Beko BU1201 User manual

Холодильник

Посібник користувача

BU 1200

BU 1201

EWWERQWEW

UK

Будь ласка, спочатку прочитайте цю інструкцію!

Шановний покупець!

Сподіваємося, що цей товар, виготовлений на сучасних підприємствах і перевірений за допомогою найприскіпливіших процедур контролю, ефективно слугуватиме вам у побуті.

Для цього рекомендуємо вам прочитати всю інструкцію до кінця, перш ніж користуватися холодильником, і зберегти її для майбутнього використання у довідкових цілях.

Ця інструкція

•допоможе вам користуватися приладом у швидкий і безпечний спосіб;

•прочитайте інструкцію, перш ніж встановлювати холодильник і користуватися ним;

•дотримуйтесь інструкцій, особливо з питань техніки безпеки;

•зберігайте інструкцію в легкодоступному місці, оскільки вона може знадобитися вам пізніше;

•крім того, прочитайте також інші документи, що надаються разом із холодильником.

Зверніть увагу, що ця інструкція може бути дійсною для інших моделей.

Символи та їхній опис

Ця інструкція містить наступні символи:

C Важлива інформація або корисні поради з користування.

AПопередження про небезпечні ситуації для життя та майна.

BПопередження про електричну напругу.

ЗМІСТ

1 Холодильник	4
2 Важливі вказівки з
техніки безпеки	5
Призначення....................................	5
Для пристроїв із ............................	10
розподільником води:....................	10
Безпека дітей.................................	10
Відповідність Директиві щодо
відпрацьованого електричного
й електронного обладнання
(Директива WEEE) й утилізація
відходів ..........................................	10
Відповідність Директиві щодо
обмеження використанням
шкідливих речовин (RoHS)...........	11
Інформація про упаковку..............	11
Як заощадити електроенергію......	12
3 Установка	13
Що слід враховувати при
транспортуванні приладу..............	13
Перед увімкненням
холодильника.................................	13
Підключення до електромережі....	14
Утилізація упаковки.......................	14
Утилізація вашого старого
холодильника.................................	14
Розміщення та Установка..............	14
Установлення холодильника під
кухонну поверхню і регулювання
ніжек...............................................	15
Перенавішування дверцят............	16

4	Підготовка	17
5	Користування
холодильником		18
Регулювання робочої
температури...................................		18
Заморожування.............................		18
Розморожування............................		19
Світлодіодні індикатори і панель
управління......................................		21
6	Догляд та очищення	22

Захист пластикових поверхонь ...22

7 Рекомендації з усунення несправностей 23

3 UK

1 Холодильник

1

2

3

3

4

5

1- панель управління

2 - Швидке заморожування відсіку

3 - Frozen відсік для зберігання продуктів

4- Ventilation lid

5- Регульовані передні ніжки

CІлюстрації в даній інструкції є схематичними і можуть відрізнятися від вашої моделі. Якщо до комплектації моделі, яку ви придбали, не входять згадані деталі, вони призначені для інших моделей.

4 UK

2 Важливі вказівки з техніки безпеки

Ознайомтеся з наведеною нижче інформацією. Ігнорування цієї інформації може призвести до травмування чи пошкодження пристрою. В такому разі гарантіяібудь-якізобов’язання виробника стосовно надійної роботи пристрою будуть анульовані.

Оригінальні запасні частини будуть постачатися протягом 10 років з моменту придбання виробу.

Призначення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Під час зберігання або A встановлення приладу вентиляційні отвори

повинні бути відкриті.

	ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
	Для	того,	щоб
	прискорити		процес
	р о з м о р о ж у в а н н я
A	не	використовуйте
	механічні та		інші
	предмети,		крім
	п р и с т о с у в а н ь ,
	р е к о м е н д о в а н и х
	виробником.

	ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
A	Контур холодоагенту
	не повинен бути
	пошкоджений.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

:Не кладіть всередину камери для зберігання A продуктів електричні

прилади, які не рекомендовані виробником.

Прилад призначений лише для використання в домашніх або нижченаведених умовах: - на кухнях для персоналу в магазинах, офісах та інших установах; - на фермах або готелях, в

мотелях та інших гостьових будинках для використання клієнтами.

- готелі типу «ліжко та сніданок»; - підприємства громадського

харчування та інші види використання не в роздрібній

торгівлі

Загальні правила техніки безпеки

• Якщо ви бажаєте утилізувати/ліквідувати пристрій, рекомендуємо звернутися до авторизованої сервісної служби та компетентних органів для отримання необхідної інформації.

•З усіма питаннями та проблемами стосовно холодильника звертайтеся до уповноваженої сервісної служби. Без повідомлення уповноваженої сервісної служби не втручайтеся в

5 UK

роботу холодильника й не дозволяйте робити це іншим.

•Для пристроїв з морозильним відділенням: не їжте морозиво та кубики льоду одразу після виймання їх з морозильного відділення! (Це може викликати обмороження ротової порожнини.)

•Для приладів з морозильним відділенням: не ставте рідкі напої у пляшках чи банках до морозильного відділення. Вони можуть лопнути.

•Не торкайтеся руками заморожених продуктів; вони можуть примерзнути до шкіри.

•Перед чисткою чи розморожуванням від'єднуйте холодильник від електромережі.

•Не використовуйте пару та засоби для чищення, які можуть випаруватися, для чищення та розморожування вашого холодильника.

Утакому випадку пара може сконтактувати з електричними частинами та викликати коротке замикання чи удар електричним струмом " to

" Не використовуйте пару та засоби для чищення, які можуть випаруватися, для чищення та розморожування вашого холодильника.

Утакому випадку пара може сконтактувати з

електричними частинами та викликати коротке замикання чи удар

електричним струмом.

•Не використовуйте такі частини холодильника, як дверцята, як підставку чи опору.

•Не використовуйте електричні прилади всередині холодильника.

•Не допускайте пошкодження частин, у яких циркулює хладагент, ріжучими чи свердлувальними

інструментами. Хладагент може з’явитися із випаровувача, на трубопроводі чи на покриттях і викликати подразнення шкіри чи ураження очей.

•Не закривайте вентиляційні отвори вашого холодильника

•Ремонт електроприладів мають виконувати тільки кваліфіковані фахівці.

Ремонт, виконаний недосвідченими особами, може спричинити ризик для користувача.

•У випадку несправностей під час експлуатації чи ремонту вимкніть холодильник,

вимкнувши запобіжник чи вийнявши з розетки шнур живлення.

•При від'єднанні від мережі не тягніть за кабель – тільки

за штепсель.

6 UK

•Пляшки з алкогольними напоями мають зберігатися у надійному місці, із закритою кришкою та у вертикальному

положенні.

•Суворо заборонено зберігати в холодильнику пляшки з горючими чи вибухонебезпечними речовинами.

•Не застосовуйте механічні пристрої або інші засоби для прискорення розмороження, крім рекомендованих виробником.

•Цей електроприлад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними,

чутливими або розумовими можливостями або з браком досвіду і знань, якщо вони не перебувають під наглядом

або не пройшли інструктаж щодо користування пристроєм від відповідальної за їхню безпеку особи.

•Не використовуйте несправний холодильник. При виникненні запитань звертайтеся до кваліфікованого фахівця.

•Електрична безпека може гарантуватися лише

в тому випадку, якщо система заземлення у вашому будинку відповідає стандартам.

•Вплив на пристрій дощу, снігу, сонця чи вітру небезпечний з точку зору

електробезпеки.

•Зверніться до сервісної служби, якщо пошкоджено шнур живлення, щоб це не створило небезпеку для вас.

•Не вмикайте холодильник в розетку під час його встановлення. Ризик смертельного випадку чи серйозних ушкоджень дуже високий.

•Цей холодильник призначений лише для зберігання харчових продуктів. Його не слід використовувати з будь-якою іншою метою.

•таблиця з описом технічних специфікацій виробу розташована зліва на внутрішній стінці

холодильника.

•Не підключайте холодильник до електронних систем енергозбереження, оскільки це може призвести до несправності виробу.

•Якщо в холодильнику є підсвічування синім світлом, не слід довго дивитися на нього голим оком або через

оптичні пристрої.

•У разі відключення холодильників із ручним управлінням від мережі електроживлення зачекайте

щонайменше 5 хвилин, перш ніж підключати живлення.

7 UK

•У випадку продажу виробу цю інструкцію з експлуатації слід передати новому господарю.

•Під'єднуючи холодильник до електромережі, не торкайтеся до штепсельної вилки мокрими руками" to "Під'єднавши холодильник до електромережі, не торкайтеся до штепсельної вилки вологими руками

•При розміщенні приладу, впевніться, що шнур живлення не пошкоджений і не сплутаний.

•Не розміщувати переносні багатомісні розетки чи переносні джерела

живлення на задній частині приладу.

•Дітям віком від 3 до 8 років дозволено завантажувати та розвантажувати холодильник.

•Щоб уникнути забруднення

харчових продуктів, дотримуйтесь наступних інструкцій:

•- Відкривання дверцят на довгий час може призвести до суттєвого підвищення температури у відділеннях приладу.

•- Виконуйте регулярне очищення поверхонь, що можуть вступати у контакт з харчовими продуктами, а

також доступних дренажних систем.

•- Виконуйте очищення баків для води, якщо вони не використовувались більш ніж 48 годин, або водних систем проточною водою,

•якщо вони не використовувались 5 днів.

•- Зберігайте м'ясо та рибу у спеціальних контейнерах холодильника, щоб рідина з них не потрапляла на решту харчових продуктів.

•- Морозильні відділення, позначені двома зірочками, призначені для зберігання заздалегідь заморожених продуктів, а також виготовлення да зберігання морозива і приготування кубиків льоду.

•- Морозильні відділення, позначені однією, двома чи трьома зірочками не

придатні для заморожування свіжих продуктів.

•- Якщо холодильник лишається незаповненим тривалий час, вимкніть його, розморозьте, помийте, висушіть та лишіть дверцята відчиненими, щоб запобігти утворенню грибку у приладі.

•Не підключайте холодильник

до погано закріпленої стінної розетки мережі електропостачання.

8 UK

• Із міркувань безпеки не		•	Холодильник може
	допускайте потрапляння		переміщатися, якщо
	води безпосередньо на		регульовані ніжки не
	зовнішні або внутрішні		зафіксовано на підлозі.
	частини холодильника.		Фіксація регульованих ніжок
• Не розбризкуйте поряд із			на підлозі може запобігти
	холодильником займисті	•	його переміщенню.
	матеріали, такі як газ пропан,		При переміщенні
	через ризик пожежі та		холодильника не тримайте
	вибуху.		його за ручку, бо вона може
• Не ставте посудини з водою		•	зламатися.
	на холодильник, оскільки		При встановленні
	це може призвести до		холодильника відстань між
	ураження електричним		ним й іншим холодильником
	струмом або пожежі.		чи морозильником має
•	Не перевантажуйте		становити щонайменше
	холодильник надмірною		8 см. В іншому разі бічні
	кількістю продуктів.		стінки, що прилягають,
	Якщо холодильник	•	зволожуватимуться.
	перевантажено, продукти		Ніколи не використовуйте
	можуть випасти при		цей виріб, якщо верхня
	відчиненні дверцят		або задня кришка відкриті
	і травмувати вас чи		та відкривають доступ до
	пошкодити холодильник.		електронних плат (кришки
	Не кладіть предмети на		електронних плат) (1).
	холодильник, оскільки
	вони можуть впасти під час
	відчинення чи зачинення
	дверцят.		1
• У холодильнику не можна
	зберігати речовини,
	що вимагають певних
	температурних умов
	(вакцини, термочутливі
	медикаменти, наукові
	матеріали тощо).		1
•	Холодильник слід від'єднати
	від електромережі, якщо він
	не буде використовуватися
	протягом тривалого часу.
	Можливі несправності шнура
	живлення можуть призвести
	до пожежі.
	9	UK