Behringer MA400 Manual [zh]

Page 1
MICROMON MA400
欢迎来 到贝林格
感谢您购买 Behr inger MICROMON MA400 来表示您对我们的信 心, Behringer MICROMON MA400 是既灵活又紧凑的监听耳机放 大器。在耳机上,您可以同时收听两个音频信号:
• • 一个来自麦 克风
• • 一台来自调音台或高保真音响单元
◊ ◊ 请阅读本文档末尾的安全说明。
您甚至可以强调一个信号胜过另一个信号。听自己唱歌,或专 心于主要音频程序。两者都有可能。
(1) (3) (4) (5) (6)
(2) (7) (9) (10) (11)(8)
MA400 连接 器和控制元件
V 6.0
Page 2
2
MICROMON MA400
◊ ◊ 高音量可能会损坏您的听力和耳机。使用 MA400 之前,
请将 MIC LEVEL 和 MON LEVEL 控件设置为 0 (零)。
(1) 12 V 连接器:
要将电源设备连接到 MA40 0, 请使用 12 V 连接器。将电 源设备连接到电源会自动打开 MA400 。 要断开设备与电 源的连接, 请拔出电源线插头。
(2 ) 在 引领:
将设备连接到电源后, ON LED 点亮。
(3 ) 麦克风输入连接器: (4 ) 要将麦克风信 号发送到 MA400, 您需要一条包含 XLR 连
接器的音频线。
插头:
• • 将一个 XLR 连接器插入 MIC THRU 连接器
• • 将另一个 XLR 连接器插入调音台上的麦克风输入
(5 ) 接地升降 按钮:
将调音台连接到 MA400 时, 请按住此按钮以保持与调 音台的接地。 此连 接可防止 静电荷干扰您的音频 信号。 但是,如果接地环路的嗡嗡声干扰了您的音频信号,则 可以断开 MA40 0 与混音器之间的接地连接。为此, 请按
GND LIFT 按钮。
(6 ) 显示器输入 连接器:
要将信号从调音台或 Hi-Fi 单元发送到 MA400, 您需要一 条音频电缆,其中包括 ¼“ 连接器(不平衡/立体声 TRS 或不平 衡/单声道 TS)。
插头:
• • 将一个 ¼" 连接器插入 MONITOR INPUT 连接器
• • 另一个 ¼" 英寸的连接器插入混音器的 AUX SEND,
或者另选一个 Hi-Fi 单元的输出
Page 3
MICROMON MA400
(7 ) ¼" PHONES 连接器, (8) ⁄“ PHO NES 接口: 要将耳机连接
到 MA400, 请使用 ¼" 或 ⁄ “ PHONES 接口。
◊ ◊ 请勿同 时使用两个 PHONES 连接器。
(9 ) 单声道/立体声 转变:
要指定 MA400 接收的混音器或 Hi- Fi 信号的类型, 请使
用此开关。 如果您插入:
• • 通过将 TS 连接器插 入 MONITOR INPUT,
MA400 将接收单声道信号。 将此开关推至 MONO。
• • 通过将 TRS 连接器插入 MONITOR INPUT, MA400 将接
收立体声信号。将此开关推至 STEREO。
(10) 麦克风水平 控制:
要调整麦克风信号的音量, 请将此控件缓慢转向
0 (最小音量 )或 10 (最大音量)。
(11) MON LEVEL 控制:
要调节混音器或 H i-Fi 信号的音量, 请将此控件缓慢转 到 0 (最小音量 )或 10 (最大音量)。
序列号: 要注册您的设备, 请使用 MA400 底部的序列号。
3
Page 4
4
MICROMON MA400
重要的安全须知
1) 请阅读这些说明。
2) 请妥善保 存这些说明。
3) 请注意所有的警告说明。
4) 请遵守所有的操作说明。
5) 请不要在水附近运行此机器。
6) 请用干布清 洁此机器。
7) 请不要堵塞通风口。 在装 入机器时请注意制造 厂的说明。
8) 请不要将此机器放置在热源附近。 如散 热体、 炉子或其他产生热量的
机器 (包括放大器)。
9) 请绝对不要移去双线插头或有接地插头的安全装置。
双线插头有两个不同宽度的插塞接点。 接地插头有两个插塞接点和第 三个接地接点。 较宽的插塞接点或附加的接地接点是用来确 保你的安 全的。 如果随同 供货的插头规格不适合你的插座, 请你请电工 更换适 当的插座。
10) 请正确铺设电源线, 使其 不会被踩踏和被尖角损坏。 请尤其注 意, 插
头处, 加长电缆和电源线延伸到机器外时必须具备充分的保护。
11) 请只使用制造厂认为合适 的附加机器 / 配件。
12) 请只使用制造厂提名的或随同机器一起供货的推车、
固定装置、 三脚架、 支架 或桌子。 如果你使用推车, 请在移动推 车时特别 小心, 以避免绊倒而造 成受伤。
13) 在雷雨时或长期不使用机器时请将电源插头拔出。
14) 请只允许具备资格的售后服务人员进行保养工作。 以下情况时有
必要进行保养: 当机器被损坏 时 (如电源线或插头损坏), 有物体或液 体进入机器内部时, 机器受雨淋或潮湿后, 机器运行不正常时或 掉落 在地上后。
15) 本设备连接电源 时一定要有接地保 护。
16) 若电源插头或器具耦合器用作断电装置, 应当保证它们处于随时可
方便操作状态。
17) 本产品仅适用 于海拔 2000 米以下地区, 本产品仅适用于非热带气
候条 件下。
Page 5
技术参数
麦克风输入
类型
阻抗
最大限度。输入水平
CMRR 通常为 40 dB, > 50 dB @ 1 k Hz
获得
带宽
麦克风输入
类型
监控输入
类型
获得
带宽
电话输出
类型
阻抗
最大限度。输出水平
系统规格
THD 0.005% t yp. (100  负载)
信噪比
XLR 连接器
大约 2 k (平衡)
-18 dB u
40 dB
15 Hz 至 25 kHz
XLR 连接器
¼" TRS 或 ¼" TS 连接器
10 dB
10 Hz 至 80 kHz
¼" TRS 和 ¼" TS 连接器
分钟 30 欧
大约 +10 dBu (60 mW) @ 100  负载
-90 dBu @ 0 dB u, A加权
MICROMON MA400
5
Page 6
6
MICROMON MA400
电源
电源连接
外部电源 12 V / 150 mA
功率范围
美国/加拿大
中国
英国/澳大利亚
欧洲
日本
能量消耗
寸法 / 重量
尺寸 (W x H x D) 大约 1 ⁄ x 4 x 2 ½"
重量
Behringer 公司始终尽力确保最高的质量水平。 必要的修改将不预先通知予以实行。 因此
机器的技术参数和外观可能与所述说明或插图有所不同。
120 V~, 60 Hz
220 V~, 50 Hz
240 V~, 50 Hz
230 V~, 50 Hz
100 V~, 50 / 60 Hz
大约 47 x 103 x 64 mm
大约 0.84 ポンド/ 0.38 kg
Page 7
MICROMON MA400
法律声明
对于任何因在此说明书提到的全部或部份描述、 图片或声明而造成 的损失, Music Tribe 不负任何责任。 技术参数和外观若有更改, 恕不 另行通知。 所有的 商标均为其各自所有者的财产。 Midas, Klark Teknik,
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone 和 Coolaudio 是 Music Tribe Global Brands Ltd.
公司的商标或注册商标。 © Music Trib e Global Br ands Ltd. 2021 版权 所有。
保修条款
有关音乐集团保修的适用条款及其它相关信息, 请登陆
musictribe.com/warranty 网站查看完整的详细信息。
7
Page 8
We Hear You
Loading...