͳ«®º ߬¬¿½µô ÌÝÐ Ò«´´ ͽ¿²ô ÍÇÒ º´±±¼ô ËÜÐ º´±±¼·²¹ô Ì»¿®
Ü®±° ߬¬¿½µô ×ÝÓÐ ¼»º»½¬ô Î×Ð ¼»º»½¬ô ¿²¼ º®¿¹³»²¬ º´±±¼·²¹ò
Ч²¬»¹®¿¬»¼ прспрр муР±®¬ Н©·¬½¸
̸» ᫬»® ¸¿- ¿ ¾«·´¬ó·²ô º±«®ó°±®¬ ²»¬©±®µ -©·¬½¸ ¬± ¿´´±© §±«® ©·®»¼
½±³°«¬»®- ¬± -¸¿®» °®·²¬»®-ô ¼¿¬¿ ¿²¼ ÓÐí º·´»-ô ¼·¹·¬¿´ °¸±¬±-ô ¿²¼
³«½¸ ³±®»ò ̸» -©·¬½¸ º»¿¬«®»- ¿«¬±³¿¬·½ ¼»¬»½¬·±² -± ·¬ ©·´´ ¿¼¶«-¬ ¬±
¬¸» -°»»¼ ±º ½±²²»½¬»¼ ¼»ª·½»-ò ̸» -©·¬½¸ ©·´´ ¬®¿²-º»® ¼¿¬¿ ¾»¬©»»²
½±³°«¬»®- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²»¬ -·³«´¬¿²»±«-´§ ©·¬¸±«¬ ·²¬»®®«°¬·²¹ ±®
½±²-«³·²¹ ®»-±«®½»-ò
˲·ª»®-¿´ д«¹ ¿²¼ д¿§ øËвÐ÷
ËвР·- ¿ ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ±ºº»®- -»¿³´»-- ±°»®¿¬·±² ±º ª±·½»
³»--¿¹·²¹ô ª·¼»± ³»--¿¹·²¹ô ¹¿³»-ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®»
ËвÐó½±³°´·¿²¬ò
Í«°°±®¬ º±® ÊÐÒ Ð¿--ó̸®±«¹¸
׺ §±« ½±²²»½¬ ¬± §±«® ±ºº·½» ²»¬©±®µ º®±³ ¸±³» «-·²¹ ¿ ÊÐÒ
½±²²»½¬·±²ô §±«® ᫬»® ©·´´ ¿´´±© §±«® ÊÐÒ󻯫·°°»¼ ½±³°«¬»® ¬± °¿-¬¸®±«¹¸ ¬¸» ᫬»® ¿²¼ ¬± §±«® ±ºº·½» ²»¬©±®µò
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
РОСЬЛЭМ СКЫОКЧЫЙ
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ï нмлкйизпрî
Ю«·´¬уЧ² Ь§²¿³·½ Ш±-¬ Э±²º·¹«®¿¬·±² Р®±¬±½±´ шЬШЭРч
Ю«·´¬уЧ² Ь§²¿³·½ Ш±-¬ Э±²º·¹«®¿¬·±² Р®±¬±½±´ шЬШЭРч ±²у¾±¿®¼ ³¿µ»º±® ¬¸» »¿-·»-¬ °±--·¾´» ½±²²»½¬·±² ±º ¿ ²»¬©±®µт М¸» ЬШЭР -»®ª»® ©·´´
¿--·¹² ЧР ¿¼¼®»--»- ¬± »¿½¸ ½±³°«¬»® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -± ¬¸»®» ·- ²± ²»»¼
º±® ¿ ½±³°´·½¿¬»¼ ²»¬©±®µ·²¹ -»¬«°т
Í»¬«° ß--·-¬¿²¬
М¸» Н»¬«° Я--·-¬¿²¬ф -»½±²¼ ¹»²»®¿¬·±² ±º Ю»´µ·²Ž- ®»²±©²»¼ Ы¿-§
Ч²-¬¿´´ Й·¦¿®¼ф ¬¿µ»- ¬¸» ¹«»--©±®µ ±«¬ ±º -»¬¬·²¹ «° §±«® О±«¬»®т М¸·¿«¬±³¿¬·½ -±º¬©¿®» ¼»¬»®³·²»- §±«® ²»¬©±®µ -»¬¬·²¹- º±® §±« ¿²¼ -»¬«° ¬¸» О±«¬»® º±® ½±²²»½¬·±² ¬± §±«® Ч²¬»®²»¬ Н»®ª·½» Р®±ª·¼»® шЧНРчт Ч² ¿
³¿¬¬»® ±º ³·²«¬»-ф §±«® О±«¬»® ©·´´ ¾» «° ¿²¼ ®«²²·²¹ ±² ¬¸» Ч²¬»®²»¬т
Ò±¬»æ Н»¬«° Я--·-¬¿²¬ -±º¬©¿®» ·- ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ Й·²¼±©- орррф ИР
¿²¼ К·-¬¿т Чº §±« ¿®» «-·²¹ ¿²±¬¸»® ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ф ¬¸» О±«¬»® ½¿² ¾»
-»¬ «° «-·²¹ ¬¸» ß´¬»®²¿¬» Í»¬«° Ó»¬¸±¼ ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- Ë-»® Ó¿²«¿´
ø-»» °¿¹» îè÷ò
ײ¬»¹®¿¬»¼ Òõ É·®»´»-- ß½½»-- б·²¬
Т УЧУС ·- ¿² »¨½·¬·²¹ ²»© ©·®»´»-- ¬»½¸²±´±¹§ ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¼®¿º¬ ЧЫЫЫ
иротпп² -°»½·º·½¿¬·±²т Ч¬ »³°´±§- УЧУС шУ«´¬·°´» Ч²°«¬ У«´¬·°´» С«¬°«¬ч
-³¿®¬ó¿²¬»²²¿ ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ¿½¸·»ª»- ¼¿¬¿ ®¿¬»- ±º «° ¬± íððÓ¾°-òö
ß½¬«¿´ ¬¸®±«¹¸°«¬ ·- ¬§°·½¿´´§ ´±©»® ¬¸¿² ¬¸» ½±²²»½¬»¼ ¼¿¬¿ ®¿¬» ¿²¼
©·´´ ª¿®§ ¼»°»²¼·²¹ ±² §±«® ²»¬©±®µ·²¹ »²ª·®±²³»²¬ò
ÓßÝ ß¼¼®»-- Ú·´¬»®·²¹
Ú±® ¿¼¼»¼ -»½«®·¬§ô §±« ½¿² -»¬ «° ¿ ´·-¬ ±º ÓßÝ ¿¼¼®»--»- ø«²·¯«»
½´·»²¬ ·¼»²¬·º·»®-÷ ¬¸¿¬ ¿®» ¿´´±©»¼ ¿½½»-- ¬± §±«® ²»¬©±®µò Ûª»®§
½±³°«¬»® ¸¿- ·¬- ±©² ÓßÝ ¿¼¼®»--ò Í·³°´§ »²¬»® ¬¸»-» ÓßÝ ¿¼¼®»--»-
·²¬± ¿ ´·-¬ «-·²¹ ¬¸» É»¾óÞ¿-»¼ ß¼ª¿²½»¼ Ë-»® ײ¬»®º¿½» ¿²¼ §±« ½¿²
½±²¬®±´ ¿½½»-- ¬± §±«® ²»¬©±®µò
цТСМЫж ̸» -¬¿²¼¿®¼ ¬®¿²-³·--·±² ®¿¬»‰íððÓ¾°-‰·- ¬¸» °¸§-·½¿´ ¼¿¬¿
®¿¬»ò ß½¬«¿´ ¼¿¬¿ ¬¸®±«¹¸°«¬ ©·´´ ¾» ´±©»®ò
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ХТСЙЧТЩ ЗСЛО ОСЛМЫО
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ïî млкйизпр
п½µ¿¹» ݱ²¬»²¬-
Þ»´µ·² Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
Ï«·½µ ײ-¬¿´´¿¬·±² Ù«·¼»
Þ»´µ·² Í»¬«° ß--·-¬¿²¬ ͱº¬©¿®» ÝÜ
ÎÖïï Ì»´»°¸±²» ݱ®¼
ÎÖìë Û¬¸»®²»¬ Ò»¬©±®µ·²¹ Ý¿¾´»
ßÜÍÔ øß-§³³»¬®·½ Ü·¹·¬¿´ Í«¾-½®·¾»® Ô·²»÷ Ó·½®±º·´¬»®ö
б©»® Í«°°´§
Ë-»® Ó¿²«¿´ ·² ÝÜ
Ò»¬©±®µ ͬ¿¬«- Ü·-°´¿§ Ù«·¼»
í
ͧ-¬»³ λ¯«·®»³»²¬-
ß² ¿½¬·ª» ßÜÍÔ -»®ª·½» ©·¬¸ ¿ ¬»´»°¸±²» ©¿´´ ¶¿½µ º±® ½±²²»½¬·²¹
¬¸» ᫬»®
߬ ´»¿-¬ ±²» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿² ·²-¬¿´´»¼ ²»¬©±®µ ·²¬»®º¿½» ¿¼¿°¬»®
МЭРсЧР ²»¬©±®µ·²¹ °®±¬±½±´ ·²-¬¿´´»¼ ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®
Ò± ±¬¸»® ÜØÝÐ -»®ª»® ±² §±«® ´±½¿´ ²»¬©±®µ ¿--·¹²·²¹ ×Ð
¿¼¼®»--»- ¬± ½±³°«¬»®- ¿²¼ ¼»ª·½»-
ײ¬»®²»¬ ¾®±©-»®
É·®»´»-- Í»½«®·¬§ Í»¬«° Ù«·¼»
цЯЬНФ ³·½®±º·´¬»® ª¿®·»- ¾§ ½±«²¬®§т Чº ·¬Ž- ²±¬ ·²½´«¼»¼ф §±« ©·´´ ²»»¼ ¬±
°«®½¸¿-» ±²»т
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ХТСЙЧТЩ ЗСЛО ОСЛМЫО
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ïî млкйизпрí
Í»¬«° ß--·-¬¿²¬ ͱº¬©¿®» ͧ-¬»³ λ¯«·®»³»²¬- ø·²½´«¼·²¹
ͬ±®¿¹» Ó¿²¿¹»®÷
Я ½±³°«¬»® ®«²²·²¹ Й·²¼±©- орррф ИРф ±® К·-¬¿е ±®
У¿½ СН И ªпрт¨
У·²·³«³ пЩШ¦ °®±½»--±® ¿²¼ поиУЮ ОЯУ
ײ¬»®²»¬ ¾®±©-»®
ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Í»¬¬·²¹-
М¸» Н»¬«° Я--·-¬¿²¬ ½±²¬¿·²- ¿ ¼¿¬¿¾¿-» ±º Ч²¬»®²»¬ Н»®ª·½» Р®±ª·¼»®шЧНРч ·² »¿½¸ ½±«²¬®§ ¬± ¸»´° §±« -»¬ «° §±«® О±«¬»® ¯«·½µ´§т Чº §±«® ЧНР
·- ²±¬ ±² ¬¸» ´·-¬ô °´»¿-» ½±´´»½¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ §±«® ×ÍÐ
¾»º±®» -»¬¬·²¹ «° ¬¸» ᫬»®æ
ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² °®±¬±½±´æ øÐÐбÛô ÐÐбßô
ܧ²¿³·½ ×Ðô ͬ¿¬·½ ×Ð÷
Ó«´¬·°´»¨·²¹ ³»¬¸±¼ ±® Û²½¿°-«´¿¬·±²æ
øÔÔÝ ±® ÊÝ ÓËÈ÷
Ê·®¬«¿´ ½·®½«·¬æ ÊÐ× øÊ·®¬«¿´ п¬¸ ×¼»²¬·º·»®÷
ø¿ ²«³¾»® ¾»¬©»»² ð ¿²¼ îëë÷
ÊÝ× øÊ·®¬«¿´ ݸ¿²²»´ ×¼»²¬·º·»®÷ ш¿ ²«³¾»® ¾»¬©»»²
п ¿²¼ кллнлч
Ъ±® РРР±Ы ¿²¼ РРР±Я «-»®-ж ЯЬНФ ¿½½±«²¬ «-»® ²¿³»
БББББББББББББ ¿²¼ °¿--©±®¼ БББББББББББББББ
Ú±® -¬¿¬·½ ×Ð «-»®-æ ×Ð ß¼¼®»-- ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ
Í«¾²»¬ Ó¿-µ ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ
Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§ Í»®ª»® ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò
×Ð ¿¼¼®»-- º±® ܱ³¿·² Ò¿³» Í»®ª»® ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ø׺ ¹·ª»²
¾§ §±«® ×ÍÐ÷
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ХТСЙЧТЩ ЗСЛО ОСЛМЫО
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ïî млкйизпрí
Õ²±©·²¹ §±«® ᫬»®
М¸» О±«¬»® ¸¿- ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» °´¿½»¼ ±² ¿ ¼»-µ¬±°т Я´´ ±º ¬¸»
½¿¾´»- »¨·¬ º®±³ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» О±«¬»® º±® ¾»¬¬»® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ «¬·´·¬§т
М¸» Т»¬©±®µ Н¬¿¬«- Ь·-°´¿§ ·- »¿-·´§ ª·-·¾´» ±² ¬¸» ЪОСТМ ±º ¬¸» О±«¬»®
¬± °®±ª·¼» §±« ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ²»¬©±®µ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ -¬¿¬«-т Н»»
¬¸» Т»¬©±®µ Н¬¿¬«- Ь·-°´¿§ Щ«·¼» º±® ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²т
ïò
ìò
ëò
íò
èò
êò
éò
çò
ïðò
ïò Þ®±¿¼¾¿²¼ ܱ©²´±¿¼ Í°»»¼±³»¬»®
̸»-» ´·¹¸¬- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¿ ¹®¿°¸·½ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½«®®»²¬
¼±©²´±¿¼ -°»»¼ ¾»·²¹ ¬®¿²-º»®®»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±²ò ̸»
-°»»¼ ©·´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ±² ¬¸» -°»»¼±³»¬»® ¿¹¿·²-¬ ¬¸» º¿-¬»-¬ -°»»¼
¬¸¿¬ ¸¿- ¾»»² ³»¿-«®»¼ ¾§ ¬¸» Òõ -·²½» ¾»·²¹ ¿½¬·ª¿¬»¼ò
îò É·®»´»-- Í»½«®·¬§
Ѻº É·®»´»-- -»½«®·¬§ ·- ±ºº
Þ´·²µ·²¹ Þ´«» ÉÐÍ ¸¿²¼-¸¿µ·²¹ ·² °®±½»--
ͱ´·¼ Þ´«» É·®»´»-- -»½«®·¬§ ·- ±²
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ХТСЙЧТЩ ЗСЛО ОСЛМЫО
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ïî млкйизпрí
íò ÉÐÍ Ð«-¸ Þ«¬¬±²
̸·- ¾«¬¬±² ·- -»¬ ¿-·¼» º±® ¬¸» É·óÚ· Ю±¬»½¬»¼ Í»¬«°‡ º»¿¬«®»ò λº»® ¬±
¬¸» •Ý¸¿²¹·²¹ ¬¸» É·®»´»-- Í»½«®·¬§ Í»¬¬·²¹-Œ -»½¬·±² º±® ³±®» ¼»¬¿·´-ò
ìò É·®»´»--óݱ³°«¬»® ͬ¿¬«-
Ѻº
ͱ´·¼ Þ´«»
Þ´·²µ·²¹ ß³¾»®
É·®»´»-- ½±³°«¬»® ·²±¬ °®»-»²¬
É·®»´»-- ½±³°«¬»® ·½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ᫬»®
Ю±¾´»³ ©·¬¸ ©·®»´»-½±³°«¬»® ½±²²»½¬·²¹
°®±°»®´§ ¬± ¬¸» ᫬»®
ëò É·®»¼óݱ³°«¬»® ͬ¿¬«-
Ѻº
ͱ´·¼ Þ´«»
Þ´·²µ·²¹ ß³¾»®
É·®»¼ ½±³°«¬»® ·²±¬ °®»-»²¬
É·®»¼ ½±³°«¬»® ·½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ᫬»®
Ю±¾´»³ ©·¬¸ ©·®»¼
½±³°«¬»® ½±²²»½¬·²¹
°®±°»®´§ ¬± ¬¸» ᫬»®
êò ËÍÞ Ð±®¬ ͬ¿¬«-
ÑÚÚ
Ú´¿-¸·²¹ Þ´«»
Ú´¿-¸·²¹ ß³¾»®
ͱ´·¼ Þ´«»
Ò± ¼»ª·½» ·- °´«¹¹»¼ ·²¬±
¬¸» ËÍÞ °±®¬
Ü¿¬¿ ·- ¾»·²¹ ®»¿¼ñ©®·¬¬»²
¬± ¬¸» -¬±®¿¹» ¼»ª·½»
˲-«°°±®¬»¼ ¼»ª·½» ·°´«¹¹»¼ ·²¬± ¬¸» ËÍÞ °±®¬
ͬ±®¿¹» ¼»ª·½» ·- °´«¹¹»¼
·² ¿²¼ ®»¿¼§ ¬± ¾»
¿½½»--»¼
éò ᫬»®ñб©»® ͬ¿¬«-
ɸ»² §±« ¿°°´§ °±©»® ¬± ¬¸» ᫬»® ±® ®»-¬¿®¬ ·¬ô ¿ -¸±®¬ °»®·±¼ ±º ¬·³»
»´¿°-»- ©¸·´» ¬¸» ᫬»® ¾±±¬- «°ò Ü«®·²¹ ¬¸·- ¬·³»ô ¬¸» •®±«¬»®Œ ·½±²
¾´·²µ-ò ɸ»² ¬¸» ᫬»® ¸¿- ½±³°´»¬»´§ ¾±±¬»¼ «°ô ¬¸» •®±«¬»®Œ ·½±²
¾»½±³»- ¿ -±´·¼ ´·¹¸¬ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ᫬»® ·- ®»¿¼§ º±® «-»ò
Ѻº ᫬»® ·- ±ºº
Þ´·²µ·²¹ Þ´«» ᫬»® ·- ¾±±¬·²¹ «°
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ͱ´·¼ Þ´«» ᫬»® ·- ±² ¿²¼ ®»¿¼§
ХТСЙЧТЩ ЗСЛО ОСЛМЫО
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ïî млкйизпрí
èò É·®»´»-- ͬ¿¬«-
Ѻº É·®»´»-- ·- ±ºº
ͱ´·¼ Þ´«» É·®»´»-- ·- ±²
çò ßÜÍÔ Ô·²» ͬ¿¬«-
М¸·- ·½±² ´·¹¸¬- ·² ¾´«» ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ §±«® О±«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ °®±°»®´§
¬± ¬¸» ЯЬНФт Ч¬ ¬«®²- ¿³¾»® ©¸»² °®±¾´»³ ·- ¼»¬»½¬»¼т
Ѻº
ͱ´·¼ Þ´«»
Þ´·²µ·²¹ ß³¾»® Ю±¾´»³ ©·¬¸ ßÜÍÔ ´·²»
᫬»® ·- ÒÑÌ ½±²²»½¬»¼
¬± ¿ º«²½¬·±²·²¹ ßÜÍÔ ´·²»
᫬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬±
¿² ßÜÍÔ -»®ª·½» ¿²¼
º«²½¬·±²·²¹ °®±°»®´§
ïðò ײ¬»®²»¬ ͬ¿¬«-
̸·- «²·¯«» ·½±² -¸±©- §±« ©¸»² ¬¸» ᫬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸»
ײ¬»®²»¬ò ɸ»² ¬¸» ´·¹¸¬ ·- ±ººô ¬¸» ᫬»® ·- ÒÑÌ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸»
ײ¬»®²»¬ò ɸ»² ¬¸» ´·¹¸¬ ·- ¾´·²µ·²¹ ¿³¾»®ô ¬¸» ᫬»® ·- ¿¬¬»³°¬·²¹
¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ɸ»² ¬¸» ´·¹¸¬ ·- -±´·¼ ¾´«»ô ¬¸» ᫬»® ·½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ɸ»² «-·²¹ ¬¸» •Ü·-½±²²»½¬ ¿º¬»® ¨ ³·²«¬»-Œ
º»¿¬«®»ô ¬¸·- ·½±² ¾»½±³»- »¨¬®»³»´§ «-»º«´ ·² ³±²·¬±®·²¹ ¬¸» -¬¿¬«- ±º
§±«® ᫬»®Ž- ½±²²»½¬·±²ò
Ѻº ᫬»® ·- ÒÑÌ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬
Þ´·²µ·²¹ Þ´«»Î±«¬»® ·- ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬
ͱ´·¼ Þ´«»Î±«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬
Þ´·²µ·²¹ ß³¾»®Î±«¬»® ·- ²±¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®
ХТСЙЧТЩ ЗСЛО ОСЛМЫО
НЫЭМЧСТНÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ïî млкйизпрí
·ò λ-»¬¬·²¹ ¬¸» ᫬»®
ïï
ïî
ïí
ïì
ïë
ïïò б©»® Ö¿½µ Š Þ´¿½µ
Э±²²»½¬ ¬¸» ·²½´«¼»¼ поКсптолЯ ЬЭ °±©»® -«°°´§ ¬± ¬¸·- ¶¿½µт
ïîò λ-»¬ Þ«¬¬±²
̸» •Î»-»¬Œ ¾«¬¬±² ·- «-»¼ ·² ®¿®» ½¿-»- ©¸»² ¬¸» ᫬»® ³¿§
º«²½¬·±² ·³°®±°»®´§ò λ-»¬¬·²¹ ¬¸» ᫬»® ©·´´ ®»-¬±®» ¬¸» ᫬»®Ž²±®³¿´ ±°»®¿¬·±² ©¸·´» ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» °®±¹®¿³³»¼ -»¬¬·²¹-ò DZ« ½¿²
¿´-± ®»-¬±®» ¬¸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ¾§ «-·²¹ ¬¸» •Î»-»¬Œ ¾«¬¬±²ò
Ë-» ¬¸» ®»-¬±®» ±°¬·±² ·² ·²-¬¿²½»- ©¸»®» §±« ³¿§ ¸¿ª» º±®¹±¬¬»² §±«®
½«-¬±³ °¿--©±®¼ò
Ы-¸ ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» •Î»-»¬Œ ¾«¬¬±²ò ̸» ´·¹¸¬- ±² ¬¸» ᫬»®
©·´´ ³±³»²¬¿®·´§ º´¿-¸ò ̸» •Ð±©»®ñλ¿¼§Œ ´·¹¸¬ ©·´´ ¾»¹·² ¬±
¾´·²µò ɸ»² ¬¸» •Ð±©»®ñλ¿¼§Œ ´·¹¸¬ ¾»½±³»- -±´·¼ ¿¹¿·²ô ¬¸»
®»-»¬ ·- ½±³°´»¬»ò
··ò λ-¬±®·²¹ ¬¸» Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬-
Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» •Î»-»¬Œ ¾«¬¬±² º±® ¿¬ ´»¿-¬ ïð -»½±²¼-ô ¬¸»²
®»´»¿-» ·¬ò ̸» ´·¹¸¬- ±² ¬¸» ᫬»® ©·´´ ³±³»²¬¿®·´§ º´¿-¸ò ̸»
•Ð±©»®ñλ¿¼§Œ ´·¹¸¬ ©·´´ ¾»¹·² ¬± ¾´·²µò ɸ»² ¬¸» •Ð±©»®ñλ¿¼§Œ
´·¹¸¬ ¾»½±³»- -±´·¼ ¿¹¿·²ô ¬¸» ®»-¬±®» ·- ½±³°´»¬»ò
ïíò ݱ²²»½¬·±²- ¬± É·®»¼ ݱ³°«¬»®- Š Ç»´´±©
Э±²²»½¬ §±«® ©·®»¼ ш²±²у©·®»´»--ч ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸»-» °±®¬-т М¸»-»
°±®¬- ¿®» ОЦмлф прспрр ¿«¬±у²»¹±¬·¿¬·±²ф ¿«¬±у«°´·²µ·²¹ °±®¬- º±®
-¬¿²¼¿®¼ ËÌÐ ½¿¬»¹±®§ ë ±® ê Û¬¸»®²»¬ ½¿¾´»ò ̸» °±®¬- ¿®» ´¿¾»´»¼ ï
¬¸®±«¹¸ ìô ©·¬¸ ±²¾±¿®¼ ÔÛÜ- ±² ¬¸» ½±²²»½¬±®-ò
ïìò ËÍÞ Ð±®¬
д«¹ ·² §±«® ËÍÞ -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ¸»®»ò
ïëò ݱ²²»½¬·±² ¬± ßÜÍÔ Š Ù®¿§
М¸·- °±®¬ ·- º±® ½±²²»½¬·±² ¬± §±«® ЯЬНФт Э±²²»½¬ §±«® ЯЬНФ ¬± ¬¸·°±®¬т Я² ОЦпп ¬»´»°¸±²» ½±®¼ ·- °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» °¿½µ¿¹»т
Òõ É·®»´»-- Ó±¼»³ ᫬»®