Beko MOB 20231 BG User manual [RO]

Microwave Oven

User Manual

MOB 20231 BG

RO

01M-8853153200-2217-01

Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual!

Stimate client,
Vă mulțumim pentru că ați cumpărat un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune
rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu
tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiți cu grijă și în întregime acest
manual de utilizare și toate celelalte documente însoțitoare înainte de a utiliza produ­sul și să le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă predați produsul altei persoane,
oferiți-i și manualul de utilizare. Respectați toate avertismentele și informațiile din
manualul de utilizare.

Semnificația simbolurilor

Următoarele simboluri sunt utilizate în diverse părți ale acestui manual de utilizare:

Informații importante și sugestii utile

C
A

cu privire la utilizare.

Avertismente pentru situații
periculoase privitoare la siguranța
vieții și a proprietății.

Avertisment pentru suprafețe
fierbinți.

Acest produs a fost fabricat în fabrici moderne, prietenoase cu mediul înconjurător, fără a dăuna naturii.

Acest produs este conform cu regulamentul DEEE.

Nu conține PCB.

CUPRINS

1 Instrucțiuni importante

referitoare la siguranță și mediul
înconjurător 4

1.1 Siguranță generală ....................................................4

1.2 Utilizare destinată .....................................................8

1.3 Siguranța copiilor .......................................................9

1.4 Conform cu Directiva DEEE și de eliminare a

produselor reziduale. ................................................... 10

1.5 Informații despre ambalaj ................................... 10

5 Curățarea și întreținerea 21

5.1 Curățarea .....................................................................21

5.2 Depozitarea ...............................................................22

6 Depanarea 23

2 Cuptorul cu microunde 11

2.1 Prezentare generală ............................................... 11

2.2 Date tehnice ..............................................................11

2.1.3 Montarea discului turnant ................................12

3 Instalarea și conectarea 13

3.1 Instalarea și conectarea ........................................13

3.2 Interferențe radio ................................................... 14

3.3 Principiile gătirii la microunde ........................... 14

3.4 Instrucțiuni de împământare ............................. 14

3.5 Testarea ustensilelor .............................................15

4 Utilizare 16

4.1 Panou de comandă ................................................. 16

4.2 Instrucțiuni de utilizare ........................................ 16

4.2.1 Setarea orei ........................................................... 16

4.2.2 Gătirea la cuptorul de microunde ................. 16

4.2.3 Instrucțiuni pentru tastatura cuptorului cu

microunde ..........................................................................17

4.3 Pornire rapidă ............................................................17

4.4 Dezghețare în funcție de greutate ................. 18

4.5 Decongelare în funcție de timp ........................ 18

4.6 Cronometru de bucătărie (dispozitiv de măsu-

rare) ..................................................................................... 18

4.7 Meniul automat ....................................................... 18

4.7.1 Meniu gătire automată ..................................... 19

4.8 Gătire în mai multe etape ...................................20

4.9 Funcție întrebare....................................................20

4.10 Blocarea accesului copiilor ............................... 20

Cuptor cu microunde / Manual de utilizare

3 / RO

Instrucțiuni importante referitoare la

1

siguranță și mediul înconjurător

Instrucțiuni importante
cu privire la siguranță
Citiți
cu atenție și păstrați-le
pentru referință vii­toare

Această secțiune conține
instrucțiuni privind siguranța care
vă vor proteja împotriva riscului de
incendiu, electrocutării, expunerii
la scurgerea energiei microundelor,
vătămărilor corporale și pagubelor
materiale. Nerespectarea acestor
instrucțiuni invalidează garanția
furnizată.

1.1 Siguranță generală

•Cuptorul cu microunde este des­tinat doar pentru încălzirea ali­mentelor și băuturilor. Uscarea
alimentelor sau articolelor de îm­brăcăminte și încălzirea pernelor
electrice, papucilor, bureților, tex­tilelor umede și a altor articole si­milare pot genera riscuri de rănire,
aprindere sau incendiu.

Acest produs este destinat utilizării
în scop casnic și aplicațiilor similare
cum ar fi:

•Bucătării pentru personalul din
magazine, birouri sau alte medii
de lucru;

•Ferme

•De către clienți în hoteluri, mote-

luri sau alte medii de tip reziden­țial;

•Medii de tip pensiune.

•Nu încercați să porniți cuptorul

atunci când ușa este deschisă;
în caz contrar, puteți fi expus la
energia periculoasă a microunde­lor. Dispozitivele de siguranță nu
trebuie dezactivate sau modifi­cate.

•Nu puneți obiecte între partea
frontală și ușa cuptorului. Nu per­miteți formarea murdăriei sau re­sturilor agentului de curățare pe
suprafețele de închidere.

•Orice lucrări de service, ce implică
scoaterea panoului ce asigură
protecție împotriva expunerii la
energia microundelor, trebuie să
fie efectuate de către persoane/
service autorizate. Orice altă abor­dare este periculoasă.

•Produsul dumneavoastră este
destinat gătirii, încălzirii și decon­gelării alimentelor în casă. Nu tre­buie utilizat în scopuri comerciale.
Producătorul nu va fi răspunzător
pentru avariile care survin din uti­lizarea incorectă.

4 / RO

Cuptor cu microunde / Manual de utilizare

Instrucțiuni importante referitoare la

1

siguranță și mediul înconjurător

•Nu utilizați acest produs afară, în
baie, în medii umede sau locuri în
care se poate uda.

•Nu va fi asumată nicio responsa­bilitate sau solicitare de garanție
pentru avariile ce survin în timpul
întrebuințării greșite sau a mane­vrării incorecte a produsului.

•Nu încercați niciodată să demon­tați produsul. Nu sunt acceptate
solicitări de garanție pentru avarii
cauzate de manevrarea incorectă
a produsului.

•Utilizați doar componente origi­nale sau componente recoman­date de producător.

•În timpul utilizării, nu lăsați produ­sul nesupravegheat.

•Utilizați întotdeauna produsul pe
o suprafață stabilă, dreaptă, cu­rată uscată și aderentă.

•Acest produs nu trebuie utilizat cu
un ceas exterior sau un sistem se­parat de control prin telecomandă.

•Înainte de prima utilizare a pro­dusului, curățați toate compo­nentele. Vă rugăm să consultați
detaliile prezentate în secțiunea
„Curățare și întreținere”.

•Utilizați acest produs doar
pentru uzul destinat, așa cum
este descris în acest manual.

Nu utilizați substanțe chimice
abrazive sau abur pentru curăța­rea produsului. Acest cuptor este
destinat încălzirii și gătirii alimen­telor.

Nu este destinat uzului industrial
sau în laborator.

•Nu utilizați produsul ca să uscați
articole de îmbrăcăminte sau pro­soape de bucătărie.

•În timpul utilizării, produsul devine
foarte fierbinte. Fiți atenți să nu
atingeți părțile fierbinți din interi­orul cuptorului.

•Cuptorul dumneavoastră nu este
destinat uscării nici unei viețui­toare.

•Nu utilizați cuptorul fără alimente.

•Folosiți numai ustensile adec-

vate utilizării în cuptoarele cu mi­crounde.

•Ustensilele de gătire pot deveni
fierbinți din cauza căldurii trans­ferate de la alimentele încălzite.
Pentru manipularea ustensilelor
aveți nevoie de mănuși de bucă­tărie.

•Ustensilele vor fi verificate pentru
a se asigura că sunt adecvate uti­lizării în cuptoarele cu microunde.

Cuptor cu microunde / Manual de utilizare

5 / RO

Instrucțiuni importante referitoare la

1

siguranță și mediul înconjurător

•Nu așezați cuptorul pe plite sau
alte produse de generare a căldu­rii. În caz contrar, acesta poate fi
avariat și garanția devine nulă.

•Cuptorul cu microunde nu trebuie
să fie așezat într-un dulap care nu
corespunde cu instrucțiunile de
montaj.

•Aburul poate ieși în momentul
deschiderii capacelor sau foliei,
după gătirea alimentelor.

•Atunci când scoateți alimente în­călzite, utilizați mănuși.

•Atunci când produsul este în folo­sință, acesta și suprafețele accesi­bile pot fi foarte fierbinți.

•Atunci când produsul este în fo­losință, ușa și geamul extern pot
deveni foarte fierbinți.

1.1.1 Siguranță electrică

•Dacă cablul de alimentare este
avariat, trebuie să fie înlocuit de
producător sau agentul său de
service sau o persoană cu o cali­ficare similară pentru prevenirea
apariției pericolului.

•Cuptoarele cu microunde de la
Beko sunt conforme standardelor
de siguranță aplicabile; din acest
motiv, în caz de orice avarii ale pro­dusului sau ale cablului de alimen­tare, acesta trebuie reparat sau
înlocuit de un dealer, un centru de
service sau un service specializat
sau autorizat similar, pentru evi­tarea oricărui pericol. Lucrările de
reparații greșite sau efectuate de
persoane necalificate pot cauza
pericole sau riscuri utilizatorului.

•Asigurați-vă că tensiunea de ali­mentare corespunde cu informa­țiile furnizate pe plăcuța cu date
tehnice a produsului.

Singura modalitate de deconec­tare a aparatului de la priză este
scoaterea ștecherului de alimen­tare din priză.

•Utilizați produsul doar cu o priză
cu împământare.

•Nu utilizați aparatul atunci când
cablul de alimentare sau aparatul
în sine este avariat.

•Nu utilizați acest aparat cu un pre­lungitor.

6 / RO

•Nu atingeți niciodată aparatul sau
priza cu mâinile umede.

Cuptor cu microunde / Manual de utilizare

Instrucțiuni importante referitoare la

1

siguranță și mediul înconjurător

•Puneți aparatul într-o poziție în
așa fel încât ștecherul să fie întot­deauna accesibil.

•Preveniți avarierea cablului de
alimentare prin comprimare, de­formare sau frecarea de margini
tăioase. Țineți cablul de alimen­tare departe de suprafețele fier­binți și flacără deschisă.

•Asigurați-vă că nu există niciun
pericol să scoateți cablul de ali­mentare accidental din priză și că
nu se poate împiedica nimeni de el
atunci când cuptorul este în folo­sință.

•Înainte de fiecare curățare și
atunci când produsul nu este folo­sit, scoateți-l din priză.

•Pentru deconectarea aparatului,
nu trageți de cablul de alimentare
și nu înfășurați niciodată cablul în
jurul produsului.

•Nu cufundați aparatul, cablul de
alimentare sau ștecherul în apă
sau alte lichide. Nu-l țineți sub apă
curentă.

•Atunci când încălziți alimente în
recipiente de plastic sau hârtie,
verificați frecvent cuptorul deoa­rece există posibilitatea de aprin­dere.

•Înainte de introducerea în cuptor a
pungilor adecvate pentru utilizare
în cuptorul cu microunde, scoateți
firele de sârmă și/sau mânerele
metalice ale pungilor de hârtie sau
plastic.

•Dacă observați fum, închideți sau
scoateți din priză produsul și țineți
ușa închisă pentru a înăbuși orice
flacără.

•Nu utilizați interiorul cuptorului
pentru depozitare. Atunci când
cuptorul nu este în funcțiune, nu
lăsați articole din hârtie, materiale
de gătire sau alimente în cuptor.

•Înainte de consum și pentru a evita
arsurile, conținutul biberoanelor și
al borcanelor cu mâncare pentru
bebeluși trebuie să fie amestecate
și agitate, iar temperatura trebuie
să fie verificată.

•Acest produs este un echipament
ISM din Grupa 2 clasa B. Grupa 2
cuprinde tot echipamentul ISM
(industrial, științific și medical) în
care energia radio este generată
intenționat și/sau utilizată sub
formă de radiație electromagne­tică pentru tratamentul materia­lului și echipamentul de eroziune
prin scânteie.

Cuptor cu microunde / Manual de utilizare

7 / RO

Instrucțiuni importante referitoare la

1

siguranță și mediul înconjurător

•Echipamentul din clasa B este
adecvat utilizării casnice și în locu­ințe conectate direct la rețeaua de
alimentare cu tensiune joasă.

•În momentul utilizării, ușa sau su­prafețele exterioare ale produsu­lui pot deveni fierbinți.

1.1.2 Siguranța produ-

sului

•Încălzirea băuturilor la microunde
poate cauza fierberea acestora și
pot da pe afară la scoaterea din
cuptor; aveți grijă cum țineți reci­pientele.

•Nu prăjiți nimic în cuptor. Uleiul
încins poate avaria componentele
și materialele cuptorului și poate
chiar cauza arsuri ale pielii.

•Perforați mâncarea cu coajă
groasă cum ar fi cartofii, dovleceii,
merele și castanele.

•Aparatul trebuie să fie montat în
așa fel încât partea din spate să
fie la perete.

•Înainte de mutarea produsului,
asigurați discul turnant pentru a
preveni avarierea acestuia.

•Ouăle în coajă și ouăle fierte tari
nu trebuie încălzite în cuptoarele
cu microunde deoarece pot ex­ploda, chiar după ce încălzirea cu
microunde s-a încheiat.

•Nu scoateți componentele din
partea posterioară și partea la­terală a produsului ce protejează
distanțele minime dintre pereții
cuptorului și aparat, pentru a per­mite circulația necesară a aerului.

1.2 Utilizare destinată

•Nemenținerea în stare curată a
cuptorului poate duce la deterio­rarea suprafeței acestuia, ceea ce
poate afecta în mod negativ viața
produsului sau chiar genera situa­ții periculoase.

•Curățarea chederelor ușii și a com­ponentelor adiacente: Utilizați apă
fierbinte cu săpun. Curățați cu o
cârpă pentru vase, nu frecați. Nu
utilizați o racletă din metal sau sti­clă pentru curățare.

•

AVERTISMENT:

chederele ușii sunt avariate, cup­torul nu trebuie utilizat până când
acesta nu este reparat de o per­soană calificată.

Dacă ușa sau

8 / RO

Cuptor cu microunde / Manual de utilizare