Behringer B-2PRO User Manual [da]

Kort vejledning

Version 1.0 september 2002

DANSK

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

www.behringer.com

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

1. SIKKERHEDSHENVISNINGER

De nærmere sikkerhedshenvisninger:

Inden produktet tages i brug skal alle henvisninger om sikkerhed og betjening læses omhyggeligt.
Opbevar sikkerheds- og betjeningshenvisningerne til senere brug i tilfælde af spørgsmål.

Vand og fugtighed:

Kondensatormikrofoner er ekstremt følsomme over for fugtighed. Mikrofonen må ikke anvendes i
nærheden af vand (f.eks. badekar, hånd- eller køkkenvask, vaskemaskine, svømmebassin etc.).
Ved sangoptagelser skal den medfølgende hætte ubetinget anvendes, da den beskytter mikrofonen
tilstrækkeligt imod fugtighed.

Strømforsyning:

Apparatet må kun tilsluttes den strømforsyning, der er angivet i betjeningsvejledningen.

Beskadigelser:

Du skal altid forhindre, at din mikrofon falder på gulvet, da dette kan forårsage alvorlige skader. Vi
giver ingen garanti ved selvforskyldte skader.

Vedligeholdelse og pleje:

Mikrofonen skal efter hver anvendelse tages ud af holderen og tørres af med en blød klud, inden
den lægges i den medfølgende kuffert. Læg derefter posen med fugtighedsoptagende krystaller
ved mikrofonens hoveddel.

Advarsler:

Fjern aldrig kurven omkring mikrofonens kapsel! Du risikerer, at mikrofonen bliver beskadiget! Forsøg
aldrig at foretage tekniske ændringer på B-2 PROens platin! Dette kan forårsage skader på mikrofonen,
der ikke kan udbedres. Derudover bortfalder din garanti.

2. STRØMFORSYNING

Til anvendelse af en kondensatormikrofon kræves en +48 V fantomspænding. Vi påtager os intet
ansvar for skader på din B-2 PRO, der skyldes en defekt fantomspænding. Afbryd lyden fra dit
gengivelsessystem, før du aktiverer fantomspændingen. B-2 PRO behøver ca. 6 sekunder efter, at
strømmen er sluttet til, til at stabilisere sig.

3. RETNINGSKARAKTERISTIKKER

Din B-2 PRO kan ved hjælp af en kontakt på frontsiden indstilles på nyre- kugle- eller ottetals­karakteristik. Hvis mikrofonen foruden signalkilden også skal optage rumindtrykket, anbefales
kuglekarakteristikken (position: venstre). Skal der optages direkte rettet instrument- eller solosang,
bør du indstille B-2 PRO på nyrekarakteristik (position: højre). Ottetals-karakteristik (position: midt)
anbefales fx til at optage korsang. Med ottetals-karakteristikken optages der mere af rumindtrykket
end ved kuglekarakteristikken.

4. LOW CUT-FILTER OG NIVEAUSÆNKNING

Low Cut-filteret aktiveres via den venstre kontakt på mikrofonens bagside. På denne måde kan du
filtrere dybfrekvente forstyrrelser som f.eks. poplyde fra. Med aktiveret Low Cut-filter får du ved
nærtale en næsten lineær frekvensgang. Følsomheden over for højfrekvente forstyrrelser reduceres
til et minimum på grund af B-2 PROens interne afskærmning.

Via den højre kontakt (bagside) tilkobles -10 dB niveaunedsænkningen. Den kan frem for alt
anbefales ved optagelse af impulsagtige lydkilder med højt lydtryk (f.eks. en bastromme). I
midterstillingen er begge funktioner slået fra.

2

1. SIKKERHEDSHENVISNINGER

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

5. INSTALLATION AF HOLDER OG MIKROFON

Fastgør den medfølgende holder til mikrofonstativet. Stram låseskruen, når du har fundet den
rigtige indstilling. Ved at trykke de to cirkelrunde greb inden i holderen sammen, kan denne åbnes og
B-2 PROen skubbes ind fra oven.

6. AUDIOFORBINDELSE

Benyt et symmetrisk XLR-mikrofonkabel med følgende pin-belægning til tilslutning af B-2 PRO:
Pin 1 = skærm, Pin 2 = +, Pin 3 = -. Da alle kontaktpunkter på B-2 PRO er guldbelagte, bør dit
mikrofonkabel også have guldbelagte stik.

7. NIVEAUINDSTILLING/INDSTILLING AF GRUNDSOUND

Indstil Gain-kontakten på mikserpultens mikrofonkanal således, at spidsværdi-LEDen slet ikke eller
kun ganske sjældent lyser. Mikrofonkanalens EQ-kontakter skal til at begynde med forblive i
midterstillingen. Low Cut-filteret og niveausænkningen skal være slået fra. Forsøg at opnå den
ønskede klang ved at ændre mikrofonens position. Forsøg med såvel nyre- kugle- eller ottetals­karakteristik (se kapitel 3). Ofte kan det være nyttigt at opstille lyddæmpende vægge i forskellige
vinkler i forhold til signalkilden. Først når man har opnået den ønskede grundsound bør man efter
behov aktivere equalizer og signalprocessorer. Jo mindre disse midler anvendes, jo bedre er ofte
resultatet.

Ved en frekvens på ca. 12 kHz foretager B-2 PRO en niveauhævning. Som følge af den derved
opnåede præsens behøver man ingen højfrekvens equalizing, der i høj grad ville påvirke signalet og
øge støjniveauet unødigt. På denne måde bevares den ønskede klarhed, der desværre ofte går tabt
ved miksning og optagelse.

8. GARANTIBETINGELSER

+ Hvis De har brug for garantibestemmelserne på dansk, kan disse hentes på

vort websted på adressen http://www.behringer.com, eller de kan bestilles pr.
e-mail fra [e-mail], pr. fax på nummer [phone] og
telefonisk på nummer [phone].

9. TEKNISKE DATA

Omformerprincip: kondensator, 1" dobbeltmembran
Akustisk funktionsmåde: trykgradientmodtager
Retningskarakteristikker: nyre-, kugle- og ottetalskarakteristik
Tilslutning: guldbelagt, symmetrisk XLR-tilslutning
Følsomhed tomgangsspænding ved 1 kHz: nyre: -36 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 16 mV/Pa

kugle: -37 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 14 mV/Pa

ottetals: -35 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 18 mV/Pa
Frekvensgang: 20 Hz -20 kHz
Niveausænkning: -10 dB (kan indstilles)
Lo Cut-filter: 6 dB/oktav ved 150 Hz (kan indstilles)
Grænselydtryksniveau (1% THD @ 1 kHz): nyre: 138 dB (0 dB), 148 dB (-10 dB)

kugle: 139 dB (0 dB), 149 dB (-10 dB)

ottetals: 137 dB (0 dB), 147 dB (-10 dB)
Ækvivalentlydtryksniveau (i henhold til IEC 651): 17 dB-A (nyre) / 18 dB-A (kugle) / 16 dB-A (ottetals)
Støjspændingsafstand: A.-vægtet 77 dB (nyre) / 76 dB (kugle) /

78 dB (ottetals)
Nominel impedans: <100 Ω
Nominel slutimpedans: >1 kΩ
Strømforsyning: +48 V
Strømforbrug: 3 mA
Mål: ∅ kurv: 56 mm, ∅ hus: 50 mm, længde: 210 mm
Vægt: ca. 0,55 kg

5. INSTALLATION AF HOLDER OG MIKROFON

3

STUDIO-KONDENSATORMIKROFON B-2 PRO

Polardiagram ved nyrekarakteristik Frekvensgang ved nyrekarakteristik

Polardiagram ved kuglekarakteristik Frekvensgang ved kuglekarakteristik

Polardiagram ved ottetalskarakteristik Frekvensgang ved ottetalskarakteristik

Firmaet BEHRINGER stræber til stadighed efter at sikre den højeste kvalitetsstandard. Nødvendige ændringer foretages uden
forudgående meddelelse. Tekniske data og produktets udseende kan derfor afvige fra de nævnte angivelser eller viste afbildninger.

4

9. TEKNISKE DATA