Behringer MON800 User Manual [ru]

Руководство пользователя
MINIMON MON800
Ultra-Compact Stereo Monitor Matrix Mixer with Talkback Mic
2 MINIMON MON800 Руководство пользователя
Содержание
Благодарю .............................................................2
Законное опровержение ....................................4
1. Введение ...........................................................5
1.1 Прежде чем начать ...............................................5
2. Пример Использования MON800.................6
3. Соединения и Элементы Управления .........7
3.1 Передняя панель ..................................................7
3.2 Задняя панель ........................................................ 8
4. Примеры ИспользованиЯ..............................9
4.1 MINIMON в режиме звукозаписи...................9
5. Аудиосоединения .........................................10
5.1 абельные соединения ..................................... 10
5.2 Подключение педали ...................................... 10
5.3 Подключение наушников ...............................11
6. Технические Характеристики ....................12
7. Другие Приборы Серии MINI .......................13
Благодарю
Благодарим за доверие, оказанное нам при покупке мониторного матричного стереомикшера MINIMON MON800. Этот прибор слу жит для контро ля различных си гналов во время з аписи. Выможете ис пользовать MON8 00 либо в качест ве дополнения к микшерному пульту с ограниченной мониторной секцией, либовооб ще без микшерног о пульта.
3 MINIMON MON800 Руководство пользователя
Воизбежание поражения
12. Если се тевая вилка или
Важные указания по ехнике безопасности
Предупреждение
Входы и выходы,
обозначенные символом, находятс я под напряжением, которое способно привести к поражению электрическим током. Используйтетолько каче ственный серийный акустический кабель с готовым ¼"TS- штекером. Другиеработ ы по установке или модификации оборудования должен выполнять только квалифицированный персонал.
Этот символ ук азывает на
важную информацию в
сопроводительной документации, касающу юся эксплуатации и обслуживания устройства. Пожалуйс та, ознакомьтесь с инструк цией поэксплуатации.
Внимание
Во избежание поражения
электрическим током запрещено снимать крышку или заднюю панель устройс тва. Внутриус тройства нет элементов, которые пользователь может отремонтировать самостоятельно. Ремонтные работы должны выполняться только квалифицированным персоналом.
Внимание
Во избежание
возникновения пожара или поражени я электрическим током необходимо защищать устройство от воздейст вия дождя или влаги, а так же от попадания внутрь капель воды или других жид костей. Не ставьте на устройство заполненные жидкостью сосуды, например, вазы.
Внимание
Все сервисные указания
предназначены исключительно для квалифицированного персонала.
электрическим током не выполняйте ремонтных работ, неописанных в и нструкции по эксплуатации. Ремонтныеработы должны выполняться только квалифицированными специалистами.
1. Прочтите эти указ ания.
2. Сохраните эти указания.
3. Придерживайтесь этих указаний.
4. Соблюдайте все указания
поэксплуат ации.
5. Не пользуйтесь устро йством в непосредственной близости от воды.
6. Протирайте устройство только сухойтряпкой.
7. Не загораживайте вентиляционные отверстия. Приустановке ус тройства руководствуйтесь указаниями фирмы- производителя.
8. Не устанавливайте ус тройство вблизи исто чников тепла, таких как радиатор ы, плиты и другие излучающие тепло приборы (втомчислеусили тели).
9. Ни в коем случае не удаляй те предохрани тельное устройст во с двухполюсных или заземленных штекеров. Двухполюсный штекер имеет два конт акта различной ширины. Заземленный штекер имеет два сетевых ко нтакта и дополнительный контакт заземления. Широкий контак т или дополнительный контакт за земления служ ат для Вашей безопасности. Если поставляемый формат штекера н е соответствует формату В ашей розетки, попроси те электрик а заменитьрозетку.
10. Прокладывайте сетевой кабель так, чтобына него не льзя было наступи ть, чтобы он не соприкасался с острыми у глами и не мог быть поврежден. Обратите особое внимание на то, чтобыудлините льный кабель, участки ря дом с вилкой и место крепления се тевого кабеля к устро йству были хорошо защищены.
11. Устройство должно быть подключено к электросети через сетевую розет ку с исправнымзаземлением.
штепсельная р озетка устройст ва служат дл я отключения устройства от сети, они должны б ыть легкодост упными.
13. Используйте только рекомендованные производителем дополнительные устройства и принадлежности.
14. Пользуйтесь только стойками, штативами, тележками, креплениями или
подставками, рекомендованными изготовителем или входящими в комплект поставки устройства. Если д ля перемещения устройства используется тележка, будьтеосторожны чтобы н е споткнуться и не получить травму.
15. Отк лючайте устройство от сети во время грозы и ли при длительных перерывах в эксплуатации.
16. П оручайте выполнение всех работ по ремон ту устройст ва только квалифицированному сервисному персоналу. Ремонт требуется при повреждении устройст ва (например, при повреждении штекера или сетевого кабеля), если внутрь устройс тва попали посторонние предметы или жидкос ть, еслиус тройство находилос ь под дождем или во в лажной среде, еслиус тройство упало на п ол или плохоработает.
17. Правильна я утилизация устройс тва: Этот символ указывает на то, что
устройство должно быть утилизировано отдельно от бытовых отходо в, в соответств ии с Директив ой WEEE (2002/96/ EC) и национальным законодательством вашего государс тва. Это устройс тво должен быть передано на авторизованный сборочный пункт для утилиз ации отходов электрического и электронного оборудования (ЭЭО). Неправильное обращение с такого рода от ходами может оказать негативного воздействия на окружающ ую среду и здоровье
4 MINIMON MON800 Руководство пользователя
человека из-за потенциально
ТАКИХ Д Е
Й
СТВИЙ, ДОПУСКАЕТСЯ
опасных вещес тв, которые обычно имеются в ЭЭО. В то же время, в аше содействие правильной утилизации данного проду кта способст вует эффективному использованию природных ресурсов. Для получения более подробной информации о том, где можно ути лизировать вышедшее из использования оборудование, пожалуйста, свяжитесь с местным органами управления, уполномоченным органом по сбору мусора или с лужбой сбора бытовыхотходов.

ЗАКОННОЕ ОПРОВЕРЖЕНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ИНФОРМАЦИЯ, УКА ЗАННАЯ В ДАННОЙ ИНСТРУКЦ ИИ, ЯВЛЯЕТСЯ ВЕРНОЙ НА МОМЕНТ СД АЧИ ДОКУМЕНТА В ПЕЧАТЬ. ВСЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОС ТЬЮ ИХ СООТВЕ ТСТВУЮЩИХ В ЛАДЕЛЬЦЕВ. КОМПАНИЯ MUSICGROUP НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ КОМУЛИБО ИЗЗА ФОРМУЛИРОВКИ, ИЗОБРАЖЕНИЙ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЙ, ПРИВЕДЁННЫХ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ. ЦВЕТА И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ МОГ УТ НЕЗНАЧИТЕЛЬНО ОТЛИЧАТЬСЯ. ПРОДУКЦИЯКОМПАНИИ MUSIC GRO UP ПРОДАЕТС Я ТОЛЬКО У АВТОРИЗОВАННЫХ ДИЛЕРОВ. ДИСТРИБЬЮТОРЫ И ДИЛЕРЫ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ АГЕНТАМИ КОМПАНИИ MUSICGROUP И НЕ УПОЛНОМОЧЕНЫ СВЯЗЫВАТЬ КОМПАНИЮ MUSICGROUP ПРЯМЫМИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ИЛИ ПОРУЧИТЕЛЬСТВАМИ. ДАННАЯИНСТРУКЦИЯ ЗАЩИЩЕНА ЗАКОНОМ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ. ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ КОПИРОВАНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ В ЛЮБОМ ВИДЕ И ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, КАКМЕ ХАНИЧЕСКИМ И, ТАК И ЭЛЕКТРОННЫМИ СРЕДС ТВАМИ, ВКЛЮЧАЯ КСЕРОКОПИРОВАНИЕ И ЗАПИСЬ НЕЗАВИСИМО ОТ ЦЕЛИ
ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ MUSICGRO UPIPLTD.
АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. © 2013 MUSICGroupIPLtd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Ro ad Tow n, Tor tola, British Virg in Islands
5 MINIMON MON800 Руководство пользователя

1. Введение

Эта ультракомпактная внешняя мониторная матрица предл агает четыре с тереовхода с возмож ностью назначения и микширования сигналов, а также точный шестисегментный светодиодный индикатор уровня на выходе. Мощ ный выход на наушники с отде льным регулятором громкости дает возможность персонального прослушивания, а профессиональные функции Mute, Dim и Mono обеспечивают ультимативную гибкость в работе и проверку моносовместимости микса. В MON800 также предусмотрена Talkback-секция со встроенным микрофоном и переключателями маршрутизации. Высококачественные потенциометры и подсвечи вающиеся кно пки гарантируют д олгий срок слу жбы прибора, а наши прославленные сверхмалошумящие операционные усилители – великолепное качество аудио.

1.1 Прежде чем начать

1.1.1 Поставка
Для обеспечения безопасной транспортировки прибор был тщател ьно упакован на завод е-изготовите ле. Однако если картонная упаковка повреждена, необходимо немедленно проверить прибор на отсутствие внешних повреждений.
При наличии повреждений НЕ посылайте прибор нам,
а сообщите продавцу и транспортному предприятию, так как в прот ивном случае Вы те ряете право на возмещение ущерба.
Во избежание повреждений при хранении и
транспортировке всегда используйте ориги­нальную упаковк у.
Не позволяйте детям играть с прибором и
упаковочными материалами.
Пожалуйста, утилизируйте все упаковочные материалы
безвредным для окружающей среды способом.
1.1.2 Ввод в эксплуатацию
Во избежание перегрева обеспечьте достаточный приток воздуха к прибору и не р азмещайте его вбл изи других излу чающих теплоприборов.
Подключ ение к сети осущ ествляетс я при помощи
входящего в комплект поставки блока питания. Пожалуйста, используйте только этот блок питания.
Обязательно обратите внимание на то,
чтобы инсталляция и обслуживание прибора выполнялись только компетентным персоналом. Во время и после инсталляции необходимо следить за наличием достаточного заземления пользов ателя, в противном случае возможно появление вызывающих помехи электростатических разрядов.
1.1.3 Онлайн-регистрация
Пожалуйста, зарегистрируйте Ваш новый прибор (желател ьносразу посл е приобретения) на наш ем веб-с айте http://behri nger.com и внимательно п рочтите гаранти йныеусловия.
В случае неисправнос ти мы постараемся отремонтировать Ваш прибо р в кратчайшие сро ки. Пожалуйс та, обратит есьнепосредс твенно к продав цу, у которого Вы приобре ли прибор. Если у Ва с нет такой возможно сти, Вытакже м ожете обратитьс я непосредс твенно в одно из наших пре дставительс тв. Список конта ктных адресо в Вы найдете вн утри оригина льной упаковки при бора (Global Contac t Informa tion/European Co ntact Informa tion). Если в списке не указан ко нтактный адр ес для Вашей с траны, пожалуй ста, обратит есь к ближайшему удо бному для Вас дис трибьютору. Соответс твующие конта ктные адрес а Вы найдете на нашем веб-с айте http://behri nger.com в разделеSup port.
Регист рация Вашего при бора с указанием д аты его покупки значительно облегчит процедуру обработки рекламации в гарантийном случае.
Большое с пасибо за Ваше сот рудничество!
Loading...
+ 9 hidden pages