Beko BSC120, BSC090, BSC091, BSC071, BSC121 User Manual [ru]
Руководство по эксплуатации
Кондиционер бытовой; сплит системаКондиционер бытовой; сплит система
BSC070/BSC071
BSC090/BSC091
BSC120/BSC121
Техническиехарактеристики
BSC070
BSC071
205 1
2198
780
730
3 5
.
3 2
.
710x189x250
7
685x260x430
21
6.35
9.52
D/D
BSC090
BSC091
263 7
278 4
220-240/50
1010
925
4 5
.
4 1
.
710x189x250
6 5
.
685x260x430
23
6.35
9.52
D/D
BSC120
BSC121
351 7
381 0
1345
1265
6 0
.
5.5
790x190x275
8 5
.
700x235x535
2 .4 5
6.35
12.7
D/D
СОДЕРЖАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Примечание по утилизации ......................................................................................................................... 2
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание .....................................................................................................................................................3
Осторожно ....................................................................................................................................................4
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Наименование деталей .............................................................................................................................. 5
Рабочая температура .................................................................................................................................. 6
Ручное управление .................................................................................................................................... 6
Регулировка направления потока воздуха ............................................................................................... 7
Как работает кондиционер ......................................................................................................................... 8
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Уход и техническое обслуживание .............................................................................................................9
СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Советы по эксплуатации............................................................................................................................ 11
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Рекомендации по устранению неисправностей ....................................................................................... 13
ВНИМАНИЕ!
• Для ремонта и технического обслуживания кондиционера обращайтесь в авторизованную
сервисную службу.
• Для установки кондиционера обратитесь к мастеру по установке.
• Кондиционер не предназначен для использования маленькими детьми или
больными людьми, находящимися без присмотра.
• Не оставляйте маленьких детей без присмотра, чтобы они не играли с кондиционером.
• Замену шнура питания в случае необходимости должен осуществлять только
специалист авторизованной сервисной службы.
• Работы по установке должны проводиться только персоналом авторизованной
сервисной службы в соответствии с национальными стандартами монтажа
электропроводки.
ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ
При использовании кондиционера в странах Европы должны соблюдаться
следующие положения:
УТИЛИЗАЦИЯ. Не выбрасывайте этот прибор вместе с бытовыми отходами. Его
необходимо сдавать для утилизации в специальные приемные пункты для
специальной обработки.
Запрещается выбрасывать этот прибор вместе с бытовыми отходами. Для
утилизации можно использовать следующие возможности:
A) Инициативой муниципалитета были созданы системы сбора, в соответствии с
которыми электронный мусор может быть утилизирован бесплатно для
пользователя.
B) При покупке нового изделия продавец должен бесплатно забрать отработавшее.
C) Производитель должен с целью утилизации забрать отработавшее изделие
бесплатно для пользователя.
D) Старые приборы содержат ценные материалы, и их можно сдать на
металлолом.
Утилизация мусора в природных условиях подвергает риску ваше здоровье,
поскольку вредные вещества могут попасть в грунтовые воды и далее в пищевую
цепочку.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Для предотвращения получения травм пользователем и иными лицами, а также нанесения ущерба
имуществу следует соблюдать следующие инструкции. Неправильная эксплуатация из-за невыполнения
инструкций может привести к причинению ущерба или к повреждению. Классификация серьезности
определяется следующими обозначениями.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
■ Значения символов, использующихся в данном руководстве, указаны ниже.
Правильно подключайте
электропитание.
• Неправильное подключение
может привести к поражению
электрическим током или к
возгоранию из-за перегрева.
Не изменяйте длину шнура
питания и не включайте в
розетку одновременно другие
электроприборы
• Это может привести к
поражению электрическим
током или возгоранию из-за
перегрева.
Всегда обеспечивайте
надежное заземление.
• Отсутствие заземления может
привести к поражению
электрическим током.
Отключайте питание
кондиционера в случае
появления странных звуков,
запаха или дыма.
• Это может привести к
возгоранию и поражению
электрическим током.
Используйте
автоматический
выключатель или
предохранитель
соответствующего
номинала.
• Это может привести к
пожару или поражению
электрическим током.
Проветрите помещение перед включением
кондиционера, если имела место утечка газа из
другого бытового прибора.
• Это может привести к взрыву или пожару и, в
результате, к получению ожогов.
Этот символ предупреждает о возможной опасности для жизни или риске
получения серьезной травмы.
Этот символ предупреждает о возможности получения травм или нанесения
ущерба имуществу.
Никогда не делайте этого!
Всегда поступайте так!
ВНИМАНИЕ!
Не включайте и не
выключайте кондиционер,
включая или выключая
питание.
• Это может привести к поражению
электрическим током или
возгоранию из-за перегрева.
Не работайте мокрыми
руками или во влажной
среде.
• Это может привести к поражению
электрическим током.
Не допускайте попадания
воды на электрические части.
• Это может привести к выходу
кондиционера из строя или к
поражению электрическим
током.
Не пейте воду, сливаемую из
кондиционера.
• Она содержит загрязнения,
которые могут нанести вред
здоровью.
Не прокладывайте шнур
питания вблизи
нагревательных бытовых
приборов.
• Это может привести к пожару и
поражению электрическим током.
Не разбирайте и не модифицируйте прибор.
• Это может привести к выходу кондиционера из
строя и к поражению электрическим током.
Старайтесь не повредить
шнур питания. Не
пользуйтесь шнуром
неустановленного образца.
• Это может привести к
поражению электрическим
током или к пожару.
Не направляйте поток
воздуха прямо на людей,
находящихся в
помещении.
• Это может быть вредно для
здоровья.
Всегда устанавливайте
автоматический
выключатель и отдельную
цепь питания.
• Отсутствие автоматического
выключателя может привести
к возгоранию и к поражению
электрическим током.
Не открывайте
кондиционер во время
работы.
• Это может привести к
поражению электрическим
током.
Не прокладывайте шнур
питания вблизи
воспламеняющихся газов или
горючих веществ, таких как
бензин, бензол, разбавитель
и т.п.
• Это может привести к взрыву
или к пожару.
Loading...