Behringer C-2 User Manual [nl]

Gebruiksaanwijzing

Versie 1.0 april 2005

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2

1. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Veiligheidsaanwijzingen in detail:

Voor de inbedrijfstelling van het toestel moeten alle veiligheids­en bedieningsaanwijzingen zorgvuldig worden gelezen. Bewaar
alle veiligheids- en bedieningsaanwijzingen voor toekomstige
vragen.

Water en vocht:

Condensatormicrofonen zijn extreem gevoelig voor vocht. De
microfoon mag niet in de buurt van water (bijv. badkuip, wastafel,
spoelbak, wasmachine, zwembad enz.) worden gebruikt. Gebruik
bij zangopnamen beslist de meegeleverde poppbeveiliging ,
omdat de capsule zo betrouwbaar tegen vocht wordt beschermd.

Stroomvoorziening:

Het toestel mag alleen op de in de handleiding aangegeven
stroomvoorziening worden aangesloten.

Schade:

Voorkom altijd omvallen van de microfoon, omdat dit ernstige
schade kan veroorzaken. Voor zelf veroorzaakte schade geven wij
geen garantie.

Onderhoud:

De microfoon dient na elk gebruik uit de houder te worden gehaald,
met een zachte doek te worden afgeveegd en in de meegeleverde
koffer te worden gelegd. Leg hierbij het zakje met de
vochtabsorberende kristallen aan het kopeinde van de microfoon.

2. INLEIDING

Van harte gefeliciteerd! Met het aanschaffen van de BEHRINGER
C-2s hebt u voor 2 condensatormicrofoons gekozen die de hoogste
kwaliteitsstandaards en de beste audio-eigenschappen bieden.

De twee microfoons zijn afgestemd en zijn daarom vooral geschikt
voor stereo-opnames. Natuurlijk kunt u ze ook afzonderlijk inzetten.

De uitstekende eigenschappen maken deze microfoons tot een
waardevol werktuig in een studio en op het podium.

3. VOEDING

De condensatormicrofoon kan alleen in combinatie met een
fantoomvoeding worden gebruikt. Schade aan de C-2 die door een
defecte fantoomvoeding wordt veroorzaakt, wordt door ons niet
vergoed. Zet het geluidssysteem stil en verbind de C-2 met de
microfooningang van het mengpaneel, voordat u de fantoomvoeding

2

3. VOEDING

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2

activeert. De C-2 heeft na het inschakelen van de voeding, enkele
seconden nodig om te stabiliseren.

4. RICHTKARAKTERISTIEK

De twee microfoons beschikken over een behuizing met
nierkarakteristiek. Microfoons met deze richtkarakteristiek nemen
het geluid bij voorkeur van voren en minder van de zijkant op.
Geluid dat op de achterkant van de microfoon treft, wordt sterk
uitgeschakeld. Daarom is de nierkarakteristiek vooral geschikt voor
het gerichte afnemen van instrumenten of van individueel gezang.

Typisch voor microfoons met nierkarakteristiek is het zog.
naderingseffect (Engl.: Proximity effect). Afhankelijk van de afstand
tussen de microfoon en de geluidsbron treedt er een lichte
versterking van het onderste frequentiebereik op. Hoe kleiner de
afstand, hoe sterker het effect. Door de hoek en de positie van de
microfoon handig te kiezen, kunt u het effect sturen en de klank
van de opname veranderen. Experimenteer met verschillende
opnameposities om ervaring op te doen.

5. TOEPASSINGSSITUATIES

De twee microfoons zijn paarsgewijs afgestemd. Daarom zijn ze
vooral geschikt voor stereo-opnames. Om het even, of u een
volledig ensemble, of een afzonderlijk klanklichaam (bijvoorbeeld
slagwerk, klavier of een zanggroep) met de microfoon opvangt,
met dit condensatormicrofoonpaar kunt u bij iedere opname een
uitstekende ruimte-indruk bereiken.

Natuurlijk kunt u de microfoons ook individueel gebruiken. De
nierkarakteristiek wordt vooral verkozen bij opnamesituaties, waarbij
meerdere klankbronnen voorhanden zijn. Daar ongewenst, van de
achterkant invallend geluid wordt onderdrukt, kan zo een goede
scheiding van de klankbronnen worden bereikt en terugkoppelingen
kunnen gemakkelijker worden vermeden.

6. LOW CUT-FILTER EN NIVEAUVERLAGING (-10 DB)

De studiomicrofoons C-2 beschikken over een schakelbare low-cut­filter, waarmee ze het opnemen van laagfrequente storingen zoals
bijv. het geluid van voetstappen kunnen verhinderen. Schuif de
schakelaar in de middelste positie om de filter te activeren.

Voor toepassingen, waarbij de microfoons aan extreem hoge
geluidsniveaus worden blootgesteld, bezitten de C-2s een
schakelbare niveauverlaging. In de schakelaarpositie -10 dB is
de niveauverlaging ingeschakeld.

In de bovenste schakelaarpositie wordt het signaal niet beïnvloed.

6. LOW CUT-FILTER EN NIVEAUVERLAGING

3

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2

7. INSTALLATIE VAN DE MICROFOON

Om de microfoons aan de microfoonstaander te bevestigen,
hebben wij twee klemmen bijgevoegd. Schroef eerst deze houder
aan uw microfoonstaander alvorens de microfoon erin te klemmen.

8. AUDIOVERBINDING

Om de C-2 aan te sluiten gebruikt u een symmetrisch microfoonkabel
met de volgende Pin-toewijzing: Pin 1 = afscherming, Pin 2 = +, Pin 3
= -. Omdat alle contactpunten van de B-5 verguld zijn, is het wenselijk,
dat ook uw microfoonkabel van vergulde steekverbindingen is voorzien.

9. AFREGELEN/INSTELLEN VAN HET BASISGELUID

Stel de Gain-regeling van het microfoonkanaal op het mengpaneel of
van de microfoonvoorversterker zo in, dat de Peak-LED niet of maar af
en toe oplicht. De EQ-regelingen van het microfoon-kanaal dienen
voorlopig in de middelste stand te blijven staan. Probeer tot de gewenste
klank te komen door met de microfoonpositie te variëren. Het kan vaak
ook helpen geluidsschermen in verschillende hoeken naar de
signaalbron toe neer te zetten. Pas wanneer het gewenste basisgeluid
gerealiseerd is, kunt u naar behoefte equalizers en signaal-processors
gebruiken. Maar wees voorzichtig, want minder is vaak meer.

10. ON LINE-REGISTRATIE

Registreer uw nieuw BEHRINGER-apparaat na aankoop zo snel
mogelijk op onze website www.behringer.com (respectievelijk
www.behringer.nl) en lees de garantievoorwaarden aandachtig door.

BEHRINGER geeft een jaar* garantie, gerekend vanaf de
aankoopdatum, op materiaal- en productiefouten. De volledige
garantievoorwaarden kun je nalezen op onze website
www.behringer.com (of op www.behringer.nl).

Mocht uw product van BEHRINGER defect raken, willen wij het zo
snel mogelijk repareren. Neemt in dat geval direct contact op met
de BEHRINGER-leverancier waar u het apparaat gekocht heeft.
Als uw BEHRINGER-leverancier niet bij u in de buurt gevestigd is,
kunt u ook direct contact opnemen met een van onze vestigingen.
Op de originele verpakking van het apparaat vindt u een lijst met
de adressen van onze BEHRINGER-vestigingen (Global Contact
Information/European Contact Information). Als er voor uw land
geen contactadres vermeld is, kunt u contact opnemen met de
dichtstbijzijnde importeur. Onder het kopje Support op onze website
www.behringer.com kunt u ook de contactadressen vinden.

4

10. ON LINE-REGISTRATIE

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2

Als uw apparaat, samen met de aankoopdatum, bij ons
geregistreerd is, wordt het afhandelen van uw garantieaanspraken
aanmerkelijk eenvoudiger.

Hartelijk dank voor uw medewerking!

* Voor klanten binnen de Europese Unie kunnen er hiervoor andere bepalingen geldig zijn.
Verdere informatie is voor EU-klanten via de BEHRINGER Support Deutschland verkrijgbaar.

11. TECHNISCHE GEGEVENS

Omvormingsprincipe: condensator, 16-mm-membraan

Akoestische werking: drukgradiëntenmicrofoon

Richtkarakteristieken: kop nier

Aansluiting: vergulde,

Frequentiefactor
onbelaste werking (bij 1 kHz): -41 dBV (0 dBV = 1 V/Pa)

Frequentiekarakteristiek: 20 Hz - 20 kHz

Niveauverlaging: -10 dB, schakelbaar

Low Cut-filter: 6 dB/oct. bij 120 Hz, schakelbaar

Maximale geluidsdruk
(1 % THD @ 1 kHz): 140 dB (0 dB), 150 dB (-10 dB)

Equivalent geluidsdrukniveau
(volgens IEC 651): 19 dB-A

Ruisspanningsafstand: 75 dB A-gewogen

Nominale impedantie: 75 Ω

Nominale afsluit-impedantie: >1 kΩ

Voeding: +48 V

Stroomgebruik: 3 mA

Afmetingen: ∅ Behuizing: ca. 20 mm,

Gewicht ca. 0,09 kg

(0.63")

symmetrische XLR-aansluiting

lengte: ca. 94 mm

11. TECHNISCHE GEGEVENS

5

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2

Polair diagram

Frequentiekarakteristiek

De Fa. BEHRINGER streeft altijd naar de hoogste kwaliteitsstandaard. Noodzakelijke
productveranderingen worden zonder voorafgaande aankondiging doorgevoerd.Hierdoor
kunnen de technische gegevens en de uiterlijke kenmerken van het apparaat van de aangegeven
informatie of afbeeldingen afwijken.

Technische veranderingen en veranderingen in het productuiterlijk onder voorbehoud. Alle
gegevens komen overeen op het moment van de drukoplage. De hier afgebeelde of vermelde
namen van andere bedrijven, instellingen of publicaties en de desbetreffende logos zijn
geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende houders. Het gebruik hiervan is op géén
enkele wijze een aanspraak op het desbetreffende handelsmerk en vertegenwoordigt géén
bestaande band tussen de houder van het handelsmerk en BEHRINGER®. Voor de juistheid
en volledigheid van de gegeven beschrijvingen, afbeeldingen en aanwijzigen neemt
BEHRINGER® géén enkele vorm van aansprakelijkheid. De afgebeelde kleuren en specificaties
kunnen onbeduidend van het product afwijken. Distributeurs en handelaren zijn geen
gevolmachtigden van BEHRINGER® en hebben geen enkele bevoegdheid om BEHRINGER
op welke wijze dan ook juridisch te binden, zij het impliciet of expliciet. Dit boek is
auteursrechtelijk beschermd. Ieder verveelvoudiging, bijv. nadrukken, ook uittrekselsgewijs, en
iedere reproductie van de afbeeldingen, ook in veranderde toestand, is alleen met schriftelijke
toestemming van de firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH toegestaan.
BEHRINGER is een geregistreerd handelsmerk.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Münchheide II, Duitsland, Tel. [phone], Fax [phone]

6

© 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

11. TECHNISCHE GEGEVENS

®