Behringer DD400 User Manual [nl]

DIGITAL DELAY DD400

43521

8

7

6

Bedankt voor het vertrouwen dat je in ons stelt door de koop van de BEHRINGER DIGITAL
DELAY DD400. Dit ultimatieve effectpedaal biedt je een hoogoplossend 24-Bit Delay-effect,
vergelijkbaar met professionele studioprocessoren. Dankzij de instelknoppen en de ingebouwde
taptempofunctie van dit product heb je voldoende coole sounds tot je beschikking om iedere
situatie aan te kunnen.

Het Delay-effect genereert herhalingen van het ingangsignaal met een regelbaar aantal. Met
verschillende tempo-instellingen zijn interessante Delay-effecten te krijgen.

1. BEDIENINGSELEMENTEN

Aanzicht bovenkant

De LEVEL-regelaar bepaalt het uitgangsvolume.{1}
De FEEDBACK-regelaar bepaalt het aantal signaalherhalingen.{2}
De TIME (Delay Time)-regelaar bepaalt de exacte Delay-tijd. Afhankelijk van de MODE-{3}

regelaar kun je ze binnen een bereik van 200 ms, 500 ms en 1300 ms instellen. Hiermee
bepaal je, hoe snel de herhalingen elkaar opvolgen.

Met de MODE-regelaar kun je drie verschillende Delay-tijd-bereiken met 200 ms, 500 ms {4}
en 1300 ms met of mono (M)- of Stereo (S)-Delay-selecteren. De exacte Delay-tijd bepaal
je dan met de TIME-regelaar. In de positie HOLD wordt het signaal eindeloos herhaald.

{5}

De ON/BATT-LED is verlicht, zodra het effect geactiveerd is. Bovendien kun je de batterij­toestand controleren.

Gebruik de voetschakelaar om het effect te activeren/deactiveren. Het ingebouwde {6}
taptempo wordt ook via deze schakelaar bediend.

Houd de voetschakelaar ten minste één seconde ingedrukt en laat deze los om naar

•

de tapmodus te gaan. Het LEDje knippert in het ritme van het huidige tempo.
Via de voetschakelaar stel je het gewenste taptempo in. De pedaal meet de tijd

•

tussen de laatste twee taps en neemt dit automatisch als de vertragingstijd. Het
LEDje knippert nu in het ritme van het nieuwe tempo.

Na een paar seconden zal de eenheid automatisch uit de tapmodus gaan. De

•

voetschakelaar kan gebruikt worden om het effect weer te activeren/deactiveren.
Door aan de tijdknop te draaien stel je het taptempo zelf in. Op dat moment bepalen •

de instellingen van de modus- en tijdknoppen de vertraging.

De 6,3-mm IN-monostekkerbus dient voor de aansluiting van het instrument.{7}
De twee 6,3-mm OUT A- en OUT B-monostekkerbussen sturen het signaal verder naar {8}

je versterker. Gebruik beide uitgangen, om het apparaat in stereo te kunnen gebruiken.
Voor mono moet je alleen de OUT A-aansluiting gebruiken.

DIGITAL DELAY DD400

De DC IN-aansluiting dient voor de aansluiting van een 9 V adapter (behoort niet tot de
levering).

Het BATTERIJVAK bevindt zich onder de voetschakelaar. Om de batterij te plaatsen of te
vervangen, moet u de scharnieren voorzichtig met een ballpoint samendrukken en het pedaal
verwijderen. Let erop, dat u geen krassen achterlaat.

De DD400 heeft geen On/Off-schakelaar. De DD400 is klaar voor gebruik, zodra er



een kabel in de IN-bus zit. Trek de stekker uit de IN-bus, wanneer de DD400 niet in
gebruik is. Op die manier verlengt u de levensduur van de batterij.

Het SERIENUMMER bevindt zich aan de onderzijde van het apparaat.

2. GARANTIE

Onze huidige garantievoorwaarden staan op http://www.behringer.com.

3. TECHNISCHE GEGEVENS

In

Aansluiting 6,3-mm monostekkeraansluiting
Impedantie 500 kΩ

Out A

Aansluiting 6,3-mm monostekkeraansluiting
Impedantie 1 kΩ

Out B

Aansluiting 6,3-mm monostekkeraansluiting
Impedantie 1 kΩ
Stroomvoorziening 9 V , 100 mA, gereguleerd
BEHRINGER PSU-SB
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
China/Korea 220 V~, 50 Hz
U.K./Australië 230 V~, 50 Hz
Europa 230 V~, 50 Hz
Japan 100 V~, 50/60 Hz
Netaansluiting 2-mm DC-aansluiting, Center negatief
Batterij 9 V Type 6LR61
Opgenomen vermogen 90 mA
Afmetingen (H x B x T) ca. 54 mm x 70 mm x 123 mm
Gewicht ca. 0,33 kg

De Fa. BEHRINGER doet steeds haar best te zorgen voor een zo hoog mogelijk kwaliteitsniveau. Vereiste modifi caties
worden zonder dat dit van te voren wordt aangekondigd verricht. Technische gegevens en uiterlijke kenmerken van het
apparaat kunnen daarom van de genoemde omschrijving of afbeelding afwijken.

4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Niet gebruiken in de buurt van water of warmtebronnen. Gebruik uitsluitend geautoriseerde
uitbreidingen/originele accessoires. Probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Neem
voor reparaties of onderhoud contact op met de leverancier, met name wanneer het
netsnoer of de stekker van het netsnoer beschadigd is.

Technische specifi caties en verschijningsvorm kunnen veranderd worden zonder kennisgeving vooraf.
De informatie hierin is correct op het moment van drukken. Alle genoemde handelsmerken (behalve
BEHRINGER, het logo van BEHRINGER en JUST LISTEN) zijn eigendom van hun desbetreffende
eigenaars en hebben geen banden met BEHRINGER. BEHRINGER is niet aansprakelijk voor enig
verlies dat mogelijk geleden wordt door enig persoon die vertrouwt ofwel geheel ofwel gedeeltelijk op
enige beschrijving, foto of bewering, hierin vervat. Kleuren en specifi caties kunnen enigszins van het
product afwijken. Producten worden alleen verkocht door geautoriseerde dealers. Distributeurs en
dealers zijn geen agenten van BEHRINGER en hebben geen enkele bevoegdheid om BEHRINGER
te verbinden met enige onderneming of representatie noch expliciet noch impliciet. Deze handleiding
wordt beschermd door auteursrechten. Niets uit deze handleiding mag gereproduceerd of overgedragen
worden in enige vorm of door enige middelen, elektronisch of mechanisch, inclusief fotokopiëren en
opnemen van welke soort ook, voor enig doel, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van
BEHRINGER International GmbH.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich, Duitsland.

© 2008 BEHRINGER International GmbH,

Tel. [phone], Fax [phone]