Behringer ZMX8210 User Manual [fi]

Käyttöohje

A50-17421-00002

=

ULTRAZONE ZMX8210

ULTRAZONE ZMX8210

2

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä symboli varoittaa läsnäolollaan aina kotelon

*

sisältämien vaarallisten eristämättömien jännitteiden
olemassaolosta – jännitteiden, jotka saattavat riittää
sähkösokin aikaan saamiseksi.

Tämä symboli muistuttaa läsnäolollaan mukana seuraa-

!

vissa liitteissä olevista tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista.
Lue käyttöohjeet.

Varoitus

Sähköiskulta välttyäksesi ei päällyskantta (tai tausta- +
sektion kantta) tule poistaa. Sisäosissa ei ole käyttäjän
huollettavaksi soveltuvia osia. Huoltotoimet saa suorit­taa vain alan ammattihenkilö.

Vähentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa ei laitetta +
saa altistaa sateelle tai kosteudelle. Laitetta ei saa al­tistaa roiskevedelle, eikä sen päälle saa asettaa mitään
nesteellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita.

Nämä huolto-ohjeet on tarkoitettu ainoastaan pätevän +
huoltohenkilökunnan käyttöön. Vähentääksesi sähkö­iskun vaaraa ei sinun tulisi suorittaa mitään muita kuin
käyttöohjeessa kuvattuja huoltotoimia. Huoltotoimet saa
suorittaa vain alan ammattihenkilö.

Lue nä mä ohjeet.1)
Säilytä nämä ohjeet.2)
Huomioi kaikki varoitukset.3)
Noudata kaikkia ohjeita.4)
Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä.5)
Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.6)
Älä peitä tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan antamien 7)

ohjeiden mukaisesti.
Älä asenna lämpölähteiden, kuten lämpöpattereiden, uu-8)

nien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (vahvistimet
mukaan lukien) lähelle.

Älä kierrä polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen 9)
turvatoimintaa. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi
kieltä, joista toinen on toista leveämpi. Maadoitetussa
pistokkeessa on kaksi kieltä ja kolmas maadotusterä.
Leveä kieli tai kol-mas terä on tarkoitettu oman turvalli­suutesi takaamiseksi. Mikäli mukana toimitettu pistoke
ei sovi lähtöösi, kysy sähköalan ammattilaisen neuvoa
vanhentuneen lähdön vaihtamiseksi uuteen.

Suojaa virtajohto sen päällä kävelyn tai puristuksen 10)
aiheuttamien vaurioiden varalta. Huolehdi erityisesti
pistokkeiden ja jatkojohtojen suojaamiselta sekä siitä
kohdasta, jossa verkkojohto tulee ulos laitteesta.

Laitteen tule olla liitettynä sähköverkkoon aina vioittu-11)
mattomalla suojajohtimella.

Jos laitteen sähkövirta kytketään pois päältä pääverkon 12)
tai laitteen pistokkeesta, on näiden oltava sellaisessa
paikassa, että niitä pääsee käyttämään milloin tahansa.

Käytä ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksiä/13)
lisälaitteita.

Käytä ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen 14)
mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan, kan­nattimen tai pöydän kanssa. Cartia käytettäessä tulee
cart/laite-yhdistelmää siirrettäessä varoa kompa-stumasta
itse laitteeseen, jotta mahdollisilta vahin-goittumisilta
vältyttäisiin.

Irrota laite sähköverkosta ukkosmyrskyjen aikana ja 15)
laitteen ollessa pidempään käyttämättä.

Anna kaikki huolto valtuutettujen huollon ammatti-laisten 16)
tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurio­itunut, esim. kun virtajohto tai –pistoke on vaurioitunut,
laitteen sisälle on päässyt nestettä tai jotakin muuta,
yksikkö on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi
tavano-maisesti tai on päässyt putoamaan.

ULTRAZONE ZMX8210

Johdanto 3

Sisällysluettelo

1. Johdanto ............................................................................. 3

1.1 Ennen kuin aloitatte ...................................................... 3

1.1.1 Toimitus ............................................................... 3

1.1.2 Käyttöönotto ........................................................ 3

1.1.3 Online-rekisteröinti .............................................. 4

2. Hallintalaitteet ja liitännät .................................................. 4

2.1 Etupuoli ........................................................................ 4

2.2 Takaosa ........................................................................ 5

3. Käyttö .................................................................................. 6

3.1 Käyttöesimerkkejä ........................................................ 6

3.1.1 Äänentoisto enintään kolmessa tilassa ............... 6

3.1.2 Yhteiskäyttö useammalla ZMX8210-mikserillä ... 6

3.1.3 ZMX8210:n kaukosäätö ...................................... 6

3.2 Peruskäyttö .................................................................. 7

4. Asennus .............................................................................. 7

4.1 Laitekaappiin asennus ................................................. 7

4.2 Audioliitännät ................................................................ 7

5. Tekniset tiedot .................................................................... 9

Johdanto1.

Kiitos, että ostit ULTRAZONE ZMX8210:n! ZMX8210 on ammatti­laistason räkkimikseri, joka sopii erityisesti kiinteään asennukseen
ja joka mahdollistaa käytön jopa kolmessa tilassa (alueella).
Kahdeksan tulokanavaa työstävät linja- ja mikrofonisignaaleja.
Lisää tuloja saadaan yhdistämällä kaksi ZMX8210-mikseriä. Kaikki
kanavat on varustettu korkealaatuisilla esivahvistimilla, jotka ta­kaavat parhaan mahdollisen äänen laadun. Tulosignaalit voidaan
reitittää joustavasti kolmeen lähtöväylään, ja niiden käsittely käy
tehokkaasti sisäänrakennetulla nelinkertaisella taajuuskorjaimella.
Joitakin ZMX8210-mikserin toimintoja voi kauko-ohjata yksinker­taisella kytkennällä. Intuitiivisen käyttöliittymän ansiosta laitteen
käyttö onnistuu, toisin kuin tavanomaisissa miksereissä, pienen
opettelun jälkeen aloittelijoiltakin.

ZMX8210-mikserin avulla hallitset pian kaikkia äänentoistotiloja.

Antoisia hetkiä uuden mikserisi parissa!

Ennen kuin aloitatte1.1

Toimitus1.1.1

ZMX8210 on tehtaalla pakattu huolellisesti turvallisen kuljetuksen
takaamiseksi. Mikäli pakkauslaatikossa tästä huolimatta näkyy
vaurioita, tarkistakaa laite heti ulkoisten vaurioiden osalta.

Jos laite on vaurioitunut, ÄLÄ lähetä sitä meille takaisin, +
vaan ota ensin yhteyttä kauppiaaseen ja kuljetusyrityk­seen, sillä oikeus vahingonkorvaukseen voi muuten
raueta.

Käytä aina alkuperäistä pakkausta, jotta laite ei vaurioi- +
tuisi säilytyksen tai lähetyksen aikana.

Älä koskaan anna lasten käsitellä laitetta tai pakkaus- +
materiaaleja ilman valvontaa.

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäristöystävälli- +
sesti.

Käyttöönotto1.1.2

Huolehdi riittävästä ilmansaannista, äläkä sijoita laitetta lämmitin­ten lähelle, jotta se ei ylikuumenisi.

Palaneet sulakkeet on vaihdettava uusiin oikean suurui- +
siin! Oikea arvo löytyy kohdasta Tekniset tiedot. Päävir­takatkaisimen saa vaihtaa ainoastaan verkkopistokkeen
ollessa irrotettuna!

Verkkoon kytkentä tapahtuu toimitukseen sisältyvällä verkko­kaapelilla koiraspuolisella yleisliitännällä. Se on asiaankuuluvien
turvamääräysten mukainen.

Huolehtikaa ehdottomasti siitä, että laitteen asennus ja +
käyttö tapahtuu ainoastaan asiantuntevien henkilöiden
suorittamana. Asennuksen aikana ja sen jälkeen on
huolehdittava aina käsittelevän henkilön / käsittelevien
henkilöiden riittävästä maadotuksesta, sillä muutoin
sähköstaattiset lataukset tmv. saattavat vaikuttaa lait­teen käyttöominaisuuksiin haitallisesti.

Huomioikaa, että kaikkien laitteiden tulee olla ehdotto- +
masti maadotettuja. Oman turvallisuutenne vuoksi ei
laitteiden tai verkkokaapelin maadotusta saa missään
tapauksessa poistaa tai tehdä tehottomaksi. Laitteen
tule olla liitettynä sähköverkkoon aina vioittumattomalla
suojajohtimella.