Beko 7083, 7084, 7103 SJ, 7104 SJ, 7104 SJS User manual
...
7083
7084
7103 SJ
7104 SJ
7104 SJS
7123 SJS
Çamaşır makinesi
Değerli Müşterimiz,
Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrolünden geçirilmiş olan ürününüzün
size en iyi verimi sunmasını istiyoruz.
Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürününüzü kullanmadan önce
dikkatle okumanızı ve bir başvuru kaynağı olarak saklamanızı rica ederiz.
Bu ürün çevreye sayg›l› modern tesislerde do€aya zarar vermeden üretilmifltir.
TR
1
İçindekiler
Çamaşır Makinenizin Teknik Özellikleri 3
Uyarılar 4
Kurulum 5
Ön Hazırlık 8
Program Seçimi ve Makinenizin Çalıştırılması 13
Bakım ve temizlik 22
Kullanım ve Bakım Problemleri İçin Çözüm Önerileri 24
7
TR
2
1
2
3
4
5
6
Çamaşır Makineniz
Üst Tabla
Deterjan Çekmecesi
Kontrol Paneli
Ayarlı Ayaklar
Yükleme Kapağı
Filtre Kapağı
1
2
3
4
5
6
TR
3
1
Çamaşır Makinenizin Teknik Özellikleri
Ürün kalitesini arttırmak için önceden haber verilmeksizin teknik özelliklerde değişiklik
yapılabilir. Kılavuzda yeralan şekiller şematik olup ürününüzle birebir uyum içinde
olmayabilir.
Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı
dökümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuar ortamında elde
edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.
7083 7084 7103 SJ 7104 SJ 7104 SJS 7123 SJS
7 7 7 7 7 7
84 84 84 84 84 84
60 60 60 60 60 60
61 61 61 61 61 61
77 77 77 77 77 77
220-240
/ 50
220-240
/ 50
220-240
/ 50
220-240
/ 50
220-240
/ 50
220-240
/ 50
10 10 10 10 10 10
2000-
2350
2000-
2350
2000-
2350
2000-
2350
2000-
2350
2000-
2350
52 52 52 52 52 52
800 800 1000 1000 1000 1200
tek (soğuk)
çift (soğuk/
sıcak)
tek (soğuk)
çift (soğuk/
sıcak)
çift (soğuk/
sıcak)
tek (soğuk)
Modeller
Maksimum kuru çamaşır kapasitesi
Yükseklik (cm.)
Genişlik (cm.)
Derinlik (cm.)
Net ağırlık (kg.)
Elektrik girişi (V/Hz.)
Toplam akım (A)
Toplam güç (W)
Yıkama-durulama devri (dev/dak)
Sıkma devri (dev/dak maks.)
TR
4
Lütfen aşağıdaki bilgileri inceleyin, aksi
takdirde kişisel yaralanma ya da maddi
hasar tehlikesi oluşabilir. Her türlü garanti
ve güvenilirlik bilgileri geçersiz hale gelir.
Kullanım amacı
• Cihaz yalnızca uygun işarete
sahip tekstil ürünlerinin yıkanması,
durulanması için kullanılabilir.
• Yalnızca çamaşır makinelerine uygun
deterjanlar, yumuşatıcılar ve katkı
maddeleri kullanılabilir.
• Tekstil ürünlerinde yazılı bakım
talimatlarını ve çamaşır makinesi
deterjanı üreten firma tarafından
verilmiş bilgileri uygulayın.
Güvenlik talimatları
• Bu cihaz uygun kapasitedeki bir sigorta
tarafından korunan topraklı bir prize
bağlanmalıdır.
• Şebeke ve gider hortumu daima
güvenli bir biçimde sabitlenmiş ve
hasarsız durumda olmalıdır.
• Makine çalışır durumdayken gider
hortumunu lavabo ya da küvete
takmayın. Yüksek yıkama sıcaklıklarına
bağlı haşlanma tehlikesi oluşabilir!
• Kazanda hala su varken kesinlikle
yükleme kapağını açmayın ya da filtreyi
sökmeyin. Aksi takdirde su basması
ve sıcak su yüzünden muhtemel
yaralanma tehlikesi ortaya çıkar.
• Kilitli yükleme kapağını güç kullanarak
kesinlikle açmayın! Program sona
erdikten birkaç dakika sonra bile
yükleme kapağı açılamıyorsa, yetkili
servise bildirin.
• Temizlik maddeleri (petrol eter, sıvı leke
çıkarıcı, vb.) ile önceden işlem görmüş
giysileri makinede yıkamadan önce
temiz su ile iyice durulayın.
• Cihazı bir su hortumu ile kesinlikle
yıkamayın! Elektrik çarpabilir!
Temizlemeden önce fişi prizden
çekerek daima elektrik bağlantısını
kesin.
• Fişe ıslak ellerle kesinlikle dokunmayın.
Fişi çekmek için kesinlikle kablodan
tutmayın, her zaman yalnızca fişi
tutarak çekin.
• Elektrik kablosu ya da elektrik kablosu
fişi arızalı ise ya da cihaz herhangi
bir başka hata gösteriyorsa makineyi
çalıştırmayın!
• Bu güvenlik talimatları içinde verilen
bilgileri uygulayarak giderilemeyen
arızalarda :
Makineyi kapatın, fişi çekin, musluğu
kapatın ve yetkili servisi arayın.
• Makineyi kendi başınıza onarmaya
kesinlikle çalışmayın. Aksi halde
kendinizin ve başkalarının hayatını
tehlikeye atabilirsiniz.
• Makine kullanımda değil ise fişi çekin.
Eğer evinizde çocuk varsa…
• Çocukları makineden uzak tutun.
• Makinenizin bulunduğu ortamdan
çıktığınızda yükleme kapağını kapatın.
Uyarılar
2
TR
5
Kurulum
3
Nakliye emniyetlerinin açılması
A Çamaşır makinesi çalıştırılmadan önce,
nakliye emniyet civataları sökülmelidir!
Aksi takdirde makine hasar görecektir
1. Serbestçe dönene dek tüm civataları
İngiliz anahtarı ile gevşetin (“C”)
2. Hafifçe döndürerek nakliye emniyet
civatalarını sökün.
3. Kılavuz poşetindeki kapakları arka
paneldeki boşluklara yerleştirin. (“P”)
• Çamaşır makinesi yeniden taşınacağı
zaman gerekli olacağı için, nakliye
emniyet civatalarını güvenli bir yerde
saklayın.
A Cihazı nakliye emniyet civataları
takılmadan kesinlikle taşımayın!
Kurulum için doğru yer
Cihazı donma ihtimali olmayan ortamlarda
sabit ve düz bir pozisyonda kurun.
A Eğer donma tehlikesi varsa, program
sonunda, kalan tüm suyu boşaltın.
A Zemin yeterli yük taşıma kapasitesine
sahip olmalıdır!
Eğer çamaşır makinesi ve bir kurutucu
üst üste konulursa, yaklaşık ağırlıkları
– dolu halde – 180 kilogramı bulabilir.
Önemli:
• Cihazı elektrik kablosunun üzerine
koymayın.
• Diğer mobilyaların kenarlarına en az 1
cm mesafede yerleştirin.
• Makineyi sağlam bir yüzey üzerine
koyun, uzun tüylü bir halı ya da benzer
bir yüzey üzerine yerleştirmeyin.
Ayakların ayarlanması
A Zarar görmemeleri için kilit somunlarını
gevşetmek amacıyla bir alet
kullanmayın.
1. Ayaklar üzerindeki kilit somunlarını
gevşetin.
2. Makine düz ve sağlam bir şekilde
durana dek ayakları ayarlayın.
3. Önemli: Tüm kilit somunlarını yeniden
sıkıştırın.
Su şebekesine bağlanması
Önemli:
• Makinenin çalışması için gereken su
giriş basıncı 0.1-1 MPa olmalıdır.
Eğer su basıncı daha yüksekse bir
basınç düşürme valfı takın.
TR
6
• Su basıncı yetersiz olacağından,
makineyi bir su ısıtıcısına (şofben ya da
termosifona) bağlamayın .
• Eski hortumları kullanmayın, yalnızca
makine ile birlikte gelen yeni hortumu
kullanın!
• Hortumda keskin kıvrımlar olmamasına
dikkat edin!
A Sıkıştırmak için bir alet kullanmayın.
• Makine ile birlikte verilen özel hortumlar
makine üzerindeki su giriş vanalarına
bağlanır.
• Bağlantı yerlerinde oluşabilecek su
sızmalarını engellemek için, hortum
üzerine veya ambalajı içine (çift su girişli
modellerde 4 adet, diğer modellerde
2 adet) lastik conta konmuştur. Bu
contaların, hortumun her iki tarafındaki
bağlantılarda kullanılması gerekir.
Makine tarafındaki contalar hortum filtre
kanalına oturmalıdır.
• Tek su girişli ürünü sıcak su musluğuna
bağlamayın. Aksi durumda, ürün
korumaya geçebilir.
1. Şebeke hortumunun eğik ucunu
makinenin arka paneli üzerine elinizle
sıkıca takın.
2. Şebeke hortumunu musluğa elinizle
sıkıca takın.
3. Musluğu tamamen açın ve tüm
bağlantıları sızıntılara karşı kontrol edin;
Musluğu yeniden kapatın. Gerekirse
contaların konumlarını düzeltin.
Su giderine bağlanması
Gider hortumunu bir lavabo, evye
ya da küvetin kenarına asabilir ya
da sürekli olarak bir gider borusuna
bağlayabilirsiniz.
Önemli:
• Tahliye pompasının suyu dışarı
pompalaması için gider hortumunu 100
cm’den daha yüksek ve 40 cm den
daha alçak olacak şekilde
konumlandırmayın.
• Su, kesintisiz bir şekilde akabilmelidir.
Ufak gidere sahip lavabolar uygun
değildir.
• Hortumun ucu dışarı pompalanan
suyun içine batmamalıdır.
• Uzatma hortumlarını temin için müşteri
hizmetleri ile bağlantıya geçin. Hortum
kelepçeleri ya da benzerleri ile evde imal
edilen uzatmalar kullanmayın!
Hortum tutacağının sıkıştırılması:
1. Teslimatta verilen tutacağı hortum ucu
üzerinden geçirin.
0 10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
TR
7
2. Tutacak takılı gider hortumunu lavabo
ya da küvet kenarı üzerinde tutun ve
kaymaması için sabitleyin.
Bir sifon kapağına sürekli bağlantı:
A Hortumun kaymasını önlemek için
hortumu ehliyetli bir su tesisatçısı
bağlamalıdır. Su basma tehlikesi söz
konusu olabilir.
Elektrik bağlantısı
Cihazı uygun kapasitedeki bir sigorta
tarafından korunan topraklı bir prize
bağlayın.
Önemli:
• Bağlantı ulusal yönetmelikler ile uyumlu
olmalıdır.
• Elektrik kablo fişi kurulumdan sonra
erişilebilir olmalıdır.
• Voltaj ve izin verilen sigorta koruması
“Teknik Özellikler”de belirtilmiştir.
• Belirtilen voltaj, şebeke voltajınıza eş
değer olmalıdır.
• Uzatma kabloları ya da çoklu prizler ile
bağlantıya izin verilmemektedir.
B Hasar görmüş bir elektrik kablosu
ehliyetli bir elektrikçi tarafından
değiştirilmelidir.
B Cihaz onarılmadan çalıştırılmamalıdır!
Elektrik çarpma tehlikesi vardır!
TR
8
Ön Hazırlık
4
Kontrol Panosu
7 - Sıkma Hızı Ayar Tuşu
8 - Zaman Geciktirme Tuşu (+/-)
9 - Sıcaklık Ayar Tuşu
10 - Başla/Bekle/İptal Tuşu
11 - Yardımcı Fonksiyon Tuşları
a- Ön Yıkama
b- Hızlı Yıkama
c- İlave Su
d- Kırışık Azaltma
12 - Program Seçimi Düğmesi
13 - Ekran ( LCD )
14 - Açma/Kapatma Tuşu
14
121011d11c11b11a
8
7
13 9
Şekil 2
Loading...