Behringer MIC100 User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Version 1.1 September 2003

TUBE ULTRAGAIN MIC100

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG: Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die

WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen,

SICHERHEITSHINWEISE IM EINZELNEN:

1) Lesen Sie diese Hinweise.

2) Bewahren Sie diese Hinweise auf.

3) Beachten Sie alle Warnhinweise.

4) Befolgen Sie alle Bedienungshinweise.

5) Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6) Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.

7) Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die
Herstellerhinweise.

8) Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Herden
oder anderen wärmeerzeugenden Geräten (auch Verstärker), aufgestellt werden.

9) Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten
Steckern. Ein Zweipolstecker hat zwei unterschiedlich breite Steckkontakte. Ein geerdeter
Stecker hat zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Der breitere Steck­kontakt oder der zusätzliche Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das mitgelieferte
Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker,
damit die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird.

10) Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass es nicht beschädigt werden kann,
insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an der es
das Gerät verlässt.

11) Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind.

12) Verwenden Sie nur Wagen, Standvorrichtungen, Stative, Halter oder Tische, die vom
Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen Wagen
benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen-Gerätkombination, um
Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden.

13) Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
benutzen.

14) Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Service-Personal ausgeführt
werden. Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt
wurde (z. B. Beschädigung des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit
in das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde,
das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf den Boden gefallen ist.

Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden.
Im Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren
Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal
ausgeführt werden.

darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Dieses Symbol verweist auf das Vorhandensein einer nicht isolierten und
gefährlichen Spannung im Innern des Gehäuses und auf eine Gefährdung
durch Stromschlag.

Dieses Symbol verweist auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in
der Begleitdokumentation. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung.

TUBE ULTRAGAIN MIC100

Willkommen bei BEHRINGER!

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in BEHRINGER-Produkte, das Sie

mit dem Kauf des MIC100 zum Ausdruck gebracht haben.

Ihr MIC100 ist ein äußerst vielseitig einsetzbarer Mikrofon­vorverstärker. Durch das hohe Maß an Flexibilität und die Vielzahl
von Anwendungsmöglichkeiten bietet Ihnen der MIC100 ein Optimum
an Performance, gleichgültig, ob Sie ihn live auf der Bühne, im
professionellen Studio- oder im Homerecording-Bereich einsetzen.

1. EINFÜHRUNG

Mit dem MIC100 besitzen Sie einen extrem vielseitigen Mikrofon­vorverstärker, dessen Herzstück eine Vakuumröhre vom Typ 12AX7
ist. Zu den elementaren Vorzügen des MIC100 zählen der eingebaute
Limiter, die Möglichkeit der Phasenumkehrung, die integrierte
Phantomspeisung, seine präzise LED-Anzeige sowie die schaltbare
Pegelabsenkung.

1.1 Das Konzept

Das Herz des TUBEULTRAGAIN ist eine extrem rauscharme und
klanglich transparente Mikrofonvorverstärkerschaltung in diskreter
Bauweise. In Verbindung mit der BEHRINGER UTC-Röhren­technologie, den Operationsverstärkern vom Typ 4580 und einer
ausgeklügelten Schaltungstechnik erreicht der TUBEULTRAGAIN
hervorragende Rausch- und Verzerrungswerte! Die nachgeschaltete,
von BEHRINGER-Ingenieuren neu entwickelte UTC-Schaltung bietet
vielfältige Möglichkeiten der feinen Klanggestaltung. Dabei haben wir
bei der Entwicklung des TUBE ULTRAGAIN viel Wert auf die Musi­kalität des Gerätes gelegt. So verleiht die Röhrenschaltung perkus­siven Instrumenten mehr Punch. Bei anderen, insbesondere oberton­reichen Instrumenten erhöht sich die Transparenz. Das Ausgangs­material gewinnt an Fülle und Brillanz.

Man erhält eine bessere Tiefenstaffelung und kann dadurch einzelne
Instrumente klarer orten. Eine Stimme gewinnt durch den Einsatz des
TUBEULTRAGAIN an Präsenz und Volumen, ohne aber aufdringlich
zu wirken, wodurch die Stimme optimal im Mix integriert wird.

1. EINFÜHRUNG

3

TUBE ULTRAGAIN MIC100

2. BEDIENUNGSELEMENTE

Abb. 2.1: Seitenansicht des MIC100

2.1 Anschlüsse (Seite)

An diese NETZTEILANSCHLUSSBUCHSE schließen Sie das
mitgelieferte Netzteil des MIC100 an. Über das Netzteil wird
die Verbindung zum Stromnetz hergestellt. Neben der Buchse
befindet sich die Zugentlastung für das Netzteil.

Dies ist der symmetrische XLR-AUSGANG des MIC100. Über
diesen Anschluss wird die Verbindung zum XLR-Eingang Ihres
Mischpultes, zu Ihrem Aufnahmesystem oder zum Leistungs­verstärker hergestellt.

Über den symmetrischen KLINKENAUSGANG des MIC100 kann
ebenfalls die Verbindung zu Mischpult, Aufnahmemedium oder
Verstärker hergestellt werden.

+ Bitte beachten Sie, dass Sie XLR- und Klinkenausgang

des MIC100 auch gleichzeitig benutzen können! Somit
können Sie das Ausgangssignal zu zwei unterschiedlichen
Geräten weiterleiten.

4

2. BEDIENUNGSELEMENTE