Behringer C-1 User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Version 1.0 November 2003

DEUTSCH

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON C-1

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON C-1

1. SICHERHEITSHINWEISE

Sicherheitshinweise im Einzelnen:

Vor Inbetriebnahme des Geräts sind alle Sicherheits- und
Bedienungshinweise sorgfältig zu lesen. Bewahren Sie die
Sicherheits- und Bedienungshinweise für zukünftige Fragen auf.

Wasser und Feuchtigkeit:

Kondensatormikrofone sind extrem feuchtigkeitsempfindlich. Das
Mikrofon darf nicht in der Nähe von Wasser (z. B. Badewanne,
Wasch- und Spülbecken, Waschmaschine, Schwimmbecken,
usw.) betrieben werden.

Stromversorgung:

Das Gerät darf nur an die in der Bedienungsanleitung
angegebene Stromversorgung angeschlossen werden.

Schäden:

Verhindern Sie stets ein Herunterfallen Ihres Mikrofons, da dies
schwere Schäden verursachen kann. Für selbst verschuldete
Schäden gewähren wir keine Garantie.

Wartung und Pflege:

Das Mikrofon sollte nach jeder Anwendung mit einem weichen
Tuch abgewischt und in den mitgelieferten Koffer gelegt werden.
Belassen Sie die Tüte mit den feuchtigkeitsaufnehmenden
Kristallen im Koffer, um Ihr Mikrofon trocken zu halten.

Warnhinweise:

Bitte entfernen Sie niemals den Korb, der die Kapsel umfasst! Sie
riskieren, dass Ihr Mikrofon beschädigt wird! Versuchen Sie
niemals, technische Veränderungen an der Platine Ihres C-1
vorzunehmen! Dadurch können irreparable Schäden an Ihrem
Mikrofon entstehen. Darüber hinaus erlischt Ihr
Garantieanspruch.

2. SPEISUNG

Für den Betrieb des Kondensatormikrofons ist eine
Phantomspeisung (+36 bis +52 V) erforderlich. Ist das Mikrofon
an einen Mikrofoneingang mit aktivierter Phantomspeisung
angeschlossen, wird dies durch die leuchtende Kontroll-LED
angezeigt. Für Schäden an Ihrem C-1, die auf eine defekte
Phantomspeisung zurückzuführen sind, übernehmen wir keine
Haftung. Schalten Sie Ihr Wiedergabesystem stumm, bevor Sie
die Phantomspeisung aktivieren.

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON C-1

3. RICHTCHARAKTERISTIK

Ihr C-1 verfügt über eine Kapsel mit nierenförmiger
Aufnahmecharakteristik und ist ideal zur gerichteten
Instrumenten-, Einzelgesangs- oder Sprachaufnahme geeignet.
Nierencharkteristik bedeutet, dass Schall vor allem von vorne
aufgenommen wird. In Aufnahmesituationen wird diese
Richtcharakteristik bevorzugt, da unerwünschter, von der
Rückseite her einfallender Schall unterdrückt wird.

4. INSTALLATION DES MIKROFONS

An Ihrem Mikrofon ist ein Halter festgeschraubt, den Sie an
Mikrofonständer mit metrischen (Europa) oder Zollgewinden (US)
anbringen können. Lösen Sie zuerst das Mikrofon von dem Halter,
indem Sie die große Feingewindeschraube am unteren Ende
des Mikrofons abnehmen. Befestigen Sie den Halter am
Mikrofonständer, anschließend setzen Sie das Mikrofon wieder
in den Halter ein und ziehen die Schraube wieder an.

Im Allgemeinen sollte das Mikrofon senkrecht im Halter vor der
Klangquelle stehen. Der Winkel des Mikrofons zur Klangquelle
beeinflusst den Klang der Aufnahme, experimentieren Sie also
mit verschiedenen Einstellungen, um den gewünschten Klang
zu erzielen. Zu diesem Zweck lässt sich das Mikrofon im Halter
drehen, wenn Sie die Schraube etwas lösen und anschließend
wieder anziehen.

Sollte es nötig sein, das Mikrofon aus der vertikalen Stellung zu
neigen, ist hierzu ein Gelenk an dem mitgelieferten Halter
vorgesehen.

 Ziehen Sie die Schrauben bitte nicht zu stark an,

um eine Beschädigung der Gewinde zu
vermeiden.

Selbstverständlich können Sie das C-1 auch vom Halter lösen
und in einer handelsüblichen Mikrofonspinne befestigen.

5. AUDIOVERBINDUNG

Benutzen Sie zum Anschluss des C-1 ein symmetrisches XLR­Mikrofonkabel mit folgender Pin-Belegung: Pin 1 = Schirm, Pin 2 =
+, Pin 3 = -. Da alle Kontaktpunkte des C-1 goldbeschichtet sind,
sollte Ihr Mikrofonkabel nach Möglichkeit über goldbeschichtete
Stecker verfügen.

5. AUDIOVERBINDUNG

3

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON C-1

6. EINPEGELN/EINSTELLEN DES GRUND-SOUNDS

Stellen Sie den Gain-Regler am Mikrofonkanal des Mischpults so
ein, dass die Peak-LED gar nicht, bzw. nur ganz selten aufleuchtet.
Die EQ-Regler des Mikrofonkanals sollten zunächst in der
Mittelstellung verbleiben. Versuchen Sie, durch Verändern der
Mikrofonposition im Verhältnis zur Klangquelle oder auch im
Aufnahmeraum des Studios den gewünschten Klang zu erzielen.
Oft kann es auch hilfreich sein, Schallschutzwände im
Aufnahmeraum des Studios in verschiedenen Winkeln zur
Signalquelle aufzustellen. Erst nach Erzielen des gewünschten
Grund-Sounds sollten je nach Bedarf Equalizer und
Signalprozessoren eingesetzt werden, wobei weniger oft mehr ist.

Infolge des extrem linearen Frequenzgangs und der hohen
Klangauflösung Ihres C-1 kann auf hochfrequentes “EQing”, das
das Signal stark beeinflussen und den Rauschpegel unnötig anheben
würde, verzichtet werden. Die gewünschte Klarheit, die beim
Mischen und Aufnehmen leider oft verloren geht, bleibt so erhalten.

7. GARANTIEBEDINGUNGEN

 Die derzeit gültigen Garantiebedingungen können

auf unserer Website unter
http://www.behringer.com abgerufen oder per E­Mail unter [e-mail], per Fax unter
[phone] und telefonisch unter +49 2154
9206 4166 angefordert werden.

8. TECHNISCHE DATEN

Wandlerprinzip: Kondensator, 16-mm-Membran
Richtcharakteristik: Niere
Anschluss: goldbeschichteter,

Feldleerlaufübertragungsfaktor: -33 ± 2 dBV (0 dBV = 1 V/Pa)
Frequenzgang: 40 Hz - 20 kHz
Grenzschalldruckpegel
(1% THD @ 1 kHz): 136 dB
Nennimpedanz: 100 Ω
Nennabschlussimpedanz: >1 kΩ
Speisung: +36 - 52 V
Stromaufnahme: 2,5 mA
Abmessungen: ∅ Gehäuse: 54 mm, Länge: 169 mm
Gewicht: ca. 0,45 kg

4

8. TECHNISCHE DATEN

symmetrischer XLR-Anschluss

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON C-1

Polardiagramm

Frequenzgang

Die Fa. BEHRINGER ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche
Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und
Erscheinungsbild des Produktes können daher von den genannten Angaben oder Abbildungen
abweichen.

Technische Änderungen und Änderungen im Erscheinungsbild vorbehalten. Alle Angaben

entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Die hier abgebildeten oder erwähnten Namen

anderer Firmen, Institutionen oder Publikationen und deren jeweilige Logos sind

eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Ihre Verwendung stellt in keiner

Form eine Beanspruchung des jeweiligen Warenzeichens oder das Bestehen einer

Verbindung zwischen den Warenzeicheninhabern und BEHRINGER® dar. Für die

Richtigkeit und Vollständigkeit der enthaltenen Beschreibungen, Abbildungen und

Angaben übernimmt BEHRINGER® keinerlei Gewähr. Abgebildete Farben und

Spezifikationen können geringfügig vom Produkt abweichen. Dieses Buch ist

urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch

auszugsweise, und jede Wiedergabe der Abbildungen, auch in verändertem Zustand, ist

nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877

gestattet. BEHRINGER ist ein eingetragenes Warenzeichen.

© 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

Willich-Münchheide II, Deutschland. Tel. [phone], Fax [phone]

8. TECHNISCHE DATEN

5