Beko 5510 D, 5610 D, 5710 D, 5810 D User manual [tr]

Klima

Kullanma Kılavuzu

5510 D 5610 D 5710 D 5810 D

Deðerli Müþterimiz.

Modern tesislerde üretilmiþ ve titiz kalite kontrol iþlemlerinden geçirilmiþ olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasýný istiyoruz.

Bunun için, bu kýlavuzun tamamýný, ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanýzý ve bir baþvuru kaynaðý olarak saklamanýzý rica ediyoruz.

Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

EEE yönetmeliğine uygundur.

Ýçindekiler

1. Klimanýzý kullanmadan önce yapýlmasý gereken iþlemler ve güvenlik

uyarýlarý .................................................................................................................2

2. Klimanýzýn teknik özellikleri ............................................................................3

Ýç ünite ............................................................................................................4

Dýþ ünite ...........................................................................................................4

Uzaktan kumanda .........................................................................................5

3. Ön hazýrlýk ..........................................................................................................6

Uzaktan kumanda askýsýnýn duvara monte edilmesi .......................................6

Uzaktan kumanda pillerinin deðiþtirilmesi .....................................................6

Uzaktan kumandanýzý kullanýrken dikkat etmeniz gereken noktalar .............6

Klimanýzýn üstün özellikleri ............................................................................6

4. Klimanýzýn çalýþtýrýlmasý .................................................................................7

Açma / Kapama .....................................................................................................7

Çalýþma konumlarý .................................................................................................7

Soðutma konumu ...................................................................................................7

Fuzzy konunumu .............................................................................................8

Nem giderme konumu ...........................................................................................8

Isýtma Konumu .....................................................................................................9

Fan konumu .....................................................................................................9

Jet cool konumu .....................................................................................................10

Uyku konumu ......................................................................................................10

Hava akýmý yönlendirilmesi .............................................................................11

Yatay salýným kontrolü...................................................................................11

Ýkincil fonksiyon (2

Saatin ayarlanmasý.......................................................................................12

Program saatinin ayarlanmasý......................................................................13

Program saatinin iptal edilmesi.....................................................................14

Otomatik baþlatma........................................................................................14

Manuel çalýþtýrma..........................................................................................14

Test çalýþtýrma...............................................................................................14

F)..................................................................................12

5. Bakým ve temizlik ...........................................................................................15

6. Pratik ve yararlý bilgiler .................................................................................16

7. Yetkili servis çaðýrmadan önce yapýlmasý gerekenler............................................17

8. Konforlu bir kullaným ve enerji tasarrufu için neler yapýlmalý......................19

9. Atýk gereksinimleri...........................................................................................20

Klimanýzý Kullanmadan Önce Yapýlmasý Gereken Ýþlemler ve Güvenlik Uyarýlarý

 Þebeke geriliminin 220 Volt olduðundan emin olunuz.  Elektrik tesisatýnýzýn uygun olduðundan emin olunuz. Klimanýzý baðlayacaðýnýz hattýn mutlaka topraklanmýþ olmasý gerekmektedir.  Topraklama tesisatýný ehliyetli bir elektrikçiye yaptýrmayý ihmal etmeyiniz.Topraklama yapýlmadan, yasal ve standartlara uygun olmayan þebeke beslemelerinin kullanýmý halinde, ortaya çýkabilecek kullaným zararýndan firmamýz sorumlu olmayacaktýr.  Klimanýzý hazýr duruma getirmek için Yetkili Servisi çaðýrýnýz.  Klimanýza mutlaka modeline uygun gecikmeli tip (C-tipi) otomatik sigorta kullanýnýz.  Klimanýzý besleme kablosundan tutarak çekmeyiniz. Kabloda olabilecek herhangi bir hasarda, elektrik çarpabilir.  Eðer üründen garip ses, duman ve koku gelirse ürünü sigortadan kapatýnýz.  Klimanýzdan soðutucu gaz kaçtýðýnda havalandýrmak için mutlaka pencereleri açýnýz.  Hava filtresini çýkarýrken metal parçalara dokunmayýnýz. Bu sizin yaralanmanýza neden olabilir.  Klimanýza doðru yanýcý ve soðutucu gazlar içeren spreyler sýkmayýnýz.  Klimanýzýn üzerindeki düðmeleri ýslak elle kullanmayýnýz.  Klimanýzý, bulunduðunuz mekaný soðutmak dýþýnda (elbiseleri kurutmak, gýdalarý muhafaza etmek, hayvanlarý yaþatmak, bitki yetiþtirmek gibi) bir amaçla kullanmayýnýz.  Klimanýz çalýþýrken iç ve dýþ ünitelerdeki hava giriþ ve çýkýþ menfezlerine elinizi veya bir baþka cismi sokmayýnýz. Ýç kýsýmda bulunan dönen fanlar aðýr yaralanmalara neden olabilir. Çocuklarýn ürün üzerine çýkmasýný engelleyiniz. Aksi taktirde ciddi yaralanmalara neden olabilir.  Klimadan tahliye edilen suyu içmeyiniz.  Klimanýzýn yakýnýnda ýsýtýcý cihazlar kullanmayýnýz.Bu cihazlardan yayýlabilecek aþýrý ýsý, klimanýzýn plastik parçalarýnda erimeye neden olabilir. Elektrik kablosunu ýsý kaynaklarýndan uzak olmasýna dikkat ediniz.

 Hava akýmýnýn uzun süre doðrudan vücudunuza gelmemesine dikkat ediniz.  Klimanýzýn hava giriþ ve çýkýþ menfezlerini týkamayýnýz. Bu klimanýzýn randýmanýnýn düþmesine ve düzensiz çalýþmasýna yol açar. Klimanýzý þartlara ve saðlýk koþullarýna en uygun sýcaklýða ayarlayýnýz. Özellikle küçük çocuklarýn ve yaþlýlarýn bulunduðu odalarýn sýcaklýk düzeylerine dikkat ediniz.  Klimanýzý durdurduktan sonra tekrar çalýþtýrmak için 3 dakika bekleyiniz. Aksi taktirde tesisatýnýzýn sigortasý atabilir.  Elektriksel parçalarýn suyla temasýný engelleyiniz. Klimanýn elektriksel parçalarý suyla temas ettiyse klimanýzý kapatýp servis çaðýrýnýz.  Elektrik kablosu üzerine aðýr maddeler koymayýnýz.

Ürünün taþýnmasý

Ürünü baþka biryere taþýmanýz gerekirse, Yetkili Servis Merkezi ile iletiþim kurun.

Dikkat !

Güvenlik önlemlerinin alýnmasýnda herhangi bir hata yapýlmasý durumunda son derecede tehlikeli sonuçlar doðabilir. Bu önlemlere uyulmadýðý taktirde firmamýz hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.

Uyarý :

Klimanýz çalýþýr konumda iken, elektrik kesildiðinde set deðerlerini hafýzasýnda saklama yeteneðine sahiptir. (Otomatik baþlatma). Dolayýsý ile tekrar elektrik geldiðinde kendiliðinden set edilen deðerde çalýþmaya devam eder. Bu konunun detayýný Otomatik Baþlatma baþlýðý altýnda (Sayfa 14) görebilirsiniz. Klimanýzýn elektiriði tekrar geldiðinde otomatik baþlatma ile çalýþmasýný istemiyorsanýz sigortadan kapatýnýz, ya da yine Otomatik Baþlatma baþlýðý altýndaki detaylarý okuyarak sýrasý ile iþlemleri yapýnýz.

Klimanýzýn Teknik Özellikleri

Modeller

Soðutma kapasitesi

Isýtma kapasitesi

Enerji verimlilik oraný

Çekilen enerji (W)

Çekilen akým (A)

Elektrik giriþi Nem alma kapasitesi

* Yýllýk enerji tüketimi soðutma modunda

Ses seviyesi Ýç ünite net aðýrlýðý (kg.) Dýþ ünite net aðýrlýðý (kg.)

Kullanýlacak sigorta

(Btu/h) (W)

Sogutma Isýtma

Soðutma Isýtma

Soðutma Isýtma (V/Hz.) (It/h)

(kWs)

dB(A)

(C Tipi)

9000 2

9700 284

3.0 /B

3.4 /B

860 820

3.8

3.6

220-240/50

1.0

430

6.4

26.6

16 Amper

12400

363

13500

395

3.03/B

3.44/B 1200

1150

5.4

220-240/50

1.5

600

8.1

27.9

16 Amper

5710 D5610 D5510 D 5810 D

18500

9800

3.01/B

2 /C

1800 1800

8.2

8.3

220-240/50

2.5

900

10.4 43

16 Amper

879

24000

25500

3.0

6/B

3.22/C 2300

2320

10.5

10.8

220-240/50

2.7

1150

11.6 54

20 Amper

 Þirketimizdeki geliþtirme faaliyetlerinden dolayý ürün özelliklerinin, haber verilmeksizin deðiþtirilme hakký tarafýmýzda saklýdýr.  Anma deðeri için TS EN 14511 de T1 iklim þartlarý ile tarif edilen koþullar esas alýnmýþtýr.  Ýç ve dýþ ortam sýcaklýklarýnýn standartlarda esas alýnan deðerlerin dýþýna çýkmasý durumunda klimanýzýn ýsýtma ve soðutma kapasitelerinin etkilenmesi doðaldýr.  Ürünün üzerinde bulunan iþaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diðer basýlý dokümanlarda beyan edilen deðerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamýnda elde edilen deðerlerdir. Bu deðerler, ürünün kullaným ve ortam þartlarýna göre deðiþebilir.  Satýn almýþ olduðunuz ürünün kullaným ömrü 10 yýldýr. Bu, ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresidir.

* Soðutma konumunda 1 yýlda 500 saatlik çalýþma ile harcanan enerji tüketimidir.

Ýç Ünite

Dýþ ünite

Anti bakteriyel filtre Ön panel Manuel çalýþtýrma düðmesi Hava çýkýþ menfezi Üst hava giriþ menfezi

Çalýþma durumu gösterge ledleri

Ön panel hava giriþ menfezi

Açma / kapama gösterge ledi

Uyku konumu gösterge ledi

Zamanlayýcý gösterge ledi Sinyal alýcý Defrost ledi

Kontrol kutusu kapaðý Karbon filtre Hava çýkýþ menfezi Hava giriþ menfezi (arka ve

yanda) Ýç - dýþ ünite boru baðlantý

vanalarý

Uzaktan Kumanda

Koruma kapaðý açýk durumda

Sinyal daðýtýcý

Uzaktan kumanda gösterge ekraný Uyku konumu tuþu Zaman ayarý iptal tuþu (CANCEL)

Kayýt tuþu (SET) Oda sýcaklýðý gösterge tuþu **

Yatay salýným kontrol tuþu * Ýkincil fonksiyon tuþu Çalýþma konumu seçim tuþu Zaman ayarý otomatik baþlatma tuþu (ON)

Bitirme tuþu (OFF) Fan konumu tuþu

Zaman ayarý arttýrma ve azaltma tuþu Neo plasma hava temizleme tuþu * Sýfýrlama tuþu (RESET)

Koruma kapaðý kapalý durumda

Hava akýmý yönlendirme tuþu Açma / Kapama tuþu Oda sýcaklýðý ayar tuþu Jet cool tuþu Ýç ünite fan hýzý ayar tuþu

* Bu modellerde geçerli deðildir. ** Kumanda üzerinden okuduðunuz ortam sýcaklýðý, kumanda sýcaklýk sensörü sýcaklýðý geniþ bir aralýkta algýladýðý için, yanýltýcý olabilir.

Ön Hazýrlýk

Uzaktan kumanda askýsýnýn duvara monte edilmesi

Uzaktan kumandanýzýn askýsýnýn, vida yerlerinden vidalayarak duvara monte ediniz. Askýyý sabitleþtirmeden önce, uzaktan kumandanýzýn sinyallerinin bu noktadan alýndýðýndan emin olunuz.

Uzaktan kumandanýzý kullanýrken dikkat etmeniz gereken noktalar.

Uzaktan kumandanýzý kullanacaðýnýz zaman, klimanýzýn üzerindeki sinyal alýcýya doðru tutunuz. Uzaktan kumandanýz ile klimanýzýn alýcýsý arasýnda herhangi bir engel olmamasýna dikkat ediniz. Üründen bip sesi gelmeden uzaktan kumandayla gönderilen sinyal geçerli olmamaktadýr. Uzaktan kumandanýzý düþürmeyiniz. Uzaktan kumandanýzý, güneþ ýþýnlarýný doðrudan alabileceði bir yere ve ýsý yayan bir cihazýn yakýnýna koymayýnýz.

Klimanýz yetkili servis tarafýndan monte edilecektir.

Uzaktan kumandanýzýn pillerinin deðiþtirilmesi

Uzaktan kumandanýzýn pil yuvasýnýn kapaðýný ok yönünde açýnýz. Ýki adet AAA 1,5 V pili (+) ve (-) yönlerinin doðru olarak yerleþip yerleþmediðine dikkat ederek yuvalarýna yerleþtiriniz ve kapaðý tekrar takýnýz.

Dikkat! Uzaktan kumandanýza kesinlikle þekli, boyutlarý ve performanslarý standart pillerden farklý olan, þarj edilebilir piller yerleþtirmeyiniz. Klimanýzý uzun bir süre çalýþtýrmayacaksanýz, uzaktan kumandanýzdaki pilleri çýkarýnýz

Klimanýzýn Üstün Özellikleri

Nem Giderme konumu

Sýcaklýðýn nispeten düþük fakat nemin yüksek olduðu durumda, hava konfor þartlarýný saðlamak için geliþtirilmiþ bir sistemdir.

Fuzzy konumu

Klimanýzýn oda sýcaklýðýný hissederek, fan hýzýný ve ayarlanmýþ sýcaklýðý otomatik olarak kontrol etmesidir.

Programlý (baþlama / bitirme) fonksiyonu

Klimanýzýn belirlemiþ olduðunuz zaman ve þartlarda kendi kendine çalýþmasýný veya durmasýný ayarlar. Bu sayede elektrik tasarrufu saðlanarak, serin ve rahat bir ortamda maksimum konfor elde edilir.

Otomatik hava akýmý yön kontrolü

Aþaðý yukarý hareket edebilen yatay kanatlar ve saða sola hareket edebilen dikey kanatlar sayesinde, hava akýmýný istediðiniz açýda yönlendirebilirsiniz. Bu sayede bulunduðunuz ortamda homojen bir sýcaklýk daðýlýmý saðlamak mümkün olacaktýr.

Uyku konumu otomatik kontrolü

1 - 7 saat arasýnda belirlediðiniz süre sonunda, klimanýzýn çalýþmasýný otomatik olarak durduracak olan bu sistemde, sýcaklýk ayarý 30 dakika sonra 1°C, bir saat sonra ise 2°C yükselecektir. Böylece ertesi sabah size güç ve zindelik veren, daha rahat ve dinlendirici bir uyku ortamý saðlamýþ olacaktýr.

Uzaktan kumanda

Parmaðýnýzýn tek bir hareketi ile klimanýzýn bütün fonksiyonlarýný, oturduðunuz yerden rahatça gerçekleþtirebilirsiniz.

Jet cool

Bulunduðunuz ortamýn kýsa bir sürede soðumasý için jet cool tuþuna basmanýz yeterli olacaktýr. Bu konumda klimanýz 18°C ayar sýcaklýðýnda 30 dk. kesintisiz olarak çalýþacaktýr.

+ 16 hidden pages