Page 1
49 Ekran DVD COMBO LCD
Televizyon
Kullanım Kılavuzu
F 49-311
DVD COMBO LCD TV
Page 2
Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müşterimiz,
Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz.
Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanızı ve bir başvuru kaynağı olarak saklamanızı rica ediyoruz.
Bu kullanma kılavuzu...
Televizyonunuzu hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır.
• Televizyonunuzu kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyun.
• Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyunuz.
• Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayın.
• Ayrıca televizyonunuz ile birlikte ilave olarak verilen diğer belgeleri de okuyun.
Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın.
Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde vurgulanmıştır.
Bu ürün, saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.
PCB İçermez.
Page 3
• Elektrik kablosunu dikkatli bir şekilde kullanın. AC elektrik kablosunun üzerine ağır cisimler
koymayın.
• AC elektrik kablosunu çekmeyin. AC elektrik kablosunu ıslak elle tutmayın.
• Elektrik kablosuna ve antene yıldırımlı havalarda dokunmayın.
• Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız, elektrik fişini prizden çekin.
• Bu cihazı suya yakın yerlerde kurmayın, kullanmayın ve taşımayın.
• Cihazı asla sıvılara, yağmura veya rutubete maruz bırakmayın.
Yukarıdakilerden herhangi biri cihaza dökülecek olursa, servisi çağırın.
• Cihazı aşırı sıcağa ya da doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın; cihaz ısınabilir ve zarar
görebilir.
• Cihazı; radyatörler, kalorifer ızgaraları, soba veya ısı yayan herhangi bir ısı kaynağının yanına
kurmayın.
• Cihazla ilgili servis işlemlerini kendiniz yapmaya çalışmayın.
• Kapakların açılması ve çıkarılması sizi tehlikeli gerilime veya diğer tehlikelere maruz bırakır ve
garantinizi geçersiz kılar. Servis için yetkili servis personeline başvurun.
• Cihazın üstüne herhangi bir nesnenin düşmesine izin vermeyin.
• Cihazınızın havalandırma deliklerine hiçbir şey sokmayın.
Metal veya yanıcı nesnelerin sokulması yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Cihazı düz veya sabit olmayan tekerlekli sehpalar, kaideler, masalar, raflar, vs. üzerine
kurmayın.
Cihaz düşebilir ve çocukların veya yetişkinlerin ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilir ve
cihazın kendisinde de ciddi hasar oluşabilir. Cihazı mutlaka sağlam, düz, sabit ve cihazın
ağırlığını taşıyacak kadar güçlü bir zemin veya yüzey üzerine yerleştirin.
• Hiçbir havalandırma deliğini tıkamayın. Cihazın etrafında açık alan bırakın.
Cihazı hiçbir zaman;
yatak, divan, halı veya benzeri yüzeyler üzerine; jaluziler/perdeler/duvarların yakına; kitaplık
içine, kapalı kabine veya az havalandırması olan benzeri yerlere yerleştirmeyin.
• Şimşekli fırtınalarda ya da uzun süre kullanılmayacağı zamanlarda bu cihazın fişini çekin.
• Her türlü servis için yetkili servis personeline başvurun. Servis işlemi; cihazın elektrik kablosu
veya fişinin hasar görmesi, cihaza sıvı dökülmesi veya içine bir cismin düşmesi, cihazın
yağmur veya neme maruz kalması, normal şekilde çalışmaması veya düşürülmesi gibi
herhangi bir şekilde zarar gördüğü durumlarda gereklidir.
• Cihazı temizlemeden önce mutlaka elektrik fişini prizden çekin.
• Cihaz üzerinde asla sıvı ya da püskürtmeli temizleyiciler kullanmayın.
Yalnızca yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin.
• Yalnızca üretici tarafından belirtilen eklentileri/aksesuarları kullanın.
Page 4
İÇİNDEKİLER
Uyarılar ve Önlemler ............................................................................................. 1
Önemli güvenlik talimatları .................................................................................................... 1
Anten güvenlik talimatları ..................................................................................................... 2
Bölüm 1 LCD TV Hakkında ............................................................................... 3
LCD TV Hakkında ................................................................................................................ 3
Özellikler ....................................................................................................................... 3
Ambalajın İçindekiler ............................................................................................................4
LCD TV'niz ....................................................................................................................... 7
Uzaktan Kumandanız ........................................................................................................... 9
Bölüm 2 LCD TV Montajı .................................................................................. 11
LCD TV Montajı ................................................................................................................. 11
Bir TV Kablosunun veya Anteninin Bağlanması................................................................... 11
TV anteni bağlantısı ............................................................................................................ 14
Bir A/V Aygıtının kompozit Konnektör ile Bağlanması ......................................................... 15
Bir A/V Aygıtının S-Video Konnektörü ile Bağlanması ......................................................... 16
Bir A/V Aygıtının Komponent (YPbPr) Konnektörü ile Bağlanması ....................................... 17
Bir A/V Aygıtının SCART Konnektörü ile Bağlanması ..........................................................18
Bir AV Cihazının HDMI Konnektörü ile Bağlanması ............................................................. 19
Bir AV Cihazının DVI Konnektörü ile Bağlanması................................................................. 20
PC'nin Bağlanması ............................................................................................................21
Bir Ses Alıcısının veya Dolby Digital 5.1 Ses Sisteminin Bağlanması ................................... 22
Temel Çalıştırma ................................................................................................................ 24
Bölüm 3 ÖZELLİKLERİN KULLANILMASI ............................................ 25
Menünün Çalıştırılması ....................................................................................................... 25
Resim Ayarlarının Yapılması ............................................................................................... 28
Ses Ayarlarının Yapılması ................................................................................................... 30
OSD Ayarlarının Yapılması .................................................................................................. 31
TV Ayarlarının Yapılması ..................................................................................................... 32
VGA Ayarlarının Yapılması .................................................................................................. 33
Dahili Dvd'nin Kullanilması .................................................................................................. 34
VGA Ayarlarının Yapılması .................................................................................................. 35
İleri İşlemler ..................................................................................................................... 37
Resim Cd İşlemleri ............................................................................................................. 38
Resim Cd İşlemleri ............................................................................................................. 39
Dvd Özelliklerinin Kullanılması ............................................................................................ 40
Genel Ayar Sayfasinin Kullanılması ..................................................................................... 41
Analog Ses Ayar Sayfası .................................................................................................... 41
Dolby Dijital Ayarı ............................................................................................................... 42
Video Ayar Sayfasının Kullanılması ..................................................................................... 42
Özellikler Sayfasının Kullanılması ........................................................................................ 43
SORUN GİDERME ................................................................................................ 44
TEKNİK ÖZELLİKLER ........................................................................................45
TÜKETİCİ HİZMETLERİ .....................................................................................46
Page 5
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
Uyarılar ve Önlemler
Yaralanmaları önlemek için bu cihazın kurulması, kullanımı, servisi ve bakımı sırasında aşağıdaki güvenlik
önlemlerine uyulmalıdır.
Cihazı çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu baştan sona okuyun ve ileride başvurmak üzere kolay
erişebileceğiniz bir yerde saklayın.
Bu simgenin amacı, kullanıcıyı elektrik çarpması tehlikesine karşı uyarmaktır.
UYARI
DİKKAT
Bu cihaz yetkili servis personeli dışındaki kişilerce sökülmemelidir.
Bu simgenin amacı, cihazla birlikte verilen önemli kullanım ve bakım talimatlarıyla ilgili
olarak kullanıcıyı uyarmaktır.
Yangın ve elektrik çarpması riskini azaltmak için bu cihazı yağmura ya da rutubete maruz bırakmayın.
• ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN,
• KAPAĞI (VEYA ARKA PANELİ) ÇIKARMAYIN.
• CİHAZ İÇİNDE KULLANICININ BAKIMINI YAPABİLECEĞİ HERHANGİ BİR PARÇA YOKTUR.
• SERVİS İÇİN EHLİYETLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Burada belirtilenler dışındaki kontroller, ayarlar veya prosedürlerin kullanılması radyasyona maruz
kalma tehlikesini doğurabilir.
Önemli Güvenlik Talimatları
Bu sembol dikkat edilmesi gereken hususlara işaret eder.
Bu sembol yapılmaması gereken eylemleri belirtir.
Bu sembol yapılması gereken eylemleri belirtir.
• Cihazı sabit olmayan tekerlekli sehpalar, kaideler, masalar, raflar, vs. üzerine kurmayın. Cihaz
düşebilir ve çocukların ve yetişkinlerin ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilir ve cihazın
kendisinde de ciddi hasar oluşabilir.
• Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilen tekerlekli sehpaları ve kaideleri kullanın. Bu cihaz ve
tavsiye edilen tekerlekli sehpa veya kaide dikkatle taşınmalıdır. Ani durmalar, aşırı yüklenme ve
engebeli yüzeyler cihazın ve tekerlekli sehpanın/kaidenin devrilmesine neden olabilir.
• 3 kablolu topraklı fişi devreden çıkarmayın. 3 uçlu fişteki topraklama ucu önemli bir özelliktir.
Topraklama ucunu çıkarmak cihazın zarar görme riskini artırır.
• Fişi elektrik prizine takamıyorsanız, topraklı bir priz takması için bir elektrik teknisyeni çağırın.
• Bu cihazı mutlaka cihazın arkasındaki seri/model numarasının bulunduğu etikette belirtilen bir
güç kaynağına bağlayarak çalıştırın.
• Duvar prizlerini ve uzatma kablolarını aşırı yüklemeyin.
Enerji tasarrufu için yap›lmas› gerekenler
• Televizyonunuzu izlemedi€iniz zamanlarda aç›k olarak b›rakmay›n›z, bekleme konumuna al›n›z.
E€er uzun süre televizyonunuzu kullanmayacak iseniz, kapal› konumda b›rak›n›z.
• Televizyon izledi€iniz ortamdaki çevreden gelen gürültüyü önleyiniz. Televizyonunuzun ses
seviyesini, yüksek seviyelere ç›kartmamak enerji tasarrufu sa€lar.
• Televziyonunuzun konumunu belirlerken, gün ›ş›€›n› televizyonun ekran›n›n ön taraf›ndan
almayacak şekilde, mümkünse ›ş›€› ekran›n›n arkas›ndan alacak şekilde ayarlay›n›z. Bu sayede
televizyonunuzun kontrast ayar›n› yükseltmeden kullanabilir ve enerji tasarrufu sa€lars›n›z.
1
TR
Page 6
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
2
TR
Harici Anten Güvenlik Talimatları
Harici bir anten bağlanmışsa, aşağıdaki önlemleri uygulayın:
• Harici bir anten, enerji nakil hatlarıyla ya da herhangi bir başka elektrik lambası veya güç
devresiyle temas edebileceği bir yere asla yerleştirilmemelidir.
• Harici bir anten sistemi kurulurken, bunun elektrik kablolarıyla temas etmemesine azami özen
gösterilmelidir. Elektrik kablolarıyla doğrudan temas etmesi ölümcül olabilir ve neye mal olursa
olsun, bundan kaçınılmalıdır.
Anten çubuğunun ve destek yapısının düzgün topraklanması, bir anten deşarj ünitesine giriş
kablosunun topraklanması, topraklama iletkenlerinin boyutu, anten deşarj ünitesinin yeri, topraklama
elektrotlarına bağlantı ve topraklama elektrodu gerekliliklerine ilişkin bilgiler Ulusal Elektrik Yasası
(NEC) Bölüm 810'da verilmiştir.
Topraklama kelepçeleri
Anten giriş kablosu
Elektrik servis
ekipmanı
Topraklama iletkenleri
Topraklama kelepçeleri
Güç servis topraklaması
HARİCİ ANTEN TOPRAKLAMA ÖRNEĞİ
Anten deşarj ünitesi
Page 7
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
3
TR
Bölüm 1
LCD TV Hakkında
Özellikler
Harici cihaz bağlantısı için çeşitli Audio/Video terminalleri
• 1 kompozit video giriş terminali
• 1-S-VIDEO terminali
• 1 SCART giriş terminali
• 1 set Komponent(YPbPr) Video giriş terminali
• 1 PC/VGA IN terminali
• 1 PC AUDIO IN terminali
• 1 HDMI giriş terminali
• Kompozit C-VIDEO/S-VIDEO için 1 set Audio (Sol/Sağ) çıkış terminali
• 1 COAXIAL çıkış terminali
• 1 Kulaklık terminali
Yüksek Tanımlı Multimedya Arayüzü (HDMI)
• Yüksek Tanımlı Multimedya Arayüzü (HDMI) küçük ve kullanıcı dostu bir ara bağlantı olup,
tek bir kablo üzerinde 5 Gbps'ye kadar birleşik görüntü ve ses dosyalarını taşıyabilir. Bu
sistem, mevcut A/V sistemlerinde bağlantı amaçlı kullanılan kabloların maliyetini,
karmaşıklığını ve kafa karıştırıcılığını ortadan kaldırmaktadır.
HDTV Bileşen Video Girişleri
• DVD(480p) ve dijital sinyal dönüştürücüsü (HD1080i, 720p) bağlantıları için en iyi video
kalitesini sunmaktadır.
2D Dijital Parazit Azaltma
• Bu fonksiyon görüntü parazitini dijital olarak azaltarak daha iyi görüntü kalitesi sağlar.
Film Modu Algılama
• Bu fonksiyon filmden alınan içeriği otomatik olarak algılayabilir ve hareketli resmin daha
doğal bir görünümünü ve daha net bir görüntüsünü sağlamak üzere kenar çizgileri
belirleyicisinin (interlacer) uyumunu ayarlar.
Page 8
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
4
TR
Ambalajın İçindekiler
Aşağıdaki parçaların tümünün kutuda olduğundan emin olun.
LCD TV
Video Kablosu (opsiyon)
Elektrik Kablosu
Elektrik kablosu tipi, ülkenizdeki elektrik
sistemine bağlı olarak farklı olabilir.
Kullanım Kılavuzu
KAİDE
Uzaktan Kumanda/
AAA Pil x 2
Elektrik Adaptörü
Ses Kablosu (opsiyon)
Bu parçalar LCD TV'yi temel haliyle kurabilmeniz ve çalıştırabilmeniz için gerekli olan
parçalardır.
Page 9
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
5
TR
LCD TV Cihazınızın Kurulması
TV Kaidesinin kurulması
TV sehpasını kurmak için aşağıdaki talimatları uygulayın:
Kutuyu açın ve gerekli tüm parçaların kutuda olduğundan emin olun. Ambalaj içinde
şunlar olmalıdır:
Kaide
LCD TV
Sabit düzgün yüzeye yumuşak bir bez örtün. LCD TV'yi yüzüstü gelecek şekilde
bezin üzerine yerleştirin. Kaideyi LCD TV'nin alt tarafına resimde gösterildiği gibi
takın:
Sonra, kaideyi LCD TV'nin kaide yuvasına girinceye kadar itin.
Page 10
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
6
TR
-
+
+
-
TV'nin kurulması
VHF/UHF sinyalini LCD TV'nin ANT. terminaline bağlamak için 75 ohm koaksiyel anten
kablosunu (Cihaz ile birlikte verilmez.)kullanın. (bkz. sayfa 14)
AC elektrik kablosunu TV'nin arkasına bağlayın, sonra elektrik kablosunu duvar prizine bağlayın.
Verilen 2 adet pili uzaktan kumandaya takın.
Adım 1 Uzaktan kumandanın pil bölmesini
açmak için tırnağı çekip kapağı geriye
doğru kaydırın.
Adım 2 İki adet AAA pili takın. Pillerin
üzerindeki (+) ve (-) uçların pil
bölmesinde belirtilen (+) ve (-)
kutuplara bire bir denk
geldiğinden emin olun.Kapağı
kaydırarak yerine takın.
Uzaktan kumandayı temizlemek için kostik temizleyiciler (porselen, paslanmaz
çelik, tuvalet veya fırın temizleyicileri, vs.) kullanmayın; bunlar kumandaya
zarar verebilir.
Harici bir AV aygıtını bağlayın (bkz. sayfa 19-25).
Page 11
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
7
TR
LCD TV'niz
Ön/Sol/Sağ Görünüm ve Kontroller
LED
LED ışığı,
LCD TV'nin etkinleştirildiğini gösterir.
Özel dinleme için harici
kulaklık buraya bağlanır.
IR
Kızıl ötesi
Alıcı
VOL. + / Ses seviyesini artırır ve azaltır.
Ana menü öğelerini seçer ve bu
öğelerin değerlerini OSD
modundayken değiştirir.
CH.▲ / ▼
Kanallar arasında ileriye veya geriye doğru
tarama yapar.
OSD modundayken alt menü öğelerini
seçer.
MENU
OSD'yi (ekran üzerinde) görüntülemek
için bir kere basın;
tekrar basıldığında OSD kapanır.
INPUT
Farklı giriş sinyali kaynaklarını
seçer.
LCD TV'yi açar ve standby moduna
geçirir.
Not :
Uzaktan kumanda üzerindeki OK düğmesiyle aynı işleve sahip olan TV üzerindeki INPUT düğmesini
de onay için kullanabilirsiniz.
Page 12
HDMI
LR
LR
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
YPbPr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
8
TR
Arka Görünüm ve Fişler
VHF/UHF IN
VHF/UHF anteninden veya kablosundan gelen RF girişini bağlayarak
yüksek/standart tanımlı televizyon görüntüsü alınmasını sağlar.
S-VIDEO/VIDEO/AUDIO(L/R) IN
S-Video/Kompozit VIDEO ve AUDIO (L/R)'yi
harici video cihazı üzerindeki çıkış fişlerine bağlar. (S-VIDEO ve
Videonun ortak ses girişi vardır.)
YPbPr IN
DVD oynatıcıyı, Dijital Sinyal Dönüştürücüsünü veya diğer AV cihazlarını
bileşen (YPbPr) video ve ses çıkış fişleriyle bağlar.
DC IN
DC elektrik kablosunu
bu girişe bağlayın.
PC/VGA IN/PC AUDIO IN
PC veya diğer AV cihazlarını VGA ve
AUDIO çıkış fişleriyle bağlar.
HDMI IN
Tüm dijital AV cihazlarını HDMI konnektörüne bağlar. HDMI, güçlendirilmiş
ve yüksek tanımlı video ve iki kanallı dijital sesi destekler.
SCART IN
Scart girişi ile harici cihazı bağlar. Bu scart girişi, harici bir aygıtın TV'nizde
gösterilmesi için video/ses girişi+RGB+video/ses çıkışı sağlar.
COAXIAL
Ses fişini dijital/standart 5.1 ses sistemine bağlar.
Page 13
Bölüm 1 LCD TV Hakkında
9
TR
Uzaktan Kumandanız
POWER
3
4
6
7
10
12
1
2
5
8
9
11
13
GÜÇ
1
LCD TV'yi açar ve standby moduna getirir.
2
LCD TV'nizin sesini keser ve yeniden açar.
I-II
3
TV Ses seçenekleri arasında geçiş yapar:
MONO / DUAL1 / DUAL2 / STEREO
4
Basıldığında disk tablasını açar ve kapatır. (DVD modu)
5
Basıldığında oynatmayı durdurur. (DVD modu)
6
Hızlı bir şekilde ileri ya da geri oynatmak istediğinizde kullanın. (DVD
modu)
7
Basıldığında o anda oynatılan/çalınan bölümün veya parçanın
girişini atlar. (DVD modu)
Basıldığında bir sonraki bölümün veya parçanın girişi atlanır. (DVD
modu)
8
Basıldığında oynatmayı başlatır veya duraklatır. (DVD modu)
0-9
9
0-9 düğmeleriyle kanal seçebilir veya değiştirebilirsiniz.
+10
10
9'dan büyük bir şarkının numarasını seçmek için bu düğmeye
iki kere basın. (DVD modu)
GUIDE
Bu özellik bu modelde bulunmamaktadır.
SLEEP
11
LCD TV kapanma zamanları arasında gezer: OFF (Kapalı), 10, 20, 30,
40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120 dak.
VOL. + / -
12
Ses şiddetini artırır veya azaltır.
CH. ▲▼
13
Kanalları yukarı ve aşağı doğru değiştirir.
Page 14
Bölüm 2 LCD TV Montajı
10
TR
POWER
14
SUBTITLE
Ekrandaki programla birlikte yayınlanan altyazıları ekrana
getirmek için SUBTITLE
(Altyazı) düğmesine basın.
INPUT
15
Kaynak listesini görüntüler; ▲▼ düğmeleriyleaşağıdaki sinyal
kaynaklarını seçebilirsiniz:
TV / AV1 ( SCART ) / AV2 ( S-VIDEO ) / AV3 (CVBS) / AV4
(Y,Pb,Pr) / AV5 ( VGA ) / AV6 ( HDMI )
EXIT
16
OSD (Ekran Üzerinde Görüntüleme)
menüsünden çıkılmasını sağlar.
MENU
17
OSD (Ekran Üzerinde Görüntüleme) menüsünü ekrana getirir.
OK
▲▼
18
Mevcut kanal ve giriş kaynağı gibi çeşitli bilgilere
girmenizi ve bu bilgileri seçmenizi sağlar.
INFO
19
Mevcut kanal ve giriş kaynağı gibi çeşitli
bilgileri görüntülemek için
bir kere basın.
14
20
Teletekst Açık / Kapalı arasında geçiş yapar.
/ USB / CARD
21
Ana dizini Teletekst modunda gösterir.
Bu düğmeye basarak DVD, CARD
READER, USB bellek diski/çubuğu
arasında geçiş yapabilirsiniz. (DVD modu)
/ AUDIO
Teletekst modundaki bir sorunun yanıtı
gibi gizli bilgileri gösterir.
Ses dilini veya ses kanalını değiştirir. (DVD modu)
22
TELETEXT öğelerine veya ilgili sayfalara erişim sağlar.
DVD SUBTITLE
Altyazı özelliğini değiştirmek için bu düğmeye basın.
/ ZOOM
Teletekst modunda okuma kolaylığı sağlamak için bir
sayfanın üst veya alt kısmını ya da tamamını gösterir.
Gösterilen çerçeveyi yaklaştırır/uzaklaştırır. (DVD modu)
TITLE
DVD içeriğinin ara başlığını ekrana
getirmek için bu düğmeye basın.
SETUP
Ayarlar menüsü ekranını çağırmak
/ GO TO
Teletekst modunda ekrandaki çok sayfalı bir pasajı dondurur.
İstenilen yerden itibaren oynatır. (DVD modu)
için bu düğmeye basın.
DVD MENU
DVD disk menüsünü ekrana getirmek
için bu düğmeye basın.
Etki alanı: Uzaktan kumanda, doğrudan alıcıya doğru tutulduğunda 5 m mesafeden LCD TV'ye kumanda edebilir.
22
Page 15
Bölüm 2 LCD TV Montajı
11
TR
Bölüm 2
LCD TV Montajı
Bağlanacak diğer harici cihazlar için kullanım kılavuzuna bakın.
Herhangi bir harici cihazı bağlarken, diğer tüm bağlantılar tamamlanmadan AC elektrik kablolarını
prize takmayın.
Bir TV Kablosunun veya Anteninin Bağlanması
Anten Bağlantısı
İyi bir renkli TV alışı için gerekli olan anten, siyah beyaz bir TV alışı için gerekli olandan çok daha
önemlidir. Bu nedenle, iyi cins bir harici anten kullanmanızı önemle tavsiye ederiz.
Aşağıda, çeşitli anten sistemleriyle yapılan bağlantı türlerine ilişkin kısa açıklamalar verilmiştir.
• 75 Ohm sistemi genellikle yuvarlak bir kablo (cihazla birlikte verilmez)
ile herhangi bir alet gerektirmeden terminale takılabilen IEC tipi bir
konnektörden oluşur.
IEC tipi konnektör
75 Ohm koaksiyel kablo (yuvarlak)
• 300 Ohm sistemi, 75 Ohm terminaline bir 300-75 adaptörü (cihazla
birlikte verilmez) vasıtasıyla takılabilen düz, çift telli bir kablodan
(cihazla birlikte verilmez) oluşur.
300 Ohm çift telli kablo (düz)
Page 16
Bölüm 2 LCD TV Montajı
12
TR
LCD TV'nizin kullanılması
Yandan görünümdeki Güç düğmesi ve ayrıca uzaktan kumanda, yalnızca TV'nin
1
açılması ve TV'yi standby moduna geçirmek için kullanılır; cihazı ana elektrik
kaynağından ayırmaz.
Ana elektriği tamamen kesmek için lütfen elektrik kablosunun fişini prizden çekin.
GÜÇ
Duvar prizinden çekme
DC IN
Page 17
Bölüm 2 LCD TV Montajı
13
TR
A
IN
B
OUT
Kablo TV (CATV) Bağlantısı
• Kolayca bağlanabilmek için, cihaza 75 Ohm koaksiyel kablo (Cihaz ile
birlikte verilmez) bağlayın.
75 Ohm koaksiyel kabloyu cihaza bağlarken, 75 Ohm'luk kabloyu ANT.
terminaline bağlayın.
• Bazı kablolu TV şirketleri ödemeli kanallar sunmaktadır. Bu ödemeli
kanalların sinyalleri şifreli olduğundan, ilgili kablolu TV şirketi
abonelerine bir kablolu TV dönüştürücüsü/dekoderi verir.
Bu dönüştürücü/dekoder olmadan şifreli kanallar normal şekilde izlenemez.
(TV'nizi bu kanalların tipik olarak kullanıldıkları kanal 3 veya 4'e ayarlayın. Bu bilinmiyorsa, kablolu TV
şirketinize başvurun.)
Kablolu TV'nin kurulması hakkında daha özel bilgiler için kablolu TV şirketinize başvurun.
Kablolu TV şirketinizin size vermiş olduğu dönüştürücüyü/dekoderi bağlamanın olası bir yöntemi
aşağıdaki şemada gösterilmiştir
RF anahtarı
(cihazla birlikte verilmez)
2 sinyal ayırıcı seti
(cihazla birlikte
verilmez)
Kablo TV
Hattı
Kablo TV dönüştürücüsü/dekoderi
(cihazla birlikte verilmez)
VHF/UHF IN
• RF anahtarı (cihazla birlikte verilmez) iki giriş (A ve B) elde etmek için gereklidir.
RF anahtarının A pozisyonuna getirilmesi, TV kanal düğmelerini kullanarak tüm
şifresiz kanalları izleyebilmenize olanak tanır.
• RF anahtarının B pozisyonuna getirilmesi, dönüştürücü kanal düğmeleri
kullanarak tüm şifreli kanalları dönüştürücü/dekoder üzerinden izleyebilmenize
olanak tanır.
Page 18
Bölüm 2 LCD TV Montajı
14
TR
Bağlanacak harici cihazlar için kullanım kılavuzuna bakın. Bir harici cihaza bağlanırken, diğer tüm
bağlantıları tamamlamadan AC elektrik kablolarını prize takmayın.
TV anteni bağlantısı
Temel Bağlantı: Kablo veya antenin bağlanması.
Duvar prizinden çekme
DC IN
Anten/75 Ohm
koaksiyel girişi
Mevcut TV anteninizi TV'deki Anten girişi yuvasına bağlayın.
1
AC adaptörü, TV'nin arka panelinde bulunan DC Giriş yuvasına yukarıda gösterildiği gibi
2
bağlayın.
TV'yi açmadan önce tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
3
LCD TV'nizi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki POWER (Güç) düğmesine basın.
4
TV modunda değilseniz, TV moduna girmek için ya da TV modundaysanız, SCART
5
kaynağına girmek için TV/SCART düğmesine basın.
TV Anteni
Page 19
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y Pb Pr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bir A/V Aygıtının kompozit Konnektör ile Bağlanması
GAME CONSOLE
DVD PLAYER
Bölüm 2 LCD TV Montajı
15
TR
L
R
VIDEO OUT
TV'nin arkadan görünümü
AUDIO Kablosu
AV Kablosu
Harici A/V aygıtının kompozit video/ses fişlerini LCD TV'nizin VIDEO IN fişlerine bağlamak için
kompozit bir kablo kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine
basın.
A/V cihazını bileşen girişiyle izlemek için uzaktan kumanda üzerindeki INPUT düğmesine
basarak AV öğesini seçin
Tüm A/V cihazları bir TV'ye bağlantı özelliğine sahip olmayabilir. Lütfen A/V cihazlarınızın
kullanım kılavuzlarından uygun olup olmadıklarını öğrenin.
Page 20
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y Pb Pr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bölüm 2 LCD TV Montajı
16
TR
GAME CONSOLE
DVD PLAYER
L
R
S-VIDEO OUT
Bir A/V Aygıtının S-Video Konnektörü ile Bağlanması
TV'nin arkadan görünümü
AUDIO Kablosu
S-VIDEO Kablosu
Harici A/V aygıtlarının ses giriş fişlerini LCD TV'nizin ses girişlerine bağlamak için bir ses
kablosu kullanın. Harici A/V aygıtının S-Video çıkış fişini LCD TV'nizin S-Video IN fişine
bağlamak için S-Video kablosu kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine basın.
A/V cihazını bileşen girişiyle izlemek için uzaktan kumanda üzerindeki INPUT düğmesine peş
peşe basarak S-VIDEO öğesini seçin.
Page 21
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y Pb Pr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bölüm 2 LCD TV Montajı
17
TR
GAME CONSOLE
DVD PLAYER
PrCrPb
Cb
Pr/Cr
Pb/Pb
L
R
COMPONENT
OUT
Y
Pb
Pr
Bir A/V Aygıtının Bileşen (YPbPr) Konnektörü ile Bağlanması
TV'nin arkadan görünümü
AUDIO Kablosu
KOMPONENT (YPbPr)
Kablosu
Tüm A/V cihazları bir TV'ye bağlantı özelliğine sahip olmayabilir. Lütfen A/V
cihazınızın kullanım kılavuzundan uygun olup olmadığını öğrenin.
Harici A/V aygıtının bileşen çıkış fişlerini LCD TV'nin YPbPr IN giriş fişlerine bağlamak için bir
bileşen kablosu kullanın.
Harici A/V aygıtının ses fişlerini LCD TV'nin ses giriş fişlerine bağlamak için bir ses kablosu
kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine basın.
A/V cihazını bileşen girişiyle izlemek için uzaktan kumanda üzerindeki INPUT düğmesine peş
peşe basarak YPbPr öğesini seçin.
A/V cihazınızın üzerindeki bileşen video fişleri bazen YPbPr veya YCbCr olarak
etiketlenir. Bileşen videosuyla ilgili açıklamalar için, A/V aygıtının kullanım
kılavuzuna bakın.
Page 22
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y Pb Pr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bölüm 2 LCD TV Montajı
18
TR
DVD PLAYER
Bir A/V Aygıtının SCART Konnektörü ile Bağlanması
TV'nin arkadan görünümü
SCART Kablosu
Harici A/V aygıtının SCART soketini LCD TV'nizin SCART IN fişine bağlamak için bir SCART
kablosu kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine basın
Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT düğmesine basarak SCART öğesini seçin.
Page 23
Bölüm 2 LCD TV Montajı
19
TR
Bir AV Cihazının HDMI Konnektörü ile Bağlanması
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y PbPr
AUDIO IN
DC 12V IN
AV EQUIPMENT
TV'nin arkadan görünümü
HDMI Kablosu
AV cihazının HDMI çıkış fişini LCD TV'nin HDMI IN fişine bağlamak için bir HDMI kablosu kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine basın
Uzaktan kumanda üzerindeki Input düğmesine basarak HDMI öğesini seçin.
HDMI konnektörü hem video hem de ses sinyalleri alır; ses kablosunu
bağlamak gerekmez.
Page 24
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y PbPr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bölüm 2 LCD TV Montajı
20
TR
AV EQUIPMENT
DVI IN
AUDIO
LR
Bir AV Cihazının DVI Konnektörü ile Bağlanması
TV'nin arkadan görünümü
AUDIO Kablosu
HDMI-DVI Bağlantı Kablosu
AV cihazının DVI çıkış fişini LCD TV'nin HDMI IN fişlerine bağlamak için bir HDMI-DVI bağlantı
kablosu kullanın.
AV cihazının ses çıkış fişlerini LCD TV'nin HDMI AUDIO fişlerine bağlamak için bir ses
kablosu kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine basın.
Uzaktan kumanda üzerindeki Input düğmesine basarak HDMI öğesini seçin.
LCD TV, AV cihazının DVI konnektörüne bağlı ise, bir HDMI-DVI bağlantı
kablosuna veya bir HDMI adaptörüne (cihazla birlikte verilmez) ve bir ses
kablosuna ihtiyacınız olacaktır.
Page 25
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y Pb Pr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bölüm 2 LCD TV Montajı
21
TR
PC'nin Bağlanması
PC
TV'nin arkadan görünümü
AUDIO Kablosu
VGA Kablosu
PC'ninD-SUB çıkış fişini LCD TV'nin VGA giriş fişine bağlamak için bir VGA kablosu
kullanın. PC’nin ses çıkış fişlerini LCD TV’ye bağlamak için bir ses kablosu kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine basın.
Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT düğmesine basarak VGA öğesini seçin.
Page 26
Bölüm 2 LCD TV Montajı
22
TR
Audio Receiver
HDMI
L R
L R
PC/VGA IN
PC AUDIO IN
SCART
VIDEOS-VIDEO
COAXIAL
AUDIO IN
VHF/UHF IN
Y Pb Pr
AUDIO IN
DC 12V IN
Bir Ses Alıcısının veya Dolby Digital 5.1 Ses Sisteminin Bağlanması
Daha iyi bir ses kalitesi için LCD monitörünüzü evinizdeki stereo ses sistemi üzerinden dinlemek
isteyebilirsiniz.
TV'nin arkadan görünümü
AUDIO Kablosu
Ses alıcısının ses LINE IN fişlerini LCD TV’nin SPDIF OUT fişlerine bağlamak için bir ses
kablosu kullanın.
LCD TV'nin veya herhangi bir diğer cihazın güç düğmesini açık duruma getirmeden önce
tüm AC güç kaynağı bağlantılarını yapın.
LCD TV'yi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya TV üzerindeki düğmesine basın
Page 27
Bölüm 2 LCD TV Montajı
23
TR
HDMI
- Bu TV, Yüksek Tanımlı Çoklu Ortam Arayüzü (HDMI) kullanımına uygundur.
- Bu TV Seti, TV SETİ için HDCP (Yüksek Bant Genişlikli Dijital İçerik Koruma) Protokolü (480p,
720p, 1080i) modlarını destekler.
- Bir HD Ready oynatıcının (DVD Oynatıcı, Sinyal Dönüştürücü veya PC) çıkışına bağlıyken
AV6(HDMI) fonksiyonuna geçin, böylece TV, HDMI kaynağı tarafından kullanılan çözünürlüğü
otomatik olarak algılar.
- En iyi resim kalitesini elde etmek için DVD Oynatıcı ya da Sinyal Dönüştürücü çıkış
çözünürlüğünü 1280 x 720p olarak ayarlayın.
- En iyi resim kalitesini elde etmek için PC grafik kartını 1024 x 768, 60Hz olarak ayarlayın.
Bağlantının yapılması
1. Kaynak cihazlarda HDMI çıkışı varsa, harici cihazınızla birlikte verilen HDMI Kablosunu kullanarak
TV'nin arkasındaki HDMI soketine bağlayın. (HDMI, aynı kablo üzerinden hem Dijital Video hem
de Ses gönderir.)
HDMI Kablosu
Not: HDMI kablo cihaz ile birlikte verilmez ayrıca satın alınmalıdır.
Page 28
Bölüm 2 LCD TV Montajı
Temel Çalıştırma
TV kanallarının ayarlanması
1 LCD TV'nize bir anten bağladıktan ve elektrik kablosunu TV'ye ve 230 VAC duvar prizine
bağladıktan sonra, TV'nin ön panelinin ortasında sarı bir ışık görünecektir.
2 POWER düğmesine bastığınız zaman bu sarı ışık maviye döner ve İlk Kurulum ekranı
görünür:
1. Antenin takılı olduğundan emin olun ve uzaktan kumanda üzerindeki OK düğmesine
2. Her bir kanal alındıkça ve hafızaya kaydedildikçe, ekranda bu TV programlarını kısa süreli
3 Cihazı kapatmak için POWER düğmesine basın; mavi renk sarıya dönüşecektir.
Kaynak seçimi
İstenilen fonksiyonu (TV/DVD/AV) ekrana getirmek için INPUT (Kaynak) düğmesine basın.
Uzaktan kumanda üzerindeki ok tuşlarını kullanarak istediğiniz fonksiyonu vurgulayın ve fonksiyonu
TV kanalının seçilmesi
1 TV kanalını değiştirmek için uzaktan kumanda üzerindeki CH.+/- düğmesine veya LCD üzerindeki
2 İstediğiniz TV kanalını uzaktan kumanda aletinizdeki 1,2 veya 3 vs. tuşlarına basarak doğrudan
3 Uzaktan kumanda üzerindeki BACK(+10) düğmesine basarak mevcut kanaldan bir önceki kanal
basarak Oto aramayı başlatın.
olarak göreceksiniz. Arama Oto tamamlanınca, ekrana BBC1 gelecektir; CH+/düğmelerine basarak kaydedilen diğer programları görüntüleyin.
seçmek için OK düğmesine basın.
CH. ▲/▼ düğmesine basın.
seçebilirsiniz.
numarasına dönebilirsiniz.
Sesin ayarlanması
Uzaktan kumanda üzerindeki VOL. +/- düğmesine veya LCD üzerindeki VOL. +/- düğmesine
basarak ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Sesin kesilmesi
1 MUTE düğmesine bastığınız zaman ses kesilir.
2 Sesi geri getirmek için MUTE düğmesine bir daha basın veya sadece VOL +/- düğmesine basın.
Kapanma Zamanı
Kapanma zamanlayıcısını veya kapanma zamanını Kapalı, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100,
110, 120 dakika olarak seçmek için SLEEP düğmesine devamlı olarak basın; ayarlanan saate
ulaşıldığında LCD TV otomatik olarak kapanacaktır. TV'de hiçbir giriş sinyali yoksa, 15 dakika
sonra otomatik olarak standby moduna geçecektir.
24
TR
Page 29
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
Bölüm 3
ÖZELLİKLERİN KULLANILMASI
Menünün Çalıştırılması
LCD TV'yi açmak için düğmesine basın.
Uzaktan kumanda üzerinden MENU düğmesine basın; ekran üzerinde görüntüleme menüsü
görünecektir. Ana menü seçeneğini seçmek için düğmelerini kullanın.
RESİM MENÜSÜ:
Resim ayarlarınızda ayarlama yapabilmenize olanak tanır.
• Sinyal kaynağı AV/S-VIDEO/YPbPr/HDMI/SCART
ise, Resim Menüsü şöyle görünür:
• Sinyal kaynağı TV ise, Resim Menüsü şöyle görünür:
RESİM MODU KULLANICI
PARLAKLIK 50
KONTRAST 50
TON 50
DOYGUNLUK 50
KESKİNLİK 50
EKRAN MODU TAM
RENK SICAKLIĞI
• Sinyal kaynağı VGA ise, Resim Menüsü şöyle
görünür:
PARLAKLIK 50
KONTRAST 50
EKRAN MODU 16 : 9
RENK SICAKLIĞI
RESİM
RESİM
RESİM MODU KULLANICI
PARLAKLIK 50
KONTRAST 50
TON 50
DOYGUNLUK 50
KESKİNLİK 50
EKRAN MODU TAM
RENK SICAKLIĞI
• Sinyal kaynağı DVD ise, Resim Menüsü şöyle
görünür:
RESİM MODU KULLANICI
PARLAKLIK 50
KONTRAST 50
TON 50
DOYGUNLUK 50
KESKİNLİK 50
EKRAN MODU TAM
RENK SICAKLIĞI
RESİM
RESİM
25
TR
Page 30
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
26
TR
SES MENÜSÜ:
Ses seçeneklerini ve efektlerini ayarlamanıza olanak tanır.
• Sinyal kaynağı AV/S-VIDEO/YPbPr/HDMI/SCART
ise, SES Menüsü şöyle görünür:
• Sinyal kaynağı TV ise, SES Menüsü şöyle görünür:
SES
SES MODU KULLANICI
SES SEVİYESİ 30
BAS 50
TİZ 50
BALANS 50
SES KESME KAPALI
• Sinyal kaynağı VGA ise, SES Menüsü şöyle görünür:
SES
SES MODU KULLANICI
SES SEVİYESİ 30
BAS 50
TİZ 50
BALANS 50
SES KESME KAPALI
SES MODU KULLANICI
SES SEVİYESİ 30
BAS 50
TİZ 50
BALANS 50
SES KESME KAPALI
• Sinyal kaynağı DVD ise, SES Menüsü şöyle görünür:
SES MODU KULLANICI
SES SEVİYESİ 30
BAS 50
TİZ 50
BALANS 50
SES KESME KAPALI
SPDIF ÇIKIŞ DEĞİŞKEN
HRKT SEÇ
SES
SES
MENU
OSD AYARLARI MENÜSÜ:
Birçok özelliği ayarlamanıza olanak tanır: Dil, fabrika ayarına sıfırlama, kapanma zamanı.
• Sinyal kaynağı AV/S-VIDEO/YPbPr/HDMI/SCART ise,
OSD Menüsü şöyle görünür:
• Sinyal kaynağı TV ise, OSD Ayar Menüsü şöyle
görünür:
EXIT
ÇIKIŞ
OSD DİLİ TÜRKÇE
AYARLAR AYARLAR
ZAMAN AŞIMI 15s
SAYDAMLIK 25
KAPANMA SAYACI KAPALI
FABRİKA AYARLARI
OSD DİLİ TÜRKÇE
ZAMAN AŞIMI 15s
SAYDAMLIK 25
KAPANMA SAYACI KAPALI
FABRİKA AYARLARI
Page 31
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
27
TR
• Sinyal kaynağı VGA ise, OSD Ayar Menüsü şöyle görünür:
OSD DİLİ TÜRKÇE
ZAMAN AŞIMI 15s
SAYDAMLIK 25
KAPANMA SAYACI KAPALI
FABRİKA AYARLARI
AYARLAR
TV AYARLARI MENÜSÜ:
Kanalları düzenlemenize ve etiketlendirmenize olanak tanır.
• Sinyal kaynağı TV ise, TV Ayar Menüsü şöyle görünür:
C
OTO ARAMA
HASSAS AYAR 0
KANAL ARAMA
KANAL İSMİ YAZMA
KANAL ATLATMA 1 1
ELLE ARAMA
KANAL SİLME
HRKT SEÇ
TV AYARLARI
MENU
EXIT
ÇIKIŞ
VGA AYARLARI MENÜSÜ:
VGA modundayken sistem fonksiyonlarını ayarlamanıza olanak tanır.
OTOMATİK AYAR
YATAY KAYDIR 50
DİKEY KAYDIR 50
GENİŞLİK 50
FAZ 32
PC AYARLARI
Bir alt menü seçeneğini seçmek için ▲▼ düğmelerine ve ardından OK düğmesine basın. Ayar
modundayken, düğmelerini kullanarak o öğenin değerini değiştirebilirsiniz.
Menüden çıkmak için EXIT düğmesine basın.
Page 32
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
28
TR
Resim Ayarlarının Yapılması
LCD TV'yi açmak için düğmesine basın.
Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda aletinizdeki MENU düğmesine basın
ve düğmeleri ile Resim satırını seçin.
Bağımsız bir Resim seçeneğini vurgulamak için ▲▼ düğmelerini, ayarları değiştirmek için
düğmelerini kullanın ve menüden çıkmak için MENU düğmesine basın
• Sinyal kaynağı AV/S-VIDEO/YPbPr/HDMI/SCART/
DVD/CARD/USB ise, Resim Menüsü şöyle görünür:
RESİM MODU KULLANICI
PARLAKLIK 50
KONTRAST 50
TON 50
DOYGUNLUK 50
KESKİNLİK 50
EKRAN MODU TAM
RENK SICAKLIĞI
HRKT SEÇ
• Sinyal kaynağı VGA ise, Resim Menüsü şöyle
görünür:
PARLAKLIK 50
KONTRAST 50
EKRAN MODU 16 : 9
RENK SICAKLIĞI
HRKT SEÇ
RESİM
RESİM
MENU
EXIT
MENU
EXIT
• Sinyal kaynağı TV ise, Resim Menüsü şöyle görünür:
RESİM MODU KULLANICI
PARLAKLIK 50
KONTRAST 50
TON 50
DOYGUNLUK 50
KESKİNLİK 50
EKRAN MODU TAM
RENK SICAKLIĞI
ÇIKIŞGERİ
ÇIKIŞGERİ
HRKT SEÇ
RESİM
MENU
EXIT
ÇIKIŞGERİ
Resim menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:
Resim Modu Ekran tipleri arasında gezinir: Canlı/Spor/Oyun/Kullanıcı/Film
Kontrast Resmin en parlak ve en karanlık bölgeleri arasındaki farkı kontrol eder.
Parlaklık Resmin genel parlaklığını kontrol eder.
Ton Resmin yeşil ve kırmızı bölgeleri arasındaki farkı kontrol eder.
Page 33
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
29
TR
Doygunluk Renk yoğunluğunu kontrol eder.
Keskinlik Bu ayarı resimde keskin kenarlar görebilmek için artırın ve daha
yumuşak kenarlar için azaltın.
Ekran Modu Geniş mod ayarları arasında seçim yapar :
AV/S-VIDEO modunda: NORMAL /TAM/ZUM1/ZUM2
TV /SCART modunda:NORMAL/TAM/ZUM1/ZUM2/OTOMATİK
YPbPr/HDMI modunda; yalnızca 480i ve 576i modu ayarlanabilir :
NORMAL/TAM/ZUM1/ZUM2
VGA/DVI modunda,”Ekran Boyutu” fonksiyonu yoktur
Renk Sıcaklığı Sıcak veya soğuk bir efekt elde edebilmek için renk bileşenlerini
bağımsız olarak ayarlar. Soğuk/Sıcak/Kullanıcı
• Sıcak: Kırmızı renk tonunu artırır
• Soğuk: Mavi renk tonunu artırır
• Kullanıcı: Kullanıcının kırmızı, yeşil ve mavi renk bileşen
düzeylerini bağımsız olarak ayarlamasına olanak tanır.
RENK SICAKLIĞI KULLANICI
Kırmızı 50
Yeşil 50
Mavi 50
RESİM
Page 34
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
30
TR
Ses Ayarlarının Yapılması
LCD TV'yi açmak için düğmesine basın.
Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda aletinizdeki MENU tuşuna basın ve
düğmeleri ile SES satırını seçin.
Bağımsız bir SES seçeneğini vurgulamak için ▲▼ düğmelerini, ayarları değiştirmek için
düğmelerini kullanın ve menüden çıkmak için MENU düğmesine basın
SES Ayarları menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:
• Sinyal kaynağı AV/S-VIDEO/YPbPr/HDMI/SCART/
DVD/CARD/USB ise, Ses Menüsü şöyle görünür:
SES
SES MODU KULLANICI
SES SEVİYESİ 30
BAS 50
TİZ 50
BALANS 50
SES KESME KAPALI
SPDIF ÇIKIŞ DEĞİŞKEN
HRKT SEÇ
MENU
EXIT
• Sinyal kaynağı VGA ise, SES Menüsü şöyle görünür:
SES
SES MODU KULLANICI
SES SEVİYESİ 30
BAS 50
TİZ 50
BALANS 50
SES KESME KAPALI
SPDIF ÇIKIŞ DEĞİŞKEN
HRKT SEÇ
MENU
EXIT
• Sinyal kaynağı TV ise, SES Menüsü şöyle görünür:
SES MODU KULLANICI
SES SEVİYESİ 30
BAS 50
TİZ 50
BALANS 50
SES KESME KAPALI
SPDIF ÇIKIŞ DEĞİŞKEN
ÇIKIŞ
ÇIKIŞ
HRKT SEÇ
SES
MENU
EXIT
ÇIKIŞ
Ses Modu Aşağıdaki seçenekler arasından bir ses zenginliği tekniği seçilmesine olanak
tanır: Canlı/POP/Rock/Kullanıcı.
Ses Seviyesi Sesin şiddetini kontrol eder.
Bas Düşük perdeli seslerin görece yoğunluğunu kontrol eder.
Tiz Yüksek perdeli seslerin görece yoğunluğunu kontrol eder.
Balans Çok hoparlörlü bir sistemdeki hoparlörlerin görece ses şiddetini ayarlar.
Ses kesme LCD TV'nizin sesini kesmenize ve sesi yeniden almanıza olanak tanır.
SPDIF Çıkış Değişken :TV Ses seviyesi ayarlanabilir.
Sabit :TV den ses alınmaz, harici cihazdan ayarlanabilir.
Page 35
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
31
TR
OSD Ayarlarının Yapılması
LCD TV'yi açmak için düğmesine basın.
Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda aletinizdeki MENU tuşuna basın ve
düğmeleri ile OSD AYARLARI satırını seçin.
Bağımsız bir OSD AYARLARI seçeneğini vurgulamak için ▲▼ düğmelerini, ayarları değiştirmek
için düğmelerini kullanın ve menüden çıkmak için MENU düğmesine basın.
• Sinyal kaynağı AV/S-VIDEO/YPbPr/HDMI/SCART/
DVD/CARD/USB ise, OSD Ayarları Menüsü şöyle
görünür:
OSD DİLİ TÜRKÇE
ZAMAN AŞIMI 15s
SAYDAMLIK 25
KAPANMA SAYACI KAPALI
FABRİKA AYARLARI
• Sinyal kaynağı VGA ise, OSD Ayar Menüsü şöyle görünür:
OSD DİLİ TÜRKÇE
ZAMAN AŞIMI 15s
SAYDAMLIK 25
KAPANMA SAYACI KAPALI
FABRİKA AYARLARI
AYARLAR
AYARLAR
• Sinyal kaynağı TV ise, OSD Ayar Menüsü şöyle
görünür:
OSD DİLİ TÜRKÇE
ZAMAN AŞIMI 15s
SAYDAMLIK 25
KAPANMA SAYACI KAPALI
FABRİKA AYARLARI
AYARLAR
OSD AYARLARI menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:
OSD Dili Ekranda görünen tüm menülerin kendi ana dilinizde gösterilmesini sağlar.
Zaman Aşımı Ekran menüsünün gösterileceği sürenin seçilmesini sağlar.
Saydamlık OSD menüsü fonunun aydınlanma derecesini kontrol eder.
Kapanma Sayacı TV otomatik olarak kapanmadan önce beklemesini istediğiniz süreyi
Fabrika Ayarları Fabrika ayarlarına dönüş içindir.
seçmenizi sağlar.
Page 36
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
32
TR
TV Ayarlarının Yapılması
LCD TV'yi açmak için düğmesine basın.
Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda aletinizdeki MENU tuşuna basın ve
düğmeleri ile TV Ayarları satırını seçin.
Bağımsız bir TV Ayarları seçeneğini vurgulamak için ▲▼ düğmelerini, ayarları değiştirmek
için düğmelerini kullanın ve menüden çıkmak için MENU düğmesine basın.
C
OTO ARAMA
HASSAS AYAR 0
KANAL ARAMA
KANAL İSMİ
KANAL ATLATMA 13 13
ELLE ARAMA
KANAL SİLME
HRKT SEÇ
TV AYARLARI
MENU
EXIT
ÇIKIŞ
TV Ayarları menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:
OTO ARAMA
Başlangıç APS menüsünü ekrana getirmek için OK
düğmesine basın:
Ülke seçimi için düğmelerine basın.
C
ÜLKE TÜRKİYE
OTO. ARAMA
HRKT SEÇ
TV AYARLARI
MENU
EXIT
Ülke: Ülke seçimi yapmanızı sağlar: İngiltere, İrlanda,
Danimarka, Finlandiya, İtalya, Norveç, İspanya, İsveç,
Lüksemburg, Fransa, Çek Cum., Polonya, Macaristan,
Avusturya, Almanya, İsviçre, Belçika, Hollanda, diğer.
Otomatik arama ve otomatik sıralama işlemlerini
başlatmak için ▲▼ düğmelerine basarak “Evet”
seçeneğini seçin.
ÇIKIŞGERİ
Hassas Ayar Sinyal çok zayıfsa veya resim bulanıksa, elle hassas ayar yapılmasına
olanak tanır.
Kanal Arama Kanal listesine kanalların eklenmesine veya çıkarılmasına olanak tanır.
Kanal İsmi Kanal etiketlerinin düzenlenmesine olanak tanır.
Karakterleri (maksimum 5 karakter) seçmek için ▼▲ düğmelerini
kullanın.
Kanal Atlatma TV istasyon kanalının yerini değiştirme olanağı tanır.
Elle Arama İstediğiniz kanalları seçmenize olanak tanır
Kanal Silme Varsayılan ayarlara dönülmesine olanak tanır.
Page 37
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
33
TR
VGA Ayarlarının Yapılması
LCD TV'yi açmak için düğmesine basın.
Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda aletinizdeki MENU tuşuna basın ve
düğmeleri ile VGA Ayarları satırını seçin.
Bağımsız bir VGA Ayarlama seçeneğini vurgulamak için ▲▼ düğmelerini, ayarları değiştirmek
için düğmelerini kullanın ve menüden çıkmak için MENU düğmesine basın
OTOMATİK AYAR
YATAY KAYDIR 50
DİKEY KAYDIR 50
GENİŞLİK 50
FAZ 32
PC Ayarları
VGA Ayarları menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:
Otomatik Ayar Ekran ayarlarını otomatik olarak ayarlamak için OK düğmesine
Y-Pozisyon Resmin pencere içindeki konumunu sağa ve sola doğru ayarlar.
D-Pozisyon Resmin pencere içindeki konumunu yukarı ve aşağı doğru ayarlar.
Genişlik VGA modu bazındaki resim enini kontrol eder.
Faz VGA modu bazında netlik odaklanmasını ve görüntü sabitliğini iyileştiren
bastığınızda performansı VGA modu bazında en iyi duruma getirebilirsiniz.
sinyal fazını kontrol eder.
Page 38
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
34
TR
DAHİLİ DVD'NİN KULLANILMASI
DİSKİN TAKILMASI
Diski takmadan önce DVD fonksiyonunu seçin.
DVD, VCD, SVCD ve ses CD'lerdeki filmleri ve diğer içeriği oynatır.
Not :
Etiketli yüzü TV'nin önüne bakacak
şekilde bir disk yerleştirin.
DİSKİN ÇIKARILMASI
Diski çıkarırken, yuvasından çekmeye çalışmayın.
Lütfen düğmeye basın.
1. LCD TV’nizi açın.
2. Kaynağı DVD olarak seçin.
3. Etiketli yüzü TV'nin önüne gelecek şekilde bir disk takın (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVDRW, VCD,
SVCD,DVD+R veya DVD+RW )
4. Diski taktıktan sonra, Akıllı NAVI otomatik olarak diskin içeriğini gösterecektir.
5. DVD otomatik olarak oynatmazsa, Filmi Oynat seçeneğinin seçildiğinden emin olun ve
düğmesine basın.
Page 39
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
35
TR
VGA Ayarlarının Yapılması
Akıllı NAVI Görüntüleyici özelliği, LCD TV'nizdeki SD deposunda bulunan JPEG/MPEG1/MPEG2
dosyalarını oynatmanıza olanak tanır.
SD KARTIN TAKILMASI
SD kartının doğru şekilde takıldığından emin olun. SD kartı yanlış yönde zorlanacak olursa, hasara
neden olabilir.
SD KARTIN ÇIKARILMASI
SD kartı çıkarırken, lütfen yuvasından çekin.
1. LCD TV’nizi açın.
2. Kaynağı DVD olarak seçin.
3. JPEG/MPEG1/MPEG2 dosyaları içeren bir SD kartı takın.
4. Kart Okuyucu Moduna girmek için uzaktan kumanda aletinizdeki "USB/CARD" düğmesine basın.
5. Oynatmak istediğiniz dosyayı seçmek için uzaktan kumandanızın üzerindeki ▲ / ▼ düğmesine
basın ve dosyayı oynatmak için "OK" düğmesine basın.
NOT:
1. Kart yuvası ile DVD oynatıcı aynı anda kullanılamaz, bu yüzden lütfen ya kartı ya da diski
2. DVD programını izlemek veya USB dosyasını açmak isterseniz, lütfen "USB/CARD"
USB (Universal Serial Bus)
Bir USB diski takın ve USB oynatma durumuna geçmek için "USB/CARD" tuşuna basın. Böylece, TV
ekranında USB menüsü gösterilir.
Oynatma arayüzü ve çalıştırma yöntemleri MP1, MP2, JPEG dosyalarına benzer. Oynatma arayüzü
kaydettiklerinizin içeriğine bağlıdır.
takın; her ikisini aynı anda takmayın.
düğmesine basarak bunu değiştirin.
Page 40
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
36
TR
DVD/USB/CARD OYNATMA
SD CARD/USB veya DVD disk oynatmasının sorunsuz olabilmesi için lütfen SD kartını, USB'yi veya
DVD diskini takmadan önce aşağıdaki adımları gerçekleştirin:
DVD Oynatma
1. Kaynak düğmesine basarak DVD/USB/CARD fonksiyonunu seçin.
2. Etiketli yüzü size bakacak şekilde bir DVD takmadan önce 10 saniye bekleyin.
SD CARD/USB Oynatma
1. Kaynak düğmesine basarak DVD/USB/CARD fonksiyonunu seçin.
2. Uzaktan kumanda aletinizdeki USB/CARD düğmesine basın.
3. Şimdi bir Kart (etiketi size bakacak şekilde) veya USB kablosu takın.
Not : En son DVD oynatılmışsa, bir kart veya USB kablosu takmadan önce diskin çıkarılması ve
uzaktan kumanda üzerindeki USB/CARD düğmesine basılması gerekir. Bunu yapmazsanız,
kart/USB okunamaz ve monitörde gösterilemez.
DVD aşağıdaki formatları destekler:
1. (CVR/VBR) bit oranı aralığı : 32kbps~320kbps.
WMA bit oranı aralığı : 64kbps~192kbps (Örnek Oranı)
2. JPG resmi azami çözünürlüğü:
Başlangıç düzeyinde JPG: 3072X2048
Artan oranlı JPG: Genişlik x (Yükseklik+12)<3300000
3. *.MPG, *.DAT MPEG1 video formatı VCD ile aynı.
Not :
a). TV ile DVD arasında geçiş yaparken, ekranda DVD fonksiyon göstergesi görününceye kadar
kaynak seçimi düğmesine basılması gerekir.
b). En iyi performansı elde etmek için Jpeg (.Jpeg uzantılı) resimlerini USB soketi üzerinden
bağlanmış bir flaş bellekle izlerken, bitişik resimlerin aynı çözünürlükte olması gerekir; aksi
takdirde, düzgün bir şekilde gösterilemezler.
Page 41
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
37
TR
Başlık
Bölüm
Ses
Altyazı
Resim Oynatılıyor
Kapalı
Geçen ParçaBit oranı
İleri İşlemler
ARAMA OYNATMA
DVD diskleri için:
Aşağıdaki ekran görüntüsünü almak için normal oynatma konumundayken GOTO tuşuna basın:
Ok düğmelerini ve rakam tuşlarını kullanarak ara başlığı, bölümü, sesi, altyazıyı, açıyı, ara başlık
zamanını, bölüm zamanını, açma/kapama tekrarını ve zaman ekranı modunu ayarlayın.
VCD diskleri de tıpkı DVD diskleri gibidir
CD diskleri için:
GOTO tuşuna basın; ekrana aşağıdaki sırayla görüntüler gelecektir:
Parça 03/14 05:33
Disk Git - - :- -
Parça Git: - -:- -
Parça seç: - -:- -
WMA Çalma
DVD oynatıcı, ses dosyalarıyla kaydedilmiş CD-R, CD-RW, DVD-R, DVDRW, DVD+R veya DVD+RW
de dahil olmak üzere diskleri oynatabilir. Çoklu ve çok düzeyli dizinler desteklenir.
WMA diskini yüklerken ekranda şöyle bir menü görünür:
Page 42
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
38
TR
Ön İzleme
Çözünürlülük 1024 x768
WMA Çalma
Tercih edilen dizine gidin, yukarı/aşağı imleç tuşlarıyla seçim yapacağınız yere gelin ve onaylamak
için OK düğmesine basın.
Şarkıyı seçmek için yukarı/aşağı imleç tuşlarını kullanın ve çalmayı başlatmak için OK düğmesine
basın.
Sol imleç tuşuyla ana dizine dönebilir ve daha sonra bir başka dizini seçebilirsiniz.
RESİM CD İşlemleri
Kodak Resim CD'si veya JPEG dosyalarının oynatılması
DVD oynatıcı Kodak Resim CD'si ve JPEG görüntü dosyaları içeren disklerle uyumludur (JPEG
dosya uzantılı olanlar). Bu fonksiyon oynatma fonksiyonuna benzer.
Bir Kodak Resim CD'si ya da JPEG dosyaları içeren diski yükleyince ekranda şunlar görünür:
İşlemler:
Resim seçimi ve Ön izleme:
Hedef resmi seçmek için imleç tuşlarına ve görüntülemek için OK düğmesine basın. İmleç durunca
oynatıcı bu resmin bir ön izlemesini ön izleme alanında gösterir.
Resim Döndürme:
Sol/sağ ok düğmeleriyle gösterilmekte olan mevcut resmi döndürebilirsiniz.
Page 43
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
39
TR
RESİM CD İşlemleri
Önceki ve Sonraki seçimler:
Önceki resmi göstermek için düğmesine veya sonraki resmi göstermek için düğmesine elle
basabilirsiniz.
Slayt Gösterisi:
Diskte birden fazla sayıda resim varsa, oynatıcı otomatik olarak bu resimleri slayt gösterisi olarak
oynatır.
Page 44
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
40
TR
GENEL AYARLAR SAYFASI
TV EKRANI
EKRAN YAZI Dİ
EKRAN KORUYU
SON HAFIZA
GENEL AYARLAR SAYFASINA GİT
GEN.
TÜR
AÇIK
AÇIK
DVD ÖZELLİKLERİNİN KULLANILMASI
Ayar menüsü oynatıcıyı yapılandırmak için kullanılır.
GENEL AYAR SAYFASININ KULLANILMASI
SEÇENEK AÇIKLAMA
TV EKR ANI
4:3 Panoramik
Oynatıcı, standart formatlı bir TV setine
bağlıysa, bunu seçin. Tam ekran olarak
gösterilen, bir kısmı kesilmiş geniş ekran
görüntüsü.
4:3 Sinemaskop
Oynatıcı, standart formatlı bir TV setine
bağlıysa, bunu seçin. Tam ekran olarak
gösterilen, üst ve alt tarafında siyah bantlar
olan geniş ekran görüntüsü.
Geniş
Oynatıcı, geniş ekranlı bir TV setine
bağlıysa, bunu seçin.
EKRAN YAZI DİLİ OSD Dili
Varsayılan dil İngilizce'dir.
Diğer dilleri seçtiğinizde OSD o dillerde
gösterilir. İngilizce/Felemenkçe/Fransızca/
Almanca/İtalyanca/Lehçe/Portekizce/
İspanyolca/Rusça.
Page 45
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
41
TR
GENEL AYARLAR SAYFASI
TV EKRANI
EKRAN YAZI Dİ
EKRAN KORUYU
SON HAFIZA
GENEL AYARLAR SAYFASINA GİT
GEN.
TÜR
AÇIK
AÇIK
GENEL AYAR SAYFASININ KULLANILMASI
HOPARLÖR AYAR SAYFASI
ALTMİKSİ STEREO OLARAK AYARLA
SOL/SAĞ
STEREO
ALTMIKS
SEÇENEK AÇIKLAMA
EKRAN
KORU YUCU
SON HAFIZA Son Hafıza
Ekran koruyucu
Oynatıcı durunca ya da resim birkaç
dakika hareketsiz kalınca, ekranın zarar
görmesini önlemek için bir ekran
koruyucu vardır.
AÇIK: Ekran koruyucuyu etkinleştirmek
içindir.
KAPALI:
Ekran koruyucuyu devreden
çıkarmak içindir.
AÇIK: TV, VGA gibi başka bir moda
geçip tekrar DVD moduna
dönüldüğünde, cihazınız son oynatma
zamanını hatırlayıp kalınan yerden
oynatmaya başlar. Eğer cihaz
standby’a alınırsa veya kapatılıp açılırsa
kalınan yeri hatırlamayacaktır.
KAPALI: Son hafıza fonksiyonunu
devreden çıkartır.
ANALOG SES AYAR SAYFASI
SEÇENEK AÇIKLAMA
AL TMI X
AL TMI X
SOL/SAĞ:
DVD oynatıcı Pro-logic
dekoder fonksiyonu ile harici bir amfiye
bağlandığında bu seçeneği seçin.
STEREO: stereo seçimi için düğmeye
basın ve sonra onaylamak için OK
düğmesine basın.
Page 46
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
42
TR
DOLBY DİJİTAL AYARI
DUAL MONO
DİNAMİK
DOLBY DİJİTAL AYARLARI SAYFASINA GİT
480p/576p
VİDEO AYAR SAYFASI
ÇÖZÜNÜRLÜLÜK
VİDEO AYAR SAYFASINA GİT
DOLBY DİJİTAL AYARI
SEÇENEK AÇIKLAMA
DUAL MONO
Dual Mono
Stereo: Bunun anlamı, oynatıcının Sol kanal
ve Sağ kanal ses çıkışı yapacağıdır.
L-Mono: Bunun anlamı, oynatıcının sadece
sol kanal ses çıkışı yapacağıdır.
R-Mono: Bunun anlamı, oynatıcının sadece
sağ kanal ses çıkışı yapacağıdır.
Karışık: Bunun anlamı, oynatıcının Sol kanal
ve Sağ kanal sesinin ortalama sinyal çıkışını
yapacağıdır.
Not :
Bu ayar, Dolby AC-3 kodlu 2 kanallı diskleri
çalmak için kullanılır. Bazı DVD'ler bu menü
ayarında değiştirilemeyebilir.
VİDEO AYAR SAYFASININ KULLANILMASI
DİNAMİK
Dinamik
Dinamik aralığını TAM olarak ayarlarsanız,
hafif müzik otomatik olarak artar ve yüksek
müzik otomatik olarak azalır.
Dinamik KAPALI konumuna getirilince,
fonksiyon devreden çıkarılır.
Not :
Bu ayar, Dolby Dijital kodlu disk çalmak için
kullanılır.
Bu fonksiyon gece kullanımı için uygundur.
SEÇENEK AÇIKLAMA
ÇÖZÜNÜRLÜK
480p/576p, 720p modları arasından
seçim yapmanızı sağlar; fabrika varsayılanı
720P'dir.
Page 47
Bölüm 3 LCD TV Kullanımı
43
TR
REFERANS SAYFASI
SES
ALTYAZI
DİSK MENÜSÜ
EBEVEYN
ŞİFRE
FABRİKA AYARI
Eng
KAPALI
Eng
TERCİHLER SAYFASINA GİT
ÖZELLİKLER SAYFASININ KULLANILMASI
AYARLAR Tercih Sayfasına erişebilmek için ünitenin tamamen DURMA modunda olması gerekir.
SEÇENEK AÇIKLAMA
SES SES
Ses dilini istediğiniz dile ayarlayın: İngilizce/
Felemenkçe/Fransızca/Almanca/İtalyanca/
Lehçe/Portekizce/İspanyolca/Rusça.
NOT: Tüm DVD diskleri çoklu dilli olarak
kaydedilmemiştir.
A LTY AZ I A LTY AZ I
DİSK MENÜSÜ DİSK MENÜSÜ
EBEVEYN EBEVEYN
ŞİFRE ŞİFRE MODU
FABRİKA
AYA RI
Altyazı dilini seçin: İngilizce/Felemenkçe/
Fransızca/Almanca/İtalyanca/Lehçe/
Portekizce/İspanyolca/Rusça/KAPALI.
NOT: Her DVD diski çok dilli değildir.
Disk Menüsü dilini seçin:
İngilizce/Felemenkçe/Fransızca/Almanca/
İtalyanca/Lehçe/Portekizce/İspanyolca/
Rusça.
NOT: Varsayılan dil İngilizce'dir.
Kullanıcının oynatılabilecek maksimum film
derecesini ayarlayabilmesini sağlar (ör., PG
derecesi). Ayarlanan düzeyden daha yüksek
dereceye sahip filmler oynatılmayacaktır.
Ebeveyn kilidi yalnızca doğru şifre girilerek
değiştirilebilir.
NOT: Bu fonksiyon yalnızca üzerinde
derecesi kayıtlı olan disklerde
kullanılabilir.
Eski şifreyi yenisiyle değiştirmek için (fabrika
varsayılanı 000000'dır, altın şifre 003796'dır)
bunu seçin.
ŞİFRE DEĞİŞTİRME
Şifreyi değiştirmek için şunları yapmanız
gerekir:
1. Eski şifreyi girin.
2. 6 basamaklı yeni şifreyi girin.
3. Onaylamak için yeni şifreyi tekrar girin.
FABRİKA AYARI
Şifre HARİÇ tüm ayarlı parametreleri fabrika
ayarlarına geri getirir. Bu fonksiyon durma
modunda veya tepsi açıkken kullanılabilir.
Page 48
Teknik Özellikler
44
TR
SORUN GİDERME
Yardım Hattını aramadan önce, yaşadığınız sorunun olası nedenini ve çözümünü
bulmak için aşağıdaki tabloya bakın.
SORUN
TV açılmıyor
Görüntü ve ses yok
Görüntü kötü, ama
ses iyi
Görüntü iyi, ama ses
yok
Parazit
ÇÖZÜM
Fişin takılı olduğundan emin olun.
Uzaktan kumandanın pilleri bitmiş olabilir. Pilleri değiştirin.
TV ile TV anteni/kablosu arasındaki arayüz kablosunu kontrol edin.
Uzaktan kumanda aletindeki POWER tuşuna basın.
Uzaktan kumanda üzerindeki TV düğmesine, sonra INPUT
düğmesine peş peşe basarak bağlı video kaynaklarını seçin.
TV ile TV anteni/kablosu arasındaki arayüz kablosunu kontrol edin.
Başka bir kanal açın, istasyon yayın sorunları yaşıyor olabilir.
VIDEO menüsünden Parlaklık/Kontrast seçeneklerini ayarlayın.
Ses kesilmiş olabilir. Uzaktan kumanda aletindeki düğmesine
basın.
SPDİF çıkış (SABİT) ayarlanmış olabilir. Ses ayarlarından SPDİF çıkışı
(DEĞİŞKEN) olarak ayarlayın.
Uzaktan kumanda üzerindeki TV düğmesine, sonra VOL.+ düğmesine
basarak ses şiddetini artırın.
Her türlü kızıl ötesi cihazı TV'den uzaklaştırın.
Page 49
Teknik Özellikler
45
TR
TEKNİK ÖZELLİKLER
MODEL
LCD Paneli Panel Boyutu 19” TFT LCD
Parlaklık 350
Kontrast Oranı 1000:1
Azami Çözünürlük 1440x900
Giriş Konnektörü
Güç Kaynağı
Güç Tüketimi 60W, standby < 3 W
Boyutlar 458,4 w x 405 h x 162 d mm
AĞIRLIK 5,4 Kg
C-VIDEO/ S-VIDEO/
AUDIO IN(L/R)
YPbPr/ AUDIO IN(L/R) 1
SCART 1
PC/VGA IN 1
HDMI 1
PC AUDIO IN 1
COAXIAL 1
KULAKLIK 1
VHF/UHF IN 1
1
Verilen AC adaptörü
üzerinden 12 V DC
Page 50
Tüketici Hizmetleri
Tüketici Hizmetleri
Değerli Müşterimiz,
Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inanıyoruz. Bu
nedenle siz bilinçli tüketicilere çok geniş kapsamlı yeni hizmetler sunmaya
devam ediyoruz.
Beko hizmet Merkezi haftanın 7 günü 08:00-24:00 saatleri arasında hizmet
vermeye başladı. Doğrudan bu numarayı çevirerek Beko Hizmet Merkezine
başvurabilir ve arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.
Beko Hizmet Merkezi
444 1 404
(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden arayınız*)
Diğer Numara
0.216.585 8 404
* Sabit telefonlardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden, cep
telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme
yapılmaktadır.
Çağrı Merkezimize ayrıca www.beko.com.tr adresindeki Tüketici Hizmetleri
bölümünde bulunan formu doldurarak ya da 0 216 423 23 53 nolu telefona
faks çekerek de ulaşabilirsiniz.
Yazılı başvurular için adresimiz: Beko Çağrı Merkezi, Arçelik A.Ş. Ankara
Asfaltı Yanı, 34950 Tuzla/İSTANBUL
Aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz.
1. Ürününüzü aldığınızda Garanti belgesini Yetkili Satıcınıza onaylattırınız.
2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon
numaralarından Hizmet Merkezimize başvurunuz.
4. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kartı”nı sorunuz.
5. İşiniz bittiğinde servis teknisyeninden “HİZMET FİŞİ” istemeyi unutmayınız.
Alacağınız Hizmet Fişi, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir
sorunda size yarar sağlayacaktır.
6. Kullanım ömrü: 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için
gerekli yedek parça bulundurma süresi)
46
TR
Page 51
Garanti ile ilgili olarak
müşterinin dikkat etmesi
gereken hususlar
Beko tarafından verilen bu garanti, LCD Televizyon’un normalin dışında kullanılmasından
doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdır:
1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,
2.Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve
arızalar,
3. Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı
voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar,
4. Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar.
5.Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan
arızalar.
Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır.
Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün yatına dahil değildir.
Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın
aldığı satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı,
ürün üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti
geçersizdir.
Menşei : P.R.C.
İthalatçı Firma : Grundig Elektronik A. Ş.
Ça€r› Merkezi
444 1 404
Diğer Numara
0216 585 8 404
Page 52
49 Ekran DVD COMBO LCD Televizyon
GARANTİ
BELGESİ
Beko LCD Televizyon’un, kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik’in yetkili
kıldığı Servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale
edilmemiş olması şartıyla, bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim
hatalarına karşı ürünün teslim tarihinden itibaren 3 (ÜÇ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.
Garanti kapsamı içinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması
halinde yapılan işlemler için, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka bir ad altında hiçbir
ücret talep edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yapılacak onarımlarda geçen süre, garanti süresine
ilave edilir. Tamir süresi 30 iş günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis
atölyelerimizin bulunmaması durumunda Yetkili Satıcılarımıza veya Firmamıza bildirildiği tarihten
itibaren başlar. Ürünün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilememesi halinde Arçelik A. Ş. ürünün
tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir ürünü, müşterinin kullanımına tahsis
edecektir.
Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların
saptanması tamamen rmamıza aittir. Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya Yetkili Servis
atölyelerinde yapılabilir. Müşterimizin buna onayı şarttır.
Ancak;
-Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızayı
ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla ortaya çıkması veya belirlenen garanti
süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olmasıyla üründen yararlanamamanın
süreklilik kazanması,
-Tamiri için gereken azami sürenin aşılması
-Yetkili Servis atölyelerince; mevcut olmaması halinde sırasıyla Yetkili satıcımız, bayi, acente
temsilciliğimizden birisinin bölgeye en yakın servis yetkilisiyle birlikte veya rmamız yetkilisince
düzenlenecek raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumunda, ücretsiz
olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.
Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı,Tüketicinin ve
Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. Bu Garanti Belgesi’nin kullanılmasına 4077
sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti
Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve
Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
Seri No:
Tip:
Teslim Tarihi, Yeri:
Fatura Tarihi, No:
Satıcı Firma Ünvanı:
GRUNDIG ELEKTRONIK A.Ş.
GENEL MÜDÜR GENEL MÜDÜR YRD.
Adres:
Tel-Faks:
Satıcı Firma (Kaşe ve İmza):
Bu belge, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’nın 53091 no’lu ve 16.06.2008 izin tarihli belgesine göre düzenlenmiştir.
Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir
Loading...