
Codebezeichnungen von SMD Bauteilen
Code designations of SMD components
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Die Bezeichnung der SMD-Bauformen (surface
mounted device dt.: Oberflächenmontiertes
Bauteil) besteht fast immer aus vier Ziffern. Die
ersten beiden geben die Gehäusegröße
zwischen den beiden Anschlüssen, die letzten
beiden die Größe des Bauteils an einer
Anschlussseite an. Die Einheit ist dabei häufig
1
⁄
100
Zoll (1 inch = 25,4 mm) an. Alternativ
geben einige Hersteller die Abmessungen
stattdessen in Einheiten von
1
⁄
10
mm an.
Diejenige Seite, an welcher sich die metallenen
Anschlusskappen befinden, ist meist die
kürzere Seite.
The name of the SMD designs (surface
mounted device) designs almost always
consists of four digits. The first two indicate
the size of the housing between the two
terminals, the last two indicate the size of the
component on one connection side. The unit
is often
1
⁄
100
inch (1 inch = 25,4 mm).
Alternatively, some manufacturers instead
specify the dimensions in units of
1
⁄
10
mm.
The side on which the metal connection caps
are located is usually the shorter side.
Zoll Code /
Imperial Code
Metrischer Code /
Metric Code

250 mA – 15 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Palladium beschichtete Messingkappen /
Palladium plated brass caps
(Bleifrei / Lead free)
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
MIL-STD-202G, Method 208H
150°C ≤ T ≤ 200°C (T
min
zu / to T
max
= 60-120s)
Max. 260°C (max. 30s)
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
CSA, cUL:
50 A @
125 V AC
cUL:
10 kA @
86 V DC
300 A @
125 V DC
cUL:
50A@ 125 VAC
10kA@ 86 VDC

250 mA – 15 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Strom-Zeit Charakteristik / Time-current characteristics:

250 mA - 20 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikkörper / Ceramicbody
Kontaktkappen / Contact caps:
Messing, vernickelt / Brass, nickel plated
Schock / Schock resistance:
MIL-STD-202G, Method 213B, Test Condition I
Vibration / Vibration resistance:
MIL-STD-202G, Method 201A
Wärmebeständigkeit beim Löten /
Soldering heat resistance:
MIL-STD-202G, Method 210F,
Test Condition C / D (top/bottom)
Temperaturtest / Thermal schock:
MIL-STD-202G, Method 107G, Test Condition B
Lötbarkeit / Solderability:
MIL-STD-202G, Method 208H
Isolationswiderstand / Insulation resistance:
MIL-STD-202G, Method 302H, Test Condition A
(After Opening) min. 10.000 Ohms @500VDC
Temperaturbereich / Operating temperature:
Verpackungsmöglichkeiten / Packing options:
1.000 St. pro Rolle / 1.000 pcs. per reel
5.000 St. pro Rolle / 5.000 pcs. per reel
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:

1 A – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Messing, vergoldet / Brass, gold plated
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
235°C ± 5 °C, t: 5 s ± 0,5 s
Max. zul. Löttemp. / Max. adms. soldering temp.:
260°C ± 5 °C, t: 10 s ± 1 s
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:

1 A – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Messing, vergoldet / Brass, gold plated
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
235°C ± 5 °C, t: 5 s ± 0,5 s
Max. zul. Löttemp. / Max. adms. soldering temp.:
260°C ± 5 °C, t: 10 s ± 1 s
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:

375 mA – 7 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Palladium beschichtete Messingkappen /
Palladium plated brass caps
(Bleifrei / Lead free)
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
MIL-STD-202G, Method 208H
150°C ≤ T ≤ 200°C (T
min
zu / to T
max
= 60-120s)
Max. 260°C (max. 30s)
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:

375 mA – 7 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Strom-Zeit Charakteristik / Time-current characteristics:

1 A – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Messing, vergoldet / Brass, gold plated
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
235°C ± 5 °C, t: 5 s ± 0,5 s
Max. zul. Löttemp. / Max. adms. soldering temp.:
260°C ± 5 °C, t: 10 s ± 1 s
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:

1 A – 6,3 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Messing, vergoldet / Brass, gold plated
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
235°C ± 5 °C, t: 5 s ± 0,5 s
Max. zul. Löttemp. / Max. adms. soldering temp.:
260°C ± 5 °C, t: 10 s ± 1 s
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:

20 A – 60 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Messing, vergoldet / Brass, gold plated
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
235°C ± 5 °C, t: 5 s ± 0,5 s
Hitzebeständigkeit / Resistance to heat:
260°C; t
max
= 10s (Reflow)
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
AC: 100A @ 250 V
AC: 300A @ 65 V
DC: 300A @ 100 V
DC: 500A @ 72 V
DC: 1.000A @ 32 V
AC: 100A @ 250 V
AC: 300A @ 65 V
DC: 180A @ 72 V
DC: 600A @ 60 V
Lötpadgröße / Solder pad size:

500 mA – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramikgehäuse / Ceramic body
Messing, vergoldet / Brass, gold plated
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
235°C ± 5 °C, t: 5 s ± 0,5 s
Hitzebeständigkeit / Resistance to heat:
260°C; t
max
= 10s (Reflow)
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
1)
TÜV-Prüfzeichen / TÜV-Approval
Lötpadgröße / Solder pad size:

250 mA - 6,3 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Keramikkörper / Ceramicbody
Kontaktkappen / Contact caps:
Messing, vergoldet / Brass, gold plated
Schock / Schock resistance:
MIL-STD-202G, Method 213B, Test Condition I
Vibration / Vibration resistance:
MIL-STD-202G, Method 201A
Wärmebeständigkeit beim Löten /
Soldering heat resistance:
MIL-STD-202G, Method 210F, Test Condition J
Temperaturtest / Thermal schock:
MIL-STD-202G, Method 107G, Test Condition B
Lötbarkeit / Solderability:
MIL-STD-202G, Method 208H
Isolationswiderstand / Insulation resistance:
MIL-STD-202G, Method 302H, Test Condition B
(After Opening) min. 0,1 MOhms @500VDC
Temperaturbereich / Operating temperature:
Verpackungsmöglichkeiten / Packing options:
1.500 St. pro Rolle / 1.500 pcs. per reel
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:

750 mA – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramiksubstrate / Ceramic substrates
Elementdeckschicht: Bleifreies Glas /
Element cover coating: Lead-free glass
Silber, Nickel, Zinn / Silver, Nickel, Tin
(Bleifrei / Lead-free)
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
MIL-STD-202G, Method 208H
150°C ≤ T ≤ 200°C (T
min
zu / to T
max
= 60-120s)
Max. 260°C (max. 30s)
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
5.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
5.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:
Pad-Layout: Infrarot löten / Infrared solder
Pad-Layout: Wellenlöten / Wave solder

750 mA – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Strom-Zeit Charakteristik / Time-current characteristics:

1 A - 10 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Aluminiumoxidkeramik / Alumina ceramic
Cu / Ni / Sn (Anschluss mit Nickel und reinem
Zinn verlöten / Termination with nickel and
pure-tin solder plating)
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 150°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
T = 235°C ± 5°C; t = 2s +0/-0,5s;
Überzug / cover ≥ 95 %;
Verstärkung / magnifier: 20X;
Kompatibel mit Wellenlöten und Reflow-Löten /
(Compatible with wave-solder and solder-reflow)
Hitzebeständigkeit / Resistance to solder. heat:
T = 260°C ± 5°C; t = 10s ±1s
2 Jahre / years @+10°C - +40°C (RH ≤ 75%)
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
5.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
5.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:

500 mA – 10 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramiksubstrate / Ceramic substrates
Kupfer, Zinn / Copper. tin
Kupfer, Nickel, Zinn / Copper, Nickel, Tin
(Bleifrei / Lead-free)
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 150°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
235°C ± 5°C; t = 5s +0/-0,5s;
Hitzebeständigkeit / Resistance to heat:
260°C; t
max
= 10s (Reflow)
2 Jahre / years @+10°C - +40°C (RH ≤ 75%)
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
2.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
2.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:

500 mA – 10 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Strom-Zeit Charakteristik / Time-current characteristics:

FF - super flink
super quick acting
500 mA – 3,15 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramiksubstrate / Ceramic substrates
Silber, Nickel, Zinn / Silver, Nickel, Tin
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
P1: 1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
P5: 5.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
5.000 pcs. = taped & reeled
PW: 20.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
20.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:
G
(mm) Y (mm) X (mm) Z (mm) G (mm) Y (mm) X (mm) Z (mm)

FF - super flink
super quick acting
500 mA – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramiksubstrate / Ceramic substrates
Silber, Nickel, Zinn / Silver, Nickel, Tin
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
P1: 1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
P5: 5.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
5.000 pcs. = taped & reeled
PW: 20.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
20.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:
G
(mm) Y (mm) X (mm) Z (mm) G (mm) Y (mm) X (mm) Z (mm)

FF - super flink
super quick acting
500 mA – 5 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramiksubstrate / Ceramic substrates
Silber, Nickel, Zinn / Silver, Nickel, Tin
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
P1: 1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
P5: 5.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
5.000 pcs. = taped & reeled
PW: 20.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
20.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:
G
(mm) Y (mm) X (mm) Z (mm) G (mm) Y (mm) X (mm) Z (mm)

FF - super flink
super quick acting
500 mA – 6,3 A
Ausschaltvermögen
ESKA Erich Schweizer GmbH
Elektrotechnische Fabrik
Antonius-Raab-Straße 10
D - 34123 Kassel
Technische Änderungen sind vorbehalten!
Technical data are subject to change without notice!
Norm gemäß / Standard according to:
Keramiksubstrate / Ceramic substrates
Silber, Nickel, Zinn / Silver, Nickel, Tin
Betriebstemperatur / Operating temperature:
-55°C bis / to 125°C
(De-rating beachten / consider De-rating)
Lötbarkeit / Solderability:
Verpackungsmöglichkeit / Packing options:
P1: 1.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
1.000 pcs. = taped & reeled
P5: 5.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
5.000 pcs. = taped & reeled
PW: 20.000 Stk. = gegurtet auf Rolle /
20.000 pcs. = taped & reeled
Bemessungswerte / Ratings:
IN - t Verhalten / IN - t characteristics:
Bemessungs-
strom-Faktor
/
Rated current
factor
Schmelzzeit
/
Melting time:
Lötpadgröße / Solder pad size:
G
(mm) Y (mm) X (mm) Z (mm) G (mm) Y (mm) X (mm) Z (mm)