Beko RDSA240K35WN User manual [EL,EN]

Refrigerator-Freezer type I

Instruction of use

Ψυγειοκαταψυκτησ τύπου I

Οδηγίες χρήστη

RDSA240K35WN

EN-EL

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:

Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.

Do not destroy the refrigerating circuit.

Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been recommended by the manufacturer.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Για να εξασφαλίσετε κανονική λειτουργία της ψυκτικής σας συσκευής, η οποία χρησιμοποιεί ένα πλήρως φιλικό προς το περιβάλλον ψυκτικό μέσο το R600a (εύφλεκτο μόνο υπό ορισμένες συνθήκες), πρέπει να τηρείτε τους ακόλουθους κανόνες:

Μην εμποδίζετε την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα γύρω από τη συσκευή.

Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις για να επιταχύνετε την απόψυξη, εκτός από τα μέσα που συνιστά ο κατασκευαστής.

Μην προκαλέσετε ζημιά στο ψυκτικό κύκλωμα.

Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο χώρο χώρους φύλαξης φαγητού, εκτός από αυτές που ενδεχομένως έχει συστήσει ο κατασκευαστής.

EN Index

Safety first /1

Electrical requirements /2

Transportation instructions /2

Installation instructions /2

Getting to know your appliance /3

Suggested arrangement of food in the appliance /3

Temperature control and adjustment /3

Before operating /3

Storing frozen food /4

Freezing fresh food /4

Making ice cubes /4

Defrosting /4

Replacing the interior light bulb /5

Cleaning and care /5

Repositioning the door /5

Do’s and don’ts /5

Troubleshooting /6

EL Περιεχόμενα

Η ασφάλεια προηγείται /7 Απαιτήσεις παροχής ρεύματος /8 Οδηγίες για τη μεταφορά /8 Οδηγίες για την εγκατάσταση /8 Γνωρίστε τη συσκευή σας /9

Συνιστώμενη τακτοποίηση των τροφίμων στη συσκευή /9 Έλεγχος και ρύθμιση θερμοκρασίας /9 Πριν τεθεί η συσκευή σε λειτουργία /9 Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων /10 Κατάψυξη νωπών τροφίμων /10 Πώς να φτιάχνετε παγάκια /10 Απόψυξη /10

Αντικατάσταση της εσωτερικής λάμπας /11 Καθαρισμός και φροντίδα /11 Αλλαγή θέσης της πόρτας /11

Τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνετε /11 Αντιμετώπιση προβλημάτων /12

1

C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.

C Οι εικόνες σ' αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών είναι σχηματικές και ενδέχεται να μην ανταποκρίνονται ακριβώς στο προϊόν σας. Αν ορισμένα τμήματα δεν περιλαμβάνονται στο προϊόν που έχετε προμηθευτεί, τότε ισχύουν για άλλα μοντέλα.

2

3

4

5	6

7