Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müşterimiz,
Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan
ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz.
Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir
başvuru kaynağı olarak saklayın.
Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanıza yardımcı
olur.
• Ürünü kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyun.
• Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun.
• Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz
bir yerde saklayın.
• Ayrıca ürün ile birlikte ilave olarak verilen diğer belgeleri de okuyun.
Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın.
Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde vurgulanmıştır.
İçindekiler
1 Güvenlik Uyarıları 2
2 Cihazınızın Teknik Özellikleri 3
3 Cihazın Kullanımı 4
Program seçimi 4
Program tarifleri 4
Başlatma / Durdurma 5
Pişirme Seçimi 5
Somun Büyüklüğü 5
Sıcak Tutma 5
Bellek 5
Ortam 5
Uyar› Ekranı 5
İlk Kez Kullanırken 5
Ekmek Nas›l Yapılır 6
Özel Tanıtım 7
4 İyi Ekmek Yapmak İçin Önemli İpuçları 7
Ekmek Malzemelerinin Tanıtımı 8
Yararlı Bilgiler / Öneriler
Ekmek Tarifleri 10
9
5 Temizlik Ve Bakım 12
6 Problemler İçin Çözüm Önerileri 13
7 Tüketici Hizmetleri 14
TR
1
1 Güvenlik Uyarıları
Elektrikli aletler kullanıl›rken, aşağıdaki temel
güvenlik önlemlerine mutlaka uyulmalıdır:
1. Tüm talimatları okuyun.
2. Kullanmadan önce, şebeke voltajının
ürünün tip etiketinde belirtilen voltajı ile
uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
3. Cihazı, kablosu veya fişi hasar
gördüğünde, geldiğinde, düşürüldüğünde
veya herhangi bir şekilde hasar gördüğünde
çalıştırmayın. Cihazı, inceleme, onarım
işlemleri için en yakın yetkili servise götürün.
4. Sıcak yüzeylere dokunmayın. Sapları veya
tutamakları kullanın.
5. Elektrik çarpması riskinden korunmak
için, cihazın kablosunu, fişleri veya yuvaları
suya ya da başka bir sıvıya daldırmayın.
6. Kullanımda değilken, parçalarını takarken
veya çıkartırken ve temizlemeden önce fişini
prizden çekin.
7. Kablonun masanın kenarından
sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas
etmesine izin vermeyin.
8. Cihaz üreticisi tarafından tavsiye
edilmeyen aksesuarların kullanılması
yaralanmalara yol açabilir.
9. Bu cihaz, sorumlu kişilerce cihazı güvenli
bir şekilde kullanacağından emin olmak
için kendilerine açıklama yapılmadığı ya
da uygun bir şekilde nezaret edilmediği
sürece, düşük fiziksel, duyusal veya zihinsel
kapasiteli (çocuklar dahil) ya da deneyim
ve bilgi eksikliği olan kişilerce kullanılmaya
uygun değildir.
10. Çocukların yakınında kullanılıyorsa
ekmek yapma makinenizi izleyin. Asla
denetimsiz çocukların ekmek yapma
makinesini kullanmasına izin vermeyin.
11. Sıcak gazlı ya da elektrikli ocakların
üzerine, yanına veya ısıtılmış fırınların
içerisine yerleştirmeyin.
hazneyi yerine düzgünce yerleştirmeden
cihazı asla çalıştırmayın.
14. Ekmeği Hazneden çıkarmak için
haznenin kenarına asla vurmayın; aksi
takdirde, hazne hasar görebilir.
15. Yangın veya kısa devre riski taşıdığından,
metal folyolar ya da benzeri malzemeler
ekmek makinesine konulmamalıdır.
16. Ekmek yapma makinesini asla havlu
veya benzeri diğer maddelerle sarmayınız; ısı
ve buhar cihazdan serbestçe çıkabilmelidir.
Cihazı yanıcı bir madde ile sardığınızda ya
da bu gibi malzemelerle temas ettirdiğinizde
yangın çıkabilir.
17. Cihazı kullanım amacı dışındaki işler için
çalıştırmayın.
18. Açık alanlarda kullanmayın.
19. Bu talimatları saklayın.
20. Bu cihaz sadece evde kullanım içindir,
Ticari amaçla kullanılmaz.
21. Ürün çalışırken yaklaşık 15 dk süre ile
elektirik kesilirse program kaldığı yerden
başlar.
22. Ürün çalışırken stop düğmesine basılırsa
ya da 15 dk’dan fazla elektrik kesilirse
program kaldığı yerden başlamaz.
23.Ekmek yapma makinesinde marketlerde
satılan hazır ekmek karışımı kullanıldığında,
kullanma kılavuzunda belirtilen tarifler yerine
hazır ekmek karışım kutularında ekmek
makineleri için kullanım başlığı altında
belirtilen tarifleri, makinenizin standart
programında kullanınız. Hazır ekmek karışımı
kutusunda çıkan malzemeler dışında tuz,
şeker, yağ, maya, eklemeyiniz.
24.Makineniz çalışırken kapağını zorunlu
olmadıkça açmayınız, aksi halde ekmek
kabarmas› yetersiz kalacakt›r. Makineniz
çalışırken kapak açılsa dahi çalışmaya
devam eder.
12. Makine pişirme işlemi yaparken hareketli
veya dönen parçalara dokunmayın.
13. Ekmek için gerekli maddelerle dolu
2 Cihazınızın Teknik Özellikleri
4
5
6
3
9
1- Hamur karıştırma kolu
2- Hazne
3- Gövde
4- Kapak
5- Ürün taşıma sapı
6- Açma kapama düğmesi
7- Ölçü kabı
8- Büyük ölçü kaşığı
9- Küçük ölçü kaşığı
10-Hamur karıştırma kolu çıkarma kancası
1
2
8
Gerilim: 230 V~50 Hz
Güç: 600 W
İzolasyon sınıfı: 1
10
7
Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen di€er bas›l›
dökümanlarda beyan edilen de€erler, ilgili standartlara göre laboratuar ortam›nda elde edilen
de€erlerdir. Bu de€erler, ürünün kullan›m ve ortam flartlar›na göre de€iflebilir.
3 Cihazın Kullanımı
İşlev Tanıtımı
Pişirme seçimini
gösterir.
Seçtiğiniz programı
gösterir.
Ekmek yapma makinesinin fişi prize takılıp
açma kapama düğmesi açılır açılmaz bir
bip sesi duyulur ve kısa bir süre sonra
ekranda “3:00” ibaresi görünür. Ancak,
3 ile 00 arasındaki (:) iki nokta devamlı
yanıp sönmez. Panodaki ok “
” işareti II
konumunda olacaktır. Bu varsayılan ayardır.
Not:Küçük ekmek “I” ayarı (~750 gr)
ağırlığındaki somunu Büyük ekmek “II” ayarı
(~900 gr) ağırlığındaki ekmek somununu
ifade eder.
Program seçimi
Farklı programları ayarlamak için kullanılır.
Bu düğmeye her basıldığında (kısa bir bip
sesiyle birlikte) program değişir. Düğmeye
sürekli bir şekilde basınca, LCD ekranda
12 adet menü dönüşümlü olarak gösterilir.
İstediğiniz programı seçin. 12 menünün
işlevleri aşağıda açıklanmıştır.
Program tarifleri
1. Standart: Yoğurma, kabartma
ve normal ekmek pişirme. Ayrıca,
lezzet katmak için başka maddeler
de ekleyebilirsiniz. E€er ekmek
yaparken marketlerde sat›lan haz›r
ekmek kar›fl›mlar› kullan›lmak istenirse
kar›fl›m ne olursa olsun bu program ile
kullan›lmal›d›r.
2. Köy ekmeği: Yoğurma, kabartma ve
daha uzun kabartma süresiyle ekmek
pişirme. Bu menüde pişirilen ekmek
daha gevrek bir kabuğa ve daha hafif bir
yoğunluğa sahiptir.
3. Tam buğday ekme€i: Tam buğday
Ekmek boyutu
seçimini gösterir.
(Az / Orta / Çok)
(Küçük 1 / Büyük 2)
Her Programın çalışma
süresi gösterilir.
unuyla yoğurma, kabartma ve pişirme.
Bu ayarda, tahılın suya batıp genleşmesi
amacıyla daha uzun bir ön ısıtma süresi
vardır. Geciktirme işlevinin kullanılması
kötü sonuçlara neden olacağından
tavsiye edilmez.
4. Hızlı: Somun boyutu seçimi yapılamaz.
Tarifteki normal ekmeğin kabartma
tozu ile yoğrulması, kabartılması ve
pişirilmesi. Bu ayarda pişirilen ekmek
genellikle yoğun bir dokuyla birlikte
normal programlara göre daha küçüktür.
5. Kepek ekmeği: Kepek ekmeği
yoğurma, kabartma ve pişirme. Kepek
ekmek pişirmek içindir.
6. Ultra hızlı-I :Küçük (I) Normal ekmeği
en kısa sürede yoğurma, kabartma ve
pişirme. Burada yapılan ekmek genellikle
Hızlı programında yapılan ekmekten
daha küçük ve daha yoğundur.
7. Ultra hızlı-II: Yukarıdakinin aynısı olup,
Büyük (II) ekmek içindir.
8. Hamur Haz›rlama: Yoğurma ve
kabartma var, ancak pişirme yoktur.
Hamuru çıkarıp ekmek somunları, pizza
vs. şekilleri vermek için kullanın.
9. Reçel Haz›rlama: Reçel ve
marmelatları kaynatmak içindir.
10. Kek Pirflirme: Kek karışımlarını kabart-
ma tozu ile yoğurma, kabartma ve
pişirme.
11. Sandviç ekmeği: Sandviç ekmeği
yoğurma, kabartma ve pişirme. Hafif
yoğunlukta ve daha ince kabuklu ekmek
pişirme içindir.
12. Fırınlama: Yoğurma ve kabartma