Behringer LX1-X User Manual

STORE

COPY

NOISE G.

ADJUST

GAIN

CONFIGURE

/ VOLUME

COMPR.

PHONES

AMP + FX EFFECT

TUNER

BASS EQ PRESENCE

MODUL.

BYPASS/TUNER

SPEED

VOLUMEFX ONLY

WAH

DELAY

PEDAL

TAP

2ND FUNCTION

REVERB

Bruksanvisning

X V-AMP LX1-X

Ultra-Flexible Modeling Amp/Multi-Eects Processor with Integrated Expression Pedal

2 X V-AMP LX1-X Bruksanvisning

Innehållsförteckning

Viktiga säkerhetsanvisningar ....................................... 3

Friskrivningsklausul ......................................................3

1. Inledning ....................................................................4

1.1 Innan du börjar .................................................................... 4

2. Kontrollelement och Anslutningar .......................... 4

2.1 Basinstruktion ...................................................................... 4

3. Användningssätt (Congurations) ..........................7

3.1 Val av ett användningssätt i

CONFIGURATION-mode ........................................................... 7

3.2 Användningsexempel ....................................................... 7

4. Presets ........................................................................ 8

4.1 Hämta presets ...................................................................... 8

4.2 Editering av presets ........................................................... 8

4.3 Spara presets ........................................................................ 8

4.4 Kassera en editering/återställa ett fabrikspreset .... 8

4.5 Återställa alla förinställda fabriks-presets ................. 8

5. Amp-/Speaker-Simulering ........................................ 8

6. Eektprocessor.......................................................... 9

6.1 Eektbeskrivningar ............................................................ 9

6.2 Reverb ................................................................................... 10

7. Tuner ......................................................................... 11

7.1 Stämma gitarren ................................................................ 11

7.2 Ställa in referenstonen “A” ............................................. 11

8. Installation ............................................................... 11

8.1 Audioförbindelser............................................................. 11

9. Specikationer ......................................................... 12

3 X V-AMP LX1-X Bruksanvisning

10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att

Viktiga säkerhetsanvisningar

Varning

Uttag markerade med symbolen leder

elektrisk strömstyrka som är tillräckligt stark för att utgöra en risk för elchock. Använd endast högkvalitativa, kommersiellt tillgängliga högtalarkablar med förhandsinstallerade ¼"TS-kontakter. All annan installering eller modi kation bör endast utföras av kompetent personal.

Den här symbolen hänvisar till viktiga

punkter om användning och underhåll i

den medfölljande dokumentationen. Varvänlig och läs bruksanvisningen.

Försiktighet

Minska risken för elektriska stötar genom

att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten  nns det inga delar som kan repareras av användaren. Endastkvali cerad personal får genomföra reparationer.

Försiktighet

För att minska risken för brand och

elektriska stötar ska apparaten skyddas mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för dropp eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc. fårplaceras på den.

Försiktighet

Serviceinstruktionen är enbart avsedd

för kvali cerad servicepersonal. Föratt undvika risker genom elektriska stötar, genomför inga reparationer på apparaten, vilka inte är beskrivna i bruksanvisningen. Endast kvali cerad fackpersonal får genomföra reparationerna.

1. Läs dessa anvisningar.

2. Spara dessa anvisningar.

3. Beakta alla varningar.

4. Följ alla anvisningar.

5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6. Rengör endast med torr trasa.

7. Blockera inte ventilationsöppningarna.

Installeraenligt tillverkarens anvisningar.

8. Installera aldrig intill värmekällor som värme- element, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).

9. Ändra aldrig en polariserad eller jordad kontakt. Enpolariserad kontakt har två blad – det ena bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift. Det breda bladet eller jordstiftet är till för din säkerhet. Omden medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, skadu kontakta en elektriker för att få uttaget bytt.

trampa på den och att den är skyddad mot skarpa kanter och inte kan skadas. Ge i synnerhet akt på områdena omkring stickkontakterna, förlängningskablarna och på det ställe, där elkabeln lämnar apparaten, ärtillräckligtskyddade.

11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet med intakt skyddsledare.

12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid varatillgänglig.

13. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren.

14. Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållareeller bord som angetts av tillverkaren, ellersom sålts tillsammans med apparaten. Om du använder en

vagn, var försiktig, när du för yttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra olycksfall genom snubbling.

15. Dra ur anslutningskontakten und åskväder eller när apparaten inte ska användas under någon längre tid.

16. Låt kvali cerad personal utföra all service. Ser viceär nödvändig när apparaten har skadats, t.ex.när en elkabel eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet.

17. Kassera produkten på rätt sätt: den här symbolen indikerar att produkten inte ska kastas i hushållssoporna, enligt WEEE direktivet (2002/96/EC) och gällande, nationell lagstiftning.

Produkten ska lämnas till ett auktoriserat återvinningsställe för elektronisk och elektrisk utrustning (EEE). Om den här sortens avfall hanteras på fel sätt kan miljön, och människors hälsa, påverkas negativt på grund av potentiella risksubstanser som ofta associeras med EEE. Avfallshanteras produkten däremot på rätt sätt bidrar detta till att naturens resurser används på ett bra sätt. Kontakta kommun, ansvarig förvaltning eller avfallshanteringsföretag för mer information om återvinningscentral där produkten kanlämnas.

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

TEKNISKA SPECIFIKATIONER OCH UTSEENDE KAN ÄNDRAS UTAN MEDDELANDE. INFORMATIONEN HÄRI ÄR KORREKT VID TIDPUNKTEN DÅ DEN UTGAVS. ALLAVARUMÄRKEN TILLHÖR RESPEKTIVE ÄGARE. MUSICGROUPÅTAR SIG INGET ANSVAR FÖR FÖRLUSTER SOM PERSONER KAN RÅKA UT FÖR OM DE FÖRLITAR SIG HELT ELLER DELVIS PÅ NÅGON BESKRIVNING, NÅGOT FOTOGRAFI ELLER PÅSTÅENDE SOM FINNS HÄRI. FÄRGER OCH SPECIFIKATIONER KAN VARIERA NÅGOT BEROENDE PÅ PRODUKT. MUSICGROUP PRODUKTER SÄLJS ENDAST AV AUKTORISERADE FÖRSÄLJARE. LEVERANTÖREROCH FÖRSÄLJARE ÄR INTE OMBUD FÖR MUSICGROUP OCH HAR ABSOLUT INGEN BEFOGENHET ATT BINDA MUSICGROUP TILL NÅGOT UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅTT ÅTAGANDE ELLER REPRESENTATION. DENNA MANUAL ÄR UPPHOVSRÄTTSSKYDDAD. INGEN DEL AV DENNA MANUAL FÅR REPRODUCERAS ELLER ÖVERFÖRAS I NÅGON FORM ELLER PÅ NÅG OT SÄTT, ELEKTRONISKT ELLER MEKANISKT INKLUSIVE FOTOKOPIERING OCH INSPELNING AV NÅGOT SLAG, FÖR NÅGOT SYFTE UTAN UTTRYCKLIG SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV MUSICGROUPIPLTD.

4 X V-AMP LX1-X Bruksanvisning

1. Inledning

X V-AMP ger dig oanade möjligheter att få till den bästa tänkbara performance på scenen. Den nyaste teknologin, med en enkel och intuitiv användning tillsammans med en extremt robust konstruktion ger dig optimalt av prestanda och tillförlitlighet.

Hos X V-AMP nner du ett urval av de bästa och populäraste eekterna och amp-simuleringarna hos vår V-AMP 2 som kan bearbetas och sparas på ett naturligt sätt. Ytterligare funktioner som t.ex. kompressor, noise gate och de mest aktuella modulerings eekterna ger dig ett maximum av exibilitet och ger stort utr ymme för din kreativitet.

1.1 Innan du börjar

BEHRINGER X V-AMP har förpackats omsorgsfullt hos tillverkaren för att garantera en säker transpor t. Om kartongen trots det skulle uppvisa skador, ska du omedelbart kontrollera om apparaten har synliga skador.

◊ Vid eventuella skador ska du INTE skicka tillbaka apparaten till

oss, utan i stället ska du ovillkorligen kontakta handlaren och transportföretaget. Annars riskerar du att varje skadeståndsanspråk kan komma att bli ogiltigt.

Se till att lufttillförseln är tillräcklig och ställ aldrig X V-AMP på ett slutsteg o.d. eller intill värmeelement så att du ochviker överhettning.

Nätanslutningen sker med den medföljande nätdelen. Den motsvarar de nödvändiga säkerhetskraven. När X V-AMP kopplas till nätet via nätdelen så är den också automatiskt påkopplad.

2. Kontrollelement och Anslutningar

I det här kapitlet beskriver vi de olika kontrollelementen hos din X V-AMP. Alla kontroller och anslutningar behandlas i detalj och samtidigt ges nyttiga anvisningar om hur de används.

2.1 Basinstruktion

Här förklarar vi de med grundläggande och viktigaste kontrollelementen hos din X V-AMP.

• Tangenterna (3) , (5), (7), (9) och (11) : Via de här tangenterna gör du

eektinställningar och väljer användningssätt.

• FX/AMPS-kontrollen (14) : Över den högra sidan av kontrollen används till val

av förstärkarsimuleringar i presetet Tillhörande LED tänds. Den vänstra sidan används till val av eekter. När man väljer eektblock med tangenterna (7) ,

(9) och (11) lyser den aktuella eektens LED.

• TAP LED (12) : Denna LED blinkar för att indikera tempo och rytm hos en

delay- eller modulationseekt (se också Kapitel 6 “EFFEKTPROCESSOR”).

När TAP trycks in och hålls aktiveras 2nd FUNCTION (13) . Detta gör andra nivån av FX/AMPS-kontrollen (14) (grått) och ADJUST (1) tillgängliga.

• Fotkontrollen UP (16) och DOWN (17) : Med dem väljer man bland de presets,

som visas på DISPLAY (15) , samt aktivering av funktionen BYPASS/TUNER (se också Kapitel 7 “TUNER”).

• DISPLAY LEDs: PEDAL ASSIGN anger vilken sorts funktion som pedalen är

kopplad till. CONFIGURATION visar det valda användningssättet permanent.

1.1.1 Online-registrering

Glöm inte registrera er nya BEHRINGER-produkt så fort som möjligt när ni köpt den på http://behringer.com och läs noggrant igenom garantivillkoren.

Skulle det bli något fel på er BEHRINGER-produkt ska vi naturligtvis se till att det repareras så snart som möjligt. I ett sådant fall ber vid er gå direkt till den aär där ni köpt BEHRINGER-produkten. Finns det ingen BEHRINGER-återförsäljare i närheten där ni bor kan ni vända er till något av våra lialkontor. I produktens originalförpackning ligger en lista med kontaktadresser till alla våra lialkontor (Global Contact Information/European Contact Information). Finns det ingen kontaktadress för Sverige ber vi er kontakta närmaste generalagent. I supportdelen på vår hemsida http://behringer.com hittar ni sådana kontaktadresser.

I ett garantifall kan vi hjälpa er snabbare om ni har registrerat din produkt med köpdatum hos oss.

Tack så mycket för er medverkan!

(1) ADJUST. ADJUST-kontrollen används för många olika inställningar. Dem kan

du läsa om i beskrivningarna av de enskilda kontrollelementen och i Kapitel 6 “EFFEKT-PROCESSOR”.

GAIN. Den här kontrollen används för utstyrningen av

förstärkarsimuleringen, alltså distorsionsgraden när ingen av LED på tangenterna (3) , (5), (7), (9) eller (11) blinkar.

VOLUME. När du håller TAP-tangenten (12) intryckt kan du bestämma

volymen för presetet med ADJUST.

(2) STORE. X V-AMPS presets sparas med tangenten STORE. Om STORE-

tangenten tänds, har presetet ändrats men ännu inte sparats. Tryck länge på tangenten (>2 sek.) och presetet sparas. När STORE-LED släcks är det sparade preset, som anges på displayen, aktivt.

◊ Med en snabb tryckning på STORE (LED blinkar) kan du välja en annan

minnesplats med UP-/DOWN-tangenterna. Med en ny, snabb tryckning på STORE avbryts lagringen och du kan välja om. Avsluta sparandet med en lång tryckning (>2 sek.) på STORE.

◊ För att återställa ett av de förinställda preseten trycker du på

TAP + STORE (>2 Sek.) och håller intryckt. Alla presets som har lagts in hos tillverkaren kan du återställa genom att hålla TAP + STORE (>2 Sek.) intryckt innan du sätter på apparaten.

(3) NOISE G. NOISE GATE är aktiv och kan editeras när tangent-LED lyser.

Insatströskeln (Threshold) kan regleras med ADJUST. När du vrider ADJUST max. åt vänster kopplas NOISE GATE bort och LEDen släcks.

Återgångstiden (Release) ställs in genom att man trycker och håller in

TAP-tangenten och reglerar med ADJUST.

Funktionssättet hos Noise Gate förklaras vidare i Kapitel 6.1.3.

+ 9 hidden pages