Behringer B-2PRO User Manual [fi]

Pikaohje

Versio 1.0 syyskuu 2002

SUOMI

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

www.behringer.com

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

1. TURVALLISUUSOHJEET

Turvallisuusohjeet eriteltyinä:

Ennen laitteen käyttöönottoa kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet on luettava tarkasti. Säilytä turvallisuus­ja käyttöohjeet esille tulevia kysymyksiä varten.

Vesi ja kosteus:

Kondensaattorimikrofonit ovat äärimmäisen kosteusherkkiä. Mikrofonia ei saa käyttää veden
(esimerkiksi kylpyammeen, lavuaarin, tiskialtaan jne.) läheisyydessä. Käytä laulun äänityksessä
ehdottomasti aina mukana toimitettua Pop-suojaa, koska kapseli tulee siten luotettavasti suojatuksi
kosteudelta.

Teholähde:

Laitteen saa liittää vain käyttöohjeessa määriteltyyn teholähteeseen.

Vahingot:

Vältä mikrofonin pudottamista, koska tämä voi aiheuttaa pahoja vahinkoja. Takuu ei kata Itse
aiheutettuja vahinkoja.

Huolto ja hoito:

Mikrofoni pitää irrottaa pitimestä jokaisen käyttökerran jälkeen ja pyyhkiä pehmeällä liinalla ja laittaa
mukana toimitettuun laukkuun. Laita kosteutta sitovia kiteitä sisältävä pussi mikrofonin pään yläpuolelle.

Varoitusohjeita:

Älä koskaan poista koria, johon kapseli on kiinnitetty! Sillä aiheutetaan mikrofonin rikkoutumisen riski!
Älä koskaan yritä tehdä teknisiä muutoksia B-2 PRO:n piirilevylle! Mikrofoniin voi syntyä vikoja, joita
on mahdoton korjata. Lisäksi se poistaa takuuvaatimukset.

2. SYÖTTÖ

Kondensaattorimikrofonin käyttöön tarvitaan +48 V-phantomsyöttö. Emme ota vastuuta B-2 PRO:n
vaurioista, jotka ovat seurausta virheellisestä phantomsyötöstä. Kytke toistojärjestelmä mykäksi
ennen phantomsyötön aktivoimista. B-2 PRO tarvitsee syötön päälle kytkemisen jälkeen noin kuuden
sekunnin ajan vakiintumiseen.

3. SUUNTAUSOMINAISKÄYRÄT

Voitte säätää B-2 PRO:nne etupuolen kytkimen avulla tasa-aalto, pallo- tai kahdeksikko-suuntakuviolle.
Mikäli mikrofonin tulee signaalilähteen lisäksi vastaanottaa myös tilavaikutus, suosittelemme
pallokuviota (asento: vasemmalla). Mikäli on kuitenkin tarkoitus ottaa vastaan suunnattuja soittimia
tai yksittäislaulua, tulisi B-2 PRO säätää tasa-aaltokuviolle (asento: oikealla). Kahdeksikkokuvio
(asento: keskellä) on suositeltavaa esim. kuorolaulun vastaanotossa. Tilavaikutus tallennetaan
kahdeksikkokuviossa vahvemmin kuin pallokuviossa.

4. YLIPÄÄSTÖSUODATIN JA TASONLASKEMINEN

Low Cut-suodatin aktivoidaan mikrofonin taustapuolen vasemman kytkimen avulla. Näin pystytään
suodattamaan pois ultramatalat häiriöt, kuten esimerkiksi Pop-melu. Aktivoidulla ylipäästösuodattimella
saadaan läheltä puhumalla lähes lineaarinen taajuuskaista. Sirontaherkkyyttä suurtaajuisia häiriöitä
vastaan pienennetään minimiin B-2 PRO:n sisäisellä suojauksella.

Oikean kytkimen (taustapuoli) kautta kytketään -10 dB tasonalennus päälle. Sitä suositellaan ennen
kaikkea korkealla äänenpaineella olevien impulsiivisten äänilähteiden poistoon (esimerkiksi
bassorummut). Keskiasennossa molemmat toiminnot ovat pois päältä kytkettyinä.

2

1. TURVALLISUUSOHJEET

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

5. PIDIKKEEN JA MIKROFONIN ASENNUS

Kiinnitä mukana toimitettu pidike mikrofonijalustaansa. Kiristä kiinnitysruuvit, kun oikea paikka on
löytynyt. Kun painetaan yhteen molemmat ympyränmuotoiset vivut pidikkeen sisällä, voidaan se
avata ja B-2 PRO työntää sisään ylhäältäpäin.

6. AUDIOKYTKENTÄ

Käytä B-2 PRO:n liitäntään symmetristä XLR-mikrofonikaapelia seuraavien nasta-asetusten mukaan:
nasta 1 = suoja, nasta 2 = +, nasta 3 = -. Koska kaikki B-2 PRO:n kontaktipisteet ovat kultapinnoitettuja,
täytyy mikrofonikaapelissa mahdollisuuksien mukaan olla käytettävissä kultapinnoitetut pistokkeet.

7. PERUSSOINNIN TASON ASETTAMINEN/SÄÄTÄMINEN

Säädä Gain-säädintä miksauspöydän mikrofonikanavalla niin, että Peak-LED ei välähdä lainkaan tai
vain hyvin harvoin. Mikrofonikanavan EQ-säädin pitää aluksi jättää keskiasentoon; ylipäästösuodatin
ja tasonlaskeminen tulisivat olla pois päältä kytkettyinä. Yritä saavuttaa haluttu sointi mikrofonin
asentoa vaihtamalla. Kokeile sekä tasa-aalto, pallo- ja kahdeksikkokuvio (Katso luku 3). Usein voi
auttaa myös, jos asennetaan äänisuojaseinät erilaisissa kulmissa suhteessa signaalilähteisiin.
Vasta kun haluttu perussointi on saavutettu, tulisi ekvalisaattori ja signaaliprosessori panna paikoilleen
tarpeen mukaan, jolloin vähemmän on usein enemmän.

B-2 PRO:lla tapahtuu tason nostaminen noin 12 kHz taajuudella. Näin saavutetun läsnäolon johdosta
voidaan myös välttää korkeataajuinen EQing, joka vaikuttaisi voimakkaasti signaaliin ja nostaisi
kohinaa tarpeettomasti. Haluttu kirkkaus, joka valitettavan usein menetetään miksauksessa ja
taltioinnissa, pystytään näin säilyttämään.

8. TAKUUEHDOT

+ Tarvittaessa voitte hakea takuuehdot suomeksi Websivuiltamme osoitteesta

http://www.behringer.com tai pyytää sähköpostilla osoitteesta
[e-mail], faksilla numerosta [phone] sekä puhelimitse
numerosta [phone].

9. TEKNISET TIEDOT

Muunnosperiaate: Kondensaattori, 1" kaksoismembraani
Akustinen toimintatapa: Painegradientille herkkä elementti
Suuntakuviot: Tasa-aalto, pallo- ja kahdeksikkokuvio
Liitäntä: Kultapinnoitteinen symmetrinen XLR-liitäntä
Kenttäväljyyden välityskerroin (1 kHz:llä): Tasa-aalto: -36 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 16 mV/Pa

Pallo: -37 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 14 mV/Pa

Kahdeksikkokuvio: -35 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 18 mV/Pa
Taajuusominaiskäyrä: 20 Hz - 20 kHz
Tasonlaskeminen: -10 dB (kytkettävissä)
Alipäästösuodatin: 6 dB/oktaavi 150 Hz:llä (kytkettävissä)
Rajaäänitaso (1% THD @ 1 kHz): Tasa-aalto: 138 dB (0 dB), 148 dB (-10 dB)

Pallo: 139 dB (0 dB), 149 dB (-10 dB)

Kahdeksikkokuvio: 137 dB (0 dB), 147 dB (-10 dB)
Ekvivalentti äänitaso (IEC 651 mukaan): 17 dB-A (tasa-aalto) / 18 dB-A (pallo) /

16 dB-A (kahdeksikkokuvio)
Kohinajännite-etäisyys: A-painotettu 77 dB (tasa-aalto) / 76 dB (pallo) /

78 dB (kahdeksikkokuvio)
Nimellisimpedanssi: <100 Ω
Nimellispääteimpedanssi: >1 kΩ
Syöttö: +48 V
Virran otto: 3 mA
Mitoitus: ∅ Kori: 56 mm, ∅ Suojus: 50 mm, Pituus: 210 mm
Paino: n. 0,55 kg

5. PIDIKKEEN JA MIKROFONIN ASENNUS

3

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

Polardiagrammi munuaisominaiskäyrällä Taajuusominaiskäyrä munuaisominaiskäyrällä

Polardiagrammi kuulaominaiskäyrällä Taajuusominaiskäyrä kuulaominaiskäyrällä

Polardiagrammi kahdeksikkokuvio Taajuusominaiskäyrä kahdeksikkokuvio

BEHRINGER pyrkii aina takaamaan korkean laatutason. Tarpeelliset muutokset suoritetaan ilman edeltävää ilmoitusta. Tekniset
tiedot ja tuotteen ulkonäkö voivat siksi poiketa ilmoitetuista tiedoista tai kuvista.

4

9. TEKNISET TIEDOT